Umarup Pulavar: Cirappuranam III,1

Header

Data entry: Project Madurai, Vassan Pillai, and Govardhanan Ramachandran

Date of this version: 2025-05-27

Source:

  • .

Publisher: Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL), SUB Göttingen

Licence:

Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Interpretive markup: none

Notes:

Due to the heterogeneity of the sources the header markup might be suboptimal. For the sake of transparency the header of the legacy file is documented below.



Umarup pulavar: Cirappuranam,
canto 3, part 1 (verses 1-607)


Input by Govardhanan Ramachandran & Vassan Pillai
Proof-reading: Dr. Ram Ravindran
Last revised on 4 June 2003


umaṟup pulavariṉ cīṟāppurāṇam
mūṉṟāvatu - hijūṟattuk kāṇṭam
paṭalaṅkaḷ 1-11 / pāṭalkaḷ (1- 607)


(c) Project Madurai 2003
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.




Revisions:

  • 2025-04-01: TEI encoding by mass conversion
  • 2025-05-05: metadata structuring
  • 2025-05-27: Added several metadata fields.

Text

3.01 matīṉattā rīmāṉ koṇṭa paṭalam (1-65)

miṉpatippu

3.02 matīṉattār vāymai koṭutta paṭalam (66-120)

miṉpatippu

3.03 yāttiraip paṭalam (121-234)

miṉpatippu

3.04 viṭamīṭṭa paṭalam (235-280 )

miṉpatippu

3.05 cuṟākkattuk toṭarnta paṭalam (281- 330 )

miṉpatippu

3.06 ummi makupatup paṭalam (331-356)

miṉpatippu

3.07 matīṉam pukka paṭalam (357-422 )

miṉpatippu

3.08 kapukāpup paṭalam (423-506)

miṉpatippu

3.09 viruntiṭṭu īmāṉ koḷvitta paṭalam (507-521)

miṉpatippu

3.10 ukupāṉ paṭalam (522-546)

miṉpatippu

3.11 calmāṉ pāricup paṭalam (547 - 607)

miṉpatippu

3.1 matīṉattā rīmāṉ koṇṭa paṭalam (1- 65)

1

maṇitiraṇ ṭaṉaiya ṟiṇṭōṉ mukammatu makka mīti

laṇipeṟa viruntu vallō ṉaruḷoṭu matīṉat tēki

paṇiyarit tuvanta pāriṟ kupiriruṭ paṭalanīkkit

tiṇicuṭar nilāttī ṉōṅkac ceytavai yeṭuttuc colvām. 3.1.1

2

katimaṉaik kuriya tārai kāṭṭunal viṉaiyu mūḻaṟ

paticaytī viṉaiyu māṟu paṭṭoru talañcērn teṉṉa

vitimaṟaik katirmeyt tīṉum veṅkupirk kaḷaiyu moṉṟāyp

potuvaṟak kalantu makkā purattiṉi lirukku nāḷil.3.1.2

3

pāytiraip paravai cūḻnta paṭikkaṇi tilata māvi

yāyamak kāviṉ hajji laṇipeṟa vaimpat tāṟu

tēyumā ṉiṭaruṅ kūṇṭa tiraṉoṭu matīṉa meṉṉun

tūyamā nakarat tōrum vantaṉar tulaṅka vaṉṟē.3.1.3

4

vālvaḷait taraḷañ cintum vāvicūḻ matīṉā vāḻu

mēlavaṉ acu ateṉṉum viṟaluṭaip paṭalait tōḷāṉ

kālamūṉ ṟuṇarum vētak kaṭaliṉuk kellai kāṇuñ

cīlanan napiyaik kāṇac cintaiyiṟ cintit tāṉē.3.1.4

5

taṉṉuyi reṉṉa nīṅkār talaimaiyi ṉuriya tōḻar

paṉṉiru varukku nērnta paṇpuṭa ṉeṟikaḷ kūṟip

piṉaka pāveṉ ṟōtum peruntalat tuṟaintu kāṭci

maṉṉiya mukamma tiṉṟaṇ malarppatam vantu kaṇṭār.3.1.5

6

makkamā nakaril vāḻu mukammatu pātam pōṟṟip

pakkali runtaṉ pākap parivoṭuṅ kalimā vōti

mikkatīṉ perukic celvam viḷaṅkiṭa yīmāṉ koṇṭu

takkanal vaṇakkat tuṟṟa ṣaṟuntiṉaik karuttuṭ koṇṭār.3.1.6

7

nalvaḻik kuriya rāki naṭukkamoṉ ṟiṉṟit taṅkaḷ

kalpiṉiṟ kacaṭu nīttuk karakama laṅka ṇīṭṭic

celvanan nayiṉār cevvit tirukkarat tiṭattiṟ cērttip

palvitam variṉum vārttaip paṭitava ṟilamiyā meṉṟār.3.1.7

8

veṟṟivāṇ mukamma tuḷḷam vēṇṭiya vārttaip pāṭu

muṟṟuṟa muṭittut tīṉiṉ muṟaimaiyiṟ ṟalaiva rāki

naṟṟava muṭaiyīr mēlu nalvaḻi citaiyā vaṇṇa

muṟṟoru varaiyiṉ ṟeṅka ḷuṭaṉpaṭut tiṭuka veṉṟār.3.1.8

9

itattanaṉ moḻiya tāyppaṉ ṉiruvaru muraitta māṟṟa

matittumā maṟaiyiṟ ṟērnta mucuipai vaḷḷal kūvi

vitittanaṉ ṉeṟiva ḻāmaṟ kuṟāṉaiyum virittuk kāṭṭip

patittalat tivarkkuṟ ṟōrkkum nalvaḻip paṭuttu meṉṟār.3.1.9

10

vaṭivuṟai acuatōṭu mucuipu makiḻviṟ kāma

raṭalari yiṟacū lullā vampuyap patattiṟ ṟāḻntu

paṭaroḷi kulavu māṭap patikaṭan taṭavi nīntip

puṭaivaḷam palavu nōkkip pōyiṉar matīṉa mūtūr.3.1.10

11

kōṭṭuṭai malariṉ maṉṟal kulaviya matīṉam pukkit

tōṭṭuṇai acuatōṭu mucuipu tōṉṟa ṟāṉum

pāṭṭaḷi muralun tāmat talaivarpaṉ ṉiruvar cūḻa

vēṭṭamuṟ ṟātitūtar virittatīṉ viḷakkañ ceytār.3.1.11

12

illakat tiruntu tīṉi ṉiyaṉmaṟai muṟaivaḻātu

colliya mucuipēraṭu toṭaippuyat tacua tummōr

tolliruḷ kiṭanta teṉṉac cuṭaravaṉ katir pukātu

palliya maḷika ḷārkkum paṉmalark kāviṟ pukkār.3.1.12

13

taṇṭalai yiṭattiṟ pukkit taṭattiṉcam parattu ḷāṭik

koṇṭoluk kaviṉac ceytu kutātaṉai vaṇaṅki yētti

maṇṭalam purakkum vaḷḷaṉ mukammatu tamaiyum pōṟṟi

viṇṭalai taṭavuṅ kōṭṭut taruviṉvīṟ ṟiruntā raṉṟē.3.1.13

14

urantaṉi yuruki yāti yuṟutinā yakaṉuk kaṉpāyc

cirantarai tīṇṭat tīṉōr ceymuṟai vaṇakkañ ceytōr

marantaru nīḻal vaiku māntarka ṭeriyā vaṇṇaṅ

karantati cayittu nōkkik kaṟuttoru kāḷai niṉṟāṉ.3.1.14

15

kuṟittunōk kiyacaḵ teṉṉuṅ koṟṟavaṉ karutti ṉūṭu

veṟuttivvū riṭaimak kāvil viḷaintaval viṉaika ḷellām

poṟuttatu kāṇumeṉṉap puḻuṅkippūm poḻili ṉīḻa

liṟuttavark ketir koṭāma leḻuntupō yucaitaic cārntāṉ.3.1.15

16

naṟuṅkatir kulavu māṭa makkamā nakaril hāṣim

peṟuṅkulat toruvaṉ ṟōṉṟap perumpakai viḷaintav vūru

muṟaṅkiṉa celva māṟi yoruvaruk koruva rākā

maṟaṅkiḷar maṉatta rāki māṟupaṭ ṭiruntā raṉṟē.3.1.16

17

aṉṉavaṉ māya vañca matattiṉu ḷāye ṉaṉṉai

muṉṉavaḷ makaṉeṉ muṉṉōṉ mucuipō ṭiṇaṅkit tōṉṟi

yintakar taṉaiyu mārkkat tīṭupaṭ ṭoḻiya niṉṟā

ṉuṉṉuva teṉko ṉaḷḷā rūṉpulā luṇaṅkum vēlōy.3.1.17

18

matiyili yavarāy makka mānaka ravaraip pōlip

patiyiṉiṟ pukuntum piṉmuṉ pārppatu paḻutu kōṟal

vitiyitu carata meṉṉac cakutuḷam vekuṇṭu centē

ṉutirtarum paṭalait tiṇṭō ḷucaituneñ cuḻukkac coṉṉāṉ.3.1.18

19

cāturai yeṉumvē luḷḷan taittiṭa mārkka māṟum

pātaka mivvū ruḷḷum paṭarntatō palaruṅ kāṇiṟ

pētuṉu muṉṉa miyāmē perumpakai tuṭaittuk kōṭaṟ

kētupō tañco leṉṟā ṉivaṉataṟ keṭuttuc colvāṉ.3.1.19

20

kuravari loruvaṉ muṉṉōṟ kolvataṟ kulakaṅ koḷḷā

tarumaṟai māṟi niṉṟō rāruyi riḻantā reṉṉat

terivaru māṟṟā luṉṉait teṟupava rilaiyāṉ koṉṟāṟ

parivuṟum paḻiyaic cāruñ cāravum paṭuva taṉṟē.3.1.20

21

aṉṉatāṉ mārkka māṟu mavaruyir cekuppa vēṇṭi

miṉṉiya katirvāṭ ṭāṅki viraikeṉac cakutu vīṟāc

coṉṉacoṉ maṟātu caitu kōṟalait tuṇintu ceṉṟāṉ

maṉṉiya malarttēṉ ṟātu māriyot tutirkkuṅ kāvil.3.1.21

22

maruṅkiṉil vicitta kaccum valakkaran tāṅkum vāḷuṅ

karuṅkarik karatti ṉīṇṭa karantaṉi vīccuṅ kōpa

neruṅkiya nōkkum vērvai nittilap paṉippu māka

voruṅkiṉiṟ cōlai pukku mucaitaikkaṇ ṭaiya muṟṟār.3.1.22

23

iṅkiva ṉivvū ruḷḷārkk kiyalpuṟun talaivaṉ vēkan

taṅkiya maṉatti ṉōṭuñ cārntaṉaṉ cārta ṉōkkiṉ

veṅkolai viḷaittal vēṇṭu meṉavurai virittuc coṉṉār

poṅkucīr acua teṉpōr puṇṇiya mucui pukkē.3.1.23

24

varupavaṉ ṟaṉṉai nōkki maṉamaṟu kutavaṉ ṟallā

tiruvaru ṇampā luṇṭu teruṭciyiṟ ciṟitu collāl

viraivoṭu mavaṉṟa ṉuḷḷam viḷakkuvaṉ kāṇṭi reṉṉa

murukulā acuatu tukku mucuipaṉ puṟaccoṉ ṉārāl.3.1.24

25

mārittaṇ ṇalarkaḷ cintum vaṉattiṉil vaṭivā ḷēnti

vīrattiṉ viḻaivu kūra meṉmaṉam puḻuṅki vimmak

kōrattiṉ kaṭaikka ṇaṅkik koḻunteḻa vucaitu nōkkip

pāraittīṉ paṭutti niṉṟōr payappaṭa vekuṇṭu colvāṉ.3.1.25

26

viyaṉuṟu makka mūtūr vēṟupaṭ ṭoḻiyac ceytōr

vayiṉuṟain tivaṇiṉ vantu vaḻikeṭa matīṉat tārkkup

payiluta ṟoṭuttīr māṟṟam pakarvatu tavirntu nīṅki

yayalakal vatuvē nuṅkaṭ kaṭaveṉa vaṟiya vēṇṭum.3.1.26

27

eṉṉurai maṟuttiv vūri liruntirēṟ kuruti cinta

miṉṉavir vaṭivāṭ kāvi viruntucey tiṭuvaṉ vēṟu

paṉṉuva teṉkol cūḻccit tarumattāṟ pakarntē ṉeṉṟāṉ

poṉṉavi ralaṅkaṟ ṟiṇṭōṭ puravala ṉucaiteṉ pōṉē.3.1.27

28

kaṭuttuniṉ ṟuraitta māṟṟaṅ kāvalaṉ mucui pōrntu

toṭutteṭut turaitta vāymai yeṅkaṭkuc cūḻccit tāku

maṭuttavark kaṟamī taṉṟō vāyiṉu morucoṟ kēṭṭeṉ

ṉiṭattiṉiṟ ciṟitu pōḻtiṅ kirunteḻun tiṭuka veṉṟār.3.1.28

29

īṅkiva ṉuraikkum vāymai yitamala tayita mēṉum

pāṅkoṭu maṟivō meṉṟē yitayattuṭ paṭuttik kollun

tīṅkiṉai yorupāṟ cērttic cevviti ṉiruntāṉ centēṉ

pūṅkulāy virinta cōlaip putuniḻaṟ parappi ṉaṉṟē.3.1.29

30

oruvaṉai yiṟacūl tammai yuḷattiṉi lirutti yārkkun

teritarap picumi lōtit tīṉmutaṉ muṟaimait taraya

viritaruṅ kuṟāṉai yōtik kāṭṭiṉar viḷainta tīmaik

karuveṉu niṉaivu cintik kaṭṭaḻin tōṭa vaṉṟē.3.1.30

31

mūturai maṟaiyiṉ ṟīñcoṉ mucuipāṇ ṭuraippak kēṭṭuk

kātuḷaṅ kuḷirntu pollāk kacaṭeṟin taṟivi ṉāḻntu

pātakam paliyā vaṇṇam pāriṟ ṟol vitiyi ṉālim

mātavaṅ kiṭaikkap peṟṟa tiṉṟeṉa makiḻvu kūrntār.3.1.31

32

nilattum viṇ ṇiṭattu muṟṟōr niṉṟanaṉ ṉeṟiyu mītē

colattakāt tūyōṉ ṟūteṉ ṟuṇmaiyiṟ colva tītē

polattiṉi lamaitta corkkam pukuttuvip patuvu mītē

nalattaku muṟaimai yīteṉ ṟakattiṉi ṉāṭṭi ṉārāl.3.1.33

33

maṉattiṉaṉ makiḻcci kūrntu mucuipaip pōṟṟi maṉṉa

riṉattiṉu muyiriṉ mikkā yeṉaveṭut tiṉiya kūṟik

kaṉattanūṉ muṟaiyiṉ vāytta napikali māvai yōtic

ciṉattiṭark kupirai māṟṟit tīṉilai neṟiniṉ ṟārē.3.1.33

34

uḷḷakam porunti yīmāṉ koṇṭucai teṉṉum vēntar

vaḷḷalā riruvar cevvi matiyeṉum vataṉa nōkkik

koḷḷumeṉ maṉattiṉuṟṟa kuṟippeṉuṅ karuma miṉṉē

viḷḷutal cevikkoḷ vīreṉ ṟaṇipeṟa viyattic colvār.3.1.34

35

pūtalat tuyarnta mēṉmaip poṟaiyiṉi laṟiviṉ mikkāṉ

mātava ruraikkum vēta vaḻimuṟai yoḻuki niṉṟāṉ

kātuveṅ kaḷiṟē yaṉṉa karutalark kariyē ṟoppāṉ

cāteṉu maraca ṉivvūrt talaivariṟ ṟalaimai yāṉē.3.1.35

36

maṉṉumeṉ ṉuyirē yaṉṉāṉ māṟṟamē teṉiṉu meṉcoṟ

ṟaṉṉurai yeṉṉat tēṟun taṉmaiyaṉ vaṭuvoṉ ṟillā

ṉaṉṉavaṉ kalimā vōti yāraṇa teṟiniṉ ṟāṉē

linnakar muḻutu mīmāṉ koṇṭataṟ kaiya miṉṟē.3.1.36

37

piṭittoru moḻiyi ṉeñcam pētuṟā vavaṉai nuṅka

ḷiṭattiṉil varacceyvē ṉiyā ṉitattoṭu miṉiya māṟṟan

toṭutturait taruṅku ṟāṉaic cevivaḷait tuḷaikku ḷōṭṭip

paṭittanal laṟiviṟ ṟēṟṟit tīṉvaḻi paṭuttu meṉṟār.3.1.37

38

iruvaruṅ kaḷippak kūṟi yeḻiṉmalarp poḻilviṭ ṭēkit

teritara yīmāṉ koṇṭa cintaiyiṟ puḷakam pūppat

tirumarup puyaṅka ḷōṅkac cemmuka malarntu tōṉṟa

varuvatu nōkkic caḵtu maṉṉava ṉuḷattiṟ colvāṉ.3.1.38

39

maṭittita ḻatukkik kānti vāḷvala ṉēnti mīcai

tuṭittiṭa vēkat tōṭuñ ceṉṟaṉaṉ ṟuṇarppaiṅ kāvai

viṭuttuḷa makiḻcci kūra meymayir cilirppa nampā

laṭuttaṉa ṉavaṇi luṟṟa taṟikila meṉṟu niṉṟāṉ.3.1.39

40

iṉṉaṇañ cakutu neñcat teṇṇiniṉ ṟulavunēra

maṉṉava rucaitum pukkār māmarai vataṉa nōkki

miṉiya katirvāṭ ṭāṅkip pōyatu mīṇṭa vāṟum

paṉṉuka veṉṟāṉ kēṭṭaṅ kavaretir pakarva tāṉār.3.1.40

41

poḻiliṭaip pukuntē ṉiṉṟa puravalar tammaik kaṇṭēṉ

vaḻivaca malatu vēṟōr vaṭuvarun takaimai kāṇēṉ

moḻivapiṉ ṉoṉṟu kēṭṭēṉ muṉṉava ṉacua teṉpōṉ

paḻipaṭak kōṟal vēṇṭi vantaṉar pakaiña reṉṟē.3.1.41

42

tāykkumuṉ ṉavaṭaṉ cēypāṟ ṟariyala raṭaintā reṉṉum

vāykkoḷāk koṭiya veñcoṉ maṉattiṉai vetuppak kaṇka

ṭīykkoḷac ciṉantu cīṟic ceṅkaram picaintu nakki

mūkkiṉil viralaic cērtti muraṇoṭu meḻuntu niṉṟāṉ.3.1.42

43

eṉṉuyirt tuṇaivaṉ ṟaṉmu ṉetirntava riyāva rēṉum

paṉṉarum vicumpi lāvi paṭaviṭut tiṭuva ṉeṉṉat

teṉṉuṟuṅ katirvā ḷēntic cīṟṟamuṉ ṉaṭappac ceṉṟāṉ

muṉṉaiyūḻ vitiyiṉ vaṇṇa muṟai neṟi yaṟikilāṉē.3.1.43

44

ceṅkatir vaṭivāṭ ṭāṅkic ceṉṟavaṉ ṟuṭavai pukki

yeṅkiṉun teriya nōkki yikaṉ maru valaraik kāṇāṉ

poṅkiya maṉṟa ṟūṅkum poḻililav viruvar tāmē

taṅkiyaṅ kiruppak kaṇṭāṉ ṟaṉittavaṇ cārntu niṉṟāṉ.3.1.44

45

iraintaḷi cuḻaluṅ kāvi liruppavar tammai nōkki

viraintiva ṇakaṉṟu vēṟṟūr pukumivai viṉavirēṟ cō

karuntiṭa vuṭalam vīḻtti yāruyir paṟittu nuṅkaṭ

peruntamar tamakkuṅ kūṭap piḻaiviḷait tiṭuvaṉ mātō.3.1.45

46

cāṟṟiya teṉatu tampit tamaiyaṉeṉ pataṉi ṉāṉu

māṟṟalark korucoṟ ṟaṉmam vakuttamar malaiva teṉṉat

tēṟṟunal laṟivōr kūṟun tiṟattiṉum poṟutta tallāṟ

kūṟṟeṉum paḻiyai nāṇik kūṟiṉa ṉalaṉiyā ṉeṉṟāṉ.3.1.46

47

maruvalark keṉilu mōrcol vakuttamar viḷaippa reṉṉa

virimaṟai yavarkaḷ kūṟu meymoḻi yataṉāṉ vēṇṭi

yorunoṭip poḻutem muṉṉa ruvantiṉi tiruntōr māṟṟan

teritarak kēṭṭup piṉṉuṉ ṟiṟalcelut tiṭuka veṉṟār.3.1.47

48

muṉṉava ṉoruva ṉīti muṟaimaiyiṟ kuriyaṉ maṟṟō

ṉiṉṉavark kāka vēṇṭi yiruntaṟi kuvamiyā meṉa

vuṉṉiya vekuḷit tīyai yuṇarveṉu nīrāṉ māṟṟip

piṉṉeti riruntu nīvir pitaṟṟuva tevaiko leṉṟāṉ.3.1.48

49

nakariṉuk kuriya ṉōtu nāviṉaṉ ṟeḷinta nīrā

ṉikararum vīrattāṉan neṟiyiṉuk kamaintā ṉeṉṉap

pukaraṟa maṉattuṭ koṇṭu pūritta puḷakat tōṭum

pakararum vētat tuṟṟa colliṉaip pakuttuc coṉṉār.3.1.49

50

muṟaimaiyiṟ citakā vaṇṇa mucuipu pakuttuc coṉṉa

maṟaiyumam maṟaiyi ṉuṟṟa vaḻiyumav vaḻiyi luṟṟa

poṟaiyunal lamirta meṉac cevivaḻi pukutak kēṭṭu

niṟaitara makiḻntu caḵtu neñcu nek kurukiṉārē.3.1.50

51

āramu taṉaiya vētat tarumoḻi yakattuṭ ṭēkkip

pēruṇar poṅki yāvun tōṟṟiṭāp perukkā nantak

kārmukiṟ kavikai vaḷḷal tīṉeṉuṅ kaṭalu ḷāḻntu

vāramuṟ ṟaṟivi ṉālī māṉeṉum pōkan tuyttār.3.1.51

52

mātava riṟacū leṉṉu mukammatai vāḻtti vāḻtti

vētanaṉ ṉilaiyiṟ ṟōṉṟum vitimuṟaik kalimā vōtip

pūtalat tuyarnta nallōr pukaḻntiṭa iculā māki

mūtaṟi vuṭaiya vaḷḷaṉ mucuipait taḻuvi ṉārāl.3.1.52

53

eṉṉuyirt tuṇaiva niṉṉai yiruṅkolai niṉaittē ṉeṉṉa

muṉṉirun tiruka ṇāli kaluḻtara moḻintu muṉṉōṉ

poṉṉaṭi paravi yintap pukaḻnilai niṟuttit tanta

maṉṉava rucaiteṉ ṟōti mārpuṟat taḻīiyi ṉārē.3.1.53

54

vēṟu

mucuipai yacuateṉ ṟuyarmuṉ ṉōṉaiyu

mucaitaiyun taṇappilā tuvantu koṇṭuceṉ

ṟacaitaruṅ koṭimaṟu kakaṉṟu māṟaṭarn

ticaitarum vēliṉār maṉaiyi ṉēkiṉār.3.1.54

55

maṉṉiya ceḻuṅkatir māṭat tuṭkoṭu

miṉṉiya taviciṉi lēṟṟi vīrattiṉ

muṉṉiya mūvaru muvappa mūraliṭ

ṭiṉṉaṟaip pākoṭu miṉiti ṉūṭṭiṉār.3.1.55

56

veḷḷilai yaripiḷa vīyntu melava

ruḷḷama tuvappuṟa vuḻaiyi ṉōrmaṉak

kaḷḷama taṟakkali māvai nāviṉiṉ

viḷḷutal paṭuttittīṉ viḷakku vēṉeṉṟār.3.1.56

57

aṉṉatu kēṭṭakaṅ kuḷirntu mūvaru

maṉṉiya viṭattiṉiṟ pukka maṉavar

tammuyi reṉuṅkiḷai yavaraic cārpiṉi

liṉṉalaṟ ṟiṭavaḻait tirutti ṉārarō.3.1.57

58

iṉattavar kuḻuviṉai nōkki yeṉṉunum

maṉattiṉi levareṉa matikkiṉ ṟīrcolum

piṉaittaṉi pukalvaṉiyā ṉeṉṉap pēciṉār

ciṉattaṭak katirayi lēntuñ ceṅkaiyār.3.1.58

59

cāteṉu maṉṉavar cāṟṟak kēṭṭalum

pētuṟu maṉattoṭum peritu naintiva

rētivai yuraittaṉa rōveṉ ṟeṇṇuṟuṅ

kātarat toṭumetir kavalva tāyiṉār.3.1.59

60

ittalait talaivari ṉevarkku nāyaka

vuttamak kiḷaikkelā muyiriṉ mikkeṉap

pattiyiṟ koṇṭaṉam pakarva teṉṉuḷap

puttiyiṟ ṟeḷiyunī reṉap pukaṉṟaṉar.3.1.60

61

uṟamuṟaik kiḷaiñarka ḷoruppaṭ ṭiyāvarum

peṟumoḻi yaṟutiyiṟ pēci ṉārivai

maṟaipakar mukammatiṉ paṟakkat tāleṉat

tiṟaṉuṟuṅ karuttiṉiṟ cintit tārarō.3.1.61

62

perukkiya kiḷaiyava revarum peṭpuṟat

tirukkiḷar napikali māvait tērnteṭut

turaikkilī reṉiluma tuṟavuk kuṇmaiyuṟ

ṟirukkila ṉiyāṉeṉa veṭuttuk kūṟiṉār.3.1.62

63

ittakai yevareṭut tiyampu vārumak

kottavai yemarkaḷuk kotta celvamē

vittaka vivvurai veṟuttiṭ ṭōmeṉiṟ

pittareṉ ṟulakiṉiṟ pēca vēṇṭumē.3.1.63

64

eṉṟurait tiṉiyaṉa pukaṉṟu nannapi

maṉṟalam pukaḻpeṟum putumai vāḻttiyē

yoṉṟiya tirukkali māvai yōtiyē

poṉṟilāt tīṉilaip porunti ṉārarō.3.1.64

65

kaṉampayil koṭaikkaraṉ cakutu kalpiṉi

luṉumporuḷ kuṟittunal vuṇarvu peṟṟiṭuñ

caṉampala revaravar tamakkaṉ cārika

ḷeṉumpeya rulakelā milaṅka niṉṟatē.3.1.65

- matīṉattā rīmāṉ koṇṭa paṭalam muṟṟiṟṟu. -

- paṭalam 1kkut tiruviruttam - 65.

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.02 matīṉattār vāymai koṭutta paṭalam (66- 120 )

66

uyarpukaḻ mukammatuk kumpar kōṉapip

peyaraḷit tāṇṭupaṉ mūṉṟu pērpeṟa

nayamuṟa naṭakkuman nāḷil hajjiṉuk

kiyalpeṟa yāvaru mīṇṭi ṉārarō.3.2.1

67

aruvarait taṭappuya cakutu acuatun

tarumanaṉ ṉeṟiyucai tuṭaṉaṉ cārikaḷ

perukiya kāpirum puṟappaṭ ṭeṇṇilā

nararoṭu makkamā nakarai naṇṇiṉār.3.2.2

68

vāyntaveṇ ṭicaiñaru matīṉa mānakar

vēntaru makkamā nakariṉ vīrarum

pōntukaḵ pāviṉiṟ pukuntu toṉmuṟai

yēyntahaj jeṉuneṟi muṭittiṭ ṭārarō.3.2.3

69

maṇamura colimaṟā matīṉa mānaka

ruṇarveḻun tīṉilaik kuriya rāruyirt

tuṇaivaruñ cūḻtara veḻuntu tiṇcuṭarp

paṇaitiraṭ puyanapi pāta naṇṇiṉār.3.2.4

70

mallaṇi puyaapit tāli maṉṉava

riluṟain tiraviṉi liruppa vollaiyiṉ

villaṇi taṭakkaiyap pācum viṇṇakac

cellalaṅ kavikaiyā riṭattiṟ cērntaṉar.3.2.5

71

matitavaḻ koṭimatiṇ matīṉa meṉṉumap

patiyurai maṉṉavar palarum paṇpuṟa

vitamoṭu napicila moḻiyi yampalun

tuticeytap pācuvāy viṇṭu colluvār.3.2.6

72

taṅkiya maṟaimukam matuvaic cārntutīṉ

poṅkiya niṟainilai porunti ṉīriṉi

yeṅkaṭaṅ kulattiṉuk kiṉiya vāruyi

ruṅkaḷai yalatuvē ṟulaki lillaiyē.3.2.7

73

makkamā nakaruṟai hāṣi mākulat

tokkaliṉ mutiyavark kuṟukaṇ māmaṇit

takkameyp poruḷemar tamakku ḷāviyiṉ

mikkavar mukammatē yaṉṟi vēṟiṉṟē.3.2.8

74

teṟupaṭai vīrattiṟ poruḷiṟ celvatti

ṉuṟupavar numakketi roruva rillaiyāṟ

peṟumoḻi yoṉṟuḷa kuṟippiṉ peṟṟiyai

yaṟiviṉō ṭirakaciyat tamaittal vēṇṭumāl.3.2.9

75

uraittiṭu moḻiyiṉai yuṟuti yākavuḷ

ḷiruttivē ṟoruniṉai viṉṟi yāvaruṅ

karuttoru karutteṉap paṭuttik kātuṟap

poruttiyeṉ moḻiyiṉaip poruttal vēṇṭumāl.3.2.10

76

eṉakkuyirk kuṟutuṇai yīṉṟa māmaṇi

maṉakkalai yaṟiviṉiṉ matitti ṭāyporuḷ

kaṉakkumeyk kāraṇak kaṭalik kāciṉi

taṉakkoru tilatamot taṉaiya taṉmaiyār.3.2.11

77

perumpukaḻ mukammatu piṟanta nāṭṭoṭut

tarumpuvi yiṭattiṟṟīṅ kaṭuttiṭā vakai

varampeṟu mavaravar vaṇakkan taṉṉoṭu

mirumperuṅ kulamelā miṟaiñci niṉṟatē.3.2.12

78

kaṇṇuṟu maṇiyeṉak kāmuṟ ṟiyāvaru

meṇṇaruñ ciṟappoṭu miṉitu kūrntaṉa

maṇṇalaik kuṟittuma raṭuttut tīṉeṉum

vaṇṇamot toḻukinal vaḻipaṭ ṭārarō.3.2.13

79

aṉṟutoṭ ṭummiṭat taṭuttut tīṉilaik

koṉṟiya mutiyava roḻuṅkuñ ceykaiyu

naṉṟiyum vaṇakkamu nayantu nāṭkunāḷ

veṉṟikoṇ mukammatu viruppuṟ ṟārarō.3.2.14

80

maruppoti tuṭavaicūḻ matīṉa maṉṉavar

viruppoṭun tammaṉa viruppum vēṟilā

toruppaṭa vuyirttuṇai yuṭaiya rākkuṭi

yiruppatu karuttilvait tirutti ṉārarō.3.2.15

81

tirunapi mukammatun tiruntu nummuḻai

varuvatu caratamam matīṉan taṉṉiṉuṅ

karutala ruḷaruṟuṅ karuttiṉ peṟṟiyai

viritara vaṟikilaṉ viḷampa vēṇṭumāl.3.2.16

82

iṉṉavai yaṉaittaiyu meṭuttap pāceṉu

maṉṉava ruraittalu matīṉa mākiya

naṉṉakart talaivarkaḷ kēṭṭu naṉkeṉac

ceṉṉika ṭuyalvarac ceppu vārarō.3.2.17

83

narapati mukammatai matīṉa naṉṉakark

karaceṉa viruttiyū ravarka ḷiyāvarum

viraiviṉkuṟ ṟēvalcey tiruppa vēṇṭumeṉ

ṟoruvaruk koruvarmuṉ ṉuraitta tuṇṭarō.3.2.18

84

ūkkamuṟ ṟematuḷat tuḷḷu māṟunum

vākkiṉi luraittaṉir matikku mēlava

ṉākkiya tiḵtiṉi toḻiva taṉṟamar

nīkkiya katirayi ṉirupar vēntarē.3.2.19

85

naṉikaḷip peytiyem muḷḷa naṉkuṟa

viṉiyavai yivaiyeṉa vicaintōr vācakan

taṉiyavaṉ ṟūtuvar cāṟṟu vāreṉiṟ

ṟiṉaiyaḷa viṉumoru citaivu millaiyāl.3.2.20

86

maṟuvaṟa viṉaiyaṉa matīṉa maṉṉavar

niṟaipeṟa vuraittavai kēṭṭu nīṇilat

tiṟaiyavaṉ ṟūtuva riṉiya māmaṟai

muṟaiyoṭun teḷitara moḻiva tāyiṉār.3.2.21

87

arumporuḷ vētamun tīṉi ṉākkamum

perumpuvi yiṭattiṉiṟ peruka nāḷumav

virumpati yiṭattuṟain tiruppa veṉmaṉam

virumpiya tuṅkaṭamṉaṭpiṉ mēṉmaiyāl3.2.22

88

emakkaṇu veṉumiṭa riyaiyu mēṉumar

tamakkuvan tavaiyeṉun takaimai vēṇṭumāl

kamaikkarut toṭumava ṇuṟaivaṉ kāṇuṅkuṅ

kumakkuva ṭeṉumpuyak koṟṟa vēntarē.3.2.23

89

eṉṟunaṉ ṉapiyivai yiyampa vīṟoṭu

maṉṟalam puyapaṟā veṉṉu maṉṉavar

naṉṟunaṉ ṟeṉakkali māvai nāṭṭiya

veṉṟiyi ṉavaiyiṉil viḷampu vārarō.3.2.24

90

nilaimuṟai tavaṟilā nīti maṉṉavar

talaimuṟai talaimuṟai vīran tāḻvilār

nalaṉuṟum pukaḻiṉar nama vēliṉa

ralaivilā remarkulat taṟiviṉ celvarē.3.2.25

91

ittiṟat tavarkaḷu miyāṅka ḷummuma

tuttarat tāṭiyi ṉuṟaiyum pāvaipōl

vittaka neṟimuṟai viḷakku vōmivai

yattalat tuṟaintapi ṉaṟiya vēṇṭumāl. 3.2.26

92

intanaṉ moḻikkiyain tiṟaiva nampati

vantirun taṉireṉiṉ maruva lārkaḷā

luntiya perumpakai yoṭukki vērvaikaḷ

cintiṭi lutiramē cintac ceykuvōm.3.2.27

93

ivvaṇan tavaṟilā tiyaṟṟu vōmeṉac

cevvaṇak karuttoṭum valakkai cērttuva

maivaṇak kavikaiyī reṅkaḷ vāymaiyiṟ

kuvviṉiṟ kuṟaiyilai yeṉṉak kūṟiṉār.3.2.28

94

mukammatu napikketi ruṇmai vācaka

mikalaṟat ṭiṟalpaṟā vicaippak kēṭṭivaṇ

pukalvatu poṟumiṉeṉ ṟuraittup puntiyi

ṉakamakiḻ kaitameṉ pavari yampuvār.3.2.29

95

iṟaiyavaṉ ṟūtuva ricaitta naṉmoḻik

kuṟutikoṇ keḻilpaṟā vuraitta māṟṟamē

peṟumuṟai yāyiṉu miṉṉum pēcciṉiṟ

ciṟumoḻi yoṉṟuṇṭeṉ ṟuraittuc ceppuvār.3.2.30

96

māriviṇ ṭaṇitikaḻ makka mānakarc

cīriyar tamakkumem marapiṉ celvarkkum

pērpeṟum vacaṉaniṇ ṇayattiṉ peṟṟiyā

līramaṟ ṟollaiyi ṉikalu millaiyāl.3.2.31

97

varamuṟuñ celvanum vacaṉat tālemark

kuriyava riyāvaru muraitta vāymaiyum

perukiya kiḷaiyeṉun toṭarum pēraṟa

muraṇoṭu maṉpaṟa muṟikka vēṇṭumāl.3.2.32

98

maṟaimoḻi kuṟittuttīṉ vamaḻima ṟātivaṇ

kuṟaiṣika ḷoṭumpakai koḷḷuṅ kālaiyi

luṟamuṟai yeṉṟuma tuḷami raṅkumēṟ

piṟamoḻi yeṭuttevar pēca vallarē.3.2.33

99

iṉaiyaṉa palamoḻi kaita meṉpavar

maṉanilai teḷitara vakuttuk kāṭṭalum

naṉimuṟu valiṉmukam matunaṉ māmaṟaip

puṉaitaru nāviṉāṟ pukalva tāyiṉār.3.2.34

100

ātimuṉ moḻikkali māvai yaṉpoṭu

mōtiṉa reṉatuṭa luyiriṉ mikkavar

pētuṟat tīṉilai piḻaittu niṉṟavar

tītuṟa virumaiyun tīya rāvarāl.3.2.35

101

varaittaṭañ cāyiṉu matiteṟk kāyiṉuṅ

karaitteṟi tiraikkaṭal cuvaṟik kāyiṉun

taraittalam puraḷiṉum vāymai takkayā

ṉuraittavai maṟutteṭut turaippa tillaiyāl.3.2.36

102

muṉmuka malarcciyiṉ moḻintu vēṟoru

vaṉmamuṟ ṟiṭilavai maṟantu mēlavar

naṉmaṉat toṭarviṭu naṭpu nāṭoṟun

tiṉmaiyai vaḷarntaṟan tīyttu niṟkumē.3.2.37

103

cālavu naṭpiṉait taṇappi lātavar

mēlavar naṭpiṉai veṟukkum vāymaiyar

cīlamoṉ ṟiṉṟiya ciṟumai yāreṉa

nūliṉum vaḻakkiṉu nuvalu kiṉṟatē.3.2.38

104

ītumut tiraiyuma titayat teṇṇiyat

tītaṟu māmaṟaic cevvi yōrkaḷi

lētamiṟ ṟalaivarpaṉ ṉiruva raitterin

tātarat toṭumiva ṇaṭaika veṉṟaṉar.3.2.39

105

malvaḷar puyamukam matutam vaymoḻik

kalpiṉi liruttinaṉ keṉṉak kāvalar

nalvaḷam poruntiya matīṉa naṉṉakarc

celvartam muḻaiyivai yeṭuttuc ceppiṉār.3.2.40

106

@ē$ va ṟu

kēṭṭa maṉṉava raṉaivaruṅ kiḷaroḷi vaṉappiṟ

pūṭṭu vārcilai vīrattiṟ kuṟaivaṟāp poruḷiṉ

vāṭṭa miṉṟiya kacuṟacu vaṅkiṣat tavarkaḷ

kūṭṭat tāriṉi loṉpatu peyariṉaik kuṟittār.3.2.41

107

kāṉṟi ṭuṅkatiri vāṇmaṟa vātakai yiṉarā

yūṉṟu veñciṉa vīratti ṉuṭaṉpiṟan tavarā

yāṉṟa pēraṟi vavucuvaṅ kiṣattava rataṉiṉ

mūṉṟu pēraiyu mutaṉmaiya reṉumpaṭi muṭittār.3.2.42

108

iruku lattiṉu mutiyavar paṉṉiru varaiyum

varica nāyakaṉ ṟūtuvar mukammatu napimuṉ

viraivi ṉiṟkoṭu vantaṉar viṟaluṭa ṉulavit

tiriyuṅ kēcarik kuṭaṉpaṭu muḻuvaiyiṉ ṟiraḷpōl.3.2.43

109

ilaku tīṉilaik kuriyari ṉeḻupattu mūṉṟu

talaiva riṉuyar talaivarpaṉ ṉiruvarka ṭamakku

ṇilaimai muṉṉilait talaivarāy acuatai niṟutti

yulakiṉ mēlvarun tiṟaṉeṭut tiyaṉapi yuraippār.3.2.44

110

māṟi lātuma tirukulat tiṉiṟcilar maṟuttu

vēṟu kūṟiṉu minnakark kuṟaiṣikaḷ vekuṇṭu

cīṟi ṉumaṟu puṟanakarp paṭaitiraṇ ṭiṭiṉun

tūṟu tōṉṟiyiṉ paṟapperun tuṉpamē variṉum.3.2.45

111

paṭaikka lattirai yeṟintetir varumpakaik kaṭalaik

kaṭakkum vēlvala ṉēntiya ceḻuntaṭaṅ karattī

ruṭaṟku ḷāviyot tiruppatiṟ ṟiruvarka ḷuṟaikkī

ṇaṭakka vēṇṭumeṉ ṟuraittaṉar napikaṇā yakamē.3.2.46

112

pukalu naṉmoḻi yaṉaittaiyu maṉattuṟap porutti

yikala ṟatteḷin tāyntucīr tūkkiyin nilattiṟ

pakaru mimmoḻik kīṟilai yeṉanilai paṭutti

makita lampukaḻ matīṉamaṉ ṉavarkaḷcam matittār.3.2.47

113

mutta veṇkatir mukammatē muṉivilāt tiruvā

yutta rattiṉi laṟivupeṟ ṟaṉamuḷan tatumpap

putti peṟṟaṉam perukiya katipeṟum poruṭṭā

yitta lattemak kiyampuva tiyampumeṉ ṟicaittār.3.2.48

114

anta vēlaiyi laruḷuṭai yamararuk karaca

rinta mānilat taraceṉu mukammati ṉiṭattiṟ

cintai kūrtara vātitaṉ ṟirucalā muraittu

vanti runtaṉar piṟarava raṟikilā vaṇṇam.3.2.49

115

iṟaivaṉ ṟūtuva veṉatuyirt tuṇaivaviv viravē

yaṟivi ṉāluyar mataṉiyar tammakat tuṇmai

yuṟaiya vāymaiyiṟ peṟukavov voruvarpā loḻuṅkā

muṟaiyi varkkuppi ṉivareṉa moḻintuviṇ pōṉār.3.2.50

116

aviro ḷicciṟaic capuṟuyī laruḷuraip paṭiyē

taviciṉ mītirun tavaravar varaṉmuṟai tavaṟā

tevarum puntiyiṉ makiḻvuṟa valakkara mīntu

ceviku ḷirntanaṉ moḻiyoṭu maṟuticey keṉṟār3.2.51

117

matiyiṉ mikkanaṉ mukammataṅ kuraittalu matīṉāp

patiyiṉ maṉṉavar muṟaimuṟai yeḻuntaṭi paṇintu

citaivi lāttiṭa moḻikoṭut taṇikkarañ cērtti

vituvuñ cūḻuṭu viṉamumot tiruntaṉar viḷaṅki.3.2.52

118

tiṭaṅkoṇ mummatak karikkupirp pakaiyaṟac ceḻuntīṉ

maṭaṅka lēṟeṉa varutiraṇ matīṉamaṉ ṉavarka

ḷiṭaṅkoḷ cintaiyiṟ ṟeritarun tamiyarka ḷiṉimēṟ

ṟoṭaṅkum vīrattiṉ ṟiṟameṉap paṇivoṭuñ coṉṉār.3.2.53

119

eṉṟu mimmoḻi tavaṟilā tuṟaniṟai vēṟṟi

niṉṟa maṉṉavark kātitaṉ kirupaiyu niṟainta

veṉṟi yuñcuvark kamumaruḷ kuvaṉeṉa virittār

maṉṟa ṟuṉṟiya matumala raṇimukam matuvē.3.2.54

120

kaṉaikkum veṇṭiraik kaṭaṟpuvi pukaḻapul kācim

niṉaikkuñ cintaiyiṟ poruntuṟa niṟaintanaṉ ṉapiyaik

kuṉikkum vārcilaik karattoṭu paṇintiru kulattōr

taṉikka ṭantaru kaḷiṟeṉac cārpiṉiṟ cārntār.3.2.55

matīṉattār vāymai koṭutta paṭalam muṟṟiṟṟu --

ākap paṭalam 2kkut tiruviruttam-120 -

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.03 yāttiraip paṭalam (121- 280 )

121

maṇṇa kampukaḻ mukammatu maṉaṅkaḷit tiruppap

puṇṇu lāvayiṟ karattarum viṭutiyiṟ pukutak

kaṇṇa kaṉpuvik kevaiviḷain taṉaveṉak karutti

ṉeṇṇa mōṭaḻin teḻuntirun taṉaṉipu līcu.3.3.1

122

aṟṟaip pōtira viṉilaṇi makkamā nakari

ṉuṟṟa naṉṉaṭu maṟukiṉi lurutteri yāmaṉ

muṟṟuṅ kāttaḷit tiṭumavar moḻintiṭu moḻipōṟ

cuṟṟu nāṟṟicai yaṭaṅkalun toṉiparan tiṭavē.3.3.2

123

kuṟaivi lāvaḷa makkamā nakarkkuṟai ṣikaḷē

yuṟaiyu minnakar mukammatu matīṉattuḷ ḷavaru

maṟaiyum vāymaiyiṉ valakkaraṅ koṭuttava ravarkkē

muṟaimu ṟaippaṭi yoṉṟupaṭ ṭorumoḻi muṭittār.3.3.3

124

ēte ṉiṟkuṟai ṣikaḷa ṟapikaḷiva ṇiruntōr

vēta ṉaippaṭak kolaiviḷait tālayam vīḻttic

cūtu vañcaṉait toḻiloṭu māyntiṭat tuṇintu

pōtu kiṉṟaṉa reṉṟukūk kuraloṭum pukaṉṟāṉ.3.3.4

125

virinta vītika ṭoṟuntoṟuṅ kūkkural viḷakkit

tirinta māyavañ cakaṉṟaṉai nōkkikkaṇ cevantu

purinta niṉvali keṭukkuvaṉ kāṇeṉap pukaṉṟār

corintu vāṉavar pukaḻtara varumiṟa cūlē.3.3.5

126

tēya meṅkaṇu miruḷkeṭac ceḻuṅkatir kulava

mēya vāviyiṉ vaṉacaṅkaḷ viritara viḷaṅka

māya vañcakaṉ kūkkuraṉ maṟuttuvā yaṭaippak

kūya vetticai toṟuntoṟuñ cēvaliṉ kulaṅkaḷ.3.3.6

127

oṭintu vīḻtiraik kuṇakaṭaṟ katirava ṉutippa

viṭinta kālaiyiṉ makkamā nakariṉiṉ vīrar

kaṭanta colloṭu matīṉamaṉ ṉavarkaḷaik kaṭiti

ṉaṭarn tivaṇkoṭu varukeṉat tūtuviṭ ṭaḻaittār.3.3.7

128

ulavu nīḷkoṭi matīṉamā nakariṉi luṟainta

talaiva riṟcila kāpirka ṭamaiviḷit tiravi

ṉalita laṉṟiyōr kūkkural kēṭṭaṉama naṭuvu

nilaimai yaṟṟacoṟ kēḷuti reṉanikaḻt tuvarāl.3.3.8

129

matiṉa maṉṉava raṭaṅkalu mukammatu taṉakku

mutiya cattiyañ ceytavaṉ tīṉilai muyaṉṟu

patiyi ṉiṟkoṭu pōyema ruṭaṉpakai viḷaippap

putiya māṟṟamu muṭittaṉa rāmaṟaip poruṭṭāl.3.3.9

130

ītu vantateṉ ṉemarkkiṭar niṉaittateṉ ṉiṇaṅkāc

cūtaṉ ṟaṉṉoṭu poruntiya vāṟateṉ ṟolaiyāp

pāta kappaḻik kaṭiyiṭa muṭittateṉ pakarntī

tōtak kēṭṭevar maṉaṅkoḷvar nakaikkumiv vulakē.3.3.10

131

inta vāṟumey yeṉilkacu ṟacuveṉu miṉamuñ

cinte ṉapperu keḷaceṉuṅ kulattavar tiraḷu

nantu vempakai muṭittiṭa makkamā nakaril

vanta tallatu nalviṉaik kalaveṉa vakuttār.3.3.11

132

māṭa mōṅkiya makkamaṉ ṉavarvakut turaippak

kēṭi lāmatī ṉattuṟai kāpirkaḷ kēṭṭuk

kūṭu memmiṉat tavarkaḷi litiloru kuṟippum

nāṭu vārila reṉkolō nīrnaviṉ ṟatuvē.3.3.12

133

camaya pētaka mukammateṉ pavaṉṟaṉai viḷittō

rimai noṭippoḻu taṭuttirun taṟikila miyāṅka

ḷumai maṟuttavark kuṇmaika ḷuraippatev vaḻiyem

mamaiti yuṟṟaṟin tummivai yuraittateṉ ṟaṟivāl.3.3.13

134

inni lattavar matīṉamaṉ ṉavaroṭu miṇaṅki

naṉṉi laippaṭa viruppatu pirippuṟa naliyā

maṉṉum vañcaka mukammatu māyavic caiyiṉā

luṉṉi vantatak kūkkura luraittiṭu muraiyē.3.3.14

135

alatu vēṟilai yeṉacceḻu matīṉamaṉ ṉavarkaḷ

palaruṅ kūṟiṉa riyāvaruṅ kēṭṭivai paṭiṟoṉ

ṟilai yeṉaccira macaittavark kiṉiyaṉa pukaṉṟu

talaiva māroṭu mavaravar cārpiṉiṟ cārntār.3.3.15

136

kuṟaiṣi kaṭketir moḻintiṭuṅ kāpirkaḷ kulamu

maṟaipa ṭattaṉi yiruntameyt tīṉiṉmaṉ ṉavaru

muṟaimai yākiya hajjiṉaik kuṟaivaṟa muṭittup

puṟani lattaru mavaravar patiyiṉiṟ pōṉār.3.3.16

137

paratta lattavar pōyapi ṉaṟameṉum paḻaiya

purattiṉi ṉuṟṟavaṉ kāpirkaḷ matīṉamā purattōr

tiruttun tīṉilai mukammati ṉoṭuntiṭa vacaṉa

muraittup pōyavai yuṟṟaṟin toruṅkiṉiṟ ṟiraṇṭār.3.3.17

138

iṭucu taikkatir maṟukiṉu māvaṇat tiṭattuṅ

koṭumu ṭipperuṅ kōyilka ḷiṭattiṉuṅ kuṟukā

ruṭaṉu ṟaintiṭu maṉaiyiṉu matīṉattu ḷōraik

kaṭitiṟ ṟēṭiṉar tirintaṉar ciṉattoṭuṅ kaṟuttē.3.3.18

139

tēṭi yetticai toṟuntirin taluttoru teruviṟ

kūṭi muntiṟeṉ pavaraiyuñ cakutaiyuṅ kuṟuki

yāṭai muntitoṭ ṭīḻttuṟuk koṭumalak kaḻittu

vīṭu ṟaintoḷit tavariva reṉakkoṭu viṭuttār.3.3.19

140

virantu kāpirkaṇ muṉkoṭu viṭukkuman nēraṅ

karantu muntiṟeṉ pavaroṭu ticaineṟi kaṭantār

parantu tēṭiṉa rōṭiṉar kāṇkilar pataittu

varuntic caḵtorut taraiyumē nerukkiṭa vaḷaintār.3.3.20

141

paṟṟu vārcila raṭaruvar cilarkaram patiya

veṟṟu vārcila riṇaiviraṉ maṭakkimey cēppak

kuṟṟu vārcila raṭikkaṭi kotittava ralatu

caṟṟu māṟiṉa ralarkoṭuṅ kāpirka ṭāmē.3.3.21

142

aṭimi ṉeṉpavar cilarcila rātakā tivarai

viṭumi ṉeṉpavar cilarcila ravarkaḷai vekuṇṭu

piṭimi ṉeṉpavar cilarcila rivaṉuyir picaintu

kuṭimi ṉeṉpavar cilarcilar kāpirkaḷ kuḻumi.3.3.22

143

olita pūjaku luttupā vuṭaṉumai yāvu

malita ruṅkuṟai ṣikaḷoṭu mivarmaṉa maṟuka

valaivu ceytiṭum vēḷaiyil cupaiṟumā rituvuṅ

kaliyi teṉkoṉīr ceytavai yeṉakkaḻa ṟuvarāl.3.3.23

144

kuṟṟa miṉṟiya oḷacuṭaṉ kacuṟacuk kulattōrk

kuṟṟi ṭumperun talaimaiyiṟ peyariṉi luyarntōṉ

paṟṟa larkkari yēṟiva ṉoṭumpakai viḷaippa

muṟṟu mōnamar kulantira ḷiṉumuṭi yātē.3.3.24

145

matiṉa māṉaka ravarkkumip patiyiṉmaṉ ṉavarkku

mitama taṉṟiyē yikalilai yiṉṟivaṉ poruṭṭāṟ

putiya vempakai viḷaintatu pōkkavu maritic

cativi ḷaittatu takuvataṉ ṟeṉavurait taṉarāl3.3.25

146

kuvita ruṅkulat tavarciṉaṅ keṭamatik kuṟippāyc

cupaiṟu māritu muraittalu mitayaṅka ṭuṇukkuṟ

ṟavama ṟintila meṉaviṭut takaṉṟaṉar maṟainēr

tavamu yaṉṟiṭu cakutuvuñ cārpiṉiṟ cārntār.3.3.26

147

kuṟaiṣik kāpirkaḷ viḷaittiṭuṅ koṭiyaval viṉaiyai

maṟaita rittanaṉ mukammati ṉuṭaṉvakut turaittu

niṟaima ṉattoṭum paṇinteḻun tavariṭa nīṅki

yuṟaiyun tannakar pukuntaṉar cakuteṉu muravōr.3.3.27

148

makita lampukaḻ cakutumaṉ ṉavarvaḷa matīṉā

nakarp kuntapiṉ ceḻumaṟai mukammatu nayiṉā

rakama kiḻntutī ṉavarkaḷai yaḻaittaru kiruttip

pukara ṟattama tuḷattiṉi ṉiṉaittavai pukalvār.3.3.28

149

vaṟṟu ṟāppuṉaṟ ṟaṭantikaḻ matīṉamaṉ ṉavarai

yuṟṟa meyttuṇai yāyuṭaṟ kuyiratā yuṟuntīṉ

veṟṟi yāyvali yāyppukaḻ nilaipeṟa viḷakka

muṟṟum namvayi ṉaḷittaṉaṉ ṟaṉimuta lavaṉē.3.3.29

150

inta vūriṉiṟ kupiruḻai yuḻaṉṟaṉa miṉimē

lanta naṟpati pukuvamē letiraṭai yalarāl

vanta vempakai taṭinticu lāmiṉai vaḷarttu

nanta markkeva riṇaiyeṉat tīṉeṟi naṭattum.3.3.30

151

āti nāyaka ṉuraiyavaṇ pukavaru maḷavu

mēta miṉṟiyiṅ kiruntupiṉ varukuva ṉiyāṉmuṉ

pōtal vēṇṭunam miṉattava reṉappukaḻn turaittā

rītu muttiraip poruḷeṉa yāvaru miyaintār.3.3.31

152

cōti nāyakaṉ ṟirumaṟait tūtuva riṟacū

lōtum vāymaiyu maṟaipporu ḷeṉavuḷat tiruttic

cāti maṉavar mūvaru miruvarun taṉittum

pōtum valliruṭ poḻutiṉum pakaliṉum pōṉār.3.3.32

153

urattiṉ mikkapū pakkaru mumaṟutu māṉum

varaitta ṭappuya valiyalip puliyumvaṉ kāpir

karatta kappaṭum peyarumal latuceḻuṅ kalimāt

tiruttun tīṉava riyāvaru matīṉattiṟ cērntār.3.3.33

154

makka mānakart tīṉava riyāvaru matīṉam

pukki ṉāreṉu moḻipala palapuṟam pociya

vukku pāvut pāvumai yāpoli turaippat

takka pēruṭaṉ kēṭṭapū jakuluṭa ṟaḷarntāṉ.3.3.34

155

vaṭittu mummaṟai teḷintamaṉ ṉavaraivum vaṭivā

ḷeṭutta vīrattiṉ ṟiṟattava riṉattaiyu miculān

taṭuttu niṉṟavar kulattaiyun taṉakkuyirt tuṇaiyā

yaṭutta pēraiyum viraiviṉiṟ ṟaṉittaṉi yaḻaittāṉ.3.3.35

156

kuṟaiṣi yaṅkulak kāpirka ḷaṉaivaruṅ kūṇṭu

niṟaita rumperuṅ kuḻuviṉiṟ pukamaṉa nēṭic

ciṟiyaṉ vañcakac ceykaiya ṉiyāvarkkun tīyō

ṉiṟaiva ṉēvalait tavirttiṭuṅ kacaṭṭipu līcu.3.3.36

157

poṟumai yuḷḷavaṉ pōlavum vaṇakkattiṟ pukaḻi

ṉaṟiviṉ mikkavaṉ pōlavu maṟapivaṅ kiṭattiṉ

piṟavi pōlavu mutirntavaṉ pōlavum piriyā

tuṟavi ṉuṟṟavaṉ pōlavu mavaiyiṉuṟ ṟaṉaṉāl.3.3.37

158

cāru meynarai piṟaṅkiya mutiyavaṉ ṟaṉaikkaṇ

ṭāru miṅkivar periyarā meṉavakat tirutti

vāru miṅkiru meṉavurait taṉarmaṉa makiḻvuṟ

ṟīra muṟṟiṭu maṟivarka ḷiṭattiṉi liruntāṉ.3.3.38

159

maruḷi lātunaṉ maṟaikaḷai maṟuvaṟat tērntu

teruḷu mēlavar ciṟiyava riyāvarkkun teriyap

poruḷañ collumot tiruntaṉa moḻikaḷāṟ porunta

viruḷum puṉmaṉak koṭiyava ṉapūjaku licaippāṉ.3.3.39

160

vēṟu

maṟuveṉap piṟantiv vūriṭai vaḷarnta

mukammatu māyavittai yiṉā

laṟivuṟā viṉaimēṟ pōṭṭunam miṉattā

ravarcilar tamaiyakap paṭutti

yuṟaiyuman tiratti ṉurumuṭit tivaiyē

putumaiyeṉ ṟulakelāñ celutti

niṟaipeṟat taṉatu peyaraiyu niṟuttit

tīṉaiyu nilainiṟut tiṉaṉāl.3.3.40

161

iṉamperut tiruntu mivaipari karittō

milaiyeṉu mavamo ḻiyulakat

taṉiṉilai niṟutti viṭṭaṉa maṟivun

taraṇiyiṟ perumaiyu miḻantē

maṉamuḻaṟ ṟuvateṉ ṉiṉiyava ravarkku

vantatāy niṉaittiṭiṉ viḷainta

viṉaikaḷuñ citaṟi namarava revarkku

mēṉmaiyum vīṭumuṇ ṭāmāl.3.3.41

162

varuntakai yiḵteṉ ṟakumatiṉ valiyai

māyttiṭa lariteṉa maṉaikka

ṇiruntupē taiyarpō leṇṇiṉa meṉiṉam

mirumpuya vīramum paṇaiyun

tiruntiṭā tiṉantēyn tikalava revaruñ

cirittiṭa vulakamu nakaikku

maruntavat tuṭaiyī rītalāṟ piḻaivan

taṭaruva talatoḻi yātē.3.3.42

163

ikattiṉi levarkku muṭittiṭa variteṉ

ṟirukkumōr valviṉai yeṉiṉu

makattiṉi lorumit teṭuttoru tuṇivā

yaṭuppatōr muyaṟciyuṇ ṭāyiṉ

cekattiṉil viḷakkum pukaḻoṭu muṭiyuñ

ciṟiyaṉeṉ vākkiṟcep puvateṉ

pakuttaṟi vuṭaiyī ruṅkaṭam maṉattiṟ

paṭumoḻi yalatuvē ṟalavē.3.3.43

164

muṉṉainā ḷapittā lipuvayiṉ palakāṉ

moḻintuvaṟ puṟuttiya taṉaittu

muṉṉiyuṭ kaṇittā ṉilaṉkoṭum pulivā

luruviya takaimaiyot tiruntā

ṉiṉaināṭ ṭoṭuttum viṭuvataṉ ṟeḷitiṉ

viṭṭaṉa meṉilirum patiyi

laṉṉavaṉ muraṇi levvaḷa veṉiṉu

mamaittiṭa namarkkari tāmāl.3.3.44

165

eḷḷutaṟ karitāy mikuvali paṭaittiṅ

kiruntaṉa ṉitaṟkumuṉ ṉorunā

ṇaḷḷiṭai yiraviṟ ṟēvataṉ maiyiṉā

ṉāṉmaṟu kiṭattiṉuñ ciṟappa

viḷḷutaṟ karitā yorutoṉi yevarkkum

viḷaṅkiṟṟu viṭintapiṉ ṟoṭuttut

teḷḷunaṉ moḻiyā levaraiyum viṉavum

poḻutiṉi lavaiterin tilavē.3.3.45

166

purattiṉi liraviṟ piṟantacoṉ ṉeṉṉaṟ

poḻutiṉiṟ ṟerintatē teṉṉil

varattiṉi luyarnta matīṉamā nakarār

mukammatiṉ mārkkamaṉ ṉeṟiyaik

karuttiṉiṟ porutti yuṇmaikoṇ ṭavvūr

kākkutaṟ kivaraiyu maracā

yiruttutaṟ kariya valakkaraṅ koṭuttaṅ

keḻuntaṉa riyāvaru miyaintē.3.3.46

167

anneṟi muṟaiyē mukammatuk kīmāṉ

koṇṭava raṉaivaru matīṉāp

poṉṉakar pukuntā ravarkaḷu mivarkkup

poruvilā varicaika ḷaḷippa

maṉṉiyaṅ kiruntu nāṭkunāḷ tīṉai

maṟaipaṭā tōṅkiṭa vaḷarttā

rinnilat tivaṉu mapperum patiyiṟ

pōvataṟ kicaintirun taṉaṉāl.3.3.47

168

putumaṟai vaḷarkku mukammatu matīṉāp

patiyiṉiṟ pukuvaṉēṟ ṟolaiyāc

cativiḷain tiṭuva taṟutitaṉ valiyāṟ

ṟaṇippava rivaṇilai yevarum

patiyaiviṭ ṭaruṅkāṉ pukuntiṉa meṉumpērp

paṟṟaṟat tirivatu mallāṟ

katipeṟu tēvā layaṅkaḷu namartañ

camayamuṅ kāṇpataṟ karitē.3.3.48

169

intaval viṉaikaṇ muṭiyumuṉ ṟamarka

ḷevarkaḷu maṟaiyiṉāṟ ṟeḷintu

puntiyiṟ ṟerintu ceyvatu tavirva

teṉuviṉai piṟantiṭap porunti

mantirap poruḷāyk kulanalan taḻaikka

māṟṟamoṉ ṟuraimiṉka ḷeṉṉa

nintaiyum paṭiṟuṅ kolaiyumuḷ ḷamaitta

neñciṉa ṉapūjaku luraittāṉ.3.3.49

170

talaivariṟ ṟalaiva ṉapūjaku leṭuttuc

cāṟṟiya māṟṟama taṉaittu

mulaivuṟak kēṭṭup peritaḻin tokku

mokkumeṉ ṟoruvaruk koruvar

nilaipeṟat tēṟi yirukkimav vavaiyi

ṉeñcaḻaṉ ṟorukoṭuṅ kāpir

kalaivalāṉ cakutaic ciṟaippaṭā viṭuttal

karumamaṉ ṟeṉakkaḻa ṟiṉaṉāl.3.3.50

171

muṟaitatum piyatai niṉaippateṉ ṉiṉimēṉ

muṭittiṭuñ cūḻcciyī teṉṉa

niṟaipeṟat tērntot tevarumōr karuttāy

niṉaippatu viṉaittiṟa malatu

maṟaipaṭa viruntu viraivaṟat tūṅki

vakuttiṭum paḻiyeṉak kuṟittup

poṟaiyuṭa ṉiruttal viṉaikkiṭaṅ koṭutta

leṉappukaṉ ṟaṉaṉoru mutiyōṉ.3.3.51

172

itattatim moḻiyē mukammateṉ pavaṉai

yiruṅkolaip paṭuttalē vēṇṭum

vataittava rivarpoṉ ṟiṉariva reṉuñcol

vaḻakkiṉiṟ ṟōṉṟiṭā vaṇṇam

putaittaluk kiṭamuṟ ṟirukkumōr viṉaiyāṟ

poruntuva taṉṟimēṟ paḻiyāyc

catittiṭa levarkkun takuvataṉ ṟeṉavē

cāṟṟiṉa ṉatiloru talaivaṉ.3.3.52

173

naṉkila tuṟuñcoṉ mukammataip piṭittōr

maṉaiyiṉi ṉaḷḷiru ḷaṭaittup

puṉkamum puṉaluñ ciṟituta vilavāyp

pōkkuṭaṉ varattumil lāma

liṉkaṇi ṉevarkkun terikilā vaṇṇa

miḻaittamē lollaiyi liṟappaṉ

vaṉkolai toṭarā maṟuvumaṟ ṟoḻiyu

meṉavurait taṉaṉoru matiyōṉ.3.3.53

174

illakat taṭaittu meṉumoḻi yipulī

ceṉumavaṉ kēṭṭiḷa nakaiyāy

nallavai yuraittī raṭaittoru maṉaikku

ṇāḷpala kaḻintapiṉ pārkkiṉ

mellaṇaip paṭuttaṅ kiruntavar pōla

varukuvaṉ viraiviṉiṟ paciyē

tollaiyi liṟappē tavaṉṟaṉvañ caṉaikkī

turaiyala voḻikaveṉ ṟuraittāṉ.3.3.54

175

maṟṟoru talaivaṉ mukammataip piṭittō

roṭṭaiyiṉ verinuṟa vaṉaintu

paṟṟiya vukirkkāṟ koṭuvarik kuḻuvu

maṭaṅkaluṅ karaṭiyum pāmpun

tuṟṟiya vaṉattiṟ pōkkiṭi lavaṉṟa

ṉāmamun tolaintiṭu miḵtē

yuṟṟateṉ ṟuraittāṉ kēṭṭipu līcu

muḷamvekuṇ ṭevaroṭu muraippāṉ.3.3.55

176

kāṭṭiṉil viṭuttīr kuṭiyaṟak keṭuttīr

kaṭuviṭap pāntaḷum puliyuṅ

kōṭṭuṭaik kaḷiṟuṅ karaṭiyiṉ kuḻuvuṅ

koṇarntunam patiyiṉil viṭuttu

vīṭṭuvaṉ kulatti ṉoṭumavaṉ paṭitta

viccaiyi ṉāliḵ toḻika

tīṭṭuveṇ pukaḻīr maṟuttoru cūḻcci

ceppumeṉ ṟuraittaṉaṉ ṟīyōṉ.3.3.56

177

avarava ruraitta vacaṉamu mipulī

cāṉava ṉuraittiṭun tiṟaṉuṅ

kavaraṟak kēṭṭup puntiyiṟ ṟērntu

kāvala revaraiyum viḻittup

puviyiṉi levarkkum poruntuṟu māṟṟam

pukaṉṟaṉa riyāṉumeṉ karuttuṟ

pavitaruñ cūḻcci yoṉṟuḷa kēṇmi

ṉeṉavapū jakalpakarn tiṭuvāṉ.3.3.57

178

vaṅkiṭat toruvar paṭaikkala meṭuttu

mukammataip potuvuṟa vaḷaintu

ceṅkara meṭuttiṭ ṭiyāvaru mōṅkic

ciṉṉapiṉ ṉampaṭa vuṭaliṟ

poṅkiya kuruti citaṟiṭat tuṇikaḷ

puraṭarap puviyiṉil vīḻtti

naṅkaḷai kaṭivōṅ kīrttiyai yulaki

ṉaṭattuvō naṟaitaru puyattīr.3.3.58

179

ivvaṇa muṭittō meṉiloru tīṅku

miyaintiṭā tirumpaḻi cukakki

ṉovvoru payaruṉk korupaḻi toṭarva

revarula kiṉiṟkoṭup pavariyār

cevviti ṉeṟiyē yalatuvē ṟilaiyeṉ

ṟicaittaṉa ṉiyāvarkkun teriyap

pavvamuṅ kolaiyun tiraṇṭuru veṭutta

pātaka ṉeṉumapū jakulē.3.3.59

180

apujaku luratta moḻivaḻi tuṇintaṅ

kakaṅkuḷirn taṉaraṉai vōrum

puviyiṉi levarniṉ cūḻcciyai nikarppa

reṉappukaḻn tiruntipu līcu

kuvikulat tevarkkuṅ kuṟippivai yalatu

vēṟilai mukammataik kuṟukic

cavimatiṇ matīṉā pukumuṉam viraintit

tantira muṭittiṭu meṉṟāṉ.3.3.60

181

iṉṉavā ṟalatu vēṟoru kuṟippu

milaiyeṉac cammatit teḻuntu

maṉṉiya kāpir maṉaiyiṭam pukuta

varamuṟum vāṉavark kiṟaivar

paṉṉaruṅ kiraṇac ciṟaipala voṭukkip

paṭariru vicumpiṉiṉ ṟiḻintu

naṉṉapi yiṟacūl mukammati ṉiṭatti

ṉaṇpoṭu calāmurait tuṟaintār.3.3.61

182

mēlavaṉ ṟūtai mukammatai viḷittu

viṉaikkoṭuṅ kāpirka ṭiraṇṭu

kōliya paḻiyai muṭittiṭat tuṇinta

kuṟippelām paṭippaṭi yuraittu

mālamar putumai makkamā nakarviṭ

ṭaṇitikaḻ matīṉamā nakariṟ

cīlamuṟ riruntu naṉṉeṟi vaḻātu

tīṉilai niṟuttiṭu meṉavum3.3.62

183

kaṭṭuraik kaṭaṅkāk kāpirtam māvi

kaḷaintiṭu meṉṉavu miṟaiyō

ṉiṭṭamuṟ ṟāyat tiṟaṅkiya vacaṉa

meṭutturait teḻiṉmukam matuvai

maṭṭaṟap pukaḻntu piṟarava raṟiyā

vaṇṇatti ṉorunoṭip poḻutiṉ

viṭṭoḷi parappik kakaṉiṭaip paṭarntār

viṟalpeṟum viṇṇavark karacar.3.3.63

184

maṅkuliṟ cuḻalun tuvacanīṇ māṭa

matīṉamā nakariṉi luṟaintu

veṅkupīr kaṭintu pīsapīl ceyya

mēlavaṉ vitittaṉa ṉeṉṉa

viṅkiva ruraitta māṟṟamu maṉatti

ṉeṇṇiya niṉaivumoṉ ṟācceṉ

ṟaṅkamu makamu muvakaiyiṟ kuḷippa

akumati yāttiraik kiyaintār.3.3.64

185

tarumukam matunam miṟaiyavaṉ ṟūtāy

napiyeṉum paṭṭamē tarittu

varumuṟai patiṉāṉ kāṇṭiṉiṉ mācat

tokaiyiṉil ṟapīvulav valiṉiṟ

ṟeritarun tēti yaintiṉiṟ ṟiṅka

ḷiraviṉiṟ ciṟappoṭu matīṉāp

perunakar kēka viruntaṉa riḵtu

piṟantatu kāpirka ṭamakkē.3.3.65

186

iṟṟaiyi ṉiraviṉ mukammatu matīṉat

tēkutaṟ kicaintirun taṉareṉ

ṟoṟṟari lipulī karaittiṭu moḻikēṭ

ṭūrava raṉaivarun tiraṇṭu

paṟṟaṟum ukpā vuttupā mutalap

pātaka ṉapujaku luṭaṉu

muṟṟuṟuṅ katirvāṭ karaṅkaḷi ṉēnti

muraṭperuṅ kaṇattoṭu meḻuntār.3.3.66

187

aṟapikaḷ kulattiṉ mutiyarpō lipulī

cāṉava ṉavarkaṇmuṉ ṉaṭappa

vuṟaitarum pavattuk koruvaruk koruva

ruraikkoṇāp pāṣaika ḷuraittu

maṟuvaṟu maṭaṅka lēṟṟiṉaṅ kiṭanta

malaimuḻaiñ ciṉaikkoṟit tiraḷka

ḷaṟaḷain tatupōṟ kāpirka ḷevaru

makumatu maṉaiyiṉai vaḷaintār.3.3.67

188

teruviṉum vāyiṟ puṟattiṉuṅ katirka

ṭikaḻcutai māḷikaip puṟattum

perukiya tirumuṉ ṟiliṉceḻum puṟattum

piṟaṅkiya tirumatiṭ puṟattu

nirainirai kāpir ceṟitira ṇeruṅki

niṉṟaṉa riruntaṉa ravari

loruvari ṉoruvar pirintiṭā tuṟaintāṅ

kuravariṟ cilavarcol luvarāl.3.3.68

189

iruntiṭat tōṟṟā timaikkumuṉ paṟappa

ṉevarkaṇun terikilā toḷippa

ṉarukirun tavarai matimayak kiṭuva

ṉaṟikilā vēṟṟuru veṭuppaṉ

veruviyiṅ kevaru nāvaḻaṅ kāmal

viḻittatu viḻittatā yiruppak

karuviḷait tiṭuvaṉ mukammatu paṭitta

māyaṅkaḷ kavalutaṟ karitē.3.3.69

190

illakat tuḷaṉō puṟattaṭain taṉaṉō

vevaraṟi kuvarvaḷain tavariṟ

kallakaṅ kuḻaiya vilaṅkiṉa malaiyak

kaṟṟiṭu māyaman tirattā

ṉollaiyi ṉetirntā ṉeṉiṟṟoṭar pavarā

ruyircekut tiṭavaḷain tiruntār

villaṇit taṭakkai vīrarkaḷ palapā

leṉkolō viḷaivateṉ ṟuraittār.3.3.70

191

eṭutteṭut tevarum veruvuṟu māṟṟa

miyamputal viṭuttiril lakattuṭ

paṭuttaṉaṉ karantu pōyiṉa ṉalaṉōr

kaṭikaiyi ṉamarkaiyiṟ paṭuvaṉ

ṟoṭuttiṭuṅ karuma muṭittaṉan tuṇinta

tuṇivaiviṭ ṭaiyuṟa leṉaccoṟ

koṭuttipu līcu kāpirtam maṉaṅkaḷ

kuṟaivaṟat tiruttiyaṅ kiruntāṉ.3.3.71

192

urappiya vuraikaṇ maṟuttunit tiraiyai

yoḻittiṭun ticaiticai patiṉma

riruppiṭam peyarntu niṉṟuniṉ ṟulavi

yevvaḻi yiṉumviḻi parappuṅ

karappiṭa miṉimaṟ ṟillaimā matīṉāk

kāṇpatu maritavaṉ mārkkam

virippatu moḻinta tiṉṟeṉa vuraittu

vīṟuṭa ṉapūjaku liruntāṉ.3.3.72

193

napimukam matuvait tīviṉai yiruḷait

tuṭaittiṭu naṟuñcuṭar maṇiyaik

kavalutaṟ kariya kolaiceya niṉaittuk

kāpirkaḷ vaḷaintava ṇiruppap

puvaṉamum vicumpuñ ceṟintiruṭ paṭalam

pōrttatav viraviṉiṟ ṟuyiloṉ

ṟavaravar karuttuṅ kaṇkaḷu mayaṅkat

talaikuḻait tacaippavan taṭutta3.3.73

194

cāyntuṭaṉ muṭakkik kiṭappavar cilarvāṭ

ṭaṉaimaṟan taṇimuka muḻantāṭ

ṭōyntiṭat tuyiṉṟōr cilaruṭa ṉimirttuc

cuṭariṇaik karuviḻi ceruka

māyntavar pōlak kiṭantavar cilarveṇ

maṇiyitaḻ virippavaim pulaṉun

tēyntaṟa voṭuṅkik kiṭantava revarun

tirumaṉaip puṟantoṟuñ ceṟintē.3.3.74

195

taṉaimatit taṭarnta kāpiriṉ kulamun

taṟukaṇa ṉeṉumipu līcuṅ

kaṉaikaṭa luṟaṅkuṅ kāṭciya teṉṉa

vuṟaṅkiya kālaiyi lulaka

niṉaiyumu ṉaṟiyum periyava ṉaruḷā

ṉeṭuvicum piḻintunan nayiṉār

maṉaiyiṭat tuṟaintār cevviyiṟ citaiyā

maṇicciṟai vāṉavar kōmāṉ.3.3.75

196

maṉṟaṉmuṅ kiyapoṟ puyamukam matuvai

viḷittiṟai calāmvakut tōti

yiṉṟira viṉiṉum maṉaiyiṉi laliyai

yiyalpeṟat tuyilutaṟ kiyaṟṟip

poṉṟilāp paciya pōrvaiyiṟ pōrttup

puṟattiṉiṟ kāpirkaṇ mukattil

veṉṟikoṇ ṭorukai maṇṇeṭut teṟintu

viraiviṉi leḻumeṉap pukaṉṟār.3.3.76

197

amararuk karacar moḻippaṭi tirunta

alitamai aṇaimicaip paṭuttit

tamaroṭu miruntu mūṉṟunāḷ kaṭanteṉ

ṟaṉvayiṉ cārumeṉ ṟuraittuk

kamaitaru mirukaṇ maṇiyiṉuñ ciṟanta

putalviyar tamakkuṅkaṭ ṭuraittut

tamaivaḷart tuvanta pāttimā veṉumat

tāyarkku muraitteḻun taṉarāl.3.3.77

198

tirumaṉaip puṟatti ṉiṉṟoru piṭimaṇ

ceṅkaiyi ṉiṉiteṭut tēnti

yorutaram yācī ṉōtnāṟ ṟicaiyu

muṟaṅkiya kāpirai nōkki

yirutiruk kiṉumvā yiṉumpuka veṉaveṉ

ṟeṇṇiyam maṇṇiṉai yeṟintu

corikatirc cutaimā maṉaiyiṭaṅ kaṭantu

tōṉṟiṉar nīṇṭamā maṟukil3.3.78

199

orukatir nikarāp perumpatit teruvi

ṉulaviya teṉattaṉi naṭantu

karuviḻit tuvarvā yāyiṣā veṉumpeṇ

kaṉiyeṉuṅ kaṉṉiyaip payanta

marumalart toṭaittiṇ puyattapū pakkar

maṉaittalai vāyilaik kuṟuki

viraivoṭu morucoṟ piṟantiṭa vuraittu

viḷittaṉar mukammatu napiyē.3.3.79

200

maṟuvilā vacaṉa mukammatiṉ ṟoṉiyī

teṉamaṉat tiṉiṟkuṟit teḻuntu

niṟaitaru miruḷi ṉorutara meṉiṉu

niṉaittiva ṇaṭaintava ralariṉ

ṟiṟaiyava ṉaruḷā leṉṉiṉai vataṉā

laṭaintaṉa rōveṉa veṇṇik

kaṟaikeḻum vaṭivēl valakkara ṉēntik

kaṭaittalai yaṭuttaṉar kaṭitiṉ.3.3.80

201

vēṟu

uṟuppoṉ ṟuṟaiyāp peruntakaiyai

yoḷirum puvaṉa maṭantaiyariṉ

ciṟappuṟ ṟiruppac ceytaviṟa

cūlē varicai nayiṉārē

yaṟappoṅ kiruḷiṟ ṟaṉittivaṇi

ṉaṭainta varavā ṟeṉceviyiṟ

piṟappa vuraippa vēṇṭumeṉap

piriya muṭaṉiṉ ṟiṉituraittār.3.3.81

202

uraikku muṟuti moḻikaḷcila

tuḷatu maṉaiyiṟ piṟaravarka

ḷirukki lakaṟṟu meṉaviṟacū

licaippa vivaṇi vayalavarkaḷ

varukka milaiyiṅ keḻukaveṉa

maṉaiyiṟ koṭupōyt taviciṉmalar

virikku maṇippañ caṇaiyirutti

veṟṟi yapūpak karumiruntār.3.3.82

203

iṟṟai yiravi ṉiyāttiraiyeṉ

ṟipulī caṟintu kāpiruṭaṉ

coṟṟa tuṇivu maruvārkaḷ

cūḻntu maṉaiyai vaḷaintatuvu

muṟṟa tuṇaivā ṉavarkkaraca

ruraiyiṉ paṭiyāṟ pūḻtiyeṭut

teṟṟi yeṟinta varavumeṭut

ticaittār marava malarntārār.3.3.83

204

kōtuṅ kataveṅ kupirkkulattaik

kuṟaippa matīṉa mānakariṟ

pōtu meṉuñcoṟ kēṭṭuṇarntu

putiyōṉ ṟūtē yiṉiyivaṇiṟ

ṟītu viḷaiyun tarippatala

celva taṟaṉē yimaippiṟṟaṟu

kāti yāṉu muṭaṉvarutal

carata meṉakkaṭ ṭuraittaṉarāl.3.3.84

205

uṟumeyt tuṇaivar varuvaṉeṉu

muraiyāṉ mikavu maṉamakiḻntu

ceṟuna raṟiyā neṟiviraiviṟ

cēṟal vēṇṭu mataṟkiyaiyap

peṟuvā kaṉaṅka ḷilaiyiruvar

taṉittup peruṅkāṇ kaṭattaṉama

tiṟaivaṉ parameṉ ṟicaippaapū

pakka reṭuttaṅ kiyampuvarāl.3.3.85

206

urattiṉ valiyiṟ cumaikkiḷaiyā

toṭṭai yiraṇṭeṉ ṉiṭattiṉuḷa

parittaṟ kumakkoṉ ṟiyāṉaḷittē

ṉeṉṟār napiyum pariviṉoṭum

poruttuṅ kiṟaiyam poruttiyemak

karuḷu meṉuñcoṟ pukalamaṉat

tirutti yiḵtē neṟimuṟaiyeṉ

ṟiṇaṅki viraiviṟ koṭuttaṉarāl.3.3.86

207

iruvar maṉamum poruntavaru

miḷava loruvaṉ ṟaṉaiyaḻaittut

teriya neṟikkū liyumaḷittoṭ

ṭakamu mavaṉṟa ṉiṭañcērtti

muruku tuḷikkun teḷaṟumalaip

potumpiṟ ṟiṉamūṉ ṟakaṉṟataṟpiṉ

viraivi ṉālān tiṉattiraviṉ

vāveṉ ṟivaiyum viḷampiṉarāl.3.3.87

208

tirikaik kaṉiyu mōtakamun

tiraṭṭit tukiliṟ potintutama

tarumai makavā racumātaṉ

ṉaraiyiṟ kayiṟṟā luṟaviṟukki

varicai maṉaiyār koṭuppavetir

maruvā ruyirai vicumpēṟṟuṅ

kuruti vaṭivē lēntumalark

koḻuñceṅ karattiṟ koṇṭaṉarāl.3.3.88

209

koṟika ṭamaimēyt tāmīṟaik

kuṟumpi ṉiṭattiṟ ṟiṉantōṟu

muṟaiya vuraitti reṉaccāṟṟi

yuyirō rurukkoṇ ṭuṟṟaṉaiya

ciṟuva raptul lāveṉumpērc

cemmaṟ ceḻuñceṅ karampiṭittu

maṟuvi kamaḻnta mukammatuṭa

ṉeḻuntār maṉaiyā ṭamakkuraittē.3.3.89

210

pukaḻōr vaṭivu koṇṭavapū

pakkar poticō ṟiṉitēnti

yikalā raṟiyā teḻuntunaṭu

viruḷiṉ maṟukū ṭiṉituvara

mukilār kavikai mukammatumak

kāṉaṅ kaṭantu murampaṭarnta

vakirvār neṟiyiṟ kāṟaṭavi

vantār teḷaṟu malaiccārpil.3.3.90

211

ōṅka laṭuttōr potumpariṉmūṉ

ṟuḻuvai yuṟainta teṉanapiyum

vāṅku cilaikkai vaḷḷalapū

pakka reṉumey matiyōrum

pāṅka raptul lāveṉumap

pala ṉuṭaṉu miṉitiruppa

vīṅku tiraippaiṅ kaṭaṟkuṇapāl

veyyōṉ karattiṉ viḷarttaṉavāl.3.3.91

212

maraiyu matiyum poruvāta

vataṉa napimā ḷikaippuṟatti

ṉiraviṉ vaḷaintu kāttiruntō

reḻumu ṉipulī ceḻuntaṉaṉit

tiraiviṭ ṭaṇivāy mukattiṉumaṇ

kaṇṭāṉ ṟikaittā ṉirukarattāl

viraiviṟ ṟuṭaittāṉ vāyppūḻti

yumiḻntāṉ ṟaṉaimey maṟantāṉē.3.3.92

213

avati yuṟakka maṉaivōrkkum

varumō veṉṉa vaticayippa

ṉevaru miruppat taṉikarappa

tivaṉō veṉavā yitaḻkaṟippa

ṉuvarmaṇ ṇevarvā yiṉumpukappō

ṭuvaṉō veṉavu nakaittuḻalvaṉ

puviyiṟ pakaiyum viḷaintateṉap

porumi maṉattiṟ puḻuṅkuvaṉāl.3.3.93

214

eṇṇi yiṭaintu vaḷaintuviḻit

tirukkiṉ ṟīrkā ḷevarvāykku

maṇṇai yaṟaintāṉ mukammateṉpōṉ

māyam viḷaittup puṟampōṉāṉ

paṇṇun tuyili liṟantavarpōṟ

kiṭantāṟ payaṉum peṟuvatuṇṭō

tuṇṇeṉ ṟeḻumi ṉeḻumiṉeṉac

coṉṉāṉ maṟuttuñ coṉṉāṉē.3.3.94

215

atirun toṉiyā lipulīcu

maṟaiyak kēṭṭu naṭuṅkiyuṭaṟ

pataṟi yeḻuntār cilarkuḻaṟip

pakarntiṭ ṭeḻuntār cilarmukattiṟ

putayak kiṭanta pūḻtituṭait

teḻuntār cilarvāy maṇṇaiyumiḻn

titeṉṉa koṭumai koṭumaiyeṉa

veḻuntār cilarneñ ciṭaintārē.3.3.95

216

kuḻumik kiṭanta palaticaiyuṅ

kuḻaṟi yeḻakkaṇ ṭapūjakulu

muḻukik kiṭanta kulattiṉaṭu

veḻuntāṉ mukamvay muḻutiṉumaṇ

viḻumit toḻiliyā teṉakkēṭpa

viraivi ṉipulī ceṉpavaṉiyā

ṉoḻiya vevarkkum vāyiṉiṉmaṇ

viḻunta teṉakkaṭ ṭuraittaṉaṉāl.3.3.96

217

eṭukku muvarmaṇ ṇeṭuttiṉattō

revarvā yiṭattum pukuttikkuṭi

keṭukkum paṭikkuk keṭutteḻuntu

kiḷattun taṉatu maṟaineṟiyi

ṉaṭukku mavarkaḷ vayiṉaṭaintā

ṉavaṉā liṉimē namatiṉattiṟ

ṟoṭukkum pakaiyait tuṭaippavarka

ḷilaiyeṉ ṟivaiyuñ coṉāṉē.3.3.97

218

vēṟu

uraittavai yaṉaittuṅ kēṭṭaṅ kapūjaku loḻiyāt tuṉpam

peruttuniṉ ṟiṭaintu vāṭip piṟarcilar tammaik kūvit

tarittava revareṉ ṟilluṭ cārntunōk kukaveṉ ṟōta

varittiṟaṟ kuruḷai pōṉṟa valiyala tilaivē ṟeṉṟār.3.3.98

219

illuṟain tiraviṉ kaṇṇē yiruntaṉaṉ kaṇkaṭ ṭāka

vollaiyiṟ puṟāttiṟ pōntā ṉuṟutolai kaṭantā ṉaṉṟu

collaruṅ kuvaṭuṉ kāṉuñ cuṟṟiyē tirivaṉ ṟēṭip

pallaru meḻuka veṉṟāṉ ricaiticaip parantu pōṉār.3.3.99

220

pāṭuṟain tiṟpuk kōṉaip paṟṟilār vīṇiṉ muṭcār

kāṭiṟan tevarkaḷ kāṇpār kāṉpatu mariteṉ ṟeṇṇi

vīṭilāp pukaḻcēr vaṇmai viṟaṉmukam matuvait tāṉun

tēṭiya peyarkaḷ pōlac celluntaṉ ṟicaiyiṟ ceṉṟāṉ.3.3.100

221

ālayat tiṭattun tīṉō raṇimaṉai yiṭattuñ cērnta

cōlaiyi ṉiṭattuñ cīṟūr cuṟṟiṉun tuṟukaṟ cārpuṅ

kōlamuḷ ḷīntiṉ kāṉuṅ kuriciṉan napiyai mēluṅ

kāliṭa viṭamiṉ ṟeṉṉak kāpirka ṭēṭi ṉārāl.3.3.101

222

kirippotum piruntu māṟāk kiḷaroḷi vaṉappiṉ mikkār

maruppuya ṉaptul lāvaik kūvimā nakaram pukki

yiruppava revarkkun tōṉṟā tētilār naṭattuñ ceykai

viruppuṟat terintu vallē viraintivaṇ varuka veṉṟār.3.3.102

223

aṟaneṟi vaṭivaṅ koṇṭa apūpakkar matalai yāṉa

ciṟuvarum patiyiṟ pukkic ceytika ḷaṉaittun tērntu

poṟaiyiṭat tivarkaṭ kōtip poruntalar kāṇki lātu

muṟaimuṟai mūṉṟu nāḷu mivvaṇṇa moḻiyā niṉṟār.3.3.103

224

koṟikaṇmēyt tāmi ṟeṉṉuṅ kōḷari yavarkkun tōṉṟā

tiṟaiyavaṉ ṟūtar pālvan tiruntupāl kaṟantu kāycci

niṟaiyuṟap parukac ceytu neṟiviṭut taṭavi cuṟṟit

tiṟaṉoṭu nakarañ cērntu mīṇṭuceṉ ṟaṭaivaṉ mātō.3.3.104

225

nilampiṟa ḻāta naṉṉēr neṟimaṟai tavaṟā vaḷḷal

cilampuṟain tiruppak kaṇṭa cilampiyap potumpar vāyiṟ

calampurin tikalā niṉṟa tariyalar nōkkā vaṇṇam

palaṉpeṟa meynū lāra vēyntatu parivi ṉaṉṟē.3.3.105

226

mukammata rirukkuñ cārpiṟ cilampinūṉ maṟaippa vōrpāṟ

pukainiṟak kuṉṟic ceṅkaṭ puṟaviṉaṅ kuṭampai ceytiṭ

ṭakaṭuṟaik karuviṭ ṭaṉpā yaṇimaṇic ciṟaiyāṟ pōrttup

pukaraṟac cēva lōṭum poruntiyaṅ kirunta taṉṟē.3.3.106

227

poruntutal payilāk kāpir ticaitoṟum pukuntu tēṭik

karuntaṭaṅ koṇṭaṟ cevvik kavikaiyi ṉulakaṅ kāttu

virintatīṉ viḷakkañ ceyyum vētiya riṟacū lullā

viruntavā ṉuraiñci niṉṟa viṟumpiṭat taṭaintā raṉṟē.3.3.107

228

viraliṭa varitāy niṉṟa vēyvaṉat tiṭattuñ cāynta

paruvarait tuṟukaṟ pāṅkum parutiyiṉ karampu kāmaṟ

cerukiya kaṭattun tēṭic cēralar cilampi nūlāṟ

puraiyaṟap pōrttu vaikum potumpariṉ vāyil vantār.3.3.108

228

karttilēn tiyavai vēluṅ kāliṇaik kapucu nīṇṭa

vurattiṉu mukattum vērvai yitirppoṭuṅ kāpir kūṇṭa

varattiṉai yirukaṇ ṇāra maṉṉapū pakkar nōkkit

tiruttumey yiṟacū lullā cemmukam pārttuc colvār.3.3.109

230

iraviṉi liruḷi ṉūrviṭ ṭivaṇiṭai yaṭaintō māṟṟā

raruvarai yiṭattun tēṭi yaṭaintaṉar muḻantāṇ maṭṭun

terivatu namakkiṅ kaṉṉōr tiṟattoṭuṅ kaviḻntu nōkkiṉ

viraivoṭuṅ kāṇpa reṉṉa vētiyark koṭuttuc coṉṉār.3.3.110

231

iruvarnā miruppap pūvi ṉiruntapal luyiruṅ kākku

moruvaṉam miṭatti nīṅkā tuṭaṉuṟain tiruppak kāpir

teritaruṅ kaṇṇiṟ kāṇac ceyalumaṟ ṟuṇṭō veṉṟā

raruvarai muḻaiyiṟ pukki yarukkaṉot tirukkum vaḷḷal.3.3.111

232

oruṅkiṉi ṉiṉṟa kāpi roruvaruk koruva rinta

maruṅkiṉiṟ potumpiṟ pukki nōkkuvam varuka veṉṟār

neruṅkiya cilampi nūlum nīḷciṟaip puṟaviṉ kūṭuñ

curuṅkiṭā taḻiyā tiyāvar toṭaruvar potumpi ṉeṉṟār.3.3.112

233

ippaṭic cilarkū ṟakkēṭ ṭevarumem maruṅku nōkki

maippaṭi kavikai vaḷḷaṉ mukammataik kāṇki lōmeṉ

ṟoppura vakaṉṟa neñcō ṭuḷaintulain taṭavi cuṟṟi

meyppoṭum vayarvai cinta vilaṅkalviṭ ṭakaṉṟu pōṉār.3.3.113

234

mukammatiṉ pukaḻaip pōṟṟi vakutaivā ḻapulkā cīntaṉ

ṉakamalar kaḷikku māṟā yaṇicciṟaip paṟavai yāvu

mikalavar pōṉā reṉṉa vitayaṅka ḷuṟappū rittup

pukaraṟak kūvic cuṟṟip poruppaiviṭ ṭakaṉṟi ṭātē.3.3.114

yāttiraip paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 3kkut tiruviruttam-234.

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.04 viṭamīṭṭa paṭalam (235 - 280 )

235

nakaraiviṭ ṭakaṉṟu kāṉcūḻ nakattiṭat tuṟaintu tēṭu

mikalavar kaṇṇiṟ kāṇā tiruntava ṇirukkuṅ kālaip

pukalapū pakkar cevvi maṭimicaip porunta vācan

tikaḻcirañ cērtti vaḷḷal ceḻuntuyil puriva tāṉār. 3.4.1

236

viṭuṅkatirk kaṉaṟkaṇ vēṅkai meyyaṇaic cirattaic cērtta

maṭaṅkalē ṟeṉṉac cevvi mukammatu tuyilum pōti

liṭaṅkoḷan taramu maṇṇu miṭaṉaṟa neruṅki viṇṇōr

neṭuṅkaḻai varaiyaic cuṟṟik kāvali ṉiṟaintu niṉṟār. 3.4.2

237

maṟainapi tuyilā niṉṟa malaimuḻai yataṉiṉ kaṇṇē

kuṟuvaḷai yaṉēka māṅkōr vaḷaiyiṉiṟ koṭuṅkaṇ vevvāyt

teṟunuṉaip puraippaṟ puṇṇāc ciṟupoṟip paṭatta ceñcūṭ

ṭeṟuḻvalik kariya pānta ḷiruntalai nīṭṭiṟ ṟaṉṟē. 3.4.3

238

poriyarait tarukka ḷiyāvum putumalar coriyuṅ kāṉiṉ

kiriyiṭaip potumpar vāyiṟ kēcari yaṉaiya vaḷḷal

varitaruṅ kamalac ceṅkaṇ vaḷariṭat taravu tōṉṟak

karimarup putirkkum veḷvēṟ karattapū pakkar kaṇṭār. 3.4.4

239

paṭiyaṭi parappac ceyyā mukammatum parivu kūra

maṭimicai tuyiṉṟā rinta vaḷaiyiṭat taravuṅ kaṇṭēm

viṭivatev vāṟō veṉṉa veruvineñ cuḷaintu pōrtta

piṭavaiyiṟ kiḻittuc cuṟṟip pētuṟā taṭaittu nīṉṟār. 3.4.5

240

aṭaittavap puṭaiyai nīkki yakumatuk kaṇittāy vēṟō

riṭattuṟum vaḷaiyiṟ carppa metirntatu kaṇṭu tēṅkip

paṭattiṉi lorupāṟ kīṟip patumameṉ karattai nīṭṭi

viṭattiṉuk kañci yētum veḷiyaṟap pukuttiṉarāl. 3.4.6

241

maṟṟoru vaḷaiyiṟ ṟōṉṟa vaṭaittaṉar potumpar vāyiṟ

cuṟṟiya vaḷaika ṭōṟun tōṉṟiya tukilaik kīṟi

muṟṟiṉu maṭaittā rōrpāṉ muḻaiyiṉuk kāṭai kāṇā

tuṟṟuḷa miṭaintu vāṭi yurukiṉar tuyiṟa lōrntē. 3.4.7

242

oruvaḷai yaṉṟi yāvu maṭaittaṉa muraka mīṅku

varumeṉiṉ maṟaippa yātu milaittiru vaḷḷa lārnit

tiraimaṟut tiṭuta ṉaṉṟaṉ ṟeṉavuṭa riṭukkiṭ ṭēṅkip

paruvaral cumantu niṉṟār paṇivara vaṟiki lārē. 3.4.8

243

irumaṉam pētuṟ ṟaṅṅa ṉiruppavap puḻaiyiṉ kaṇṇē

viritaru kavainā nīṭṭik kaṭcevi viraiviṟ ṟōṉṟap

periyavaṉ ṟūtar tampāl varumuṉam peṭpi ṉōṭu

morutirut tāḷai nīṭṭik kāppataṟ korumit tārāl. 3.4.9

244

maṭimicai yirunta kānti matimuka macainti ṭāmaṟ

kaṭinaṟaip potuḷuñ cevvik kamalameṉ valattā ṇīṭṭi

viṭavara vuṟaiyum pālil veḷiyaṇu veṉiṉun tōṉṟā

tiṭaṉaṟa vuḷḷaṅ kālkoṇ ṭiṉpuṟa vaṭaittā raṉṟē. 3.4.10

245

puṟappaṭaṟ karitāy vēkam poṅkikkaṇ cevantu cīṟi

maṟaippaṭum vaḷaikku ḷārnta valluṭa ṉeḷittu nīṭṭik

kuṟippoṭu kenta nāṉkuṅ kuḻaivaṟa nimirttu vāyviṇ

ṭuṟappaṭa vuḷḷan tāḷiṟ kavviya turaka maṉṟē. 3.4.11

246

kaṭivaḻi yutirañ cintak kāṟaḷarn tacainti ṭāma

ṉeṭiyavaṉ ṟūtar ceyyu nittiraik kiṭaril lāmaṟ

puṭaiyiṉi lirunta carppam puṟappaṭaṟ kiṭaṅko ṭāma

luṭalaṇu naṭukka miṉṟi yiruntaṉa ruṇarviṉ mikkār. 3.4.12

247

mitippaṭum vaḷaiyiṟ kālai viṭuttilar kaṭittu meṉṉak

kotippoṭu kenta nāṉkuṅ kuṟaipaṭac cīṟik cīṟip

patippoṭu muṭalai vīṅkip paṭuviṭa maṉaittuñ cinti

yatirppoṭum vēka mīkkoṇ ṭaṭikkaṭi kaṭitta taṉṟē. 3.4.13

248

mācaṟat teḷitta pañciṉ vāyppaṭu neruppup pōṉṟum

vēcaṟac cuṭṭa cāmpar mītuṟum puṉalaip pōṉṟu

mūciveḷ ḷeyiṟu cinta muraṇarāk kaṭitta vāyi

ṉācoṭum viṭattiṉ vēka mākattiṉ muḻutu mēṟṟa. 3.4.14

249

paṉṉaruṅ koṭiya vēkam parantuṭa laṉaittun tākkic

ceṉṉiyiṟ parappac caṟṟē cintaiyiṉ mayakkan tōṉṟat

taṉṉilai taḷarā tuḷḷan tāḷaiyum peyartti ṭāma

lannilai yiruntār cevvi yakumatum viḻittā raṉṟē. 3.4.15

250

matiyiṭat tiraṇṭu cevvi maraimalar pūtta teṉṉa

vitiyavaṉ ṟūtar kaṇkaḷ viḻittapū pakkar tammai

yetiriṉi ṉōkkac caṟṟē mayakkamuṟ ṟiruntār kaṇṭu

putiyakā raṇaṅka ḷētu muḷateṉiṟ pukalu meṉṟār. 3.4.16

251

taṭavaraip potumpi ṉīvir taṇmati kaṭuppac cāynteṉ

maṭimicai tuyila vāti vallava ṉuraiyā linta

neṭumuḻai yataṉi ṉērāy neṭṭuṭal vaḷaikkum pāntaḷ

kaṭitiṉiṟ ṟalaiyai nīṭṭak kaṇṭaṉaṉ kavalai kūra. 3.4.17

252

apperum pāntaḷ ḷiṅṅaṉ varumuṉa maṭaippāṉ vēṇṭi

yopparu matiyiṉ kānti yuritteṉat tukilai yeṉṟaṉ

kaippaṭak kīṇṭuḷ ḷōṭik karantiṭa vaṭaittē ṉappāṟ

ṟuppoṭum vēṟu vēṟu puḻaitoṟun tōṉṟiṟ ṟaṉṟē. 3.4.18

253

iṉaiyaṉa puḻaika ḷellā maraveḻun tetirat tuṉpa

maṉatiṉiṟ paṭarac cōtik kalaiyiṉai valitiṉ vāṅki

naṉipeṟak kīṇṭu kīṇṭu nalantara vaṭaittu niṉṟēṉ

kuṉicilait taḻumpiṉ kaiyāy koṭumpurai yoṉṟal lāmal 3.4.19

254

muṭaṅkinīṇ ṭiruḷuḷ ḷārnta muḻaiyoṉṟiṟ ṟalaiyai nīṭṭat

taṭaṅkoḷkō ṭikamil lātāṟ ṟāḷiṉai nimirttuk kālun

toṭaṅkilā vaṇṇa nīṅkā taṭaittaṉaṉ ṟuḷaippaṟ pārntaḷ

viṭaṅkaḷkāṉ ṟaritiṟ cīṟi vekuḷiyiṟ kaṭitta taṉṟē. 3.4.20

255

ūṟupaṭ ṭutiraṅ kāla valatuḷan tāḷaip paṟṟi

māṟilā tiṉṉun tīṇṭi vāṅkiya tataṉā luḷḷam

vēṟupaṭ ṭimaippi ṉēra meymayak kuṟṟē ṉeṉṟu

mīṟilāṉ ṟūtē yiṅṅaṉ viḷaintavā ṟiteṉac coṉṉār. 3.4.21

256

aṭaluṟu mariyē ṟeṉṉu mapūpakka ruraippak kēṭṭup

paṭarparu varaluṟ ṟāti yaḷittiṭum payaṉu mōrntu

puṭaiyiṉiṟ poruntun tāḷaip peyarttiṭu meṉappu kaṉṟār

vaṭiviṉi ṉikariṉ ṟeṉṉa vantamā mukamma taṉṟē. 3.4.22

257

taraittalam pukala vīran takattamai niṉaiyā nīṭṭu

maraittaṭap patattai mella vāṅkiṉar vāṅkac cōti

virittacūṭ ṭerikaṭ pāntaḷ viḷaṅkiyav vaḷaiyai nīṅkit

turuttinīr veḷiviṭ ṭeṉṉa viraivoṭun tōṉṟi niṉṟa. 3.4.23

258

neṭṭuṭaṉ muṭakki vāynta kaḻuttaiyu nimirttu niṉṟa

viṭṭaṟā viṭattiṉ pānta ṭaṉaiviḻit tetirntu nōkki

vaṭṭavā ruticū ḻeṭṭut tikkiṉu maṇivā ṉattu

meṭṭiya kīrtti koṇṭō riṉiyaṉa moḻikaḷ colvār. 3.4.24

259

arumaṟaip poruḷāy niṉṟō ṉamaittapaṉ ṉakamē yāṅkaḷ

varaiyiṉō riṭukka ṇuṟṟu vantirun taṉamal lāmaṟ

parivuṭa ṉuṉakki yātu kuṟṟamum payiṉṟa tuṇṭō

taraiyiṉem muṉṉōr muṉṉā ḷiyaṟṟiya tavaṟu muṇṭō. 3.4.25

260

ētoru kuṟaiyuñ ceyta tiṉṟivai yikaḻnteṇ ṇāma

ṉītamil lavaraip pōla neṭumpuṭai yataṉiṉ vantu

tītuṟak koṭiya vēkan talaikoḷac ciṉantu cīṟī

vētaṉaip paṭavāy vaitta teṉṉeṉa viraiviṟ kēṭṭār. 3.4.26

261

vēṟu

maṟaiyiṉ vāyurai kēṭṭeḻiṉ mukammatai nōkki

niṟuvi niṉṟiṭu neṭuntalai nilattiṭai cērtti

muṟaimai yiṉcalā muraittumuḷ ḷeyiṟṟuvāy tiṟantu

kuṟaivi lātuḷat tiruntavai yaṉaittaiyuṅ kūṟum. 3.4.27

262

āti nāyakaṉ ṟirunapi yēyiva ṇaṭiyē

ṉīti yaṉṟiyē tīṇṭiṉa ṉalaṉeṭuṅ kālam

pūta rattiṉem muṉṉavar cilamoḻi pukaṉṟā

rēte ṉaccevi koṭuttiṭa vēṇṭumey yeḻilōy. 3.4.28

263

cevvi nāyakaṉ ṟiruvoḷi viṉilurut tiraṇṭu

kuvvi ṭattiṉi lutittarum putumaiyiṟ kulavi

yavvi yaṅkaḷain takumatu napiyeṉa vaḻakā

yevve varkkunaṉ maṟaineṟi naṭattuva reṉavum. 3.4.29

264

avarkku nalvaḻi yāyicu lāmiṉi lāṉōr

cuvarkka meytuva reṉavumac colliṉaik kaṭantōr

pavakka ṭaṟkiṭan talaikuva reṉṉavum parivi

ṉuvakkum vēṟṟuruc camayaṅka ḷoḻintiṭu meṉavum. 3.4.30

265

poruvi lākkaṭaṟ puvinaṭu makkamā puratti

ṉariya nāyakaṉ ṟirumaṟai viḷakkiyaṅ kiruntiv

varaiyi ṉuntaṉi varukuva reṉṉavu matīṉāt

tiruna karkkara ciruntutīṉ ṟiruttuva reṉavum. 3.4.31

266

iṉaiya vācaka maṉaittaiyu muṇarntuḷat tiruttik

kaṉiyuñ cintaiyuṅ kaṇkaḷuṅ kaḷippuṟa nōkkip

puṉita mākuva teṉṟeṉat tiṉantoṟum poruvā

niṉaivi ṉērvaḻit tavattoṭu miruntaṉa ṉeṭunāḷ. 3.4.32

267

iṟṟai yiṉmutaṉ mūṉṟunāṭ ṭoṭuttiṟum piṭattiṟ

kuṟṟa maṟṟapē roḷiyoṭu māṉmataṅ kulavi

vaṟṟu ṟāpputu maṇattoṭuṅ kamaḻntaṉa maṉatti

ṉuṟṟi tēteṉak kuṟittiṭā toruvaḷai yuṟaintēṉ. 3.4.33

268

anta rattiṉum nilattiṉum peruṅkuva ṭaṉaittum

vantu vāṉavar pukaḻtara varuñcala vāttait

cintai kūrtarap pukalvatu kēṭṭuḷan tēṟi

yentam nāyaka rivaṇuṟain taṉareṉa vicaintēṉ. 3.4.34

269

tollai valviṉai toṭarpavaṅ kaḷaintunaṟ cuvaṉat

tellai yiṉpataṅ kiṭaittatiṉ ṟeṉattavaḻn tēki

vollai yiṟkuva ṭaṭaṅkalun tēṭiṉa ṉoḷiruṅ

kalla kattuḻai kaṇṭaṉa ṉiruviḻi kaḷippa. 3.4.35

270

varaimu ḻaicciṟu vāyiliṟ cilampinūṉ maṟaippa

virici ṟaippuṟa viruppatu nōkkiṉaṉ viraiviṟ

perukuṅ kāppaḻit tiṭuvataṉ ṟeṉappirin totuṅkip

puraiya ṟattaṉi maṟṟoru vaḷaiyiṉiṟ pukuntēṉ. 3.4.36

271

ciṟuppu ḻaikkuḷeṉ ṉeṭṭuṭa loṭuṅkiṭac cerukip

puṟappa ṭunticai yaṉaittaiyu maṭaittaṉar puḻuṅki

veṟuppo ṭummirun toruvayiṉ mēviṉaṉ viraiviṉ

maṟaippa ṭattaṭat tāḷkoṭav vaḷaiyaiyu maṟaittār. 3.4.37

272

varaiyi ṉiṟpuṟa makalavum vaḻiyilā tumatu

tiruma larppataṅ kāṇavuñ ceyalilā taḻintu

murita rumpaṭik kuvaṭṭuḷai yiṭantoṟu muṭaṅkit

tirita lallatu veḷippaṭa lariteṉat tikaittēṉ. 3.4.38

273

pōtu taṟkiṭa maṉṟiyum putiyaṉā yakaṉṟaṉ

ṟūta raitteri cittiṭa varumvaḻi tūrtta

pāta kattaiyu niṉaittumaik koṭuviṭam paḻutta

tītu ṟuṅkoṭiṟ ṟeyiṟṟaṟak kaṭittaṉaṉ ciṟiyēṉ. 3.4.39

274

neṭiya kālamuṟ ṟorupala ṉiṉaittavark kaṭuttu

muṭiyum pōḻtiṉiṟ ṟaṭuppava revaraiyu muraṇit

taṭita ṉaṉṟeṉu maṟiviṉāṟ ṟaṭintatē yaṉṟip

paṭiyi ṉērtava ṟilaṉeṉa vuraittatu pāntaḷ. 3.4.40

275

pāntaḷ kūṟiṭak kēṭṭalum patumameṉ malariṟ

cēnta poṉmukak kuḷirppoṭuṅ kaḷippoṭuñ ciṟappa

vāynta vāymaiyiṉ viḷittaru kuṟavara vaḻaittuk

kūrnta tammaṉat tuvakaiyiṟ cilamoḻi koṭuppār. 3.4.41

276

neṟiyu raittaṉai kaṇṭaṉai nilaneṭuṅ kālat

tuṟavu koṇṭaṉai pavattoṭar tuṉpamu moḻittāy

kuṟaiva ṟappalaṉ paṭaittaṉai vāḻntuniṉ kulattō

ṭuṟaike ṉappuka ḻoṭumurait taṉarmaṟai yuravōr. 3.4.42

277

vēta nāyaka ruraittalum viṭatteyiṟ ṟaravam

pāta meṉmala riṭattiṉiṟ ciraṅkoṭu paṇintu

kōta ṟakkali māveṭut tōtimey kuḻaittup

pūta rattuṟu neṭuvaḷai yiṭaipukun tatuvē. 3.4.3

278

arava kaṉṟapi ṉeḻilapū pakkarcem malarttāḷ

virita ruṅkaṭi vāyiṉiṟ koṭuviṭa makala

maraiyi taḻttuḷi nīriṉai viraliṉāl vāṅkip

puraiya ṟattaṭa viṉarceḻum pukaḻmukam matuvē. 3.4.44

279

iruḷa kaṟṟiya katiravaṉ katireṉa vitaḻiṟ

parivu peṟṟiṭu mamirtanī ruṭalelām paranta

kariya vevviṭa maṉaittaiyu maṇuvaṟak kaṭintu

coriyuṅ kāntikoṇ ṭariyamey mācaṟat tuṭaitta. 3.4.45

280

paṉṉa kakkoṭu viṭapperum paruvara ṟīrntu

miṉṉu ceṅkatir vēlapū pakkarum viṟalār

maṉṉar maṉṉavar mukammatu napiyuṭaṉ varaiyi

ṉiṉṉi caippuka ḻoṭumputi yaṉaittoḻu tiruntār. 3.4.46

viṭamīṭṭa paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 4kkun tiruviruttam... 280

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.05 cuṟākkattuk toṭarnta paṭalam (281 -- 330 )

281

aṭukka liṉpuṟa mūṉṟunā ḷiruntunā lānāḷ

viṭukkuñ ceṅkati rātavaṉ mēṟṟicaik kaṭalu

ḷoṭukku melvaiyi ṉattari yiraṇṭuṭa ṉuvaṉu

miṭukka ṇiṉṟimeyt tiṭattoṭu mavviṭat tetirntāṉ. 3.5.1

282

katirpu kuntiruḷ parantatu tottiṉaṉ kaṭiti

ṉetiri ṉoṭṭaka miraṇṭuṅkoṇṭa ṭaṭuttaṉa ṉiṉiyiv

vitiru meṉmalark kāṉceṟi varaiyiṭam viṭuttup

putiya tōrneṟi pukaveḻu meṉanapi pukaṉṟār. 3.5.2

283

mutti raittiru vāymoḻi muṟaimaiyiṟ citakāp

patti yiṉapū pakkaru mukammatum pariviṟ

kutti rappuṟam viṭutteḻun taṉarkatir kulavac

citti rattiru matiyirun teḻuntaṉa civaṇa. 3.5.3

284

tuṭṭa valvilaṅ kiṉaṅkaḷoṉ ṟoṉṟiṉait turatti

viṭṭa vāykkura latirtarum varaiyiṭai viraiviṉ

paṭṭa kāriruṭ pōtiṉiṟ paṭaroḷi kulava

voṭṭa kattiṉmēṟ koṇṭaṉar tūtari ṉuyarntōr. 3.5.4

285

aṟiviṉ mikkapū pakkaru māmiṟeṉ pavaṉum

piṟitō roṭṭaka mēṟkoṭu vatintaṉar piṟaṅkic

ceṟiyum valliruṭ kāṉiṭai yāvarkkun teriyā

tiṟukaṟ ciṉṉeṟi koṇṭaṉaṉ kūliyi ṉiḷaval. 3.5.5

286

nañca muḷḷeyiṟ ṟaravuṟai varaiyiṉaḷ ḷiruḷiṟ

pañca rattirun teḻumari yēṟeṉap pariviṉ

kañca meṉmuka malartarap pōyiṉar kaṇiyā

vañcar neñcakam pōṉṟamuṭ ciṟuneṟi vaṉattil. 3.5.6

287

kūṉa vāṉṟoṟu veṉuṅkuvaṭ ṭiṭaiyeḻil kulavun

tāṉa vāraṇa mukammatiṉ ṟaṉuviṟṟaṇ katirāl

vāṉa vāvira viyaṉkati reṉamalai malaintu

kāṉa vāraṇak kulañcilam piṉakaṭal kaṭuppa. 3.5.7

288

eyiṟṟu valvilaṅ kiṉantari kāṉelā meṭuttu

vayiṟṟi ṭaippaṭut tiruntaval liruṭkula maṟukap

payiṟṟum vētavā cakamukam mataikkoṭu pariviṉ

kayiṟṟa caippiṭā tēkiṉa curineṭuṅ kaḻuttal. 3.5.89

289

āvi pōluṟu tōḻaru maracanā yakaruṅ

kāviṉ kāṉaiyum vaḷaiceṟi poṟaikaḷuṅ kaṭantār

pūvi rintacūṭ ṭaḷakoṭum puḷḷiṉam pulampa

vīvi lākkaṉait tiraikkuṇak kaṭaṟṟicai veḷutta. 3.5.9

290

maṭṭu vārpoḻil cūḻtaru makkamā nakaram

viṭṭu nannapi koṭiyaveṅ kāṉiṭai viḷaṅkap

paṭṭa kāraṇa mevaikoleṉ ṟañciyuṭ payattō

ṭeṭṭip pārppapō leḻuntaṉa ṉeṭuṅkati riravi. 3.5.10

291

iraviṉ muṭceṟi vaṉaṅkaṭan tiravitōṉ ṟiyapiṉ

paralki ṭantavem pālaiyiṟ pakaṉaṭup pōti

loruku ṟumpoṟai yiṭattiṉi laṟivuṟu muravōr

viraivi ṉēkiyaṅ kiṟaṅkiṉar niḻalilā veyiliṉ. 3.5.11

292

kaṭaṅka ṭantumey varuntiyaṅ kiruntakā valarkkōr

paṭaṅka liṉpuṟam virittirun taṉarapū pakka

raṭaṅka lāreṉuṅ kupiraṟut tiṭavava tarittē

maṭaṅka lēṟeṉat tuyilpurin taṉarmukam matuvē. 3.5.12

293

pañciṉ mellaṇai viṭuttarum paraliṉiṟ paṭutta

mañcu lāṅkuṭai yaracarai nōkkivañ cakarāṉ

miñcum valviṉai yeṉatticai toṟumviḻi parappi

yañci yaiyamuṟ ṟiruntaṉar tuṇaiyapū pakkar. 3.5.13

294

ceṟima yirttiru kiyamarup puṭaicciṟu kavaikkāṟ

kuṟuma ṟittira ḷoṭumayirp pōrvaitōṭ koṇṭu

veṟika maḻntiva ṇiruppava revareṉa viyantu

taṟikai kōlkaṭai kāloṭu cārntunōk kiṉaṉāl. 3.5.14

295

aṭaintu nōkkiya toṟuvaṉai viḷittapū pakkar

miṭainta vikkoṟi niṉṉatō piṟaratō viḷampeṉ

ṟaṭainti lāmoḻi koṭuttalun tiriyumeṉ ṉurukka

ḷoṭumpu ṟaccila kūliyu muḷateṉa vuraittāṉ. 3.5.15

296

kūli yiṉkoṟi viṭuttuniṉ koṟiyiṉaik kuṟukip

pāli ṉaikkaṟan tivaṇṭaru keṉappaṇin tōṭik

kāli ṉaittakait tuṟuṅkaṭai kāliṉiṟ kaṟantu

cīla muṟṟava riṭattiṉiṟ koṭuttaṉaṉ ṟiṟalōṉ. 3.5.16

297

villu miḻntamey mukammatun tuyiliṉai viṭuttiṭ

ṭollai yiṉṉeḻun tiruntapi ṉuyireṉun tuṇaivar

mullai maṉṉavaṉ ṟarunaṟum pāliṉai muṟaiyāc

cellu lāṅkarat taḷittalum pocittaṉar ciṟappa. 3.5.17

298

manta rappuya mukammatu matimuka nōkkik

kanta meṉmalarp patamiru curaṅkoṭu taṭavi

yentai yīrpavan tuṭaittaṉa ṉeṉappukaḻn tiṭaiyaṉ

punti kūrtarak koṟiyoṭum vaṉattiṭaip pōṉāṉ. 3.5.18

299

irunta nāyaka riruvaru mivaṇeṭu nēram

porunta ṟīteṉa vattirip puṟattaṇai vicittu

varunti lāteḻun taruṅkaṭa neṟikaḷai maṟuttut

tiruntu naṉṉeṟi yiḵteṉa viraivoṭuñ ceṉṟār. 3.5.19

300

ikaṉma ṉattapū jakalviṭu moṟṟarka ḷiyārum

pakuma ṉattoṭum paṉṉeṟi toṟuntoṟum paṭarntār

cakiyi lātoru koṭiyavaṉ ṟaṉittoru parimēṟ

ṟikaima ṟuttava riruvarum varuneṟi cērntāṉ.3.5.20

301

kiḷḷai vēkamum valakkaraṅ kiṭantaveḷ vēlum

veḷḷai meṉṟukiṟ kañcuki naṉaitarum veyarvun

tuḷḷi nāṟṟicai parappiya tuṇaiviḻi kaḷumāk

kaḷḷa vaṉmaṉat tavaṉvarum varaviṉaik kaṇṭār. 3.5.21

302

māti rattiṉai yaṭarntatiṇ puyattapū pakkar

cīta meynaṟai mukammatu tirumuka nōkki

vēta ṉaittoḻi lapūjakal ticaitoṟum viṭutta

tūta riṉṉuḷa ṉalatuvē ṟalaṉeṉac coṉṉār. 3.5.22

303

kacaipu ṟampuṭait tiṭappuvi yatirntiṭak kalimā

vicaiyum vēkamuṅ kaiyiṉiṟ cuḻaṟṟiya vēlu

nacaivi ṭātukoṇ ṭivaṇaṭut taṉaṉika ṉaṭappa

vicaivaṉ vēṟiṉi yuraippatiṉ ṟeṉṉavu micaittār. 3.5.23

304

valiya vempakai vaḷaintiṭiṟ ṟaṉittavar maṉatti

ṉalivi lātetirn taṭarutal tīṉaṭu nilaimai

kaliyi teṉkoleṉ ṟaiyutal kalaṅkuta līmā

ṉilaiyum vīramum puṟamviṭut tiṭupavar neṟiyē.3.5.24

305

iṟuti yaṟṟava ṉoruvaṉā miruvariṅ keyti

maṟamu tirntetir varupava ṉoruvaṉmaṟ ṟivaṉāṟ

peṟuva teṉkoleṉ ṟuraittaṉar tīṉilai pirikkuñ

ceṟuna rākiya vilaṅkiṉaṅ keṭavaruñ cīyam. 3.5.25

306

puṟākkat tumparun tuyavumpā caṭaittarup poriya

maṟākka tirkkati ravaṉcuṭu neṭuñcura vaḻiyi

ṉuṟākka ṭumvicaik kucaippari kaṭitiṟkoṇ ṭōṭic

cuṟākkat teṉpavaṉ kaḷippoṭu maṭuttaṉaṉ ṟoṭarntāṉ3.5.26

307

aṭutta vempakai vaṉaimaṉat tiṭaiyati cayittup

paṭutta maṇṭaṉai nōkkiyip pātakaṉ pariyai

viṭutti ṭāviḻuṅ kāvakaik kuḷampiṉai vicittup

piṭitti ṭeṉṟaṉar tūteṉa tīṉilai piṭittōr. 3.5.27

308

īṇṭu vallavaṉ ṟūtartan tirumoḻik kiyaiya

vēṇṭu mallatu veṟuttiṭa lariteṉa virumpit

tūṇṭi vantavaṉ pariyiṉāṟ kuḷampaiyuñ curukkip

pūṇṭa raṅkeṉaṉ piṭittatu kaṭaṉaṭup puṭavi. 3.5.28

309

putiya cittira meṉappuri nūluṭaik kuyavaṉ

kataiyi ṉāṟcamait tiṭupari yeṉṉavun tuṇukkāk

kutiyi latuṟai yāvaḷai mukaṅkuḻai yātu

patiya niṉṟatu koṭiyavaṉ viṭuneṭum pariyē.3.5.29

310

kaṭiya vempari naṭantila veṉamaṉaṅ kaṉaṉṟu

neṭiya mattitai vicaitara vaṅkaiyi ṉimira

vaṭiya ṭittaṉaṉ kāliṉiṟ puṭaittaṉa ṉaṉaiya

koṭumai yāṟṟalai yacaittatu naṭantila kutirai. 3.5.30

311

vēṟu

tolaitoṭarnteyt tiṭuṅkuṇamō kaṭuvicaiyāṟ

kuḷamputuṇṭap paṭṭa tōmey

malaitaravañ caṉaiviḷakku mukammatucey

viṉaittiṟaṉō māya miyāteṉ

ṟulaivuṟuneñ ciṉaṉākik kaviḻntunōk

kalumvēka moṭuṅka vāci

nilaipaṭanāṟ kuḷampaiyumpū talamputaiyap

piṭittiṟukki nerukkak kaṇṭāṉ. 3.5.31

312

turakatattiṉ patattiṉaippūp piṭittiruppa

takumatutañ cūḻcci yāmeṉ

ṟeriyumaṉam vekuḷātu mukamalarcci

koṭuppavarpō liṉitu nōkki

varakaruṇaik kuriciṉummait toṭarvatilai

yikaṉmaṟuttu makka mītiṟ

parivuṭaṉcel kuvaṉpuṭavi viḷaikkumiṭar

tavirttireṉap paṇintu coṉṉāṉ. 3.5.32

313

cattiyamum poṟaiyumaṉa nīṅkāta

neṟitavaṟāt taruma vēntum

puttamuta moḻukumaṟai viḷaintatiru

vāymalarntu puṭavi nōkki

yattiriyiṉ ṟaṭaipaṭuttal viṭuttiyeṉa

viṭuttiṭamaṇ ṇatirat tāvi

yetticaiyun taṭavivaru marutteṉṉat

tāḷpeyarttiṭ ṭeḻunta taṉṟē. 3.5.33

314

puṉmaikavar vañcakaneñ ciṉarkkumaṟai

tiṉantōṟum pukaṭṭi ṉālum

naṉ maipaya vāreṉuñcoṟ paḻamoḻiyaip

putukkuvaṉpō ṉaṭukka nīṅkik

koṉṉuṉaivēl koṭutākki mukammatiṉaik

taraivīḻttik kolvē ṉeṉṉa

vaṉmaimaṉat toṭumpuravi taṉainaṭatti

vekuṇṭuvantāṉ matiyi lāṉē. 3.5.34

315

ciṉantuvekuṇ ṭaṭaṟparikoṇ ṭaṭarpavaṉai

mukammatutan tirukka ṇōkki

maṉantaṉiṟpuṉ muṟuvaloṭum vekuḷātu

muṉpōlvaṉ pariyiṉ ṟāḷai

yiṉampiṭitti ṭeṉavuraippak koṭiyavaṉṟa

ṉuyirpiṭuṅki yeṭuttu vārik

kaṉantaṉiluṭ paṭuttiyuṇum paṭimuḻantā

ṭeriyāmaṟ kavviṟ ṟaṉṟē. 3.5.35

316

kaḷḷamikal paḻipāva māṟāta

koṭiyacuṟāk katteṉ ṟōtu

muḷḷirakka millātāṉ mukammatutan

tiruppeyarai yuraittuk kūvi

viḷḷariya kuṟaiceyiṉum poṟuttaḷippa

tumatumaṟai mēṉmai yaṉṟō

taḷḷariya taṭaiviṭutti rikalēṉeṉ

ṟakamvēṟāyc cāṟṟi ṉāṉāl. 3.5.36

317

ikaleṭuttu varumurait tavarmaṟuttum

vaṇakkamoḻi yicaittā reṉṉiṟ

pukalariya piḻaipoṟuttaṅ kavarceyaluk

kiyalpaṭuttal punti nēreṉ

ṟakamataṉi lakumatutā niṉaittavaṉi

taṉainōkki yāṭaṉ māviṉ

ṟakaitavirtti ṭeṉavuraippa vevarkkunteri

tarattiriyat taḷḷiṟ ṟaṉṟē . 3.5.37

318

cuṭariṭattiṟ pataṅkaniṉai vaṟiyātu

varuvatupōṟ cuṟākkat teṉpōṉ

puṭaviparip patampiṭikku muṉamvēkat

toṭumaṭuttup poruvi lāta

vaṭavaraipōṟ puyamukamma tiṉaiccekuppa

vēṇṭumeṉa maṉattiṟ ṟāṅki

kaṭitiṉiṟkai vēlkaḻaṟṟi yimaikkumuṉam

varanapiyum kaṇṇuṟ ṟārāl. 3.5.38

319

eṭuttakolait toḻiṉmaṟuppat taṭaiyirupō

taṭuppamaṉat tiṉileṇ ṇātu

toṭuttavaṉṟaṉ maṉavaliyum vāḷvaliyu

maticayittut tūyōṉ ṟūta

raṭuttapakai kaḷaitaru matīṉanakark

kēkiyapiṉ ṉāta leṉṟāṟ

kaṭuttikali yivaṉviḷaikku mamaraṟiva

teṉkoleṉak karuttuṭ koṇṭār. 3.5.39

320

cintaiyiṉil veruvalaṟa muraṇāṭip

piṉṉumeṉait teṟuta ṟēṟi

vantaṉaṉṟaṉ vīramuṅkō ramunaṭuṅkap

paṟṟeṉavāy malarntu kūṟak

kantukattiṉ patanāṉku maṭivayiṟu

maṅkavaṭik kāluṅ kūṭṭik

kuntiyacai vaṟavamiḻttip patittateṉa

vacuntaraivāyk koṇṭa taṉṟē. 3.5.40

321

taḷḷāta varuttamuṭaṟ ṟēlāta

payamitayat taṭatta ṭākaṅ

koḷḷāta nalitalaiyan tuṉpamuṭaṉ

cūḻntukuṭi koṇṭu tōṉṟa

viḷḷāta tuṇivumaṟa matamūkka

mikaṉiṉaivu vekuḷi māṉam

puḷḷārum vēlvīra maṉaittumati

maṟappappuṟam pōya taṉṟē. 3.5.41

322

pāṭalattiṉ patamumata ṉakaṭumavaṉ

parampaṭutap paṭiyun tōṉṟā

tīṭupaṭak kavvyatu napiyiṉurai

maṟuttōrai yerimīk koṇṭu

cūṭupaṭu maḻaṟkuḻivev viṭappāntaṭ

pakuvāyiṉ ṟuḷaippaṟ pūṇa

vōṭiyaṟa viḻuṅkuvatit tarameṉaccol

vatupōla vuṇarttiṟ ṟaṉṟē. 3.5.42

323

talaiyacaittu vālvīcip puravipaṭum

pāṭumiru tāḷi ṉōviṉ

malaiyamaṉam vēṟākik kaivēlai

nilañcērtti vāyaṅ kāntu

columoḻiyī teṉavaṟiyā taṭikkaṭivāy

kuḻaṟiviḻi cuḻala vāṭi

yulaiyiliṭu meḻukāki yeṉceyvō

mitaṟkeṉaniṉ ṟuruki ṉāṉāl. 3.5.43

324

apujakalta ṉuraitēṟi nāṟṟicaikkum

parantavarpō lākā vaṇṇa

mivarticaiyiṟ koṇarntiṭukkaṇ viḷaittatunam

vitinōva teṉkol māyāc

cavitaraḷa vuruveṭuttō riraṅkārmē

liraṅkiyurai cāṟṟi ṉālum

puviviṭuva talaviṟuti muṭintateṉap

porumaloṭum pulampi ṉāṉāl. 3.5.44

325

maṉaimaṉaivi putalvarporu ḷavainiṉaintu

kaṇṇīrvārn toḻuki yōṭa

viṉumukamma tiṉaipparavik kēṭkilava

riraṅkuvareṉ ṟitayan tēṟit

taṉiyavaṉṟaṉ ṟiruttūtē mukammatuvē

poṟaikkaṭalē tamiyēṉ kūṟṟai

yuṉatucevik kiṭavēṇṭum vēṇṭumeṉa

virakkamoṭu muraikkiṉ ṟāṉāl. 3.5.45

326

eṉpōluñ ciṟiyarperum paḻiyaṭutta

kuṟaipiḻaiyā yirañcey tālum

poṉpōlu maṉapperiyōr poṟuppareṉu

moḻitamiyēṉ puntik kēṟpa

niṉpāliṟ kaṇṭaṟintēṉ ciṟiyēṉuy

tiṟattiṉoṭin nilattil vāḻa

muṉpōluṅ kāttaḷittal vēṇṭumatu

niṉatumaṟai muṟaimait tāmāl. 3.5.46

327

uṟutiyeṉa maṉattirutti yeṉakkiraṅkip

puṭaviviṭaṟ kuraicey tīrāṉ

maṟumoḻiyil leṉavakalvē ṉiṉantēṭi

varupavarkku maṟaittuk kūṟi

neṟiyuṭaṉ kuraittumaṇi mūtūrkoṇ

ṭaṇaikuvaṉir ṇayamī teṉṉaip

peṟumavarka ṭammāṇai kupalāṇai

yuṟutiyeṉap pitaṟṟi ṉāṉāl. 3.5.47

328

niṟkunilai nillātu vacaṉamaṟut

tirumuṟainiṇ ṇayamil lēṉā

leṟkuraikka nāvilaiyōr noṭippōti

lirutāḷu miṟumal lātu

poṟpariyi ṉuyirumeṉa tuyirumaḻi

vatucaratam poruvi lāta

naṟkuṇattī raḻittaluṅkāt taḷittaluniṉ

kirupaiyeṉa naviṟṟi ṉāṉāl. 3.5.48

329

kalaṅkivali yiḻanturaitta moḻiyaṉaittun

tiraṇṭutiruk kātu ḷōṭi

yilaṅkiyanaṉ maṟaitatumpu maṉattuṟaiyak

kuṟaipōkki yirakka mūṟi

vilaṅkiṉattiṉ ṟaḷaiyivaṉkāṟ ṟaḷaiviṭutti

yeṉavipulai viṭutta lōṭum

pilaṅkiṭantu piṟanteḻuntu varupavarpōṟ

puraviyuṭaṉ puṟappaṭ ṭāṉāl. 3.5.49

330

vāciyuṭaṉ mukammatutāḷ paṇintuvaru

neṟimīṭṭu makka nōkki

yācaṭutta tivaṇivaṇeṉ ṟavvaḻiyum

vilaṅkivirain takaluṅ kālaip

pūcaliṭat toṭarntucilar varupavarkku

naṉkuraittup puṟampu kāmaṟ

pācamuṟa vuṭaṉkūṭṭip parivoṭumpōyp

pukuntaṉaṉap patiyiṉ maṉṉō. 3.5.50

cuṟākkatut toṭarnta paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 5-kkut tiruviruttam...330

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.06 ummi makupatup paṭalam (331 - 356 )

331

kāyum veñcurat tiṭaitoṭarn taṉaṉmaṉaṅ kalaṅkip

pāyum vīravem pariyuṭaṉ varumvaḻi pārttup

pōya piṉṉapū pakkaru mukammatum puḷakit

tēyi ḻintaṟi vuṭaṉṟoḻu taviṭamviṭ ṭeḻuntār. 3.6.1

332

kaṟaiyil veṇṭirai yuṇṭavaṇ kavikaimuṉ ṉiḻaṟṟak

kuṟaiyu nīṭarut taḷirttalar naṟavukop piḷippap

paṟavai yeṅkaṇuñ ceḻumpukaḻ pāṭavoṭ ṭakattiṉ

muṟaiyi ṉēkiṉa riṟaiyaru ṇiṟaimukam matuvē. 3.6.2

333

karaiko ḻittaveṇ vaṇṭalu neṭiyakāṉ yāṟun

tiraiya lampiya kuṟuñcuṉai yiṭaṅkaḷuñ ceṟintu

viraikoṇ mullaiyam pantarum viḷainaṟā vuṭaintu

coriyuṅ koṉṟaiyun tōṉṟiṭac ceṉṟaṉar tūyōr. 3.6.3

334

vēyi caittoṉi yirucevi kuḷirtara veruvāk

kāyum veñciṉa vāraṇam poruvakaṇ kaḷippat

tōyum veṇṭayir naṟunaṟai nācika ṭuḷaippap

pāya rikkula meṉaneṟi kuṟukiṭap paṭarntār. 3.6.4

335

niṟaiyuñ cāmaiyiṉ pōrkkuvai varaikaḷai nikarppa

vaṟaiyu mullaiyam paṟaikaṭa lamalaiyai yavippak

kuṟaivil pālaṭu pukaiyiru vicumpeṉak kulavap

paṟaḻiṉ vāyttoṉi yiṭaiyiṟā tiruntatōr pāṭi. 3.6.5

336

vanta rumperu moṭṭaka miḻintapū pakka

rentai yīriḷaip pāṟimaṟ ṟēkuva meṉṉap

panta riṉṟiyōr puṟamveḷip paṭumpaḻa maṉaiyiṟ

cintai nērntava ṇaṭaintaṉar terimaṟaic cemmal. 3.6.6

337

amma lōtiveṇ ṇūliṉiṟ piṟaṅkiṭa vaḻakār

kommai vemmulai tāḻntaṇi vayiṟṟiṭai kuḻaiya

vammi ṉiyāvareṉ ṟorumoḻi vaḻaṅkiyaṅ kiruntā

ḷummi maḵpateṉ ṟiṭumpeyar viruttaiya ḷorutti. 3.6.7

338

āyar taṅkula viruttaiyai viḷittuniṉ ṉakattuṭ

pōye makkuṇa vuḷateṉiṟ ṟarukeṉap poruntāk

kāyum vaṉkalic cāmamum vaṟumaiyuṅ kalantu

māyu milliṉa ḷaruḷvatoṉ ṟilaiyeṉa vakuttāḷ. 3.6.8

339

tiraikku meyyiṉaṇ maṉaippuṟañ ceṟimayirk koṟiyoṉ

ṟiraikku nontava ṇiruppakkaṇ ṭivvuru maṭiyiṟ

curakkum pālilai yōveṉa makiḻvoṭun tūṇṭi

yuraikka nannapi mukammatuk ketireṭut turaippāḷ. 3.6.9

340

eṉṉi ṉummutirn tarumperu nōyiṉā liṭainta

vaṉma laṭṭatu tirivataṟ kuyirilā varaṭu

taṉma millavaṇ maṉaiyiṉiṟ cārntanī ricaitta

liṉmai nōyiṉum valiteṉa vavacamuṟ ṟicaittāṉ. 3.6.10

341

viruttai yeṉṉumat toṟuvicañ calamoḻi viḷampak

karutti ṉūṭuṟa viraṅkimā nōyiṉiṟ kacintu

varutta muṟṟamai malaṭṭiṉaik koṇarkeṉa valitiṟ

ṟirutti meṉmela mukammatu tirumaṉam viṭuttāḷ. 3.6.11

342

nikari lāṉaruṭ ṭūtuvar neṭuṅkara nīṭṭit

takaiya maimutu kiṭattiṉiṟ payappayat taṭavap

pakaru taṟkari tāyiṭan taḻaittuṭal paruttup

pukara ṟakkoḻun tiḷaimaiyiṟ ceḻumaiyum potinta. 3.6.12

343

niraitta cemmayirk kuṟaṅkuka ḷakaṟara nimirntu

viritta tiṟṟiraṇ ṭaṭivayi ṟuṟamaṭi vīṅkic

curitta ciṉmulai nīṇṭuvim mitattoṭuñ curantu

puraitta lantiṟan tamuteḻun tōṭiṉa puviyil. 3.6.13

344

mūtti runtava ṭaṉaiviḷit tuṉatukai muṟaiyāy

nātti runtanal lamutukoḷ keṉanapi navila

vāytti runtatu pacikkeṉa veḻuntutaṉ maṉaikkuṭ

pātti rantaṉai yeṭuttaṉaḷ kaṟantaṉaḷ pālai. 3.6.14

345

varaṅkoṇ maimulai yiṉumoḻu kiṉaveṉa makiḻvi

ṉaraṅki ṉuḷḷirun teṭuttapāt tiramaṭaṅ kaliṉu

miraṅkum pālkaṟan taṇiyaṇi nirappiṉa ḷiṉiyeṉ

karaṅkaḷ cōrntateṉ ṟiṭainilañ cērttiṉaḷ kaṭaikāl. 3.6.15

346

aṭutta kēḷiruk kuraittalu mavaravar karatti

ṉeṭutta pāttiran toṟuntoṟuṅ kaṟantaṉi tēki

viṭutta pōtiṉu moḻukiya curappumeṉ mēluṅ

koṭuttu niṉṟatu mukammatu kāraṇak koṟiyē. 3.6.16

347

vāynta melliṭai yiṭaiyartaṅ kulattuṟu maṭavā

ḷāynta varkkiṭar viḷaippavar vaḷameṉu maṭuppiṟ

kāynta pāliṉai vaṭittuvaṇ ṭāmaraik karatti

ṉīyntu niṉṟaṉa ḷaruntiṉar tuṇaiyoṭu miṟacūl. 3.6.17

348

itanta rumperum putumaiyai yaruṇapi yiṟacūl

patanta ṉiṟpaṇin tiruṅkali māmoḻi pakarntu

matanta ḻī iyicu lāmiṉi lāyiṉāḷ vaṇaṅki

nitanta runtavat toḻukaiyiṉ muṟaivaḻi niṉṟāḷ. 3.6.18

349

iṉṟu vantiva ṇiruvarka ḷiruntaṉar kiḻavā

ṭoṉṟu kaṇṭaṉar pāluru vākkiṉ rulakiṟ

poṉṟi lāppukaḻ viḷaittaṉar putumaiko leṉavē

niṉṟu nōkkiṉar pāṭiyiṟ ṟoṟuvarka ṇiṟaintē. 3.6.19

350

tēyuñ ciṟṟiṭai maṭantaiya ḷoruttitaṉ ṟiṟattāṉ

māya vaṉkupir pōkkinan napivaḻi vaḻuttip

pāya rikkayal viḻimaṭa vāroṭum pāṭi

yāyar taṅkulat tavaricu lāmiṉi lāṉār. 3.6.20

351

aṟṟaip pōtiṉiṉ makkamā nakarava raṟiyac

cuṟṟuṅ kāvataṅ kēṭṭiṭak kavitaiyiṉ ṟoṭarāp

paṟṟa lārkulaṅ keṭacceḻun tīṉilai paṭara

veṟṟi koṇṭoru toṉimuḻaṅ kiyatuviṇ ṇiṭattil. 3.6.21

352

maruma larppoḻiṉ matīṉatti ṉēkumav vaḻiyi

liruvar vantoru mullaiyam pāṭiyi ṉiṟaṅkip

puriveṇ ṇūṟkuḻaṉ mutiyavaṇ maṉaiyiṟpuk kiruntu

viriyuṅ kāraṇap putumaikaḷ palapala viḷaittār. 3.6.22

353

katikoḷ kāraṇaṅ kaṇṭukaṇ kaḷittava ṇiruntava

potuvar taṅkulat toṭumicu lāmiṉiṟ porunti

yativi tattoṭun tīṉilaik kuriyava rākip

patavi peṟṟunaṟ celvamum vaḷampeṟap paṭaittār. 3.6.23

354

palāpa laṉṟarun tīṉilai maṟuttavar palarkkum

palāya ṭaintateṉ ṟirumporuḷ piṟantiṭum vacaṉaṅ

kulāvum veṅkupirt talaivarkaḷ ceviyiṉiṟ kuṟukak

kalā matikkati raṟumiru ḷeṉamukaṅ karintār. 3.6.24

355

añca liṉṟiviṇ ṇatirnteṭu moḻiyiṉai yāynta

viñcai vallavar teritara mukammatu viḷaitta

vañcat tuṭpaṭuñ ciṉkaḷi loṉṟeṉa matittu

nañcuṇ mīṉeṉa voṭuṅkiṉar makkamā nakarār. 3.6.25

356

vimmi tappuyat tāyarka ṭiraṇṭumey makiḻntu

cemma larppatan toḻutiṉi tiṟaiñciṭat teruṇṭa

nammi ṉattiṉu muriyaḷeṉ ṟiṉiyanaṉ moḻika

ḷummi maḵpatuk kicaitteḻun taṉarmaṟai yuravōr. 3.6.26

ummi makupatup paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 6kkut tiruviruttam...356

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.07 matīṉam pukka paṭalam (357 -- 422 )

357

utaya mālvaraip parutiyai nikarppavoṭ ṭakattiṉ

vitiya vaṉṟirut tōḻarun tuṇaivarum viripū

vutiruñ cōlaiyi ṉaḷiyicait ticaiticai yōṅkum

potuvar mullaiyuṅ kuṟiñciyuṅ kaṭantayal pōṉār. 3.7.1

358

makka mānakar viṭuttunaṉ matīṉamā nakaram

pukku taṟkiṭa meṉavaru neṟiyiṉiṟ puṟatti

lokka lōṭaka hāpika ḷovvoru peyarā

yakkam pōkkippiṉ paṭaittavar pōlavan taṭuttār. 3.7.2

359

piṉṉu mōrpakaṟ pōkkiya neṟiyiṉiṟ piriyā

miṉṉum veṅkatir vēlavar nūṟṟiṉu mēlār

maṉṉu meyyiṭam viṭuttanal luyireṉa vantār

coṉṉa yampeṟu mukammatu maṉakkaḷi tuḷaṅka. 3.7.3

360

vāṉa kattuṭuk kaṇattiṭai naṭuveḻu matipōṟ

kāṉa vēṅkaika ṇaṭuvaruṅ kēcari kaṭuppac

cōṉai māmukiṟ kavikainuṇ ṭuvalaika ṭūṟṟa

nāṉa metticai yiṉuṅkamaḻ taranapi naṭantār. 3.7.4

361

ukaḷum vāḷaikaṇ ṭaṉappeṭai yotuṅkumvā vikaḷu

mukila ṭaintukaṇ paṭuttapaim poḻilkaḷu muṉṉip

pukaita vaḻntaveṇ māḷikaip puṟampala ceṟintu

tikaḻum poṉṉakar matīṉamun teritarac ceṉṟār. 3.7.5

362

vēṟu

vaṭavarai poruvaṉa malinta mēṉilaik

kaṭaleṉa volittatā vaṇattiṉ kampalaip

puṭaviyai yaḷantaṉa pōṉṟa vītika

ḷiṭaṉaṟa neruṅkiṉa māṭa meṅkumē. 3.7.6

363

kalaivalār maṟaiyavar karutti leṇṇiya

tilaiyeṉā tarumporu ḷiyāvu meytalāṉ

malaivilā taruḷiya vaḷḷi yōriṉun

tolaivilāp perumpukaḻ paṭaitta toṉṉakar. 3.7.7

364

tōraṇat toṭuṅkoṭik kāṭu tuṉṉalāl

vāraṇa matamalai malintu niṟṟalāṟ

kāraṇat toṭumvara vāṟu kāṇalāṟ

pūraṇap puviyeṉap polinta poṉṉakar. 3.7.8

365

kataiyoḷi mēṉilai tulaṅkit tōṉṟalāt

putumalart teruttoṟuñ cintip poṅkalā

letirpaṇin tiṭuvirun tiṉiti ṉalkalāl

vatuvaiyiṉ maṉaiyeṉa virunta mānakar. 3.7.9

366

uṟupakai vaṟumainō yōṭa vōṭṭimēṟ

kuṟaivaṟa maṉumuṟaik kōṉa ṭāttinī

ṇiṟaitaru perumpukaḻ nilaini ṟuttiyōr

maṟuvilā taraceṉa virunta mānakar. 3.7.10

367

poṟikaḷain teṉappava maintum pōkkalāṟ

kuṟiyuṭa ṉorunilai koṇṭu mēvalā

ṉeṟiyuṭa ṉeṅkaṇum vāymai niṟṟalā

laṟivarot tiruntatav vaṇikoṇ mānakar. 3.7.11

368

teṇṭirai yāramum pūṇuñ cintalāl

viṇṭupaṟ palapala moḻivi ḷampalāṉ

maṇṭiya vaḷantalai mayaṅka lāṉmatu

vuṇṭava reṉamatart tirunta voṇṇakar. 3.7.12

369

tāṉamu moḻukkamun tavamu mīkaiyu

māṉamum pūttatiṇ maṟaṉum veṟṟiyu

mūṉami lūukkamu moḷirak kāyttanal

tīṉeṉuñ celvamē paḻutta cēṇakar. 3.7.13

370

annakar nāppaṇō raṇikoṇ mēṉilait

taṉṉiṭat tiruntoru kāpir taṉmakaṉ

ceṉṉiyai nīṭṭiyōr ticaiyai nōkkiṉāṉ

maṉṉiya puyaṟkuṭai varavu kaṇṭaṉaṉ. 3.7.14

371

cūṉmukiṟ kavikaiyiṟ pallar cūḻvara

mīṉaṭu matiyeṉa viḷaṅkit tōṉṟiya

tāṉava ṉiyāvaṉeṉ ṟuḷattiṟ ṟāṉuṇarn

tīṉamiṉ mukammatā meṉṟu tēṟiṉāṉ. 3.7.15

372

matiṉamaṇ ṇiruntumuṉ mārkka niṇṇaya

vitiyiṉai yiṉattoṭum veṟuttu vēṟoru

putiyaniṇ ṇayattiṉaip poruntu māntarkā

ḷitamuṟak kēṇmiṉeṉ ṟeṭuttuc colluvāṉ. 3.7.16

373

kaṟāveṉun ticaiyaiyōr kaṭikai nīṅkilā

tuṟātetir ceṉṟupārt tulaiyum vīrarkā

ḷaṟāneṟi mukammateṉ pavaṉpal pēruṭaṉ

maṟātamaik kavikaiyiṉ varukiṉ ṟāṉeṉṟāṉ. 3.7.17

374

mātava napiyivaṇ varukiṉ ṟāreṉat

kātiṉiṟ kēṭṭaluṅ kaḷittaṉ cārikaḷ

cītavoṇ kavikaiyiṉ ṟicaiyai nōkkiyap

pātaiyi ṉiṭamaṟap paṟṟi yēkiṉār. 3.7.18

375

oruvaruk koruvarmuṉ ṉōṭi yāvarum

varupava rivvaḻi viraiviṉ vammeṉa

viruḷaṟu maṉattarā yetirntu ceṉṉeṟit

tirunapi patattiṉiṟ ceṉṉi cērttiṉār. 3.7.19

376

tuṉṉiya tiraikkaṭaṟ ṟōḻar nāppaṇi

ṉannapi pataṅkaṉaip pōṉṟa nāṭiya

maṉṉavar kaḷippiṉā ṉōkku māmukap

poṉṉitaḻt tāmaraik kāṭu pūttatāl. 3.7.20

377

alleṉuṅ kupirkkaca ṭaṟuttu tīṉeṟi

yellava ṉeṉavarun tūta riyāraiyu

mallaṇi mārpuṟat taḻuvi māṉmatat

villumiḻ mēṉiyum puyamum vīṅkiṉār. 3.7.21

378

iṭaraṟut taṭaintamu hāji rīṉkaḷu

maṭaluṟum vēṟkaiyaṉ cāri mārkaḷu

muṭaṉuvan toruvaruk koruva ravvayi

ṉiṭaṉuṟak kāntamu mirumpu māyiṉār. 3.7.22

379

varicilaik kuricilu matīṉa maṉṉaruṅ

karutalarc cekukkamu hāji rīṉkaḷun

taruveṉa varumapū pakkar tammoṭu

mariyava ṉaruḷoṭum puṟappaṭ ṭārkaḷāl. 3.7.23

380

nīṭiyakaṟ ṟāveṉu mellai nīṅkiyōr

pāṭiyuṅ kaṭantutam parica ṉattoṭuṅ

kūṭiya paṉīyamu ṟeṉṉuṅ kūṭṭattai

nāṭiyaṅ koruneṟi naṭantu pōyiṉār. 3.7.24

381

varivarāṟ pakaṭukaḷ vaṉaca vāviyuñ

corimatuc cōlaiyuṅ katalic cūḻalun

teritarak kaṇṭuceṉ ṟiṉpac celvamē

tarukupā veṉṉumat talattai naṇṇiṉār. 3.7.25

382

ācilā tavaroṭum ṟapīyu lavvaliṉ

mācampaṉ ṉiraṇṭiṉil vatinta tiṅkaḷiṟ

pācamuṟ ṟavariṭam parintu nannapi

vācamuṟ ṟuṟaintaṉar makiḻviṉ māṭciyāl. 3.7.26

383

ēṭaviḻ mālaiyar palaru mēntalum

pīṭupeṟ ṟavviṭat tiruppap peymmuki

lōṭiya teṉanaṟa vūṟṟun tāruṭai

yāṭaka varaippuyat taliyum vantaṉar. 3.7.27

384

paṇṭaru maṟaippaya kāmpar māmukaṅ

kaṇṭaṉar patattiṉiṟ karaṅka ṭēyttaṉar

viṇṭaṉa rākulam vīṟu mēṉmaiyuṅ

koṇṭaṉar maṉattiṉuṅ kaḷippuk koḷḷavē. 3.7.28

385

tirupparu muyiruṭaṟ cērnta totteṉa

varippuli yalitamai mārpu ṟattaḻī i

yiruppamaṟ ṟavviṭat tirunta maṉṉarum

poruppeṉum puyaṅkaḷiṟ poruntap pulliṉār. 3.7.29

386

aviroḷi mukammatu māvi pōṉṟava

revarumaṟ ṟiṉpuṟa viruntav vūriṉiṟ

cavitarum veṇcutai tayaṅka veṅkaṇuṅ

kaviṉuṟap paḷḷiyoṉ ṟaritiṟ kaṭṭiṉār. 3.7.30

387

āyavap paḷḷiyiṟ ṟoḻutaṉ ṉōruṭa

ṉāyaka napipati ṉālu nāḷiṉmēṟ

ṟāyaka meṉapaṉī cāli meṉṉumat

tūyava riruppiṭa mataṉiṟ ṟōṉṟiṉār. 3.7.31

388

paṉiyamu ṟeṉpavar vāḻku pāvukkum

naṉipukaḻ matīṉamā nakarkku nāppaṇi

ṉaṉaimalar vāvicūḻ ṟāttū ṉāveṉap

puṉaiyeḻiṟ kuṭiyiṭaip poliya vaikiṉār. 3.7.32

389

taraipukaḻ valipaṉī cāli meṉṉumap

puravalar talattiṉi lirukkum pōḻtiṉi

larihamu cāvuma ṟāti māmaṟai

teriyutu māṉoṭum vantu cērntaṉar. 3.7.33

390

tantaiya reṉumhamu cāvun tiṇpuya

ventiṟa lumaṟutu māṉu mēyapiṉ

puntiyiṟ kaḷittiru puyaṅkaḷ vīṅkiṭac

cantaṇi mārpuṟat taḻīiyi ṉārarō. 3.7.34

392

maraimala roṭumarai malarai vaitteṉac

carakaṇi muṟaiyoṭun taṭakkai tāṅkoṭut

turiyapā ṟayiroṭu muṇavu mīntiṭu

karaiyilā vuvakaiyaṅ kaḷippiṉ vaikiṉār. 3.7.35

392

vēliṭuñ ceḻuṅkara vīra rāmpaṉī

cālimeṉ pavaruṟai talatti ṉaṉpuṟa

nālunā ḷiruntupi ṉavarkku naṉkoṭu

pāliṉu miṉiyacoṟ payiṟṟi ṉārarō. 3.7.36

393

attalat tuṟaintupi ṉaṭutta veḷḷinā

ḷuttamat tamaroṭav vuṟainta pērkaṭku

mittalat tiṉṟutoṭ ṭīṟu nāṇmaṭṭuṅ

kuttupā veṉanapi kuṟittuk kāṭṭiṉār. 3.7.37

394

māmukiṟ kuṭainapi vakutta vācakan

tēmalarp puyattava riyāruñ cintittup

pūmaru vaṇṭeṉap poliya nannapi

tōmilvaṇ kuttupāt toḻuvit tārarō. 3.7.38

395

tūyavaṉ ṟūtareṉ ṟevarkkuñ coṉṉiṟī it

tēyameṅ kaṇumperun tīṉai vittiya

nāyaka mukammatu nāṭkoṇ ṭavviṭat

tēyuyar kuttupā viyaṟṟi ṉārarō. 3.7.39

396

veṟṟicēr nālvarum vēntar tammoṭu

muṟṟiṉi tōṅkiyaṅ kuṟainta pēroṭu

maṟṟainā ḷiruntava ṇakaṉṟu pūmpoḻil

cuṟṟiya matīṉamā nakariṟ ṟōṉṟiṉār. 3.7.40

397

katirayi lēntumu hāji rīṉkaḷuñ

catipayil puraviyaṉ cāri mārkaḷu

mutiruntīṉ tīṉeṉu muḻakka mārtteḻap

putiyavaṉ ṟirunapi purattiṟ pukkiṉār. 3.7.41

398

vaṭṭavā ṉiḻaṟara vanta nannapi

yoṭṭakai mēṟkayi ṟataṉai yūravar

toṭṭaṉar neruṅkiṉar cumaikoṇ ṭārttaṉar

viṭṭila ravaravar viruppiṉ ceykaiyāl. 3.7.42

399

poṉmaṉai yiṭattavar poṅki yāvaru

meṉmaṉai yiṭattiṟkoṇ ṭēku vēṉeṉat

taṉmaṉak kaḷippiṉāṟ cāṟṟi vākaṉat

tiṉmaṇik kayiṟṟiṉai yīrkkiṉ ṟārkaḷāl. 3.7.43

400

vittaka mukammatiṉ viruppiṉ māṭciyāṟ

ṟattamil koṭupukac cārnta maṉṉava

rattaṉai peyaraiyu nōkki yattiri

cittira meṉattaṉi ciṟantu niṉṟatāl. 3.7.44

401

kaṭuvicaip pariyuṉuṅ kaṭiya vēkamāyk

koṭuvaruñ cōkiṉaik kūṇṭi yāvarun

toṭuvataṉ ṟeṉakkaran tūṇṭip pācattai

viṭumviṭu meṉanapi viḷampi ṉārarō. 3.7.45

402

piṭipaṭuṅ kayiṟṟiṉaip piṭittu nīvirkaṭ

ṭaṭaipaṭut tiṭilatu cārnti ṭātunam

muṭaiyanā yakaṉṟiru vuḷatti ṉuṉṉiyē

vaṭivuṟu moṭṭakam varuva tīṇṭarō. 3.7.46

403

kaṟaṅkiya kaṭaleṉak kaḷitti ṭānakarp

puṟaṅkiṭan tuṟaiyiṉu naṭuvaṇ pukkiṉu

niṟaṅkiḷa roṭṭaka niṉaivi ṉērvaḻi

yiṟaṅkiya viṭattiyā ṉiruppa ṉeṉṟaṉar. 3.7.47

404

mācilā ṉaruḷkoṭu naṭanta vākaṉap

pācameṟ kuvikarap patumak koḷḷaikaḷ

kācilvaṇ pukaḻnapi kaḻaṟuñ coṟkatir

vīciṭac caṭutiyiṉ virintu niṉṟavāl. 3.7.48

405

kōtilā taṭarntetir kuvinta maṉṉavar

vītiyi ṉattiri viṭutta piṉṉeḻiṟ

cōtimey tukaḷpaṭāt tūta rummaraip

pōteṉuñ ceḻuṅkarap pūṭṭu nīkkiṉār. 3.7.49

406

iṭantaṉi ṉiṉṟava riyāru miṉpuṟa

vaṭantaṉai viṭuttaṉa reṉṟu mācilā

neṭuntaṭa varaiyeṉa niṉṟa voṭṭaka

naṭantatu taṉiyava ṉaruḷai nāṭiyē. 3.7.50

407

cōtimeṉ koṭiyeṉat tōṉṟu māmiṉā

mātula rākiya paṉīnaj jāṟukaḷ

kātara maṟavaruṅ kāṇi yākiya

pūtalat tiṭaitaṉi porunti niṉṟatē. 3.7.51

408

niṉṟunāṟ ṟicaiyiṉu nōkki nērilā

veṉṟikoṇ meyyacai yātu melleṉa

voṉṟiya tāḷiṉai yoṭukki nīṭaruṅ

kuṉṟeṉa vuṟaintavaṇ paṭuttuk koṇṭatē. 3.7.52

409

uṟaintavoṭ ṭakampiṉa reḻuntav vūravar

niṟaintunōk kalumela naṭantu nīṭoḷi

kuṟaintilāt teruppala kuṟuki niṉṟatu

maṟaintiṭā torutalai vāyiṉ mēviyē. 3.7.53

410

koṭimatiṇ māṭavāyk kuṟukik kōtaṟa

neṭiyavaṉ ṟūtaraic cumantu nērilā

vaṭivuṟa niṉṟavoṭ ṭakamav vāyiliṉ

paṭiyuṟap paṭuttatu palaruṅ kāṇavē, 3.7.54

411

koyyuḷaip pariyavar kuḻumip piṉvarak

kaiyiṉiṟ ṟarittavēṟ kāva lōrapū

ayyupu vāyiliṟ paṭutta vattiri

vaiyakam pukaḻtara maṟutte ḻuntatē. 3.7.55

412

eḻuntavoṭ ṭakamvirain tēkit tēṉmaḻai

poḻinteṉa napicala vāttup poṅkavē

yaḻuntimey yuṟamutaṟ paṭutta vavvayi

ṉiḻintiṭum paṭipiṉum paṭutti runtatē. 3.7.56

413

oṭuṅkiṭat tāṇmaṭit tuṟainta voṭṭaka

neṭuṅkaḻut tiṉkarip piṉṟi nīṭṭiyē

yiṭaṅkoḷvāy piḷantunā veṭuttu niṉṟava

raṭaṅkaluñ cevikkoḷāk kūppiṭ ṭārttatāl. 3.7.57

414

oṭṭakaik kuraṟporu ḷuṇarntu nannapi

vaṭṭavoṇ ṭaviciṉmēl vatinta mellaṇai

viṭṭiḻin tariyatīṉ viḷakku mēṉmaiyi

ṉiṭṭamuṟ ṟavarkkelā meṭuttuk kūṟuvār. 3.7.58

415

iṉṟutoṭ ṭīṟunā ḷaḷavu meṉṉuyirk

koṉṟiya nālvarō ṭuṟaintu tīṉilai

veṉṟikoṇ ṭuṟaivatit talamal lātuvē

ṟiṉṟunam mēlava ṉicaitta māṟṟamē. 3.7.59

416

caṭutiyi ṉoṭṭakan taritta nīṇilat

tiṭumatiṇ maṉaiyemak kiyaṟṟu nāṇmaṭṭu

maṭutiṟa lapūayyū paṉcāri yārakam

viṭutiyeṉ ṟeṭutturai viḷampi ṉārarō. 3.7.60

417

muttirai mukammatu moḻintu kāṭṭiya

vuttarañ cevippukun tuṇarvu vimmavē

yittava meytiya teṉakkeṉ ṟaṉṉavar

mattakak kariyeṉa matarppu vīṅkiṉār. 3.7.61

418

ātitaṉ ṟiruvuḷat tāya voṭṭaka

mōtiya moḻivaḻi yuṇarntu naṉṉeṟi

vētiya ruraittaṉar vitiyi teṉṉavē

mātava riyāvaru makiḻvuṟ rārkaḷāl. 3.7.62

419

īranaṉ maṉattumu kāji rīṉkaḷaik

kārniḻaṟ kavikaiyār kaṭitiṟ kūviyiv

vūriṉi lavarava ruṟaviṉ ṟaṉmaiyiṟ

cārpiṭa mevaṇavaṇ cārmi ṉeṉṟaṉar. 3.7.63

420

māmaṟai muṟaiteri matīṉa maṉṉarait

tāmati yātavar cārpiṟ cārkeṉa

nāmavēṉ mukammatāṇ ṭuraippa naṉkeṉak

kōmaṟu kiṭantoṟuṅ kuṟuki ṉārkaḷāl. 3.7.64

421

kavaraṟu puntimu hāji rīṉkaḷu

mavaravar cārpiṉiṟ pukaapī ayyūp

tivaḷoḷi māḷikait ticaiyai nōkkinaṉ

ṉapikaḷi ṉāyaka naṭantu pōyiṉār. 3.7.65

422

paṭaroḷi viritarap patiyiṉ vitivā

yiṭaṉaṟa neruṅkiniṉ ṟevarum vāḻttavē

yaṭalpeṟum vīra rapūay yūpeṉum

vaṭavaraip puyattiṉar maṉaipuk kārarō. 3.7.66

matīṉam pukka paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 7-kkut tiruviruttam...422

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.08 kapukāpup paṭalam (423 - 506 )

423

māriyaṅ kavikai vaḷḷaṉ matīṉamā nakram pukkic

cīriya maṟaiyiṉ ṟīñcoṟ cevviyōrk kiṉiti ṉūṭṭik

kūrilaik katirvēṟ ceṅkait tīṉavar kuḻāṅkoṇ ṭētta

vēraṇi apūay yūpi ṉilliṭat tirukku nāḷil. 3.8.1

424

aṟattiṉiṟ pukuntu vētat taṟiviṉiṟ kuṭikoṇ ṭōṅkun

tiṟattiṉar ammā ṟeṉṉuñ cīyamaṟ ṟoruva rēṉum

peṟaṟkarum vaṭiviṉ mikkō riḷavalkaip piṭittu viṇṇōr

puṟattiṉiṟ kāva lōmpum puṇṇiyar tirumuṉ vantār. 3.8.2

425

mantarap puyamuñ cōti vaṭivumēl vaḷarntu nīṇṭa

cuntarak karamu māṟāc cuṭarmati mukamu nōkkic

cintaiyuṭ kaḷittut tuṉpat tirukkaṟat tirukkuṅ kaiyuṅ

kantameṉ patattiṟ cērttit kaṇṇiṉīr kaluḻa niṉṟāṉ. 3.8.3

426

patattiṉi liṟaiñcit tāḻntu paṇintuvāy putaittup pōṟṟi

yitattoṭu calāmuṅ kūṟi yiṉituṉiṉ ṟavaṉai nōkki

yutitteḻum paruti yēyppā ṉuraikkarum vaṭiva ṉiyāvaṉ

matitturai yeṉaam māṟu mukammatuk ketirntu colvār. 3.8.4

427

aṭimaiyiṟ ciṟiyēṉ vāḻu makattiṉi liruntu nuntaṅ

kaṭimalarp patattaip pōṟṟik kaṭṭuraik kalimā vāḻtti

neṭiyavaṉ maṟainē riṉco ṉikaḻttiṉaṉ ceviyiṟ kēṭṭuc

caṭutiyi ṉeṉmuṉ ṟōṉṟi viruppoṭu calāmuñ coṉṉār. 3.8.5

428

antamu muṭivu millā variyavark kuriya tūtar

vantamā varavā ṟellām vakutteṭut turaiyā niṉṟīr

cantira vataṉa vaḷḷa ṟaṉaikkaṇṇāṟ ṟericit tuṇṭō

ventaikēṭ ṭicaikku māṟō yāteṭut tiyampu meṉṟār. 3.8.6

429

putiyatō raḻaku vāynta puravala vēta vāymai

mativa lōrk kēva lāḷāy malaraṭi viḷakki nāḷun

tuticeytu pavaṅka ṭīrttut tolviṉaip pakuti yāṉaṟ

katipeṟat tiṉama ṟātu kaṇṭukaṇ kaḷittē ṉeṉṟēṉ. 3.8.7

430

kaṇṭaṉa ṉeṉṉu māṟṟañ cevippuka hapīpait tēṭik

koṇṭuṟa naṭanta poṟṟā ḷitukolō veṉṉak kūṟi

muṇṭaka malariṉ vāynta mukattaiyeṉ ṟāḷiṟ cērttip

paṇṭarun tiruvāy muttip paṟpalkāṉ mōntu koṇṭār. 3.8.8

431

kāliṉai viṭuttu māṟāk kāraṇar vaṭivai nāḷu

māluṟap parukuṅ kaṇka ḷivaiyeṉa maṇivāy vaittu

mēluṟa mukantu mutti meymayir cilirppap pūrit

tōlavā rutiyai yoppā ruvantaṉaip pukaḻntu niṉṟār. 3.8.9

432

nannapi peyarkēṭ ṭuḷḷak kaḷinaṉi perukā niṉṟā

riṉṉavar varicai mēlō reṉpatai yitayat teṇṇip

piṉṉoru moḻiko ṭāma livarkaram piṭittu vallē

poṉṉaṭi yaṭaintē ṉeṉṟār cūḻcciyum poṟaiyu mikkār. 3.8.10

433

icaittanaṉ moḻikēṭ ṭanta yiḷavalai yiṉitu kūvit

ticaittala miyāṇṭi yāvaṉ cēyuṉak kiṭupē riyātu

vicaittiva ṇaṭainta vāṟum viḷampeṉak kuricil kūṟa

nacaittaṭak kuṇakkuṉ ṟaṉṉā ṉiṉiyaṉa navila luṟṟāṉ. 3.8.11

434

vāṉava rēval pūṇa māṉiṭa vaṭivāy vanta

tāṉava aracu ceyyat tavamuyaṉ ṟaḻaku peṟṟa

kōṉakar matīṉat tuṟṟa jūtarkaḷ cūḻūukkoṇ ṭēttu

mīṉamiṉ maṟaikaḷ valla paṇṭita ṉentai maṉṉō. 3.8.12

435

entaiyu māyum paṉṉā ḷiyaṟṟiya tavattāl vanta

cantati yeṉṉa vēṟu taṉaiyaril lātu nāḷum

puntiyi ṉuvakai kūrap pōṟṟinaṟ purāṇan tērntu

nantalil kapukā peṉṉu nāmamu naviṉṟiṭ ṭārāl. 3.8.13

436

uttamar celvam pōṉṟu muḷattaṇu mācoṉ ṟillāp

pattiyar tavamē pōṉṟum pakararum vicumpiṟ ṟōṉ

cittira matiyam pōṉṟuñ cevviya riruva rāvi

vaittatō ruṭampu pōṉṟu nāṭkunāḷ vaḷarttiṭ ṭārāl. 3.8.14

437

pētamai yakaṟṟip puntip perukkeṭut toḻukal ceyyum

vētavā cakampu rāṇa kāviya vitika ḷiyāvu

mōteṉa vōtu vitteṉ ṉuḷattiṉuk kiyainta tākap

pōtarac ceytu niṉṟār poruvilā vaṇṇat taṉṟē. 3.8.15

438

muṉṉava rōtum vēta mūṉṟiṉun terinta nūlkaḷ

paṉṉeṟi ñāṉa nūlka ḷiṉaiyaṉa palavun tokka

miṉṉavir pēḻai nūṟṟiṉ mēlumuṇ ṭaruṅkāp piṉṟi

yeṉṉuḷam poruntu nūṉmaṟ ṟevaiyavai teruḷpavaṉ maṉṉō 3.8.16

439

nāṭoṟuṅ karuttī tallāl vēṟoru nāṭṭa millēṉ

vīṭuṟain tōrnā ḷōrpāl virikatir maṇiyiṟ ceyta

mōṭuyar pēḻaip pūṭṭiṉ muttirai viṭuttu vallē

tēṭiṉaṉ kaṇṇiṟ kāṇāc ceyyuḷiṉ viruppat taṉṟē. 3.8.17

440

aṉṉaviṟ pēḻai yuṭka ṇaṟaiyiṉā ṭakattiṉ vāynta

miṉṉavir kiraṇac ceppoṉ ṟiruntameṉ viralāṟ ṟīṇṭi

yeṉṉiteṉ ṟaṟivō meṉṉa veṭuppamut tiraika ṭammāṟ

piṉṉarum vaittu mīṇṭē tōveṉap pētuṟ ṟēṉāl. 3.8.18

441

cintaiyi ṉaiyan tōṉṟit teḷivilā temmāṉ pāliṉ

vantutāḷ vaḻutti yilliṉ vayaṅkupoṟ pēḻai yiṉka

ṇentaiyē yiruppa teṉṉeṉ ṟiyampiṉē ṉiyampa lōṭuñ

cantati yeṉṉak kūvi yaṉpoṭu cāṟṟu vāṉāl. 3.8.19

442

colliya kaṉakac ceppiṟ cuṭarmaṇit tokuti yēṉu

mellaiyi ṉitiya mēṉu miḻaipala vēṉu miyātu

mollainī yaṟiyā vaṇṇa moḷittateṉ ṟeḷḷal vēṇṭā

mallalam puviyiṟ ceyta tavattiṉāl vanta mainta. 3.8.20

443

māyamuṅ kavaṭum poyyu maṟaiyeṉat tiraṭṭi muṉṉā

ḷāyatē vatattiṉ mārkkat taṟattiṉai vaḻukkip pēcun

tīyava ṉoruvaṉ ṟōṉṟit tīṉeṉu matamuṇ ṭākak

kāykati ravaṉaip pōṟpiṟ kālattil varuva ṉeṉṟē. 3.8.21

444

aṉṉava ṉeṟiyāṉ māntark kaṭupakai perituṇ ṭāku

meṉṉamuṟ periyō rāynta viyaṉmaṟai yataṉuṭ kaṇṭu

paṉṉinic cayittup pērum puḷḷiyum pariviṟ ṟīṭṭum

poṉṉiṉmut tirainī tīṇṭa laṉṟeṉap pukaḻntu coṉṉāṉ 3.8.22

445

paṇṭaimuṟ periyōr tērnta paḻamoḻi vaḻakka miyāvuṅ

kaṇṭaṟin tiṭuta ṉaṉṟeṉ ṟeṇṇiya karutti ṉāṉu

mīṇṭutan taiyarcoṉ māṟṟa leṉpatōr veṟuppi ṉāṉu

maṇṭumai yaṅka ṭammāl vaikiṉaṉ ciṟitu nāḷāl. 3.8.23

446

ivvaṇṇa nikaḻuṅ kālat tentaipē rīnti ṉūṟuṅ

kavvaiyiṟ peritu māntik kaṇcivan titayam vēṟāyc

cevviti ṉuṇarvu māṟit terinturai pakarki lātu

vevviya cīṟṟa mīkkoṇ ṭiruntaṉaṉ veṟiyiṉ maṉṉō 3.8.24

447

veṟiyiṉāṟ ṟantai vaikum vēḷaiyi līṉṟā ṭāṉu

maṟikilā vaṇṇam pukki yaṟaitiṟan tarumpoṟ ceppaik

kuṟiyoṭu meṭuttu vallē koṇṭoru puṟattiṟ cārntu

ceṟiyumut tiraiyai nīkki nōkkiṉaṉ ciṟappa maṉṉō. 3.8.25

448

pattiyiṉ ṟantai kūṟum paṭikkoru kaṭutā caṅṅaṉ

vaittirut tatiṉmē lōrpāl variyoṉṟiṟ kalimā veṉṉu

muttaram piṟakkat tīṭṭu meḻuttiṉai vācit tōrntu

vittaiyum vīṭum peṟṟō meṉaviru viḻiyiṟ koṇṭēṉ. 3.8.26

449

virittatai nōkkum pōḻtiṉ viṟaṉapi mukamma teṉṉat

tiruttiya peyarum vīṟuñ ciṟappumeyp putumaip pēṟuṅ

karuttuṟat teḷiya vācit taṉaṉkaṭu tāciṉ kaṇṇē

yoruttarun teriyā vaṇṇa moḷiyoṉṟu piṟanta taṉṟē. 3.8.27

450

pativupeṟ ṟirukkun tārāk kaṇattoḷi palavum veyya

katirava ṉoḷiyuñ cōtiyuk kalainiṟain tuvāviṟ ṟōṉṟu

matiyiṉal loḷivun tūṇṭā vaṇcuṭa roḷivun tōṉṟum

putiyapē roḷivuk kēṟpap poruttiṉum porunti ṭātē. 3.8.28

451

kaṇkaḷum vaḻukkik kūcik kāraṇap payamuḷ ḷūṟip

paṇkeḻuṅ kalimā veṉṉum pattivē ritayat tūṉṟit

tiṇkoḷu mīmā ṉeṉṉuñ ceḻumpayir taḻaittu nīṇṭa

maṇkoḷāp perumpē rācai maṉatuṟap paṭarnta taṉṟē. 3.8.29

452

tīṉeṉum perumpē rācai mayakkattāṟ cintai nērntu

vāṉavar paravum vaṇmai mukammatē mukamma tēyeṉ

ṟāṉanun tirunā mattai yaṭikkaṭi yuraiyā niṉṟē

ṉēṉivaṉ pulampaṟ ṟāṉeṉ ṟēṅkiyāy pataṟi vantāḷ. 3.8.30

453

maṉappayam peruttu vāṭi maṟukuṟu maṉaikkōr māṟṟan

taṉaikkoṭut tilaṉiyā ṉeṉṉac cañcalam peritu muṟṟi

yiṉattuḷā ṭavaraik kūva veṉpiḻai viḷainta teṉṉak

kuṉittaviṟ ṟaṭakkai vīrar tiṭukkoṭuṅ kūṇṭu vantār. 3.8.31

454

ēteṉu maṟiyē ṉiṅṅa ṉiruntaṉaṉ pulampu koṇṭāṉ

mātava muṭaiyīr pittō vañcaṉait toḻilō cūḻnta

tītevai kuṟippu nōkkic ceppumeṉ ṟiṉaiya kūṟi

vātaiyiṟ pataittuc cōrntu kaṇṇiṉīr vaṭittu niṉṟā 3.8.32

455

aṉṉaiyā kulattai nōkki yaṭuttavar palaru mēṅki

yeṉṉaiyu nōkkit tātai pāliṟkoṇ ṭēku kiṉṟār

muṉṉaṉai mayakkan tīrntu mukamalarn tiruntāṉ kaṇṭā

ṉiṉṉavai viḷainta teṉṉeṉ ṟiṭainteti rōṭi vantā 3.8.33

456

tiṭukkoṭum pataṟi yēṅkic ceṅkaiyāṟ ṟaḻuvi vāyviṇ

ṭaṭikkaṭi yaiya ṉēye ṉaiyaṉē yeṉṉak kūvi

vaṭikkaṇṇīr paṇittu niṟku mātaiyu nōkkic cūḻvī

riṭukkaṇē teṉṉak kēṭpa yātoṉṟu maṟiyē meṉṟār. 3.8.34

457

eṉakkumuṉ ṉiruntu tātai yirukaṇī roḻukap pārttiṉ

ṟuṉakkuṟum varavā ṟeṉṉō ṭuraiyeṉa vuraippap piṉṉar

kaṉakkaruṅ kavikai vaḷḷal numpeyar karuttu ṇāṭṭi

maṉaikkaṇi ṉiruntōrk kellān teritara vakukka luṟṟēṉ 3.8.35

458

teṟukolaip pavaṅka ḷiyāvuñ citaittunaṟ katiyiṟ cērkku

muṟuporuṭ ṭantai tāya ruyireṉu maṉaivi kēḷir

peṟumaṉaik kuriya makkaḷ peṟuvataṟ kuraittuk kāṭṭā

riṟutiyi ṉoḻiyāt tuṉpat terinara kiṭaiyiṉ vīḻvār 3.8.36

459

ariyapoṉ maṇipū ṇāṭai yātiyā maṟṟu muḷḷa

poruḷpala veṉiṉu miyārkkum vaḻaṅkutal potumai yaṉṟō

vorutiru moḻiyāl vāḻu mulakeṉṟā lataṉait tōṉṟā

tiruḷpaṭa maṟaittal kallāp pullarkku miḻiva tamāl. 3.8.37

460

pōtamun taruma nērnta puntiyum pukaḻiṉ pēṟum

vētamuṅ kalaiyum ñāṉa viḷakkamu maṉuvi ṉūluṅ

kātaliṟ payanta maintar karuttiṉiṟ ciṟappac ceytal

tātaiyar kaṭaṉē yaṉṟik karappatu takaimait taṉṟē. 3.8.38

461

eṉṉuḷat taviciṉ vāḻu miṟaiyavaṉ ṟūtai yaṉṟōr

naṉṉilaik kalimāt taṉṉai nāṭṭiyōr ceppiṉ vaitteṉ

ṟaṉṉaiyu nōkkā vaṇṇan taṭuttaṉai yaiyā vēṟu

paṉṉuva teṉkol paṉṉiṟ paḻutaṉṟip payaṉu miṉṟē. 3.8.39

462

cēṇula kiruntu vāḻac ceyunapi tirunā mattaik

kāṇutaṟ karitā vaitta kāraṇa mataṉā luḷḷa

nāṇiniṉ vataṉa nōkka naṭuṅkiṉa ṉaṉṟi vēṟu

pūṇuva tilaiyeṉ ṉaiyā veṉṟivai pukaṉṟiṭ ṭēṉāl. 3.8.40

463

aṟiviṉā luraitta colleṉ ṉaiyaṟku vēmpāyk kaṇkaḷ

ciṟupoṟi teṟippac cēntu kaṉaleḻak cīṟṟa mīkkoṇ

ṭuṟumoḻi yuraittā ṉalla ṉuravarka ṇakaikka māṟā

veṟimaruṭ koṇṭā reṉṉac cēyeṉum vēṭkai tīrntāṉ 3.8.41

464

mukammateṉ ṉuñco ṉāviṉ moḻintiṭa leṉṉap pēci

yakamukaṅ kaikā ṉōkkā talakkaḻit taṭittu vīḻttip

pakaiyaruñ ceviyiṟ koḷḷā vacaimoḻi palavuñ cāṟṟic

cakiyilā taṭarntu niṉṟā ṉaṉaṟpoṟi tavaḻuṅ kaṇṇāṉ. 3.8.42

465

tākkuvaṉ varuvaṉ pōvaṉ ṟaṭakkaika ḷiraṇṭuṅ koṭṭi

mūkkiṉiṟ cērppaṉ veḷḷai muṟuvali ṉitaḻait tuṇṭa

mākkiṭak kaṟippa ṉiṉṟa ṉāviyaik kacakki vīṇiṟ

pōkkuva ṉeṉṉac cīṟip puḻuṅkuva ṉaḻuṅku vāṉē. 3.8.43

466

uṟukkuva ṉacāvai nīṭṭi yōṅkuva ṉuṭalai yiṉṉē

noṟukkuvaṉ kāṇṭi yeṉṉa noṭiyiṉiṟ palakāṉ mīcai

muṟukkuva ṉaṅkai vāḷāṉ mōtuva ṉeṉṟē yāṭai

yiṟukkuvaṉ kaṭuppaṉ kōpit teḻuvaṉmaṟ ṟiruppaṉ maṉṉō. 3.8.44

467

aruntava miyaṟṟip peṟṟeṉ ṉakattiṉu ḷirutti mēṉi

varuntiṭā vaṇṇam pōṟṟi vaḷarttaṉaṉ ṟātai māṟṟam

poruntiṭā taḻittu māya mukammataip pukaḻntōṉ pāri

lirunteṉko liṟantā leṉko leṉṟeṉai yikaḻntu coṉṉāṉ. 3.8.45

468

oṭintavaṉ māṟu kaikoṇ ṭutiraṅka ḷoḻuka vīci

yaṭittataṟ kaṭiyēṉ mēṉi yacaintila koṭuñcoṟ kūṟik

kaṭuttataṟ kolki neñcaṅ kalaṅkila karuttu ḷārap

paṭittatu kalimā nāviṟ pakarntatum nāma maiyā. 3.8.46

469

poṟpuṭa ṉumatu nāmam pukalvatē yeṟku vēlaip

paṟpaka ṟātaik keṉṉai paṅkamē paṭutta vēlai

yaṟpaka līṉṟāḷ kaṇṇi ṉaruvinīr coriya vēlai

yiṟpuṟat tiruntō riyāru miraṅkavē vēlai yentāy. 3.8.47

470

iṉaiyaṉa kaṇṭōr kēṭṭō rentaiyai nōkki makkaḷ

kuṉitarak kaṇṇāṟ kaiyāṟ kōpittu viṭuta laṉṟit

tiṉamitu toḻilō nallōr cevikkitu takumō nunta

maṉaveku ḷiyaiyu māṟṟit taṇṭaṉai maṟutti ṭeṉṟār. 3.8.48

471

marapiṉuk kuriyīr nanta mārkkanaṉ ṉeṟiyai māṟik

kurumukam matuveṉ ṟīmāṉ koṇṭeṉa ṉataṉai yiṉṉē

teritarat tavupāc ceytāṟ ṟīviṉai maṟuppē ṉallā

leritara vivaṉṟa ṉāvi yēṟṟuvaṉ vicumpi leṉṟāṉ. 3.8.49

472

paṇṭainiṉ ṉeṟiyai māṟi niṉṟapā vikaḷaic ceyyāt

taṇṭaṉai paṭuttali yārkkun takaimaiyeṉ ṟitayat teṇṇi

viṇṭavark kuraiko ṭāmaṉ mēlava reṉṉaik kūvik

kaṇṭitat toṭumaṉ pōṭuñ cilamoḻi kaḻaṟa luṟṟār. 3.8.50

473

tantaimuṉ ṉavarkaḷ koṇṭa neṟimuṟai tavira vētam

vantateṉ ṟoruvaṉ makkā purattiṉiṉ māṟa tāka

nintaṉai peṟṟā ṉaṉṉōṉ peyariṉai niṉaiviṟ koṇṭāy

puntiya taṉṟu nuntaṅ kulattukkum pukaḻa taṉṟē. 3.8.51

474

matikkunal laṟamuṇ ṭātaṉ māṉiṭa rākic cempoṟ

patikkuṟuṅ katipē ṟeytal pāriṉiṟ ṟantai yeṉpōṉ

vitittacoṟ kaṭavā taṉṟi vēṟuman tiramu muṇṭō

vutikkuniṉ ṉuḷḷat tuḷḷum peyariṉai yoḻittal vēṇṭum 3.8.52

475

uṟaintavip patiyuḷ ḷōrkku muṟumaṟai terinta pērkkun

tiṟanturait tiṭuta ṟītu tātaitaṉ cevikkun tītāyp

piṟantōr moḻiyai nīyōr poruḷeṉap pitaṟṟa ṟēṟā

niṟaintilā vayatuk kotta puntinī niṉaitta teṉṟār. 3.8.53

476

aṉṉaiyuṭ ṭuyara nīṅka vaiyartaṉ vekuḷi māṟat

tuṉṉiya kiḷaiñar neñcat tuṉpuṟā tamaiya nāḷu

meṉṉaiyuṅ kāppar pōla veṭuttavar koṭutta māṟṟan

taṉṉaiyuḷ ḷuṇarnti yāṉuñ cilamoḻi cāṟṟu vēṉāl. 3.8.54

477

maṇṇakat taṭiyun tōṉṟā māṉmata naṟaiyu māṟā

viṇmukiṟ kavikai nīṅkā meyyoḷi yiruḷiṉ māyā

naṇṇumip putumai yellā mukammatu napikkal lātē

yeṇṇilā makka ḷiyākkai yeṭuttava riyārkku miṉṟē. 3.8.55

478

vāraṇat taracark kēṟpa varumamā vācaip pōtiṟ

pūraṇa matiyan tōṉṟi mukammataip pukaḻntu nunta

māraṇak kalimā yāṉu maṟaintaṉeṉ ṟuraittup pōmāṟ

pāriṉi laiya meytap paṭuvateṉ pakaru vīrē. 3.8.56

478

iṟutiyil puṟukkāṉ vētat tiṉvaḻi cuvaṉa vāḻvu

peṟuvareṉ ṟāti vēta mūṉṟiṉum pēcit teṉṟāṉ

maṟumoḻi yōtu vēṉeṉ ṟiyāvarvāy tiṟakka vallā

ruṟutiyait tavirtal ceyta lulakiṉuk kiḻiva tāmāl. 3.8.57

479

ītelā maṟintu meṉṟa ṉitayamvē ṟāki ṉuntam

pōtaṉaik kaṭaṅkē ṉāvi poṉṟiṉun tātaik kēṟpac

cūtaru muṭaṉṟu ceyyāt tuṉpamē ceyyak coṉmiṉ

vētamu muṇarntu nīti viḷakkutaṟ kamaintu niṉṟīr. 3.8.58

480

maṟuvilā vēta nūliṉ mukammatiṉ kalimā vōtip

peṟukati peṟuva tallāṟ pēcunum māṟṟan taṉṉā

liṟutiyi ṉaraka vāti yeṉumpeya reṭuppa tiṉṟeṉ

ṟaṟutiyiṉ moḻintu niṉṟē ṉātitaṉ ṟūtiṉ mikkōy. 3.8.59

481

paṉṉiya moḻikaḷ kēṭṭi yāvaru nakaittup pāvi

coṉṉavai yaṟiyā ṉūḻiṟ cūḻvitit tuṉpa māṟṟa

maṉṉava ruḷarō veṉṉa varumamuṟ ṟeṉatu tātai

taṉṉakam porunta vēṟu cūḻcciyiṟ cāṟṟu vārāl. 3.8.60

482

putunaṟaik kaṉipā ṟēṉey nāṭoṟum pocittut tiṉpa

tatimatu raṅka ḷiyāvum paciyiṉṟi yayiṉṟa tāluṅ

katirviri maṇipoṉ ṉāṭai pūṇṭukaṇ kaḷitta tālu

mativalōy peritu pōṟṟi vaittunī vaḷarkka lālum. 3.8.61

483

mīṟiya celvan taṉṉāl veṟimatam peruttu mēṉmē

lūṟiya niṉaivu pōkki yuṇarvaḻin toṭuṅkā niṉṟu

māṟukoṇ ṭicaiyā māṟṟam vaikalum pitaṟṟu kiṉṟāṉ

cīṟuta ṟavirntik kōṭṭik kēṟpavai ceytal vēṇṭum. 3.8.62

485

kariyakam paḷattaip pōrttu vīkkiya kalaika ṇīttō

riruṭaru maṉaiyi lākki yāvaru mukaṅko ṭāmaṟ

porutaru muvarnī rōṭu kacantapō caṉamu māka

vorupiṭi mūṉṟu nāḷaik korutara maḷittal vēṇṭum. 3.8.63

486

ittoḻi liyaṟṟu vīrē liṭumpeṉu matattāl vanta

pittamum pitaṟṟu nīṅkum piṟitoru tīṅkuma vārā

tuttama mivaiko leṉṉa vuraittavar palarum pōṉā

rattaṉu maṉattuṭ koṇṭā ṉaṉaiyumot tiruntā ḷaṉṟē. 3.8.64

487

aṭuttanā ḷōrpāḻ vīṭṭi laṭaittukkam paḷattāṉ mūṭi

yeṭuttuvar nīruṅ kaippi ṉiyaintapō caṉamu mākak

koṭuttaṉar mūṉṟu nāḷaik korutaraṅ koḷka veṉṉa

muṭittaṉa rīṉṟār kēḷir kuḻuvuṭaṉ moḻinta vāṟṟāl. 3.8.65

488

uyttiṭa mūṉṟu nāḷaik korutara miruḷi ṉeṉpāl

vaittiṭu muṇaviṟ caṟṟē tīṇṭivāy peytē ṉāvum

pattiyi ṉeyiṟu muḷḷuṅ kaṇṭamum paṭarntu vēmpiṉ

kaittatu kūṟak kēṭṭōr ceviyiṉuṅ kacakku maṉṉō. 3.8.66

489

kāciṉi yiṭatti ṉantak kacappaṉṟit kacappu millai

yōcaimāk kaṭaṉīr vaitta vuppunīrk kuvamai yeṉṉa

vāciṉaṟ pacimīk koṇṭu maruntiṭap porunti ṭāmaṉ

mācuṟu miruḷiṟ ṟaṉṉan taṉiyoṭum varunti ṉēṉāl. 3.8.67

490

iruḷaṭai maṉaiyiṉ muṉṉa riruntapā ḷitattai yēntip

pariviṉal lamuta mākat tarukeṉap paṇintu nīṅkā

varicainan napiyē numpēr paṟpalkāl vaḻutti vāḻtti

yaritiṉiṟ kalimā vōti yaṅkaiyā larunti ṉēṉāl. 3.8.68

491

vāṉakat tamuta meṉpāl vantatō matura mūṟit

tēṉiṉu miṉitāy vācan tikaḻntaṉa vuvar nīrālaip

pāṉamum poruvā vaṇṇa murucikkum paṭikkum vāynta

tāṉamu muṇṇa vuṇṇap polintaṉa tamiyiṟ kaṉṟē. 3.8.69

492

orupiṭi yamuta muṭkoṇ ṭuvariḻi nīrum vāyāṟ

parukiṭi ṉirappa mākip pattunāṭ pacitti ṭātu

piriviliv vaṇṇañ ciṉṉā ḷuṇṭumey peritu pūrit

taruḷoṭu miruntēṉ ṟātai viṭuñciṟai yaṟaiyi laṉṟē. 3.8.70

493

tiruntilā matappit tiṉṉan tīrntatō vilaiyō veṉṉak

karantoru pāṉiṉ ṟeṉṉai nōkkiṉaṉ hapīpē numpēr

varuntilā turaippat tātai muṉṉiṉmum maṭaṅkā yārkku

maruntiṭāk kacappu muppu maḷittaṉaṉ mēlu maṉṟē. 3.8.71

494

koṭiteṉu muppuṅ kaippuṅ kuvalayat tiṉilil lāta

vaṭinaṟā vamuta māka viṉituṇṭu varuman nāḷi

laṭikaṇā matīṉā mūtūrk keḻuntaru ḷuvatā māṟṟañ

caṭutiyi ṉentai kēṭṭuc cālaiyiṉ vantu pukkāṉ. 3.8.72

495

kāliṉil vilaṅkuñ cēnta kaiyiṉiṟ ṟaḷaiyum pūṭṭic

cālaiyai viṭuttuk kālit toṟuvarkaic cāṭṭi nuntam

pāliṉiṟ koṭupō yēṟṟa vēlaiyuṭ paṭuttu meṉṉak

kōliya vekuḷi yōṭuṅ koṭuttaṉa ṉeṉṉai yaṉṟē. 3.8.73

496

iṭṭakāṟ ṟaḷaiyi ṉōṭu meṇpatiṉ kāva tattiṉ

maṭṭeṉaik koṭupōyk kālit toḻuviṉōr maruṅkir cērttu

viṭṭiṭā vaṇṇa māṟā vēlaikaḷ palavuñ cāṭṭik

kaṭṭaḷai yāka vaittār pacuttoḻuk kāva lōrē. 3.8.74

497

karattiṉiṟ ṟāḷiṟ pūṭṭun taḷaiviṭut tilarkaṇ ṇārā

varuttamī teṉṟu nōkkār vayiṟaḷa vuṇavu mīyār

poruntiṭāt toḻilka ḷellām pūṭṭuvar tātai yeṉpā

liruttiya vekuḷi māṟāk koṭumaikkeṇ maṭaṅku ceytār. 3.8.75

498

tollaimuṉ vitiyāṟ ṟōṉṟun tuṉpaṅkaḷ viṭuttu nīṅku

mellaiya taṉṟi nīṅkā teṉpatai maṉatti leṇṇi

mullaiyam pāṭi yōrkku muṟaimuṟait toḻumpa ṉāki

yallaluṟ ṟuṟaintēṉ paṉṉā ḷaruḷaṭai kiṭakkuṅ kaṇṇāy. 3.8.76

499

aṭimaiyiṉ ṟoḻilcey taṅṅa ṉiruntaṉa ṉarukka ṉōṭik

kuṭaticai pukatti kāntak kulavarai toṭuttu viṇṇum

paṭiyuntōṉ ṟāta vaṇṇam viṭamparan teṉṉa mūṭi

yiṭiyoṭu maḻaiyu miṉṉun tōṉṟiṭa viruṇṭa mēkam. 3.8.77

500

antaval liruḷiṉ kaṇṇē yaiyanun tirunā mattaip

puntiyi ṉiṉaittuk kāṇpa teṉṟeṉap porumi vāṭi

nontirun taḻutēṉ pūṭṭun taḷaiyellām nuṟuṅki nūṟāyc

cintiṉa maṉattiṟ kūṇṭa tuṉpamuñ citaṟiṟ ṟaṉṟē. 3.8.78

501

eṉṉiru viḻiyi ṉuḷḷārn tiruntanaṉ maṇiyē tēṟṟat

tuṉṉinun ticaiyai nāṭi naṭappameṉ ṟuḷḷat teṇṇip

paṉṉiya puviyi ṉeṭṭip pattaṭi naṭantē ṉippāṉ

maṉṉava ṉeṉumam māṟu talaikkaṭai vāyil vantēṉ. 3.8.79

502

mātava ṉeṉumam māṟu matimukaṅ kaṇṭē ṉāḷuṅ

kātalit tirunta neñcuṅ kaṇkaḷuṅ kaḷippa nuntam

pātapaṅ kayattaik kaṇṭēṉ paruvara ṟavirak kaṇṭēṉ

ṟītaṟum perumpē riṉpac celvamuṅ kaṇṭē ṉeṉṟāṉ. 3.8.80

503

cevviyaṉ kapukā peṉṉuñ cemmalcol laṉaittuṅ kēṭṭu

navvimuṉ ṉaviṉṟa tūtum nakaimuka malara vāṉmaṭ

ṭevviṭat tiṉuṅku lāvu miruñciṟai yoṭukki nīṇṭa

kuvviṭat tiṉitiṉ vantār jipuṟayī leṉṉuṅ koṇṭal. 3.8.81

504

ollaiyi ṉiḻinta ṉāti yōtiya calāmuṅ kūṟic

cellulāṅ kavikai vaḷḷaṟ cītacem mukattai nōkki

yallalil kapukā peṉṉu maṉparuk kuṟṟa pēṟai

mallalam puvaṉam pōṟṟum vāṉavark karacar colvār. 3.8.82

505

ulakiṭat tiṉilay yūpeṉ ṟōtiya napiyu meṇṇeṇ

kalaiteri kapukā peṉṉuṅ kāḷaiyuñ camāṉa māka

nilaipeṟa vamaittē ṉeṉṉa viṟaiyava ṉikaḻtti ṉāṉeṉ

ṟilakiya vaḷḷaṟ kōti jipuṟayī lēki ṉārāl. 3.8.83

506

viṇṇavark karacar kūṟu meymoḻi yevarkkuṅ kūṟik

kaṇṇeṉuṅ kapukā peṉṉuṅ kāḷaiyait taḻuvip pōṟṟi

naṇṇimuṉ koṇarntu viṭṭa nāyakar tamaiyum vāḻtti

maṇṇiṉuk kaḻaku vāynta mukammatu makiḻnti runtār. 3.8.84

kapukāpup paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 8kkut tiruviruttam...506

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.09 viruntiṭṭu īmāṉ koḷvitta paṭalam (507 - 521 )

507

matimukam matutā yāmiṉāk kuriya

mātular paṉīnaccā ṟukaḷiṉ

mutiyarai yaḻaittin nilamvilaip paṭuttit

tarukeṉa moḻitalu mevarkkum

putiyava ṉemakku vilaikoṭut taruḷva

ṉummiṭam poruḷkoḷō meṉṉa

vitamoṭu muraippa vavartamak ketiri

ṉapūpakka riṉiteṭut turaippār. 3.9.1

508

maṟpuya varicai mukammatu nayiṉār

vāḻumā ḷikainilam vilaiyā

niṟcayit tiṭalē karumameṉ ṟuraippa

yāvarum vilainicap paṭutti

viṟpiṟaḻ kaṉakak kācupat teṉṉap

poruntalum viṟalapū pakka

raṟpuṭa ṉeṭuttaṅ kavarkarat taḷittā

ravarkaḷu nilamaḷit taṉarāl. 3.9.2

509

taṅkamō rīrain taḷittapū pakkar

vāṅkiya talattiṉai yiṉitiṉ

koṅkirun tulavu mukammatu napikkuk

koṭuttaṉa rannilat tiṭattiṉ

maṅkuṟōyn tilaṅkum paḷḷiyu maṉaiyum

vakutteṭut tiyaṟṟiṭa varuḷic

ciṅkavē ṟaṉaiya apūayyūp maṉaiyi

ṉiruntaṉar kuruneṟic cemmal. 3.9.3

510

ceḻumaṟaik kurici lirukkuman nāḷiṟ

ṟiṟalapū ayyūpai viḷittup

paḻutuṟum pacitī ruṇavuḷa teṉiliṅ

karuḷkeṉap paṇittiṭap parivi

ṉeḻutarum vaṭivō yiruvaruk kuḷativ

vuṇaveṉa veṭuttaḷit tiṭalu

maḻaiyeṉat taruñceṅ karattiṉil vāṅki

vaittoru moḻipakarn tiṭuvār. 3.9.4

511

ipperum patiyiṉ ṟalaivariṟ ciṟanta

viyaṉmaṟaip periyavart terintu

muppatu peyarai yaḻaittivaṇ varuka

veṉamuka malarntiṉi tēki

yopparun tiṟaṉun talaimaiyuñ ciṟantō

ruvariva ravareṉa vōṭic

cepparuṅ kuṇattā laḻaittumuṉ viṭuttār

ceḻumaḻaik kavikaiyar tirumuṉ. 3.9.5

512

marumalarp puyattā raḻaittumuṉ viṭutta

maṉṉarai yupacarit tirutti

yiruvaruk kirunta vuṇaviṉai yaḷitti

yāvaru mayiṉṟiṭu meṉṉa

vorumoḻi yaṉpuṟ ṟiyaṉapi yuraippa

voruvaruk koruvaruṇ makiḻvuṟ

ṟariyaceṅ karattāṟ ṟiruvayi ṟāra

vaṉaivaru mamutucey taṉarāl. 3.9.6

513

uṇṭiru varukkiv vamuteṉa viruntō

mūravar muppatu peyaruṅ

koṇṭiṭa vamutuṅ kuṟaintila vivartaṅ

kuṟippiṉai yevarvakut turaippār

kaṇṭiṭāp putumai putumaiyī teṉṉa

yāvaru moruppaṭak kalimā

viṇṭaṉa rīmāṉ koṇṭacu hāpi

mārkaḷāy vīṭupeṟ ṟaṉarāl. 3.9.7

514

muṉṉari ṉamutu kuṟaintila vaḷarnta

muppatu peyariṉuk kiraṭṭi

maṉṉarai yiṉaṅkoṇ ṭivaṉvaru keṉṉa

vaḻaṅkalu maṉṉava reḻuntu

coṉṉavap paṭiyē yaḻaittumuṉ viṭuttār

tōṉṟalu makiḻvuṭa ṉirutti

yaṉṉavark kaḷitta vaticayañ ciṟappa

vaṉpuṭa ṉiṉiteṭut taḷittār. 3.9.8

515

nīṇṭaceṅ karattā luvanteṭut tarunti

niṟaintatu vayiṟeṉpar cilarkai

pūṇṭatu maturam viṭuttila veṉavuṇ

ṭutaraṅkaḷ porumiṉar cilarmēl

vēṇṭumvēṇ ṭāteṉ ṟiruvilāp puṟamum

vīṅkiṭa varuntiṉar cilarpāṟ

kūṇṭava revarum pocittiṭa muṉampō

liruntatu kuṟaintila vamutam. 3.9.9

516

ciṟiyapāt tiratti ṉiruntapō ṉakanun

tirukkaiyāṟ ṟīṇṭiṭap peruki

yaṟupatu pērum pocittaṉa miṉṉu

maḷaviṉiṟ kuṟaintila putumai

peṟuvatiṅ kiṉimē liyātuḷa vumatu

peyarkkali māvalā lulaki

luṟuporu ḷilaiyeṉ ṟaṉaivaru mīmāṉ

koṇṭaṉa ruḷattuva kaiyiṉāl. 3.9.10

517

maṟuttumav vapūay yūpeṉa vōtu

maṉṉarai mukammatu viḷittu

niṟaittamū raliṉuk kiṉampati pukuntu

nīṇmaṟu kiṭantoṟuṅ kuṟukik

kuṟittatiṟ ṟoṇṇū ṟiyaṉmaṟai yavaraik

kūṭṭiyiṅ kuṟaikeṉak kūṟa

veṟuttiṭā tēki yuraittacoṟ paṭiyē

vēntaraik koṇarntumuṉ viṭuttār. 3.9.11

518

vantamaṉ ṉavarka ḷaṉaivarkku miṉiya

vācakaṅ koṭuttaru kiruttic

cintaiyiṟ porunti yāṉṟaru mamutu

ceytuvan tēkumi ṉeṉṉap

pantiyiṟ paṭutti yamalaiyai yeṭuttup

patumameṉ karattiṉāṟ ṟiruntak

kontalar maravat toṭaippuyak kurici

līntaṉar kuṟaivaṟa vaṉṟē. 3.9.12

519

īyntaṉa revarum pocittaṉa ramutu

miruntatu kuṟaintila vataṉā

lāyntakēḷ viyarkaḷ kāṭciyiṟ periya

vaticaya meṉaccira macaittu

vāyntapē roḷiyu māṉmata naṟaiyu

māṟilā tiruntumaṇ ṇakattiṟ

ṟōyntilāp patattiṟ karaṅkaḷiṟ palakāṟ

ṟoṭṭumut tamiṭṭuvan taṉarāl 3.9.13

520

patamala rataṉiṟ kaṇmalar parappik

kaḷippoṭum paṟpalkāṟ pōṟṟi

yitamuṟuṅ kalimā veṭuttiṉi tōti

yitayatti ṉiṭuntira viyampōṟ

putiyatō rīmā ṉeṉunilai niṟuttip

poruvilāk kuṟāṉvaḻi porunti

yaticayam piṟappa mukammatu tamakkaṉ

cārika ḷeṉumpeya rāṉār. 3.9.14

521

oruperum pakaliṟ periyakā raṇamā

yulakelā maṟintiṭa maṉaikka

ṇiruvaruk kirunta vamutiṉā lorunūṟ

ṟeṇpatu peyarkkiṉi tarutti

yarumaṟaik kuriya nalvaḻi yiṉareṉ

ṟaṟaitarak tīṉilai yamaittup

parivupeṟ ṟiruntā ravartiru maṉaiyiṟ

pārttiva reṉumiṟa cūlē. 3.9.15

viruntiṭṭu īmāṉ koḷvitta paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 9kkut tiruviruttam...521

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.10 ukupāṉ paṭalam (522- 546 )

522

maliperum pukaḻāṉ apūayyūp maṉaiyiṉ

maṉamakiḻn tirukkuman nāḷi

ṉilaipeṟu maṉaiyum paḷḷiyum vaṉainta

teṉumoḻi toḻilavar nikaḻtta

vilaiyuṟum peyariṟ caitaiyum apāṟā

pikaiyunaṇ puṭaṉvirai vaḻaittē

yalakilvaṇ pukaḻcēr makkamā nakaruk

kaṉuppiṉar mukammatu napiyē. 3.10.1

523

makkamā nakarviṭ ṭuṭaṉvarum pēriṉ

maṉaiyuṭa ṉaṭaintava rallā

rokkaliṉ maṉaivi yuṭaṉvarāp peyarka

ḷuyartarum paḷḷiyi ṉaṭuppap

pakkali ṉiraittup pantarkaḷ vaṉaintiṅ

kirumiṉka ḷeṉanapi pakara

mikkava revaru mavvaṇa muṟaintu

mēlavaṉ ṟaṉaittoḻu tiruntār. 3.10.2

524

āyiḻai cautā apūpakkar maṉaivi

taṉṉoṭu māyiṣā aliyiṉ

ṟāyeṉum varicaip pāttimā nayiṉār

tarumputal viyarkaṇāl varaiyuñ

cēyiṉu miṉiya vaṭimaika ḷiruvar

tiruntalar nōkkilā vaṇṇam

nāyakap patiyeṉ ṟōtiya matīṉā

nakariṉi laḻaittuvan taṉarāl. 3.10.3

525

malaiyeṉum puyanan napiyuṭaṉ kūṭi

vantamaṉ ṉavarmaṉai yaṉaittum

vilaiyaṟa viṟṟār makkamā nakarā

reṉumoḻi yaṭaintavar viḷampa

vilaimali katirvēṉ muhājirīṉ kaḷukkem

miṟaiyavaṉ cuvaṉatti ṉilavu

kulavumā ḷikaika ḷoṉṟukkā yiramāyk

koṭuttaṉa ṉeṉanapi yuraittār. 3.10.4

526

poṉṉaka rataṉiṉ maṇimaṉai yemakkuk

koṭuttaṉa ṉiṟaiyeṉap pukaḻntu

nannapi yuraittā reṉamuhā jirīṉka

ṇaṉkuṟa makiḻntiṉi tiruntā

rinnaka raṭainta kaṉṉiya ravarkkeṉ

ṟiyaṟṟiya maṉaitoṟu miruntā

raṉṉameṉ ṉaṭaiyi ṉāyiṣā veṉumā

ṉapūpakka rakattiṉi liruntār. 3.10.5

527

iruntanaṉ maṉaiviṭ ṭiṭamvalam piriyā

tiyaṟkaiyāṟ kāpirtam miṭarāl

varuntamey naṭanta vavatiyi ṉālu

matīṉatti ṉacalperi tālum

poruntilāc calavēṟ ṟumaiyati ṉālum

puravalar vaṉitaiyar ciṟuvar

curantaṉi piṭippa vuṭalulain toṭuṅkic

cōrvuṟat tuṉpamuṟ ṟaṉarāl. 3.10.6

528

aṭaintava revaruñ curattiṉā laṟanon

tavatiyuṟ ṟaṉareṉa napiyuḷ

ḷiṭaintiru kaiyēt taruntuā virappa

viṉitiṟai yavaṉkapū lākkat

toṭarntiṭuñ curaṅka ḷiyāvarkkun tīrntu

tuṉpamaṟ ṟiruntaṉar cukamē

naṭantanāṭ ṭoṭuttu vaḷampeṟu matīṉā

nakariṉiṟ curameṉpa tilaiyē. 3.10.7

529

makkamā nakara muhājirīṉ kaḷukku

matīṉattaṉ cārika ṭamakku

mokkaliṉ piriyā taṉantarat tavaru

muvantacam pantaru māka

mikkanan nayiṉār cērttaṉa riyārum

viḷḷutaṟ kiṭamaṟa vuṭalum

pukkiya vuyirum pōṟpiri yātaṅ

kavarkaḷum poruntiyaṅ kiruntār. 3.10.8

530

matiṉamaṉ ṉavaru makkamā nakara

maṉṉaru nālvaru maṭutta

patiyiṉmaṉ ṉavaru muṭaṉuṟain tiruppa

vavaiyiṉiṟ paṇpuṟa nōkki

yitamuṟap paḷḷi yeṭuttaṉa miṉiyiv

viṟajapu māttaiyiṉ mutalāy

nutitarum vēli rācuṟā nōṉpu

nōṟpatai nōkkuvī reṉavum. 3.10.9

531

iṟṟaināṭ ṭoṭuttain tokuttiṉum vāṅkeṉ

ṟiyaṟṟiya tirumoḻi citaiyā

tuṟṟava revaruṅ koṇarmiṉka ḷeṉavu

muṭaiyavaṉ ṟirunapi yuraittār

kaṟṟaval lōrka ḷiyāvarum virumpik

karuttuṟum paṭimuṭit tuvantār

veṟṟiyum pukaḻun taḻaittiṉi tōṅki

vīṟupeṟ ṟirukkuman nāḷil. 3.10.10

532

murukayiṉ ṟiṉavaṇ ṭicaittakam palaiyiṉ

muḻakkaṟā naṟumalart tuṭavai

viriparap puṭutta matīṉamā nakariṉ

koṟiyuṭait toṟuvaril viyantō

ṉuruḷulam poruta puyattiṉa ṉuḵpā

ṉeṉṉumap peyariṉai yuṭaiyōṉ

ṟiraḷoruc citakā muḷariyi ṉaṭaintu

kāppoṭuṅ koṭunitan tirivāṉ. 3.10.11

533

koṟinirai tiraṭṭi neṭuvaṉam pukuntōr

kuvaṭṭaṭi maruṅkiṉiṟ pacumpuṟ

ceṟitaru miṭattil viṭuttoru taruvi

ṉīḻaliṟ ṟaṉiciṟan tiruppa

niṟaitaru nīttam paranteṉap poṟaiyu

maṭaviyu niḻalceṟi potumpu

maṟaitaru tiṭaru maruvinī riṭamu

malitarap parantumēyn taṉavāl. 3.10.12

534

kāttirak kōlu nīḷkaṭai kālun

tarittiṭuṅ curattiṉiṟ cirattaic

cērttuḵ pāṉkaṇ ṭuyiṟarum vēḷai

ciṟucevi periyavāyt tīkkaṭ

kūrttavaḷ ḷukirkkā ṉīṇṭavāl variyār

koṭippuli koṭiyavem paciyāṟ

pōrttataṉ potumpar nītteḻun taruṅkāṉ

puṟattiṉaṉ ṉiraiyainōk kiyatāl. 3.10.13

535

kāyntavem paciyāl viraivuṭa ṉaṭantōr

kallaṭi yiṭattiṉi lotuṅki

vāyntakāṉ maṭakkip payappayap patuṅki

valluṭal curukkivā ṉimirttup

pāyntoru koṟiyaip piṭittatu kāṉiṉ

parappelān ticaiticai veruṇṭu

cāyntaṉa ciṟuvāṟ pēruṭaṟ kavaikkāṟ

ṟuruvaika ṭalaimayaṅ kiṭavē. 3.10.14

536

tīyeṉa miḷirkaṭ koṭippulip pēḻvāyc

cikkiya turuvaiyiṉ palakāl

vāyeṉun toṉikēṭ ṭaruntuyi liḻantu

maṉattiṭuk koṭumeḻun tuḵpāṉ

vīyvuṟuṅ koṟiyiṉ ṟoṉiyiteṉ ṟēṅki

viraivoṭu morutiṭa rēṟip

pōyiru nāṉku ticaiyiṉu nōkkik

koṟiyiṉam poruntalkāṇ kilaṉāl. 3.10.15

537

citaṟiṉa kūṇṭu niṉṟila viraṇṭu

cevikaḷu maṭaippavit ticaiyiṟ

kataṟiya teṉaniṉ ṟōṭiṉa ṉavaṇiṟ

kāṇṭaṉ koṟiyōṭum puliyaip

pataṟiṉaṉ ciṉaiyā ṭeṉpati ṉiraṅkip

paṭarntaṉaṉ vekuṇṭaṉaṉ paṭumuḷ

ḷutaṟiṉaṉ ṟoruvark kūviṉaṉ ciṟutū

ṟoṭipaṭa vōṭiṉaṉ ṟoṭarntē. 3.10.16

538

eṭuttaṉaṉ peruṅkal viṇṇeṉat turatti

yeṟintaṉa ṉārttaṉaṉ kōlāṟ

puṭaittaṉaṉ koṟiyaik kaivacap paṭuttip

puliyiṉai yorupuṟam pōkki

viṭuttaṉaṉ paralāṉ melamela naṭantōr

virimalarc ciṉaittaru niḻali

laṭuttaṉa ṉiruntāṉ kāṉiṉiṟ ṟoṭarnta

varuntavip pāṟutaṟ kaṉṟē. 3.10.17

539

maiyiṉai viṭutta koṭippuli yaṭutta

varaippuṟat tucciyi ṉēṟik

kaiyiṉiṟ ṟaritta kōloṭu mirunta

toṟuvaṉaik kaṭitiṉi ṉōkki

veyyavā viṟaiyō ṉiṉṟeṉak kaḷitta

pocippiṉai virumpiṉāl vēṟu

ceyyavu niṉakkut takuvatō veṉṉat

teḷivuṭa ṉuraittuniṉ ṟatuvē. 3.10.18

540

malitaru moḻikēṭ ṭeṇṭicai yiṭattu

mācaṟa nōkkiṉaṉ poruvā

tolicevik kaṟivāyp pukuntatu mānta

roruvaru mivaṇilai yītōr

kaliyeṉat tikaikkum pōtiṉi liyāṉē

kaḻaṟiṉa ṉeṉamaṟut turaippap

pulipakarn tiṭuta laṟapperum putumai

putumaiyeṉ ṟakattati cayittāṉ. 3.10.19

541

eṇṭicai yiṭattun toṟuvaraik kūvi

yāvaru mivaṇiṭam pukumiṉ

kaṇṭaṟi yātōr periyakā raṇattaik

kāṇmiṉkaḷ poruppiṭaik kiṭantu

koṇṭoru puliyeṉ ṉetiriṉi laṟivāyk

kūṟiya moḻiceka talattum

viṇṭalan taṉiṉuṅ kāṇpari teṉṉa

viraivoṭu muraittuniṉ ṟaṉaṉāl. 3.10.20

542

āyarka ḷaṟiya vilaṅkiṉa muraitta

taticaya maticaya meṉṉak

kūyapē ruvakaip potuvaṉai nōkkik

koṭippuli maṟuttumvāy tiṟantu

māyirum puviyi ṉiyāṉeṭut turaitta

māṟṟamē putumaiyeṉ ṟuraittāy

tūyanaṟ perumaip putumaiyoṉ ṟuḷatiṅ

kitaṉiṉuṅ kēḷeṉac collum. 3.10.21

543

makkamā nakarviṭ ṭaṇimaṉai matīṉā

nakariṉiṉ mukammatu nayiṉār

pukkiṉa ravarco luṇmaiyeṉ ṟīmāṉ

koṇṭuḷam poruntittī ṉilaiyaik

kaikkoḷā tiruttal putumaiyē yaṉṟik

kāṉiṭai vilaṅkiṉa moḻiva

tikkaṇam putumai yeṉaviṭut ticaitta

lēḻamai yeṉavurait takaṉṟa. 3.10.22

544

puṭaviyiṉ mānta reṉaccaṭa meṭuttō

rēvalum vilakalum poruntal

kaṭavatē yaṉṟi vilaṅkiṉa maṟintu

kaḻaṟuta laṟikilō meṉṉiṉ

maṭamaiyiṉ maṭamai yeṉamaṉat tirutti

vaṉkupi rakaṟṟinal luṇarvu

naṭaitara naṭantī māṉeṟi tōṉṟa

napikaṇā yakamiṭat taṭaintāṉ. 3.10.23

545

vilaṅkiṉaṅ kāttu vilaṅkiṉum vilaṅkāyt

tirintaṉaṉ meymaṟai mutiyōr

kulaṅkaḷu maṟiyē ṉiṉṟunum poruṭṭāṟ

koṭippuli kāṉakat turaitta

nalaṅkeḻu maṟivāṟ kupiriṉai yakaṟṟi

naṉṉeṟi tīṉiṉaip piṭittup

palaṉkaḷum paṭaittī māṉilai niṉṟē

ṉeṉamalarp patampaṇin taṉaṉāl. 3.10.24

546

viṇṭakat turaitta koṭippuli kuruvāy

mēlavaṉ vitimaṟai yīmāṉ

koṇṭaṉa ṉuḵpā ṉeṉappalar kuḻumip

pukaḻntiṭak koṇṭalaip pōṟṟi

vaṇṭimi ralaṅkaṉ maṉṉava revarkku

maṉamakiḻ taracalā muraittut

teṇṭirai yoliyiṉ mattoli kaṟaṅku

māyartañ cēriyiṟ pukkāṉ. 3.10.25

ukupāṉ paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 10-kkut tiruviruttam...546

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.11 calmāṉ pāricup paṭalam (547- 607)

547

pūṇṭanaṉ kalampōṟ kāraṇa varaikaḷ

puṭaiyuṭut tiruntamak kāviṟ

kūṇṭirun teḻuntu matīṉamā nakariṟ

kulattoṭu miṉituṟap pukuntō

rāṇṭuceṉ ṟataṟpi ṉakumatu maṟaiyō

raṇitara virukkuman nāḷiṟ

kāṇṭakaṇ kaḷippa vantoru mutiyōṉ

kaṭṭurai yoṭuñcalā muraittāṉ. 3.11.1

548

vantanaṉ mutiyōṉ mukamalar nōkki

maṟumoḻi koṭuttava ṇiruttic

cintaiyiṟ kaṉivum vaṇakkamu moḻukkac

ceykaiyum poṟumaiyun tarittā

ṉintanaṟ kuṇattō ṉiyāvaṉeṉ ṟaṟiya

vēṇṭumeṉ ṟitayatti ṉamaittuc

cuntarap puyattōy niṉvara veṉakkuc

colluka veṉanapi yuraittār. 3.11.2

549

uraiyeṉu moḻikēṭ ṭumpariṉ mutiyō

yulakiṉuk korutaṉi yaracē

caraneṟi naṭattu maṟaimatak kaḷiṟē

tariyalark kaṭalari yēṟē

perukiya kulamum peyarumeṉ patiyum

pēraṟi vāḷariṟ paḻaki

varumuḷak karuttuṅ kēṇmiṉeṉ ṟotuṅki

vāyputait turaikkaluṟ ṟaṉaṉāl. 3.11.3

550

vēriyaṅ kaṉittēṉ poḻitara vōṭi

viṭuneṭu matakiṉil vaḻiya

vāricak kaḻaṉi varivarā larunti

mētiṉiyiṉ maṭunaṭuk kuṭaiyum

pāriceṉ ṟuraikkum vaḷamainā ṭuṭutta

puricaicūḻ patiyiṉiṟ piṟantō

ṉēricain tīṉṟā riruvaruñ calmā

ṉeṉaviṭum peyariṉaṉ ciṟiyēṉ. 3.11.4

551

apperum patiyil vaḷarntaṉaṉ cilanā

ḷātiyi ṉūḻviṉaip payaṉā

lipperum patiyōrk kaṭimaiya ṉāṉē

ṉippoḻu titaṟkumu ṉayaṅkūr

cepparu nūlkaḷ palapala vuṇarntuñ

cevivaḻi yoḻukiṭap periyō

ropparu maṟainū luraittavai kēṭṭu

muḷattaṟi voṭumirun taṉṉāl. 3.11.5

552

teritaru maṟaikaṇ mūṉṟiṉum periyōr

ceyyuḷiṟ kaṇitanū liṭattu

maruḷiṉi luruvāyt tōṉṟiyē yātat

taimpatiṉ ṟalaimuṟaip piṉṉar

nararkaḷi ṉoḷivi ṉiruvamain tāti

napiyava tārameṉ ṟeṭuttu

varumavar tamakkut teḷitarum puṟukkāṉ

maṟaimoḻi yiṟaṅkiṭu meṉavum. 3.11.6

553

anneṟi maṟaiyiṉ muṟaivaḻi yoḻuki

niṉṟava rarampaiyarc cērntu

poṉṉula kāḷva reṉṉavu maṟuttōr

poṟiteṟit teriyaḻaṟ kuḻiyiṟ

paṉṉeṭuṅ kāla maḻuntuva reṉavun

terintaṉaṉ paravaicūḻ puviyi

ṉennilat tutittā reṉpatai yaṟiyē

vēṇṭumeṉ ṟeḻuntaṉa ṉeḷiyēṉ. 3.11.7

554

nāṟkaṭaṟ parappi ṇeṇṭicaip puṟattiṉ

ṟēyaṅka ṭoṟuntoṟu naṭantu

nūṟkaṭaṟ karaikaṇ ṭavarkaḷpā laṭuttuk

kēṭṭalu nūtaṉa napiyāy

mārkkamuṅ koṇṭiv vaṟapiṉil varuva

reṉṟurait taṉaravar vakutta

tāṟkalai vallōy kāṭciyi ṉariya

vitticai pukuntaṉa ṉaṭiyēṉ. 3.11.8

555

aṟapeṉun talattil ñāṉavā rutika

ḷāmeṉat ticaitoṟun tutippak

kuṟaiṣiyaṅ kulatti lutittunaṉ ṉūlkaḷ

kōtaṟat terintunan nayiṉār

piṟaviyev viṭameṅ kiruppavar mārkkap

peyarevai yeṉatteḷin taṟintu

naṟaikamaḻ puyattōy numvaḻip paṭutaṟ

kiruntaṉar periyarka ṇālvar. 3.11.9

556

mūturaik kuriya caitumnaṉ ṉilaiyiṉ

mutiyaril oṟakkatteṉ pavarum

vētiya reṉumpēr tarumutu māṉum

viṟaluṭai yupaitullā tāṉum

pētiyā niṉaiviṉ mukammataik kāṇpō

meṉṟumav vēṭkaiyiṉ perukkāṟ

ṟītilā titayaṅ kaḷippuṟat tēṭip

pōyiṉar palapala ticaiyil. 3.11.10

557

tiṟaluṭai caitum ṣāmirāc ciyattiṟ

ceṉṟaruṅ kaṇitaraik kēṭpa

naṟaiviri yalaṅkaṟ puyattipu ṟākīm

naṉṉapi naṭattiya mārkka

muṟaivaḻi mukamma teṉunapi yaṟapiṉ

varukuva reṉavavar moḻiya

vuṟutiyiṉ ṟirumpi varunaṭu vaḻiyi

ṉiṟantaṉar muṟaimaiyi ṉuravōy. 3.11.11

558

oṟakkatteṉ pavarun ticaitoṟun tirintu

makkamā nakariṉi luṟaintu

tuṟakkamum pukaḻun curikuḻaṟ katījā

veṉṉumat tōkaikku nitamuñ

ciṟakkunum putumaik kāraṇa maṉaittuñ

ceppinal vaḻikkuri yiṉarāy

naṟaikkatirk kamalap patampaṇin tiruntā

raṟiyalā naṭunilai maṟaiyōy. 3.11.12

559

mikumati yutumā ṉeṉpava ruṟūmip

patiyiṉiṉ mēvinal laṟiviṉ

pakumaṉat taṟivōrk kuraittumaṅ kavarka

ṭerintunūl paṭippaṭi kēṭṭum

mukammatu napiyāy varuvaraṅ kavartam

mārkkamē mārkkameṉ ṟōti

yikalaṟu mannāṭ ṭaracaṉuk kuvanta

viyaṉmaṟaip periyarā yiruntār. 3.11.13

560

perukkunal laṟivi ṉupaitullā veṉṉum

peyariṉar kāṇṭaliṉ poruṭṭāṟ

ṟarukkoṭun teḷintu meṇṇiṟan taṉaiya

cāttiraṅ kaṟṟuval lavarā

yirukkunaṟ ṟavarpāl viṉaviyuṅ kaṇitat

tiyaliṉāṉ matittumē tēṭit

tiraikkaṭaṟ puṭavit ticaiyiṉiṟ patika

ṭoṟuntoṟu miṉantiri kiṉṟār. 3.11.14

561

ivvaṇan tirintu tēṭiṉa periyō

reṇṇil riḵtelā maṟintu

maivaṇṇak kavikai mukammatu matīṉā

nakariṉil varukuva reṉṉac

cevviyar palakā luraittaluñ tēṟit

tirumaṟai muḻakkumā vaṇattiṉ

kavvaiyu moṭuṅkā matīṉamā nakariṟ

kāttirun taṉaṉcila nāḷāl. 3.11.15

562

vēṟu

curimu kakkuṭa vaḷaikkulañ cūluḷain tīṉṟa

taraḷa veṇṭuḷit tiraiyeṟi taṭantikaḻ ṣāmiṉ

varume hūtika ṭalaivari lipuṉukai pāṉeṉ

ṟuraita rumpeya riṉarmaṟai yāvaiyu muṇarntōr. 3.11.16

563

utati cūḻtaru pāriṭait ticaitoṟu mulavip

patika ṭōṟiṉun tirintunaṟ paḻamaṟaik kurittāy

matiṉa mānaka riṭaimukam matuvaru kuvareṉ

ṟitamit taṉpuṟuṅ karuttoṭu mivaṇilvan taṭaintār. 3.11.17

564

āti nāyakaṉ ṟirunapi varuvatiṅ kaṇitteṉ

ṟōti mācaṟap paṉīkuṟai lāviṭat tuṟaintu

nīti naṉṉeṟi vilakutaṟ pavaneṟi nikaḻttip

pōta nērtarak kāttirun taṉarcila pōḻtāl. 3.11.18

565

iṅki varkkuṟu maṟiviṉiṟ ṟalaivarka ḷilaiyeṉ

ṟaṅkai nīṭṭinaṟ patampaṇin tavarkaḷā carippap

paṅka maṟṟavaṉ vitivaḻi yivaruyir parukap

poṅki vantatā yācameṉ ṟoruperum puliyē. 3.11.19

566

vīra mikkuyar paṉīkuṟai lāveṉum vēntar

yārai yumviḷit tiyaṉapi yollaiyi ṉivaṇiṟ

kārni ḻaṟṟiṭa varuvarcey viṉaippavaṅ kaḷaintu

cāru naṟpeyarum patavipeṟ ṟiṭuvirka ṭāḻntē. 3.11.20

567

muṟṟa nāḷiva ṇiruntiyaṉ mukammataik kāṇap

peṟṟi lēṉvarut tamumperut taṉaviṉi vīntā

luṟṟu nīvirka ḷeṉcalā muraimiṉeṉ ṟōti

veṟṟi maṉṉavar cūḻtara viṟantaṉar mēlōy. 3.11.21

568

kaviṉpa ṭaittanal lipuṉukai pāṉumaik kāṇa

vivaṇa ṭaintukāt tiruntaṉa reṉumiyal valiyāṟ

puviyiṉ maṟṟoru tēcattiṟ pukuntiṭā vaṇṇañ

cavikoṇ meyyavar varuvariṅ keṉavirun taṉaṉāl. 3.11.22

569

teruḷu māntarkaḷ cūḻtara matīṉattiṟ ceṟinta

viruḷa ṟumpaṭi vantaṉa reṉumoḻi kēṭṭu

maruḷuñ cintaiyiṟ kaḷippuṟa vuvakaiyiṉ makiḻntu

tiruma larppataṅ kāṇutaṟ keḻuntaṉaṉ ciṟiyēṉ. 3.11.23

570

vaḷḷa leṉṟuta viyanapi mukammatuk kīmāṉ

koḷḷu taṟkicain taṉaṉiva ṉeṉakkuṟip paṟintu

viḷḷa laṉṟimuṉ ṉeṉaivilai koḷumavar vekuṇṭu

taḷḷu taṟkiṭa maṟamaṟa maṉattoṭun taṭuttār. 3.11.24

571

taṭuttut tīṅkiyaṟ ṟiyataiyuḷ ḷakattiṉiṟ ṟarittup

paṭuttum pāṭaṟi kuvameṉa lavarkaṇmuṉ pariviṉ

viṭuttu raittila ṉumperun tīṉilai viruppāl

vaṭitta naṉmaṟai vakutticu lāmiṉai vaḷarttīr. 3.11.25

572

putiya mārkkameṉ ṟeṭuttuva ṉiṭattiṉaip porunti

matima yaṅkiṉa ṉivaṉṟaṉaip puṟamviṭā vaṇṇam

patiyi ṉiṟciṟaip paṭuttalē karutteṉap pariviṟ

citaivi lāteṉaik kāvali ṉakattiṭaic cērttār. 3.11.26

573

puṟatti ṉiṟpuku tātaṭait taruntiṭum pocippaik

kuṟaittu vaikalu mitamaṟap pēciyuṅ koṭitāyc

ceṟuttun tīviṉai ceyattuṇin tavarkaḷē yaṉṟi

maṟuttum vēṇṭumeṉ ṟeḷḷaḷa viṉumatit tilarē. 3.11.27

574

īta lāṟperuṅ koṭumaiyiṟ ṟoṭariṭar paṭuttun

tīte lāmoru tuyareṉak kuṟittilaṉ ciṟiyēṉ

kātum veñciṉat tavarivaṉ ṟīṉilaik karuttiṟ

kōti niṉṟaṉa ṉiṭarkkaṭaṅ kilaṉeṉak kuṟittār. 3.11.28

575

aṭimai koṇṭava ruraivaḻik kēvali ṉāḷāy

muṭiyu mēlava ṉuṭkarut tiṉpaṭi muṭiyum

paṭiyiṉ māṟukoṇ ṭikalumē luṭaluyir pataippat

taṭiva reṉpataṟ kaiyami leṉavurait taṉarāl. 3.11.29

576

eṉma ṉattiṉvē ṟilaimukam matunapik kīmā

ṉaṉma ṉattoṭuṅ koḷapporun tiṉaṉeṉṉai nāṭi

vaṉma ṉattiṉai veṟuttoru vaḻippaṭut tuvirēṟ

coṉma ṟuttila ṉuraimiṉka ḷeṉattokut turaittēṉ. 3.11.30

577

naṉṟu naṉṟeṉac ciramacait taṉaivaru naliyā

tiṉṟu toṭṭumun nūṟṟiṉiṟ kuṟaintiṭā tīttaṅ

kaṉṟu vaittunī riṟaittavai palaṉpaṭak kāyttu

niṉṟa vaṇpoḻi lākkinī yaḷippatu mallāl. 3.11.31

578

āyi rattiru nūṟṟiṉmē laimpati ṉaḷavi

ṉēya tāṉavi rākaṉeṉ ṟōtiya veṭaiyiṉ

ṟūya taṅkamu maḷittiyēṟ ṟūtareṉ pavarpāṟ

pōyī māṉkoḷat tuṇivatu tuṇiveṉap pukaṉṟār. 3.11.32

579

iṉṉa vācaka micaittava ritayaṅkaṭ kēṟpa

naṉṉa yattoṭuñ cilamoḻi naviṉṟava ṇīṅki

maṉṉar maṉṉava numpata maṭaintaṉaṉ maṉatti

luṉṉi yēṟpavai yeṟkurait tiṭukaveṉ ṟuraittāṉ. 3.11.33

580

pāri ceṉṉumav vūravaṉ pakarntacol laṉaittum

vēri yampuya mukammatu kēṭṭakam virumpic

cāru nalvaḻik kuriyaṉeṉ ṟuḷattiṭai tarittu

māri pōṉṟunaṉ maṟaitaru vāytiṟan turaippār. 3.11.34

581

iruni lattiṭai piṟantunaṉ ṉapiyeṉa vivaṇiṉ

varuva reṉṟeṉait tēṭiya vuṇmaival lavarka

ḷaritiṟ kāṇkiṉu miṟakkiṉu mummatti ṉavarāyp

perukun tīṉilca lāmattup peṟuvarka ḷeṉṟē. 3.11.35

582

paḻuti lātava ṉuraittanaṉ maṟaimoḻip paṭiyē

taḻuvi veṅkupir kaḷaitara vēlvalan tarittōy

vaḻuvi muṉvilai koṇṭava ruraittiṭum vaḻiyē

yeḻuti nīkoṭut tivaṇvaru keṉanapi yicaittār. 3.11.36

583

maṉṉu nannapi yuraittaluṅ kaḷippuṭaṉ vāḻtti

muṉṉu raittivaṇ viṭuttava riṭattiṉiṉ muṉṉic

coṉṉa coṉṉamun tuṭavaiyu mavatiyi laḷippē

ṉeṉṉa vōrmuṟi yeḻutiyaṅ kavarkarat tīntāṉ. 3.11.37

584

maruṅku niṉṟacal māṉṟaṉai nōkkinī varaintu

taruṅka ṭuttamun tantaṉai yuṉakkuṟuñ cārpi

ṉiruṅku lattavark kuraittemak kītalu miyaṟṟi

yaruṅka ṇatticu lāmiṉil vaḻippaṭeṉ ṟaṟaintār. 3.11.38

585

taṇṭa ḷirppoḻiṟ pāriciṉ vilaiyeṉat talaināṭ

koṇṭa pēriṭam viṭuttunan napiyiṭaṅ kuṟukip

paṇṭu raittavap paṭimuṟaip pattira meḻuti

viṇṭa ḷittaṉa ṉeṉavurait taṉaṉpukaḻ viṟalōṉ. 3.11.39

586

maṉṟa ṟuṉṟiya matumalarp puyamukam matuvu

naṉṟu naṉṟeṉa veḻuntucal māṉaimuṉ ṉaṭattic

ceṉṟu tōḻarka ḷuṭaṉoru tuṭavaiyaic cērntu

niṉṟu kaṉṟeṭut tivaṇṭaru keṉanikaḻt tiṉarāl. 3.11.40

587

īttaṅ kaṉṟumun nūṟṟaiyu meṭuttava rirunta

mātti rattiṉiṉ muṉpuvait taṉarmaṉa makiḻntu

tētta tumpiya malarppuya macaitarat tiruttum

pātti tōṟiṉum patumameṉ karattiṉiṟ patittār. 3.11.41

588

āti nāyaka ṉapiyuṭa ṉamaicaku pikaḷiṟ

pōta mēviya mutiyava roruvarap puviyiṟ

cōti vīciya marakatap pācaṭai tulaṅkun

tīti lātoru kaṉṟunaṭ ṭiṉaravaṇ ciṟappa. 3.11.42

589

eytti ṭāppukaḻ napitiruk karattiṉi leṭuttu

vaitta kaṉṟuka ḷiyāvumvā ṉulakuṟa vaḷarntu

neyttu vīṟoṭun tiraṇṭaṉa neruṅkiṉa niṟaikaṇ

moytta pūṅkulai cāyttaṉa kāyttaṉa muḻutum. 3.11.43

590

kalantu niṉṟameyt tōḻari loruvarkai yāra

nilanta ṉiṟpatit tiruntakaṉ ṟoṉṟuman nilaiyā

yulantu niṉṟatu kaṇṭunan napiyoḷir karattā

ṉalanta rumpaṭi yeṭuttatai maṟuttunaṭ ṭiṉarāl. 3.11.44

591

īttaṅ kāvakam paṉiraṇṭu varuṭatti ṉiyalpāk

kāyttu naṟpalaṉ ṟarutalpōl napiceḻuṅ karattāl

vāyttu mātampaṉ ṉiraṇṭiṉiṟ kuṟaivaṟa vaḷarntu

pūttuk kāyttunaṟ paḻakkulai yoṭumporun tiṉavāl. 3.11.45

592

matura mūṟiya paḻakkulai poṟukkilā vaḷaintu

citaṟu kiṉṟaṉa tuṭavaikaṇ ṭaruṅkaḷi ciṟantu

nutikaḷ vēlvalan tāṅkucal māṉṟaṉai nōkki

yitukol nīyavark kaḷittiṭu nitiyameṉ ṟeṭuttār. 3.11.46

593

ciṟaikoḷ vāraṇa mīṭuñciṉai yaḷaveṉat tiraṇṭa

niṟaiyil kāñcaṉat tiṉiṟṟiru vāyumiḻ nīrāṟ

kuṟaivi lātuṟat taṭavinaṟ ceḻuṅkaraṅ koṇṭu

maṟuvi lātacal māṉmalark karattilvait taṉarāl. 3.11.47

594

iṟaikkun tēṉkaṉit tuṭavaiyu mavarkaḷuk kīntu

kuṟikkum poṉṉaiyu muṉṉari ṉeḻutinī koṭutta

niṟaikku ḷevvaḷa vavvaḷa vintamā nitiyi

ṉaṟukki yīntiṭu keṉṟaṉar mukammatu napiyē. 3.11.48

595

poṉṉai vāṅkiveṇ ṭukiliṉi lirukuṟap potintu

paṉṉu naṉṉapi mukammati ṉirupatam paṇīntu

tuṉṉu tōḻarka ḷiyāraiyu miṉituṟat tutittut

teṉṉu lāmaraip patampeyart teḻuntaṉaṉ ṟiṟalōṉ. 3.11.49

596

koṇṭa ṟūṅkiya tuṭavaiyuṅ kaṉakamuṅ koṭuttu

maṇṭu pūmpoḻiṟ poṉṉakar vāṅkiṉam vāyppat

teṇṭi raippuvi yiṭattiṉiṉ mukammataik tēṭik

kaṇṭa pēṟiteṉ ṟuvakaiyiṟ ṟeruttalai kaṭantāṉ. 3.11.50

597

varunti lāniti yaḷittumuṉ vilaiyeṉa vāṅki

yirunta maṉṉavaṉ maintarkaṇ maṉaiyiṭat tēkit

tirunta vāyputait taṭikaḷcoṟ paṭimuṟai ciṟiyēṉ

porunti vantaṉaṉ koṇmiṉeṉ ṟicaitarap pukaṉṟāṉ. 3.11.51

598

kēṭṭu maṉṉava rollaiyi ṉeḻuntukāy kiḷaitta

tōṭṭa muṟṟiṉuñ cuṟṟinaṉ keṉacciran tūkkik

kāṭṭiṉ mikkanaṟ ṟuṭavaikaik kaḷittaṉai kaṭitiṉ

vēṭṭa poṉṉaiyun tarukeṉa vetirviḷam piṉarāl. 3.11.52

599

poṉṉa ḷittiṭeṉ ṟuraitarat tukiliṭai potinta

miṉṉu māṭakak kaṭṭiyait teritara viraiviṟ

coṉṉa colleṭai māṭṭiya tulaiyiṉiṟ ṟūkka

naṉṉa yampeṟa viṭaikkiṭai naṟukkivait taṉaṉāl. 3.11.53

600

etta lattiṉu niṟaiyeṉa viyaṟṟumvi rākaṉ

patti raṇṭunūṟ ṟaimpateṉ ṟiṭumeṭaip paṭiyē

tatta rattiṉiṟ palapaṭa naṟukkiyuñ cariyā

vaittu māṭakak kaṭṭimuṉ pōlvaḷarn tirunta. 3.11.54

601

taṉanta ṉiṟkuṟai yātaḷit taṉaipoḻi ṟaṉaiyuṅ

kaṉinta tīṅkaṉi yoṭumaḷit taṉaiyiṉik kaṭituṉ

maṉanta ṉiṟṟuṇin tiṭumicu lāneṟi mārkkat

tiṉanta ṉiṟcelleṉ ṟicaittalum viraivuṭa ṉeḻuntār. 3.11.55

602

toṇṭe ṉakkuṟit tāṇṭavar tuṭaraṟat tuṭaittuk

koṇṭu pōṉapoṉ ṉiṉilaṇu veṉuṅkuṟai yāmaṟ

ṟiṇṭi ṟaṟpuyam vīṅkiṭac ceḻumuka milaṅka

vaṇṭar nāyakaṉ ṟūtuva ravaiyiṭat tāṉār. 3.11.56

603

ciṟaiye ṉattaṉi yāṇṭava ruraivaḻi tirunta

naṟaita ruṅkaṉi poḻilaḷit tavarkaṇmuṉ ṉaṭuvā

yaṟaita ruṅkaṉa kattiṉai yaḷittumuṉ ṉaḷavāyk

kuṟaivi lātiṉṉam vaḷarntapoṉ ṉituveṉak koṭuttār. 3.11.57

604

aṭutta ḷittacal māṉṟaṉai nōkkiyaṉ puṭaṉē

toṭutta kāriya muṭittarun tuṉpamun tuyarum

viṭutta ṉaippatam paṭaittaṉai vīṟoṭu nitiyu

meṭuttu nīkoṭu pōveṉa vuraittaṉa riṟacūl. 3.11.58

605

iṟaiya vaṉṟirut tūtuva rīntapoṉ ṉataṉāl

vaṟumai yeṉṟila nilattiṭai vāḻunā ḷaḷavum

poṟaiyiṉ mītiṭuñ cuṭareṉat tīṉeṉum poruṭṭā

luṟaiyum pāvamaṟ ṟamararkaḷ pataviyuṟ ṟiruntār. 3.11.59

606

pūṇun tañcela vaṭaṅkalum pōkkiyum pukaḻāṟ

pēṇu nallavark kiṉiteṭut taruḷiyum periti

ṉīṇi lattiṉi ṉapitaru kaṭṭimā nitiya

māṇu ṟattaṉi yiruntatu nāṭkunāḷ vaḷarntē. 3.11.60

607

māṉi lampukaḻ mukammatu napipatam vaḻuttit

tīṉi laikkuri yavareṉap perumpukaḻ celutti

yāṉuṅ kāvumov vātacal māṉeṉu maracar

tāṉa mikkuyar talaivariṉ vāḻntiruntaṉarāl. 3.11.61

calmāṉ pāricu paṭalam muṟṟiṟṟu.

ākap paṭalam 11kkut tiruviruttam...607

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa


Rechtsinhaber*in
GRETIL project

Zitationsvorschlag für dieses Objekt
TextGrid Repository (2025). Dravidian Collection. Cirappuranam III,1. Cirappuranam III,1. GRETIL. GRETIL project. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-D732-D