16. Die Turteltaube und der Vorbeygehende
Nachahmung aus dem Französischen in des P. Bouhours Manière de bien penser 1
Der Vorbeygehende.
Warum schickt dein zärtlich Singen
Lauter Klagen in die Luft?
Die Turteltaube.
Soll mein Lied nicht traurig klingen,
Das den todten Gatten ruft?
[62] Der Vorbeygehende.
Wo du singst, ward er gefangen,
Eil', entflieh des Voglers List.
Die Turteltaube.
Nur der Tod ist mein Verlangen,
Seit ihn meine Sehnsucht mißt.
Fußnoten
1 Der Verfasser soll ein Advokat Mr. de Fourcroy seyn. Gayot de Pitaval, causes célébres T.I.p. 139.