[187] [189]65.

Die Geschichte meiner Sehnsucht schrieb ich
Unter Thränen auf:
Komm, denn Gram droht, fern von dir, zu enden
Meinen Lebenslauf.
Mit dem eig'nen Augenpaare sprach ich
Viel von Sehnsuchtspein;
Wo wird jetzt, Ihr Stätten meiner Selma,
Eure Selma sein?
Wunderbar ist, was sich zugetragen,
Unerhört sogar:
Ich, das Opfer, schweige, und es klaget
Wer mein Mörder war.
Wer vermöcht' es deinen Saum, den reinen,
Einer Schmach zu zeih'n?
Ist der Tropfen auf dem Rosenblatte
Nimmer doch so rein!
Um mit Glanz die Tulpe und die Rose
Zu verseh'n, erkor
Deinen Fussstaub, als auf Staub und Wasser
Schrieb das Schöpfungsrohr.
Morgenwinde hauchen Ambradüfte:
D'rum, o Schenke, auf!
Bring' die reine dufterfüllte Traube
Mir in schnellem Lauf!
Säume nicht den Augenblick zu nützen,
Denn ein Sprüchwort lehrt:
»Die Gewandtheit ist's, von der ein Wand'rer
Auf dem Wege zehrt.«
Ohne dich und deine Güte schwände
Meine Spur. Fürwahr,
Nur in deinem Angesichte seh' ich
Meine Werke klar.
Ist Hafis zu schildern deine Schönheit
Jemals wohl im Stand?
Fasst dich doch, wie Gottes Eigenschaften,
Nimmer der Verstand.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Dritter Band. Der Buchstabe Je. 65.. 65.. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-2EE9-B