135. An Otto Bassermann

135. An Otto Bassermann

W. 27 Aug 72

Mein lieber Baßermann!

Hier den Titelstock. Was mit Röthel geschrieben, habe ich mir als Schwabacher, eventuell Lateinische Schrift gedacht; wie der Text. Gieb den Stock zu allerletzt à discretion an Ettling. Die Vignetten habe ich ihm auch noch gegeben; so daß er nun also den Theil bekommen, den du ihm ursprünglich zugedacht.

Was die 2^t Aufl. d. Helene anbelangt: Das Roth ist beßer, gelblicher, nicht so lackig, wie in [der] 1^t Aufl. – Das Papier ist glatter; drum sind auch die meisten Holzschnitte reiner gekommen. (Woran liegt das? Hast du das Papier glatter bestellt? Oder hat Adelmann zur 1^t Aufl. gar nicht satinirt? Mir ist erinnerlich, daß seine Preße nicht groß genug war.) – Das »fr. Helene« auf dem Titel ist abscheulich gedruckt. – Aufgefallen ist mir, daß die Exemplare so geknickt und beschmutzt sind. Ich denke, es wird die Eile des Buchbinders dran schuld sein.

Herzl. Gruß!

Willem