Die einundvierzigste Fabel.
Von einem Kaufman.

Zu Mainz am Rhein ich letsten war
In dem sechs und dreißigsten jar
Gegen die Frankfurtr mess im herbst,
Wenn jeder kaufman seins gewerbs
Aus weiten landen dahin zeucht,
Durch große far die armut fleucht.
Ein kaufman aus dem Niderland,
War weit berümt und wol bekant,
Mit großem gut fur nauf den Rhein,
Daß er auch mocht daselben sein.
Denn er mit vilen het zu tun
Aus welsch und deutscher nation,
In aller war gab stich umb stich,
Wie man des hat berichtet mich.
Er kam nit weiter denn gen Menz,
Befiel bald an der pestilenz,
Ward heftig krank; das sah der wirt,
Ein grauen mönch bald zu im fürt,
Daß ern am besten underricht,
Und solt dem kranken hörn die bicht,
Welchs den kaufman so wundern tet,
Als obs zu Rom gedonnert het.
Er fragt: »Wer hat euch her citiert?
Ich bitt, laßt mich jetzt ungeirrt;
Ich hab gar vil ein anders zschaffen,
Denn ich nach eurem tun solt gaffen.«
Es sein die far so groß sie wöllen,
Noch tut man nach dem leben stellen.
[228]
Der mönch sprach: »Dem sei wie im wöll;
Ir seit zwar gar ein schwacher gsell;
Es weiß zwar niemand, obs so kem
Und euch der Herr von hinnen nem.«
Er sprach: »Wie solt ich so hin sterben
In solchem gscheft und großen gwerben,
Mit solcher großen rechenschaft,
Damit mir mancher ist verhaft,
Mit so vil tausent und großen summen,
Wenn solt ich zur bezalung kummen?
Da stet mein gut, das gsinde zert;
Der eine komt, der ander fert,
Mancher mir da gelt geben wil,
Dem andern bin ich schüldig vil,
Die all dahin meinthalben farn
Und als auf meine zukunft sparn.
Wurd jetzt nit gschlichtet alle sachen,
So solts ein größer irrung machen.«
Er sprach: »Das müst ir faren laß:
Der tot achtet nit alles das:
Er get dennoch stets seinen gang,
Solt ers auch haben keinen dank.«
Der kaufman sprach: »Seht, lieber freund,
Wie untreglich ists mir jetzund;
Nimt mich der tot jetzt hie gefangen,
So bleibt mein sach zu Frankfurt bhangen
Gar unendlich und ungeschlicht,
Welchs ich mich het versehen nicht.«
Und fur bald hin in nobis haus,
Da schlegt der flam zum fenster aus.
Wiewol wir all dem tod verstrickt,
Doch sein wir allzeit ungeschickt,
Zu sterben han wir nimmer zeit,
Diß oder das im wege leit.
Auch in den aller grösten nöten
Wil sich niemand gern laßen töten;
[229]
Wenn eim auch noch so übel ist,
Dennoch er gern das leben frist.
Wenn man auch stets vom tode sag,
Zu sterben schicken alle tag
Und fleißig auf die fart bereiten,
Noch komt er stetes zu unzeiten.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Waldis, Burkhard. Fabeln. Esopus. Zweiter Theil. Das vierte Buch. 41. Von einem Kaufman. 41. Von einem Kaufman. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0005-90E6-D