Municami Mutaliyar: Nataracappatu

Header

Data entry: Project Madurai and S. Anbumani

Date of this version: 2025-05-27

Source:

  • .

Publisher: Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL), SUB Göttingen

Licence:

Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Interpretive markup: none

Notes:

Due to the heterogeneity of the sources the header markup might be suboptimal. For the sake of transparency the header of the legacy file is documented below.



Project Madurai
Copyright (c) 1999 All Rights Reserved


natarajapathu

naṭarācapattu

Revisions:

  • 2025-04-01: TEI encoding by mass conversion
  • 2025-04-24: metadata structuring
  • 2025-05-27: Added several metadata fields.

Text

natarajapathu

author: Municami Mutaliyar, Cirumanavur. (?)

Date: ??

Early reference: Natarajappattu / Ikatu Mayilam Cuppiramaniyacuvamikalal

parvaiyitappattu ...

patippikkappattatu. Cennai: Patmanapavilaca accukkutam, 1905.

Etext input: Mr. S. Anbumani

Proof-reading : Mr. Sivakumar Sundararajan

Project Madurai 1999

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted

to preparation of electronic texts of tamil literary works and to

distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are

available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this

header page is kept intact.

ōm

civamayam

naṭarācapattu

maṇṇāti pūtamoṭu viṇṇāti aṇṭamnī

maṟaināṉkiṉ aṭimuṭiyumnī

matiyumnī raviyumnī puṉalumnī aṉalumnī

maṇṭalamiraṇṭēḻumnī,

peṇṇumnī āṇumnī, palluyirkkuyirumnī,

piṟavumnī oruvanīyē,

pētātipētamnī pātātikēcamnī

peṟṟatāy tantainīyē,

poṉṉum poruḷumnī yiruḷumnī

oḷiyumnī pōtikkavantakurunī,

pukaḻoṇāk kirakaṅka ḷoṉpatumnīyinta

puvaṉaṅkaḷ peṟṟavaṉumnī

eṇṇariya cīvakōṭikaḷīṉṟa vappaṉē eṉ

kuraikaḷārk kuraippēṉ,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 1

māṉāṭa maḻuvāṭa matiyāṭa puṉalāṭa maṅkai

civakāmiyāṭa,

mālāṭa nūlāṭa maṟaiyāṭa tiṟaiyāṭa

maṟaitanta pirammaṉāṭa,

kōṉāṭa vāṉulaku kūṭṭamellāmāṭa,

kuñcara mukattaṉāṭa,

kuṇṭalamiraṇṭāṭa taṇṭaipuliyuṭaiyāṭa

kuḻantai murukēcaṉāṭa,

ñāṉacampantaroṭu yintirāti patiṉeṭṭu

muṉiyaṭṭa pālakarumāṭa,

narai tumpai yaṟukāṭa nantivākaṉamāṭa

nāṭṭiyap peṇkaḷāṭa,

viṉaiyōṭa uṉaippāṭa yeṉaināṭiyituvēḷai

virutōṭu āṭivaruvāy

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 2

kaṭaleṉṟa puvimītil alaiyeṉṟavuru

koṇṭu kaṉaveṉṟa vāḻvainampik,

kāṟṟeṉṟa mūvācai mārutac cuḻalilē

kaṭṭuṇṭu nitta nittam,

uṭaleṉṟa kumpikku uṇaveṉṟa iraitēṭi

ōyāmaliravu pakalum,

uṇṭuṇ ṭuṟaṅkuvataik kaṇṭatēyallātu

orupayaṉaṭaintilēṉait,

taṭameṉṟa miṭikaraiyil pantapācaṅkaḷeṉum

tāparam piṉṉaliṭṭut,

tāyeṉṟu cēyeṉṟu nīyeṉṟu nāṉeṉṟu

tamiyēṉai yivvaṇṇamāy

iṭaiyeṉṟu kaṭainiṉṟu ēṉeṉṟu kēḷā

tiruppatuṉ ṉaḻakākumō,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 3

pampucūṉiyamalla vaippalla māraṇan

tampaṉam vaciyamalla,

pātāḷa vañcaṉam parakāyap piravēca

matuvalla cālamalla,

ampu kuṇṭukaḷ vilaka moḻiyumantiramalla

ākāya kuḷikaiyalla,

aṉpōṭu ceykiṉṟa vātamōṭikaḷalla,

ariyamō kaṉamumalla,

kumpamuṉi maccamuṉi caṭṭamuṉi pirammarici,

koṅkaṇar pulippāṇiyum,

kōrakkar vaḷḷuvar pōkamuṉiyivarelāṅ

kūṟiṭum vaittiyamumalla,

eṉmaṉatuṉ ṉaṭiviṭṭu nīṅkātu nilainiṟka

ētuḷatu pukalavaruvāy

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 4

nontuvantēṉeṉṟu āyirañ colliyum

ceviyeṉṉa mantamuṇṭō,

nuṭpaneṟi yaṟiyāta piḷḷaiyaip peṟṟa

piṉ nōkkāta tantaiyuṇṭō,

cantamun tañcameṉṟaṭiyaip piṭittapiṉ

taḷarāta neñcamuṇṭō,

tantimukaṉaṟu mukaṉ irupiḷḷai yillaiyō

tantainī malaṭutāṉō,

vintaiyum cālamum uṉṉiṭamirukkutē

viṉaiyoṉṟu maṟikilēṉē,

vētamum cāstiramum uṉṉaiyē pukaḻutē

vēṭikkaiyitu vallavō,

intavula kīrēḻu mēṉaḷittāy collum

iṉiyuṉṉai viṭuvatillai,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 5

vaḻikaṇṭu uṉṉaṭiyait tutiyāta pōtilum

vāñcai yillāta pōtilum,

vālāyamāyk kōyil cuṟṟāta pōtilum

vañcamē ceyta pōtilum,

moḻiyekaṉai mokaṉaiyil lāmalē

pāṭiṉum mūrkkaṉē mukaṭākiṉum,

mōcamē ceyyiṉum tēcamēkavariṉum

muḻukāmiyē yākiṉum,

paḻiyeṉak kallavē tāytantaik kallavō

pārttavarkaḷ collārkaḷō,

pāraṟiya maṉaivikkup pātiyuṭalīnta nī

pālaṉaik kākkoṇātō,

eḻilperiya aṇṭaṅka ḷaṭukkā yamaittanī

yeṉkuṟaikaḷ tīrttal peritō,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 6

aṉṉai tantaika ḷeṉṉai yīṉṟataṟ

kaḻuvaṉō aṟivilāta taṟkaḻuvaṉō,

allāmal nāṉmukaṉ taṉṉaiyē nōvaṉō

ācai mūṉṟuk kaḻuvaṉō,

muṉpiṟap peṉṉaviṉai ceyta ṉeṉṟaḻuvaṉō

eṉmūṭa vaṟivuk kaḻuvaṉō,

muṉṉileṉ viṉaivantu mūḷumeṉṟaḻuvaṉō

muttivaru meṉṟuṇarvaṉō,

taṉṉainon taḻuvaṉō uṉṉai nontaḻu

vaṉō tavameṉṉa veṉṟaḻuvaṉō,

taiyalark kaḻuvaṉō meyvaḷark kaḻuvaṉō

tarittira ticaikkaḻuvaṉō,

iṉṉameṉṉap piṟavi varumō veṉṟaḻu

vaṉō yellāmuraikka varuvāy,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 7

kāyāmuṉ maramītu pūpiñ caṟuttaṉō

kaṉṉiyarkaḷ paḻikoṇṭaṉō,

kaṭaṉeṉṟu poruḷ paṟittē vayiṟeṟit

taṉō kiḷaivaḻiyil muḷḷiṭṭaṉō,

tāyāruṭaṉ piṟavik keṉṉaviṉai ceytaṉō,

tantaporu ḷilaiyeṉṟaṉō,

tāṉeṉṟu kervittuk kolaikaḷavu

ceytaṉō tavacikaḷai yēciṉaṉō,

vāyārap poycolli vīṇporuḷ paṟittaṉō,

vāṉavaraip paḻittiṭṭaṉō,

vaṭavupōlap piṟaraic cērkkā taṭittaṉō

vantapiṉ eṉ ceytaṉō,

īyāta lōpiyeṉṟē peyareṭuttaṉō

ellām poṟuttaruḷuvāy,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 8

tāyā rirunteṉṉa tantaiyu mirunteṉṉa

taṉpiṟaviyuṟavu kōṭi,

taṉamalai kuvitteṉṉa, kaṉapeya, reṭut

teṉṉa, tāraṇiyaiyāṇṭu meṉṉa,

cēyarkaḷirun teṉṉa kuruvā yirunteṉṉa

cīṭarkaḷiruntu meṉṉa,

cittupala kaṟṟeṉṉa, nittamum virataṅkaḷ

ceyteṉṉa natikaḷellām,

ōyātu mūḻkiṉum eṉṉapalaṉ emaṉōlai

oṉṟaik kaṇṭu taṭukka,

utavumō ituvelām cantaiyuṟa veṉṟu

tāṉ uṉṉirupātam piṭittēṉ,

yārmītu vuṉmaṉa miruntālu muṉkaṭaik,kaṇ

pārvai yatupōtumē,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 9

iṉṉamuñ collavō uṉmaṉaṅkallō

irumpō perumpāṟaiyō,

iruceviyu mantamō kēḷātu antamō

ituvuṉak kaḻakutāṉō,

eṉṉai mōkamō ituveṉṉa cōpamō

ituvēvuṉ ceykaitāṉō,

irupiḷḷai tāpamō yārmītu kōpamō

āṉālum nāṉ viṭuvaṉō,

uṉṉaiviṭ ṭeṅku ceṉṟālum viḻalāvaṉō

nāṉ uṉaiyaṭuttuṅ keṭuvaṉō,

ōkōvituṉ kuṟṟameṉ kuṟṟa moṉṟumilai

yuṟṟuppār peṟṟavaiyō,

eṉkuṟṟa māyiṉum uṉkuṟṟa māyiṉum

iṉiyaruḷaḷikka varuvāy,

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 10

caṉirāku kētuputaṉ cukkiraṉ cevvāy kuru

cantiraṉ cūriyaṉivarai,

caṟṟeṉak kuḷḷākki rācipaṉi reṇṭaiyum

camamāy niṟuttiyuṭaṉē,

paṉiyotta naṭcattiraṅka ḷirupattēḻum pakkuvap

paṭuttip piṉṉāl,

pakarkiṉṟa kiraṇaṅkaḷ patiṉoṉṟaiyum

veṭṭippalaraiyum ataṭṭiyeṉmuṉ,

kaṉipōlavē pēcik keṭuniṉaivu niṉaikkiṉṟa

kacaṭarkaḷaiyuṅ kacakki

karttaṉiṉ toṇṭarām toṇṭarkkut

toṇṭariṉ toṇṭarkaḷ toḻumpaṉākki

iṉiyavaḷa maruvuciṟu maṇavai muṉucāmi yeṉai

yāḷvatiṉi yuṉkaṭaṉkāṇ

īcaṉē civakāmi nēcaṉē yeṉaiyīṉṟa

tillaivāḻ naṭarācaṉē. 11


Rechtsinhaber*in
GRETIL project

Zitationsvorschlag für dieses Objekt
TextGrid Repository (2025). Dravidian Collection. Nataracappatu. Nataracappatu. GRETIL. GRETIL project. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-D54C-3