a.
Man hat eine Rätselfrage: »Wat wulltu lewer, n' Awen vull dode Manntjes oder 'n Stawen vull singende Wiefkes?« Ersteres soll ein Backofen voll Brod, letzteres eine Stube voll Frösche sein.
Der Frosch, Pogge, Springpogge, »Butjenter Nachtigall«. Mit letzterer Bezeichnung wollte man früher spöttisch auf den Singvögelmangel in der Marsch hinweisen. Anscheinend rührt die Bemerkung von Geestbewohnern her, die sich auf eine Art dafür zu rächen suchten, daß der Marschbauer den Geestbauer gern niedrig einschätzt. Der Frosch ist vorbedeutend, 12, und dient zu Heil- und Zaubermitteln: 103, 108, 111, namentlich auch um Liebesgunst zu gewinnen: 134. [170] In Frösche verwandeln sich von Hexen geschenkte Äpfel: 215. Die hutförmigen Pilze heißen Poggenstohl oder Peddenstaul. Der Froschlaich, Poggenroddels, dient gegen Sommersprossen, 108, ist Sternschnuppe: 332. Ein Frosch statt eines Stintes gegessen: 615t. Woher der Poggenkrog seinen Namen hat: 502c. Frosch und Maus: 376b. Frosch und Hase: 380a.
Man hat eine Rätselfrage: »Wat wulltu lewer, n' Awen vull dode Manntjes oder 'n Stawen vull singende Wiefkes?« Ersteres soll ein Backofen voll Brod, letzteres eine Stube voll Frösche sein.
Nabersche, Nabersche, morgen back ick, morgen back ick. »Morgen back ick ok, morgen back ick ok.« 3. »Morgn, Morgn, Nabersk, Morgn.« Wu-ehr backt ji? »Morgn.« Morgn back ick ok. Der Chor: ick ick ick ick ok, ick ick ick ick ok! 4. Hinnerk, Hinnerk! »Wat, wat?« Din Vader is dod, din Vader is dod. »Wat kann ick darto dohn? wat kann ick darto dohn?« 5. Frärk, Frärk! »Wat wullt?« Min Moder is dod! »Wat frag ick ick ick ick ick darna?« 6. Der Rabe zum Frosch: »Anneke kumm to mi an Bord!« Der Frosch: »Nä, Hinnerk, du wullt mi schlack äten!« 7. Der Rabe zum Frosch: »Kahlkopp, kumm herut!« Der Frosch zum Raben: »Du hickebickest mi, du hickebickest mi!« – 8. Ein alter Frosch frägt: »Wat koakt (kocht) ji?« Der Chor antwortet: »Lecker, lecker, lecker, lecker!«