[Bald hasst man mich, bald bin ich der Verehrte]

[23][25]
Bald hasst man mich, bald bin ich der Verehrte,
Bald der Begehrende, bald der Begehrte;
Bald glückt es mir die Sinne zu besiegen,
Bald siegen sie, und ich muss unterliegen;
Bald bin ich Joseph, der in Schönheit pranget,
Bald bin ich Jacob, der in Trauer banget;
Bald reisst mir Liebe die Geduld in Stücke,
Bald füg' ich mich, wie Job, dem bösen Glücke;
Bald bin ich hohl, wie Flöten, bald erfüllet,
Bald sinnlos, und in Weindunst bald gehüllet;
Bald macht ein Goldstück mich in's Feuer rennen,
Bald eine Silberbrust wie Gold mich brennen;
Bald reite ich auf eines Dives Rücken,
Bald neidet Job die Reize die mich schmücken;
Bald richtet sich auf Andacht all' mein Streben,
Bald hab' ich sünd'gem Frevel mich ergeben;
Bald bin ich Wolf, bald Löwe und bald Schlange,
Bald bin ich Mensch, und liebe und verlange;
[25][27]
Bald bin ich strenge, hässlich, rauh von Sitten,
Bald bin ich reizend, sanft und wohlgelitten;
Bald ist von Schande frei des Weisen Leben,
Bald ist er ganz der Schande preisgegeben.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Rumi, Ǧalāl o’d-din. Lyrik. Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl). [Bald hasst man mich, bald bin ich der Verehrte]. [Bald hasst man mich, bald bin ich der Verehrte]. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-AC93-C