Das angesicht verrath die that.
Ratio in facie.

Es ist ein böß flüchtig ding vmb ein böß gewissen /das ab iedem rauschenden blat erblicht. That steckt eim im angesicht / vnnd die schamm inn augen. Das angesicht macht rechnung / Die gestalt zeuget. Man sihet eim an / was er hat thon. Das angesicht entdeckt den list / wie eim vmbs hertz ist. Der gesund sihet frölich / der reich trotzig / der übelthäter vnder sich /erbleycht leicht / darff hasenschreckig niemands recht ansehen. Wann sich nur ein mauß regt / so meynt er sein end komme. Man kompt auch durch ander eusser anzeygen zum hertzē / als durch kleydūg / tritt / gang /gesicht / daher spricht man: Die augen verrathen den ars.

Der trit ists gelts werdt. Der gang vermag tausent gulden. Kleyder vnd der gang / vrteylen vom mann /vnnd ist gar schwer / in hohem glück demütig gebarn. Gůt macht übermůt / Armůt macht demůt. O es ist schwer / voll gebaren [25] als sei man lehr. Leiblich auff der banck sitzen / vnd mit dem sinn darunder. Wie eim ieden vmbs hertz ist / also thůt / gebaret / sihet /vnd redt er / der kranck saur / traurig traurig / vnd seind gemeynlich hertz vnd angsicht / mund vnd hertz eins. Wes das hertz voll ist / des geht der mund über.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Egenolff, Christian. Werk. Sprichwörter - Schöne - Weise Klugredenn. Teutscher Sprichwörter Gemeyne außlegung. Das angesicht verrath die that. Das angesicht verrath die that. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0002-9403-8