Tevaram Tirunanacampantar: Hymns III,2

campantar tēvāram mūṉṟām tirumuṟai mutal pakutikku cella

iraṇṭām pakuti - uḷḷuṟai

3.067 tiruppiramapuram (714- 725)miṉpatippu

3.068 tirukkayilāyam (726-736)miṉpatippu

3.069 tirukkāḷatti (737-747)miṉpatippu

3.070 tirumayilāṭutuṟai (748 -758)miṉpatippu

3.071 tiruvaikāvūr (759 - 769)miṉpatippu

3.072 tirumākaṟal (770 - 780)miṉpatippu

3.073 tiruppaṭṭīccaram (781 - 791)miṉpatippu

3.074 tiruttēvūr (792-802)miṉpatippu

3.075 tiruccaṇpainakar (803-813)miṉpatippu

3.076tiruvētavaṉam (814-823)miṉpatippu

3.077 tirumāṇikuḻi (824-835)miṉpatippu

3.078 tiruvētikuṭi (835-846)miṉpatippu

3.079 tirukkōkaraṇam (847-856)miṉpatippu

3.080 tiruvīḻimiḻalai (857-867)miṉpatippu

3.081 tiruttōṇipuram (868-878)miṉpatippu

3.082 tiruavaḷivaṇallūr (879-889)miṉpatippu

3.083 tirunallūr (890-900)miṉpatippu

3.084 tiruppuṟavam (901-911)miṉpatippu

3.085 tiruvīḻimiḻalai (912-922)miṉpatippu

3.086tiruccēṟai (923-933)miṉpatippu

3.087 tirunaḷḷāṟu (934-944)miṉpatippu

3.088 tiruviḷamar (945-955)miṉpatippu

3.089 tirukkoccaivayam (956-966)miṉpatippu

3.090 tirutturuttiyum

tiruvēḷvikkuṭiyum (967-977)miṉpatippu

3.091 tiruvaṭakuraṅkāṭutuṟai (978-988)miṉpatippu

3.092 tirunelvēli (989-998)miṉpatippu

3.093 tiruamparmākāḷam (999-1009)miṉpatippu

3.094 tiruveṅkuru (1010-1019)miṉpatippu

3.095 tiruiṉṉampar (1020-1030)miṉpatippu

3.096tirunelveṇṇey (1031-1041)miṉpatippu

3.097 tirucciṟukuṭi (1042-1052)miṉpatippu

3.098 tiruvīḻimiḻalai (1053-1063)miṉpatippu

3.099 tirumutukuṉṟam (1064-1071)miṉpatippu

3.100 tiruttōṇipuram (1072-1078)miṉpatippu

3.101 tiruirāmēccuram (1079-1089)miṉpatippu

3.102 tirunāraiyūr (1090-1100)miṉpatippu

3.103 tiruvalampuram (1101-1111)miṉpatippu

3.104 tirupparutiniyamam (1112-1122)miṉpatippu

3.105 tirukkalikkāmūr (1123-.1133)miṉpatippu

3.106tiruvalañcuḻi (1134-1144)miṉpatippu

3.107 tirunāraiyūr (1145-1155)miṉpatippu

3.108 tiruālavāy (1156-1166)miṉpatippu

3.109 kūṭaccatukkam (1167-1177)miṉpatippu

3.110 tiruppiramapuram (1178-1189)miṉpatippu

3.111 tiruvīḻimiḻalai (1190-1200)miṉpatippu

3.112 tiruppallavaṉīccaram (1201-1211)miṉpatippu

3.113 tirukkaḻumalam (1212-1223)miṉpatippu

3.114tiruvēkampam (1224-1234)miṉpatippu

3.115 tiruālavāy (1235-1245)miṉpatippu

3.116tiruvīḻimiḻalai (1246-1256)miṉpatippu

3.117 cīkāḻi (1257-1267)miṉpatippu

3.118 tirukkaḻumalam (1268-1278)miṉpatippu

3.119 tiruvīḻimiḻalai (1279-1289)miṉpatippu

3.120 tiruālavāy (1290-1300)miṉpatippu

3.121 tiruppantaṇanallūr (1301-1310)miṉpatippu

3.122 tiruōmamāmpuliyūr (1311-1320)miṉpatippu

3.123 tirukkōṇamāmalai (1321-1330)miṉpatippu

3.124tirukkurukāvūr (1331-1336)miṉpatippu

3.125 tirunallūrpperumaṇam (1337-1347)miṉpatippu

piṟcērkkai

1 tiruviṭaivāy (1-11)miṉpatippu

2 tirukkiḷiyaṉṉavūr (12-22)miṉpatippu

3 tirumaṟaikkāṭu (23-33)miṉpatippu

3.67 tiruppiramapuram - vaḻimoḻittiruvirākam

tiruppiramapuram - vaḻimoḻittiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

714

curarulaku nararkaḷpayil taraṇitalam muraṇaḻiya araṇamatilmup

purameriya viravuvakai caravicaikoḷ karamuṭaiya paramaṉiṭamām

varamaruḷa varaṉmuṟaiyi ṉirainiṟaikoḷ varucuruti ciravuraiyiṉāṟ

piramaṉuyar araṉeḻilkoḷ caraṇaviṇai paravavaḷar piramapuramē. 3.67.1

715. tāṇumiku vāṇicaikoḷ tāṇuviyar pēṇumatu kāṇumaḷaviṟ

kōṇunutal nīḷnayaṉi kōṇilpiṭi māṇimatu nāṇumvakaiyē

ēṇukari pūṇaḻiya vāṇiyalkoḷ māṇipati cēṇamararkōṉ

vēṇuviṉai yēṇinakar kāṇiṟivi kāṇanaṭu vēṇupuramē. 3.67.2

716. pakaloḷicey nakamaṇiyai mukaimalarainikaḻcaraṇa vakavumuṉivark

kakalamali cakalakalai mikavuraicey mukamuṭaiya pakavaṉiṭamām

pakaikaḷaiyum vakaiyilaṟu mukaiṟaiyai mikaaruḷa nikarilimaiyōr

pukavulaku pukaḻaeḻil tikaḻanika ḻalarperuku pukalinakarē. 3.67.3

717. aṅkaṇmati kaṅkainati veṅkaṇara vaṅkaḷeḻil taṅkumitaḻit

tuṅkamalar taṅkucaṭai yaṅkinikar eṅkaḷiṟai taṅkumiṭamām

veṅkatirvi ḷaṅkulakam eṅkumetir poṅkeripu laṉkaḷkaḷaivōr

veṅkuruvi ḷaṅkiyumai paṅkarcara ṇaṅkaḷpaṇi veṅkuruvatē.3.67.4

718. āṇiyalpu kāṇavaṉa vāṇaviyal pēṇiyetir pāṇamaḻaicēr

tūṇiyaṟa nāṇiyaṟa vēṇucilai pēṇiyaṟa nāṇivicayaṉ

pāṇiyamar pūṇavaruḷ māṇupira māṇiyiṭa mēṇimuṟaiyiṟ

pāṇiyula kāḷamika vāṇiṉmali tōṇinikar tōṇipuramē. 3.67.5

719. nirāmaya parāpara purātaṉa parāvuciva rākavaruḷeṉ

ṟirāvume tirāyatu parāniṉai purāṇaṉama rātipatiyām

arāmicai yirāteḻil tarāyara parāyaṇa varākavuruvā

tarāyaṉai virāyeri parāymiku tarāymoḻi virāyapatiyē. 3.67.6

720. araṇaiyuṟu muraṇarpalar maraṇamvara viraṇamati laramalipaṭaik

karamviciṟu virakaṉamar karaṇaṉuyar paraṉeṟikoḷ karaṉatiṭamām

paravamutu viravaviṭal puraḷamuṟu maravaiyari ciramariyavac

ciramaraṉa caraṇamavai paravaviru kirakamamar cirapuramatē. 3.67.7

721. aṟamaḻivu peṟavulaku teṟupuyavaṉ viṟalaḻiya niṟuviviraṉmā

maṟaiyiṉoli muṟaimuralcey piṟaiyeyiṟa ṉuṟaaruḷum iṟaivaṉiṭamāṅ

kuṟaiviṉmika niṟaitaiyuḻi maṟaiyamarar niṟaiyaruḷa muṟaiyoṭuvarum

puṟavaṉetir niṟainilavu poṟaiyaṉuṭal peṟavaruḷu puṟavamatuvē. 3.67.8

722. viṇpayila maṇpakiri vaṇpiramaṉ eṇperiya paṇpaṭaikoṇmāl

kaṇpariyu moṇpoḻiya nuṇporuḷkaḷ taṇpukaḻkoḷ kaṇṭaṉiṭamām

maṇpariyu moṇpoḻiya nuṇpucakar puṇpayila viṇpaṭaravac

caṇpaimoḻi paṇpamuṉi kaṇpaḻicey paṇpukaḷai caṇpainakarē. 3.67.9

723. pāḻiyuṟai vēḻanikar pāḻamaṇar cūḻumuṭa lāḷaruṇarā

ēḻiṉicai yāḻiṉmoḻi yēḻaiyavaḷ vāḻumiṟai tāḻumiṭamāṅ

kīḻicaikoḷ mēlulakil vāḻaracu cūḻaracu vāḻavaraṉuk

kāḻiyacil kāḻiceya vēḻulakil ūḻivaḷar kāḻinakarē. 3.67.10

724. naccaravu kacceṉava caiccumati yucciyiṉmi laiccorukaiyāṉ

meyccira maṇaicculaki ṉiccamiṭu piccaiyamar piccaṉiṭamām

maccamata naccimata macciṟumi yaicceytava vaccaviratak

koccaimura vaccarpaṇi yaccurarkaḷ naccimiṭai koccainakarē. 3.67.11

725. oḻukalari taḻikaliyil uḻiyulaku paḻiperuku vaḻiyainiṉaiyā

muḻutuṭalil eḻumayirkaḷ taḻuvumuṉi kuḻuviṉoṭu keḻuvucivaṉait

toḻutulakil iḻukumalam aḻiyumvakai kaḻuvumurai kaḻumalanakarp

paḻutiliṟai yeḻutumoḻi tamiḻvirakaṉ vaḻimoḻikaḷ moḻitakaiyavē. 3.67.12

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.68 tirukkayilāyam - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

726

vāḷavari kōḷapuli kīḷaturi tāḷiṉmicai nāḷumakiḻvar

āḷumavar vēḷanakar pōḷayila kōḷakaḷi ṟāḷivaravil

tōḷamarar tāḷamatar kūḷiyeḻa mīḷimiḷir tūḷivaḷarpoṉ

kāḷamukil mūḷumiruḷ kīḷaviri tāḷakayi lāyamalaiyē. 3.68.1

727. puṟṟaravu paṟṟiyakai neṟṟiyatu maṟṟorukaṇ oṟṟaiviṭaiyaṉ

ceṟṟateyil uṟṟatumai yaṟṟavarkaḷ naṟṟuṇaivaṉ uṟṟanakartāṉ

cuṟṟumaṇi peṟṟatoḷi ceṟṟamoṭu kuṟṟamila teṟṟeṉaviṉāy

kaṟṟavarkaḷ coṟṟokaiyiṉ muṟṟumoḷi peṟṟakayi lāyamalaiyē. 3.68.2

728. ciṅkavarai maṅkaiyarkaḷ taṅkaḷaṉa ceṅkainiṟai koṅkumalartūy

eṅkaḷviṉai caṅkaiyavai iṅkakala vaṅkamoḻi yeṅkumuḷavāyt

tiṅkaḷiruḷ noṅkavoḷi viṅkimiḷir toṅkaloṭu taṅkavayalē

kaṅkaiyoṭu poṅkucaṭai yeṅkaḷiṟai taṅkukayi lāyamalaiyē. 3.68.3

729. muṭiyacaṭai piṭiyatoru vaṭiyamaḻu vuṭaiyarceṭi yuṭaiyatalaiyil

veṭiyaviṉai koṭiyarkeṭa viṭucilpali noṭiyamakiḻ aṭikaḷiṭamāṅ

koṭiyakura luṭaiyaviṭai kaṭiyatuṭi yaṭiyiṉoṭu miṭiyiṉatirak

kaṭiyakural neṭiyamukil maṭiyavata raṭikoḷkayi lāyamalaiyē. 3.68.4

730. kuṭaṅkaiyi ṉuṭaṅkeri toṭarnteḻa viṭaṅkiḷar paṭaṅkoḷaravam

maṭaṅkoḷi paṭarntiṭa naṭantaru viṭaṅkaṉa tiṭantaṇmukilpōyt

taṭaṅkaṭal toṭarntuṭa ṉuṭaṅkuva viṭaṅkoḷa miṭaintakuralāṟ

kaṭuṅkaliṉ muṭaṅkaḷai nuṭaṅkara voṭuṅkukayi lāyamalaiyē. 3.68.5

731. ētamila pūtamoṭu kōtaituṇai yātimutal vētavikirtaṉ

kītamoṭu nītipala vōtimaṟa vātupayil nātaṉnakartāṉ

tātupoti pōtuviṭa vūtuciṟai mītutuḷi kŪtalnaliyak

kātaṉmiku cōtikiḷar mātupayil kōtukayi lāyamalaiyē. 3.68.6

732. ceṉṟupala veṉṟulavu puṉṟalaiyar tuṉṟaloṭum oṉṟiyuṭaṉē

niṉṟamarar eṉṟumiṟai vaṉṟaṉaṭi ceṉṟupaṇi kiṉṟanakartāṉ

tuṉṟumalar poṉṟikaḻcey koṉṟaivirai teṉṟaloṭu ceṉṟukamaḻak

kaṉṟupiṭi tuṉṟukaḷi ṟeṉṟivaimuṉ niṉṟakayi lāyamalaiyē. 3.68.7

733. maruppiṭai neruppeḻu tarukkoṭu cerucceyta paruttakaḷiṟiṉ

poruppiṭai viruppuṟa virukkaiyai yorukkuṭaṉ arakkaṉuṇarā

toruttiyai verukkuṟa veruṭṭalum nerukkeṉa niruttaviralāṟ

karuttila voruttaṉai yeruttiṟa nerittakayi lāyamalaiyē. 3.68.8

734. pariyatirai periyapuṉal variyapuli yuriyatuṭai paricaiyuṭaiyāṉ

variyavaḷai yariyakaṇi yuruviṉoṭu puriviṉavar pirivilnakartāṉ

periyaeri yuruvamatu teriyavuru parivutarum arumaiyataṉāṟ

kariyavaṉum ariyamaṟai puriyavaṉum maruvukayi lāyamalaiyē. 3.68.9

735. aṇṭartoḻu caṇṭipaṇi kaṇṭaṭimai koṇṭaviṟai tuṇṭamatiyō

ṭiṇṭaipuṉai vuṇṭacaṭai muṇṭatara caṇṭaviruḷ kaṇṭariṭamāṅ

kuṇṭamaṇa vaṇṭaravar maṇṭaikaiyil uṇṭuḷaṟi miṇṭucamayaṅ

kaṇṭavarkaḷ koṇṭavarkaḷ paṇṭumaṟi yātakayi lāyamalaiyē. 3.68.10

736. antaṇvarai vantapuṉal tantatirai cantaṉamo ṭuntiyakiluṅ

kantamalar kontiṉoṭu mantipala cintukayi lāyamalaimēl

entaiyaṭi vantaṇuku cantamoṭu centamiḻ icaintapukalip

pantaṉurai cintaiceya vantaviṉai naintupara lōkameḷitē. 3.68.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.69 tirukkāḷatti - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

737

vāṉavarkaḷ tāṉavarkaḷ vātaipaṭa vantatoru mākaṭalviṭan

tāṉamutu ceytaruḷ purintacivaṉ mēvumalai taṉṉaiviṉavil

ēṉamiṉa māṉiṉoṭu kiḷḷaitiṉai koḷḷaeḻi lārkkavaṇiṉāṟ

kāṉavartam māmakaḷir kaṉakamaṇi vilakukā ḷattimalaiyē. 3.69.1

738. mutuciṉavil avuṇarpuram mūṉṟumoru noṭivaraiyiṉ mūḷavericey

caturarmati poticaṭaiyar caṅkarar virumpumalai taṉṉaiviṉavil

etiretira vetirpiṇaiya eḻupoṟikaḷ citaṟaeḻi lēṉamuḻuta

katirmaṇiyiṉ vaḷaroḷikaḷ iruḷakala nilavukā ḷattimalaiyē. 3.69.2

739. vallaivaru kāḷiyaiva kuttuvali yākimiku tārukaṉainī

kolleṉa viṭuttaruḷ purintacivaṉ mēvumalai kūṟiviṉavil

palpala iruṅkaṉi *paruṅkimika vuṇṭavai neruṅkiyiṉamāyk

kallatira niṉṟukaru mantiviḷai yāṭukā ḷattimalaiyē.

( * paruki eṉaccolvatu vikāravakaiyāṟ paruṅkiyeṉa niṉṟatu.)3.69.3

740. vēyaṉaiya tōḷumaiyōr pākamatu vākaviṭai yēṟicaṭaimēṟ

tūyamati cūṭicuṭu kāṭilnaṭa māṭimalai taṉṉaiviṉavil

vāykalaca mākavaḻi pāṭuceyum vēṭaṉmala rākunayaṉaṅ

kāykaṇaiyi ṉāliṭan tīcaṉaṭi kūṭukā ḷattimalaiyē. 3.69.4

741. malaiyiṉmicai taṉilmukilpōl varuvatoru matakariyai maḻaipōlalaṟak

kolaiceytumai yañcavuri pōrttacivaṉ mēvumalai kūṟiviṉavil

alaikoḷpuṉal aruvipala cuṉaikaḷvaḻi yiḻiyavayal nilavumutuvēy

kalakaleṉa voḷikoḷkatir muttamavai cintukā ḷattimalaiyē. 3.69.5

742. pārakam viḷaṅkiya pakīrataṉ aruntavam muyaṉṟapaṇikaṇ

ṭāraruḷ purintalaikoḷ kaṅkaicaṭai yēṟṟaaraṉ malaiyaiviṉavil

vāratar iruṅkuṟavar cēvaliṉ maṭuttavar erittaviṟakiṟ

kārakil irumpukai vicumpukamaḻ kiṉṟakā ḷattimalaiyē. 3.69.6

743. ārumeti rātavali yākiyaca lantaraṉai āḻiyataṉāl

īrumvakai ceytaruḷ purintavaṉ iruntamalai taṉṉaiviṉavil

ūrumara vammoḷikoḷ māmaṇiyu miḻntavaiyu lāvivaralāṟ

kāriruḷ kaṭintukaṉa kammeṉavi ḷaṅkukā ḷattimalaiyē. 3.69.7

744. eriyaṉaiya curimayir irāvaṇaṉai yīṭaḻiya eḻilkoḷviralāṟ

periyavarai yūṉṟiyaruḷ ceytacivaṉ mēvumalai peṟṟiviṉavil

variyacilai vēṭuvarkaḷ āṭavarkaḷ nīṭuvarai yūṭuvaralāṟ

kariyiṉoṭu variyuḻuvai ariyiṉamum veruvukā ḷattimalaiyē. 3.69.8

745. iṉataḷavi livaṉataṭi yiṇaiyumuṭi yaṟitumeṉa ikalumiruvar

taṉaturuvam aṟivariya cakalacivaṉ mēvumalai taṉṉaiviṉaviṟ

puṉavarpuṉa mayilaṉaiya mātaroṭu maintaruma ṇampuṇarumnāḷ

kaṉakameṉa malarkaḷaṇi vēṅkaikaḷ nilāvukā ḷattimalaiyē. 3.69.9

746. niṉṟukava ḷampalakoḷ kaiyaroṭu meyyiliṭu pōrvaiyavarum

naṉṟiyaṟi yātavakai niṉṟacivaṉ mēvumalai nāṭiviṉaviṟ

kuṉṟiṉmali tuṉṟupoḻil niṉṟakuḷir cantiṉmuṟi tiṉṟukulavik

kaṉṟiṉoṭu ceṉṟupiṭi niṉṟuviḷai yāṭukā ḷattimalaiyē. 3.69.10

747. kāṭatiṭa mākanaṭa māṭucivaṉ mēvukā ḷattimalaiyai

māṭamoṭu māḷikaikaḷ nīṭuvaḷar koccaivayam maṉṉutalaivaṉ

nāṭupala nīṭupukaḻ ñāṉacam pantaṉurai nallatamiḻiṉ

pāṭaloṭu pāṭumicai vallavarkaḷ nallarpara lōkameḷitē. 3.69.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.70 tirumayilāṭutuṟai - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

748

ēṉaveyi ṟāṭaravō ṭeṉpuvari yāmaiyivai pūṇṭiḷaiñarāyk

kāṉavari nīṭuḻuvai yataḷuṭaiya paṭarcaṭaiyar kāṇiyeṉalām

āṉapukaḻ vētiyarkaḷ ākutiyiṉ mītupukai pōkiyaḻakār

vāṉamuṟu cōlaimicai mācupaṭa mūcumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.1

749. antaṇmati ceñcaṭaiyar aṅkaṇeḻil koṉṟaiyo ṭaṇintaḻakarām

entamaṭi kaṭkiṉiya tāṉamatu vēṇṭileḻi lārpatiyatāṅ

kantamali cantiṉoṭu kārakilum vārivaru kāviriyuḷāl

vantatirai yuntiyetir mantimalar cintumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.1

750. tōḷiṉmicai variyaravam nañcaḻala vīkkimiku nōkkariyarāy

mūḷaipaṭu veṇṭalaiyi luṇṭumutu kāṭuṟaiyum mutalvariṭamām

pāḷaipaṭu paiṅkamuku ceṅkaṉi yutirttiṭa nirantukamaḻpū

vāḷaikuti koḷḷamaṭal viriyamaṇam nāṟumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.3

751. ētamilar ariyamaṟai malaiyarmaka ḷākiyai laṅkunutaloṇ

pētaitaṭa mārpatiṭa mākavuṟai kiṉṟaperu māṉatiṭamāṅ

kātaṉmiku kavvaiyoṭu mavvalavai kūṭivaru kāviriyuḷāṉ

mātarmaṟi tiraikaḷpuka veṟiyaveṟi kamaḻumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.4

752. pūviri katuppiṉmaṭa maṅkaiyara kantoṟum naṭantupalitēr

pāviri yicaikkuriya pāṭalpayi lumparamar paḻamaiyeṉalāṅ

kāviri nuraittiru karaikkumaṇi cintavari vaṇṭukavara

māviri matukkiḻiya mantikuti koḷḷumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.5

753. kaṭantikaḻ karuṅkaḷi ṟurittumaiyum añcamika nōkkariyarāy

viṭantikaḻum mūvilainal vēluṭaiya vētiyar virumpumiṭamān

toṭarntoḷir kiṭantatoru cōtimiku toṇṭaiyeḻil koṇṭatuvarvāy

maṭantaiyar kuṭaintapuṉal vācamika nāṟumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.6

754. avvaticai yārumaṭi yārumuḷa rākaaruḷ ceytavarkaḷmēl

evvamaṟa vaikalum iraṅkiyeri yāṭumema tīcaṉiṭamāṅ

kavvaiyoṭu kāvirika lantuvaru teṉkarai nirantukamaḻpū

mavvaloṭu mātavima yaṅkimaṇam nāṟumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.7

755. ilaṅkainakar maṉṉaṉmuṭi yorupatiṉō ṭirupatutōḷ neriyaviralāl

vilaṅkali laṭarttaruḷ purintava riruntaviṭam viṉavutirkaḷēṟ

kalaṅkalnurai yuntiyetir vantakayam mūḻkimalar koṇṭumakiḻā

malaṅkivaru kāvirini rantupoḻi kiṉṟamayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.8

756. oṇṭiṟaliṉ nāṉmukaṉum mālumika nēṭiyuṇa rātavakaiyāl

aṇṭamuṟa aṅkiyuru vākimika nīṇṭaara ṉāratiṭamāṅ

keṇṭaiyirai koṇṭukeḷi ṟāruṭaṉi runtukiḷar vāyaṟutalcēr

vaṇṭalmaṇal keṇṭimaṭa nāraiviḷai yāṭumayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.9

757. miṇṭutiṟal amaṇaroṭu cākkiyarum alartūṟṟa mikkatiṟalōṉ

iṇṭaikuṭi koṇṭacaṭai yeṅkaḷperu māṉatiṭa meṉpareḻilār

teṇṭirai parantoḻuku kāviriya teṉkarai nirantukamaḻpū

vaṇṭavai kiḷaikkamatu vantoḻuku cōlaimayi lāṭutuṟaiyē. 3.70.10

758. niṇantaruma yāṉanila vāṉamati yātatoru cūlamoṭupēyk

kaṇantoḻu kapālikaḻa lēttimika vāyttatoru kātaṉmaiyiṉāl

maṇantaṇmali kāḻimaṟai ñāṉacam pantaṉmayi lāṭutuṟaiyaip

puṇarntatamiḻ pattumicai yāluraicey vārpeṟuvar poṉṉulakamē. 3.70.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.71 tiruvaikāvūr - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

759

kōḻaimiṭa ṟākakavi kōḷumila vākaicai kūṭuvakaiyāl

ēḻaiyaṭi yāravarkaḷ yāvaicoṉa coṉmakiḻum īcaṉiṭamān

tāḻaiyiḷa nīrmutiya kāykamukiṉ vīḻanirai tāṟucitaṟi

vāḻaiyutir vīḻkaṉikaḷ ūṟivayal cēṟuceyum vaikāvilē. 3.71.1

760. aṇṭamuṟu mēruvarai yaṅkikaṇai nāṇarava tākaeḻilār

viṇṭavarta muppurame rittavikir taṉṉavaṉ virumpumiṭamām

puṇṭarika māmalarkaḷ pukkuviḷai yāṭuvayal cūḻtaṭamelām

vaṇṭiṉicai pāṭaaḻa kārkuyilmi ḻaṟṟupoḻil vaikāvilē. 3.71.2

761. ūṉamila rākiyuyar naṟṟavamey kaṟṟavaiyu ṇarntaaṭiyār

ñāṉamika niṉṟutoḻa nāḷumaruḷ ceyyavala nātaṉiṭamām

āṉavayal cūḻtarumal cūḻiyaru kēpoḻilkaḷ tōṟumaḻakār

vāṉamati yōṭumaḻai nīḷmukilkaḷ vantaṇavum vaikāvilē. 3.71.3

762. iṉṉavuru iṉṉaniṟam eṉṟaṟiva tēlaritu nītipalavun

taṉṉavuru vāmeṉami kuttatavaṉ nītiyoṭu tāṉamarviṭam

muṉṉaiviṉai pōmvakaiyi ṉālmuḻu tuṇarntumuyal kiṉṟamuṉivar

maṉṉairu pōtumaru vittoḻutu cērumvayal vaikāvilē. 3.71.4

763. vētamoṭu vēḷvipala vāyiṉami kuttuviti yāṟucamayam

ōtiyumu ṇarntumuḷa tēvartoḻa niṉṟaruḷce yoruvaṉiṭamām

mētakaiya kētakaikaḷ puṉṉaiyoṭu ñāḻalavai mikkaaḻakāṉ

mātavima ṇaṅkamaḻa vaṇṭupala pāṭupoḻil vaikāvilē. 3.71.5

764. nañcamutu ceytamaṇi kaṇṭaṉnamai yāḷuṭaiya ñāṉamutalvaṉ

ceñcaṭaiyi ṭaippuṉal karantaciva lōkaṉamar kiṉṟaiṭamām

añcuṭaro ṭāṟupata mēḻiṉicai yeṇṇariya vaṇṇamuḷatāy

maiñcaroṭu mātarpala runtoḻutu cērumvayal vaikāvilē. 3.71.6

765. nāḷumiku pāṭaloṭu ñāṉamiku nallamalar vallavakaiyāṟ

tōḷiṉoṭu kaikuḷira vētoḻuma varkkaruḷcey cōtiyiṭamām

nīḷavaḷar cōlaitoṟum nāḷipala tuṉṟukaṉi niṉṟatutira

vāḷaikuti koḷḷamatu nāṟamalar viriyumvayal vaikāvilē. 3.71.7

766. kaiyirupa tōṭumeyka laṅkiṭavi laṅkalaiye ṭuttakaṭiyōṉ

aiyiruci raṅkaḷaiyo ruṅkuṭaṉ nerittaaḻa kaṉṟaṉiṭamāṅ

kaiyiṉmalar koṇṭunala kālaiyoṭu mālaikaru tippalavitam

vaiyakame lāmaruvi niṉṟutoḻu tēttumeḻil vaikāvilē. 3.71.8

767. antamutal ātiperu māṉamarar kōṉaiyayaṉ mālumivarkaḷ

entaiperu māṉiṟaivaṉ eṉṟutoḻa niṉṟaruḷce yīcaṉiṭamāñ

cintaiceytu pāṭumaṭi yārpoṭimey pūciyeḻu toṇṭaravarkaḷ

vantupala cantamalar muntiyaṇai yumpatinal vaikāvilē. 3.71.9

768. īcaṉemai yāḷuṭaiya entaiperu māṉiṟaiva ṉeṉṟutaṉaiyē

pēcutalce yāvamaṇar puttaravar cittamaṇai yāvavaṉiṭan

tēcamate lāmaruvi niṉṟupara vittikaḻa niṉṟapukaḻōṉ

vācamala rāṉapala tūviyaṇai yumpatinal vaikāvilē. 3.71.10

769. muṟṟunamai yāḷuṭaiya mukkaṇmutal vaṉtiruvai kāvilataṉaic

ceṟṟamali ṉārcirapu rattalaivaṉ ñāṉacam pantaṉuraicey

uṟṟatamiḻ mālaiyī raintumivai vallavar uruttirareṉap

peṟṟamara lōkamika vāḻvarpiri yāravarpe rumpukaḻoṭē. 3.71.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - villavaṉēcar, tēviyār - vaḷaikkaivalliyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.72 tirumākaṟal - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

770

viṅkuviḷai kaḻaṉimiku kaṭaiciyarkaḷ pāṭalviḷai yāṭalaravam

maṅkuloṭu nīḷkoṭikaḷ māṭamali nīṭupoḻil mākaṟaluḷāṉ

koṅkuviri koṉṟaiyoṭu kaṅkaivaḷar tiṅkaḷaṇi ceñcaṭaiyiṉāṉ

ceṅkaṇviṭai yaṇṇalaṭi cērpavarkaḷ tīviṉaikaḷ tīrumuṭaṉē. 3.72.1

771. kalaiyiṉoli maṅkaiyarkaḷ pāṭaloli yāṭalkaviṉ eytiyaḻakār

malaiyiṉnikar māṭamuyar nīḷkoṭikaḷ vīcumali mākaṟaluḷāṉ

ilaiyiṉmali vēlnuṉaiya cūlamvalaṉ ēntiyeri puṉcaṭaiyiṉuḷ

alaikoḷpuṉa lēntuperu māṉaṭiyai yēttaviṉai yakalumikavē. 3.72.2

772. kālaiyoṭu tuntupikaḷ caṅkukuḻal yāḻmuḻavu kāmaruvucīr

mālaivaḻi pāṭuceytu mātavarkaḷ ēttimakiḻ mākaṟaluḷāṉ

tōlaiyuṭai pēṇiyataṉ mēlōrcuṭar nākamacai yāvaḻakitāp

pālaiyaṉa nīṟupuṉai vāṉaṭiyai yēttaviṉai paṟaiyumuṭaṉē. 3.72.3

773. iṅkukatir muttiṉoṭu poṉmaṇikaḷ untiyeḻil meyyuḷuṭaṉē

maṅkaiyarum maintarkaḷum maṉṉupuṉa lāṭimakiḻ mākaṟaluḷāṉ

koṅkuvaḷar koṉṟaikuḷir tiṅkaḷaṇi ceñcaṭaiyi ṉāṉaṭiyaiyē

nuṅkaḷviṉai tīramika ēttivaḻi pāṭunuka rāveḻumiṉē. 3.72.4

774. tuñcunaṟu nīlamiruḷ nīṅkavoḷi tōṉṟumatu vārkaḻaṉivāy

mañcumali pūmpoḻiliṉ mayilkaḷnaṭa māṭalmali mākaṟaluḷāṉ

vañcamata yāṉaiyuri pōrttumakiḻ vāṉōrmaḻu vāḷaṉvaḷarum

nañcamiruḷ kaṇṭamuṭai nātaṉaṭi yārainali yāviṉaikaḷē. 3.72.5

775. maṉṉumaṟai yōrkaḷoṭu palpaṭima mātavarkaḷ kūṭiyuṭaṉāy

iṉṉavakai yāliṉiti ṟaiñciyimai yōrileḻu mākaṟaluḷāṉ

miṉṉaiviri puṉcaṭaiyiṉ mēṉmalarkaḷ kaṅkaiyoṭu tiṅkaḷeṉavē

uṉṉumavar tolviṉaikaḷ olkavuyar vāṉulakam ēṟaleḷitē. 3.72.6

776. veyyaviṉai neṟikaḷcela vantaṇaiyum mēlviṉaikaḷ vīṭṭaluṟuvīr

maikoḷviri kāṉalmatu vārkaḻaṉi mākaṟalu ḷāṉeḻilatār

kaiyakari kālvaraiyiṉ mēlaturi tōluṭaiya mēṉiyaḻakār

aiyaṉaṭi cērpavarai añciyaṭai yāviṉaikaḷ akalumikavē. 3.72.7

777. tūcutukil nīḷkoṭikaḷ mēkamoṭu tōyvaṉapoṉ māṭamicaiyē

mācupaṭu ceykaimika mātavarkaḷ ōtimali mākaṟaluḷāṉ

pācupata viccaivari naccaravu kaccaiyuṭai pēṇiyaḻakār

pūcupoṭi yīcaṉeṉa ēttaviṉai niṟṟalila pōkumuṭaṉē. 3.72.8

778. tūyaviri tāmaraikaḷ neytalkaḻu nīrkuvaḷai tōṉṟamaruvuṇ

pāyavari vaṇṭupala paṇmuralum ōcaipayil mākaṟaluḷāṉ

cāyavira lūṉṟiyai rāvaṇaṉa taṉmaikeṭa niṉṟaperumāṉ

āyapuka ḻēttumaṭi yārkaḷviṉai yāyiṉavum akalvateḷitē. 3.72.9

779. kāliṉnala paiṅkaḻalkaḷ nīḷmuṭiyiṉ mēluṇarvu kāmuṟaviṉār

mālumala rāṉumaṟi yāmaiyeri yākiyuyar mākaṟaluḷāṉ

nālumeri tōlumuri māmaṇiya nākamoṭu kūṭiyuṭaṉāy

ālumviṭai yūrtiyuṭai yaṭikaḷaṭi yāraiyaṭai yāviṉaikaḷē. 3.72.10

780. kaṭaikoḷneṭu māṭamika ōṅkukamaḻ vītimali kāḻiyavarkōṉ

aṭaiyumvakai yāṟparavi yaraṉaiyaṭi kūṭucam pantaṉuraiyāṉ

maṭaikoḷpuṉa lōṭuvayal kūṭupoḻil mākaṟalu ḷāṉaṭiyaiyē

uṭaiyatamiḻ pattumuṇar vāravarkaḷ tolviṉaikaḷ olkumuṭaṉē. 3.72.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - aṭaikkalaṅkāttanātar, tēviyār - puvaṉanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.73 tiruppaṭṭīccaram - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

781

pāṭaṉmaṟai cūṭaṉmati palvaḷaiyōr pākamatil mūṉṟōrkaṇaiyāṟ

kūṭaeri yūṭṭiyeḻil kāṭṭiniḻal kūṭṭupoḻil cūḻpaḻaicaiyuḷ

māṭamaḻa pāṭiyuṟai paṭṭicara mēyakaṭi kaṭṭaraviṉār

vēṭanilai koṇṭavarai vīṭuneṟi kāṭṭiviṉai vīṭumavarē. 3.73.1

782. nīriṉmali puṉcaṭaiyar nīḷaravu kaccaiyatu naccilaiyatōr

kūriṉmali cūlamatu ēntiyuṭai kōvaṇamum māṉiṉuritōl

kāriṉmali koṉṟaiviri tārkaṭavuḷ kātalceytu mēyanakartāṉ

pāriṉmali cīrpaḻaicai paṭṭicara mēttaviṉai paṟṟaḻiyumē. 3.73.2

783. kālaimaṭa vārkaḷpuṉa lāṭuvatu kauvaikaṭi yārmaṟukelām

mālaimaṇam nāṟupaḻai yāṟaimaḻa pāṭiyaḻa kāyamalicīrp

pālaiyaṉa nīṟupuṉai mārpaṉuṟai paṭṭicara mēparavuvār

mēlaiyoru mālkaṭalkaḷ pōṟperuki viṇṇulakam āḷumavarē. 3.73.3

784. kaṇṇiṉmicai naṇṇiyiḻi vippamuka mēttukamaḻ ceñcaṭaiyiṉāṉ

paṇṇiṉmicai niṉṟupala pāṇipaṭa āṭavala pālmatiyiṉāṉ

maṇṇiṉmicai nērilmaḻa pāṭimali paṭṭicara mēmaruvuvār

viṇṇiṉmicai vāḻumimai yōroṭuṭa ṉātalatu mēvaleḷitē. 3.73.4

785. maruvamuḻa vatiramaḻa pāṭimali mattaviḻa vārkkaaraiyār

paruvamaḻai paṇkavarcey paṭṭicara mēyapaṭar puṉcaṭaiyiṉāṉ

veruvamata yāṉaiyuri pōrttumaiyai añcavaru veḷviṭaiyiṉāṉ

uruvameri kaḻalkaḷtoḻa uḷḷamuṭai yāraiyaṭai yāviṉaikaḷē. 3.73.5

786. maṟaiyiṉoli kītamoṭu pāṭuvaṉa pūtamaṭi maruviviravār

paṟaiyiṉoli perukanikaḻ naṭṭamamar paṭṭicaram mēyapaṉikūr

piṟaiyiṉoṭu maruviyatōr caṭaiyiṉiṭai yēṟṟapuṉal tōṟṟanilaiyām

iṟaivaṉaṭi muṟaimuṟaiyiṉ ēttumavar tīttoḻilkaḷ illarmikavē. 3.73.6

787. piṟavipiṇi mūppiṉoṭu nīṅkiyimai yōrulaku pēṇaluṟuvār

tuṟaviyeṉum uḷḷamuṭai yārkaḷkoṭi vītiyaḻa kāyatokucīr

iṟaivaṉuṟai paṭṭicara mēttiyeḻu vārkaḷviṉai yētumilavāy

naṟavavirai yālumoḻi yālumvaḻi pāṭumaṟa vātavavarē. 3.73.7

788. nēcamiku tōḷvalava ṉākiyiṟai vaṉmalaiyai nīkkiyiṭalum

nīcaṉviṟal vāṭṭivarai yuṟṟatuṇa rātaniram pāmatiyiṉāṉ

īcaṉuṟai paṭṭicara mēttiyeḻu vārkaḷviṉai yētumilavāy

nācamaṟa vēṇṭutaliṉ naṇṇaleḷi tāmamarar viṇṇulakamē. 3.73.8

789. tūyamala rāṉumneṭi yāṉumaṟi yāravaṉa tōṟṟanilaiyiṉ

ēyavakai yāṉataṉai yārataṟi vāraṇikoḷ mārpiṉakalam

pāyanala nīṟataṇi vāṉumaita ṉōṭumuṟai paṭṭicaramē

mēyavaṉa tīraṭiyu mēttaeḷi tākunala mēlulakamē. 3.73.9

790. taṭukkiṉaiyi ṭukkimaṭa vārkaḷiṭu piṇṭamatu vuṇṭuḻaltaruṅ

kaṭuppoṭiyu ṭaṟkayavar kattumoḻi kātalceyti ṭātukamaḻcēr

maṭaikkayalva yalkoḷmaḻa pāṭinakar nīṭupaḻai yāṟaiyataṉuḷ

paṭaikkoru karattaṉmiku paṭṭicara mēttaviṉai paṟṟaṟutalē. 3.73.10

791. mantamali cōlaimaḻa pāṭinakar nīṭupaḻai yāṟaiyataṉuḷ

pantamuyar vīṭunala paṭṭicara mēyapaṭar puṉcaṭaiyaṉai

antaṇmaṟai yōriṉitu vāḻpukali ñāṉacam pantaṉaṇiyār

centamiḻkaḷ koṇṭiṉitu ceppavala toṇṭarviṉai niṟpatilavē. 3.73.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - paṭṭīccaranātar, tēviyār - palvaḷaināyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.74 tiruttēvūr - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

792

kāṭupayil vīṭumuṭai yōṭukalaṉ mūṭumuṭai yāṭaipulitōl

tēṭupali yūṇatuṭai vēṭamiku vētiyar tiruntupatitāṉ

nāṭakama tāṭamaññai pāṭavari kōṭalkaimma ṟippanalamār

cēṭumiku pēṭaiyaṉam ūṭimakiḻ māṭamiṭai tēvūratuvē. 3.74.1

793. kōḷaravu koṉṟainaku veṇṭalaiye rukkuvaṉṉi kokkiṟakoṭum

vāḷaravu taṇcalama kaṭkulavu ceñcaṭaiva rattiṟaivaṉūr

vēḷaravu koṅkaiyiḷa maṅkaiyarkaḷ kuṅkumamvi raikkumaṇamār

tēḷaravu teṉṟalteru veṅkumniṟai voṉṟivaru tēvūratuvē. 3.74.2

794. paṇtaṭavu colliṉmalai valliyumai paṅkaṉemai yāḷumiṟaivaṉ

eṇtaṭavu vāṉavari ṟaiñcukaḻa lōṉiṉiti runtaiṭamām

viṇtaṭavu vārpoḻilu kuttanaṟa vāṭimalar cūṭiviraiyār

*ceṇtaṭavu māḷikaice ṟintutiru voṉṟivaḷar tēvūratuvē.

(* cēṇ eṉpatu ceṇ eṉak kuṟukiniṉṟatu. )3.74.3

795. mācilmaṉam nēcartama tācaivaḷar cūlataraṉ mēlaiyimaiyōr

īcaṉmaṟai yōtiyeri āṭimiku pācupataṉ mēvupatitāṉ

vācamalar kōtukuyil vācakamum mātaravar pūvaimoḻiyun

tēcavoli vīṇaiyoṭu kītamatu vītiniṟai tēvūratuvē. 3.74.4

796. kāṉamuṟu māṉmaṟiyaṉ āṉaiyuri pōrvaikaṉa lāṭalpurivōṉ

ēṉaeyi ṟāmaiyiḷa nākamvaḷar mārpiṉimai yōrtalaivaṉūr

vāṉaṇavu cūtamiḷa vāḻaimakiḻ mātavipa lānilavivār

tēṉamutu vuṇṭuvari vaṇṭumaruḷ pāṭivaru tēvūratuvē. 3.74.5

797. āṟiṉoṭu kīṟumati yēṟucaṭai yēṟaṉaṭai yārnakarkaḷtāṉ

cīṟumavai vēṟupaṭa nīṟuceyta nīṟaṉnamai yāḷumaraṉūr

vīṟumalar ūṟumatu ēṟivaḷar vāyaviḷai kiṉṟakaḻaṉic

cēṟupaṭu ceṅkayalvi ḷippaiḷa vāḷaivaru tēvūratuvē. 3.74.6

798. kaṉṟiyeḻa veṉṟinikaḻ tuṉṟupuram aṉṟaviya niṉṟunakaicey

eṉṟaṉatu ceṉṟunilai yentaitaṉa tantaiyamar iṉpanakartāṉ

muṉṟiṉmicai niṉṟapala viṉkaṉikaḷ tiṉṟukaṟa vaikkuruḷaikaḷ

ceṉṟicaiya niṉṟutuḷi oṉṟaviḷai yāṭivaḷar tēvūratuvē. 3.74.7

799. ōtamali kiṉṟateṉ ilaṅkaiyarai yaṉmalipu yaṅkaḷneriyap

pātamali kiṉṟavira loṉṟiṉila ṭarttapara maṉṟaṉatiṭam

pōtamali kiṉṟamaṭa vārkaḷnaṭa māṭaloṭu poṅkumuravañ

cētamali kiṉṟakaram veṉṟitoḻi lāḷarpuri tēvūratuvē. 3.74.8

800. vaṇṇamuki laṉṉaeḻil aṇṇaloṭu cuṇṇamali vaṇṇamalarmēl

naṇṇavaṉum eṇṇariya viṇṇavarkaḷ kaṇṇavaṉ nalaṅkoḷpatitāṉ

vaṇṇavaṉa nuṇṇiṭaiyiṉ eṇṇariya aṉṉanaṭai yiṉmoḻiyiṉār

tiṇṇavaṇa māḷikaice ṟintaicai yāḻmaruvu tēvūratuvē. 3.74.9

801. poccamamar piccaipayil accamaṇu meccamaṟu pōtiyarumā

moccaipayi liccaikaṭi piccaṉmiku naccaravaṉ moccanakartāṉ

maicciṉmukil vaiccapoḻil... ... ... ... ... ..

... ... ... ... .. ... ... ... ...

( icceyyuḷiṉ maṟṟaiyaaṭikaḷ citaintupōyiṉa ) 3.74.10

802. tuṅkamiku poṅkaravu taṅkucaṭai naṅkaḷiṟai tuṉṟukuḻalār

ceṅkayalkaṇ maṅkaiyumai naṅkaiyoru paṅkaṉamar tēvūrataṉmēl

paiṅkamala maṅkaṇikoḷ tiṇpukali ñāṉacam pantaṉuraicey

caṅkamali centamiḻkaḷ pattumivai vallavarkaḷ caṅkaiyilarē. 3.74.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.75 tiruccaṇpainakar - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

803

entamatu cintaipiri yātaperu māṉeṉai ṟaiñciyimaiyōr

vantututi ceyyavaḷar tūpamoṭu tīpamali vāymaiyataṉāl

antiyamar cantipala arccaṉaikaḷ ceyyaamar kiṉṟaaḻakaṉ

cantamali kuntaḷanaṉ mātiṉoṭu mēvupati caṇpainakarē. 3.75.1

804. aṅkamviri tuttiyara vāmaivira vāramamar mārpilaḻakaṉ

paṅkayamu kattarivai yōṭupiri yātupayil kiṉṟapatitāṉ

poṅkupara vaittiraiko ṇarntupava ḷattiraḷpo lintavayalē

caṅkupuri yippitara ḷattiraḷpi ṟaṅkoḷikoḷ caṇpainakarē. 3.75.2

805. pōḻumati tāḻunati poṅkaravu taṅkupuri puṉcaṭaiyiṉaṉ

yāḻiṉmoḻi māḻaiviḻi yēḻaiyiḷa mātiṉo ṭiruntapatitāṉ

vāḻaivaḷar ñāḻalmakiḻ maṉṉupuṉai tuṉṉupoḻil māṭumaṭalār

tāḻaimukiḻ vēḻamiku tantameṉa untutaku caṇpainakarē. 3.75.3

806. koṭṭamuḻa viṭṭavaṭi vaṭṭaṇaikaḷ kaṭṭanaṭa māṭikulavum

paṭṭanutal kaṭṭumalar maṭṭumali pāvaiyoṭu mēvupatitāṉ

vaṭṭamati taṭṭupoḻi luṭṭamatu vāymaivaḻu vātamoḻiyār

caṭṭakalai eṭṭumaru veṭṭumvaḷar tattaipayil caṇpainakarē. 3.75.4

807. paṇaṅkeḻuvu pāṭaliṉō ṭāṭalpiri yātapara mēṭṭipakavaṉ

aṇaṅkeḻuvu pākamuṭai ākamuṭai yaṉparperu māṉatiṭamām

iṇaṅkeḻuvi yāṭukoṭi māṭamatil nīṭuvirai yārpuṟavelān

taṇaṅkeḻuvi yēṭalarkoḷ tāmaraiyil aṉṉamvaḷar caṇpainakarē. 3.75.5

808. pālaṉuyir mēlaṇavu kālaṉuyir pāṟavutai ceytaparamaṉ

ālumayil pōliyali āyiḻaita ṉōṭumamar veytumiṭamām

ēlamali cōlaiyiṉa vaṇṭumalar keṇṭinaṟa vuṇṭicaiceya

cālivayal kōlamali cēlukaḷa nīlamvaḷar caṇpainakarē. 3.75.6

809. viṇpoyata ṉālmaḻaivi ḻātoḻiyi ṉumviḷaivu tāṉmikavuṭai

maṇpoyata ṉālvaḷami lātoḻiyi ṉuntamatu vaṇmaivaḻuvār

uṇpakara vārulaki ṉūḻipala tōṟumnilai yāṉapatitāṉ

caṇpainakar īcaṉaṭi tāḻumaṭi yārtamatu taṉmaiyatuvē. 3.75.7

810. varaikkula makaṭkoru maṟukkamvaru vittamati yilvaliyuṭai

yarakkaṉatu rakkaraci rattuṟava ṭarttaruḷ purintaaḻakaṉ

irukkaiyata rukkaṉmuta lāṉaimai yōrkuḻumi yēḻviḻaviṉiṟ

tarukkula nerukkumali taṇpoḻilkaḷ koṇṭalaṉa caṇpainakarē. 3.75.8

811. nīlavarai pōlanikaḻ kēḻaluru nīḷpaṟavai nēruruvamām

mālumala rāṉumaṟi yāmaivaḷar tīyuruva māṉavarataṉ

cēlumiṉa vēlumaṉa kaṇṇiyoṭu naṇṇupati cūḻpuṟavelāñ

cālimali cōlaikuyil puḷḷiṉoṭu kiḷḷaipayil caṇpainakarē. 3.75.9

812. pōtiyarkaḷ piṇṭiyarkaḷ pōtuvaḻu vātavakai yuṇṭupalapoy

ōtiyavar koṇṭuceyva toṉṟumilai naṉṟatuṇar vīruraimiṉō

ātiyemai āḷuṭaiya arivaiyoṭu pirivili amarntapatitāṉ

cātimaṇi teṇṭiraiko ṇarntuvayal pukaeṟikoḷ caṇpainakarē. 3.75.10

813. vāriṉmali koṅkaiyumai naṅkaiyoṭu caṅkaraṉma kiḻntamarumūr

cāriṉmural teṇkaṭalvi cumpuṟamu ḻaṅkolikoḷ caṇpainakarmēṟ

pāriṉmali kiṉṟapukaḻ niṉṟatamiḻ ñāṉacam pantaṉuraicey

cīriṉmali centamiḻkaḷ ceppumavar cērvarciva lōkaneṟiyē. 3.75.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.76 tiruvētavaṉam - tiruvirākam

(vētavaṉam eṉpatu vētāraṇiyam)

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

814

kaṟpolicu rattiṉeri kāṉiṉiṭai mānaṭama tāṭimaṭavār

iṟpaliko ḷappukutum entaiperu māṉatiṭam eṉparpuvimēl

maṟpolika likkaṭaṉma laikkuvaṭe ṉattiraiko ḻittamaṇiyai

viṟpolinu taṟkoṭiyi ṭaikkaṇikai mārkavarum vētavaṉamē. 3.76.1

815. paṇṭiraipau vappuṇari yiṟkaṉaka mālvaraiyai naṭṭaraviṉaik

koṇṭukayi ṟiṟkaṭaiya vantaviṭa muṇṭakuḻa kaṉṟaṉiṭamām

vaṇṭirai niḻaṟpoḻiliṉ mātaviyiṉ mītaṇavu teṉṟalveṟiyār

veṇṭiraikaḷ cempavaḷam untukaṭal vantamoḻi vētavaṉamē. 3.76.2

816. kāriyaṉmel lōtinati mātaimuṭi vārcaṭaiyil vaittumalaiyār

nāriyoru pālmakiḻum namparuṟai veṉparneṭu māṭamaṟukil

tēriyal viḻāviṉoli tiṇpaṇila moṇpaṭaka nāḷumicaiyāl

vērimali vārkuḻalnaṉ mātaricai pāṭaloli vētavaṉamē. 3.76.3

817. nīṟutiru mēṉiyiṉ micaittoḷi peṟattaṭavi vantiṭapamē

ēṟiyula kaṅkaṭoṟum piccainukar iccaiyar iruntapatiyām

ūṟuporu ḷiṉtamiḻi yaṟkiḷavi tērumaṭa mātaruṭaṉār

vēṟuticai yāṭavarkaḷ kūṟaicai tērumeḻil vētavaṉamē. 3.76.4

818. kattirikai tuttirika ṟaṅkutuṭi takkaiyo ṭiṭakkaipaṭakam

ettaṉaiyu lappilkaru vittiraḷa lampaimai yōrkaḷparaca

ottaṟa mitittunaṭa miṭṭavoru varkkiṭama teṉparulakil

meyttakaiya pattaroṭu cittarkaḷ miṭaintukaḷum vētavaṉamē. 3.76.5

819. mālaimati vāḷaravu koṉṟaimalar tuṉṟucaṭai niṉṟucuḻalak

kālaiyi leḻuntakatir tārakaima ṭaṅkaaṉa lāṭumaraṉūr

cōlaiyiṉ maraṅkaṭoṟum miṇṭiyiṉa vaṇṭumatu vuṇṭicaiceya

vēlaiyoli caṅkutirai vaṅkacuṟa vaṅkoṇarum vētavaṉamē. 3.76.6

820. vañcaka maṉattavuṇar vallaraṇam aṉṟaviya vārcilaivaḷait

tañcaka mavittaama rarkkamara ṉātiperu māṉatiṭamāṅ

kiñcuka vitaḻkkaṉikaḷ ūṟiyacev vāyavarkaḷ pāṭalpayila

viñcaka iyakkarmuṉi vakkaṇam niṟaintumiṭai vētavaṉamē. 3.76.7

821. muṭittalaikaḷ pattuṭai muruṭṭuru varakkaṉai nerukkiviralāl

aṭittalamuṉ vaittalama rakkaruṇai vaittava ṉiṭampalatuyar

keṭuttalai niṉaittaṟa viyaṟṟutal kiḷarntupula vāṇarvaṟumai

viṭuttalai matittuniti nalkumavar malkupati vētavaṉamē. 3.76.8

822. vācamalar mēviyuṟai vāṉumneṭu mālumaṟi yātaneṟiyaik

kūcutalce yātaama ṇātaroṭu tērarkuṟu kātaaraṉūr

kācumaṇi vārkaṉakam nīṭukaṭa lōṭutirai vārtuvalaimēl

vīcuvalai vāṇaravai vārivilai pēcumeḻil vētavaṉamē. 3.76.9

ippatikattil 10-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 3.76.10

823. mantamura vaṅkaṭal vaḷaṅkeḻuvu kāḻipati maṉṉukavuṇi

ventapoṭi nīṟaṇiyum vētavaṉam mēvucivaṉ iṉṉaruḷiṉāṟ

cantamivai taṇṭamiḻiṉ iṉṉicai yeṉapparavu pāṭalulakiṟ

pantaṉurai koṇṭumoḻi vārkaḷpayil vārkaḷuyar vāṉulakamē. 3.76.11

vētavaṉam eṉpatu vētāraṇiyam.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.77 tirumāṇikuḻi - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

824

poṉṉiyal porupparaiyaṉ maṅkaiyoru paṅkarpuṉal taṅkucaṭaimēl

vaṉṉiyoṭu mattamalar vaittaviṟal vittakar makiḻntuṟaiviṭaṅ

kaṉṉiyiḷa vāḷaikuti koḷḷaviḷa vaḷḷaipaṭar aḷḷalvayalvāy

maṉṉiyiḷa mētikaḷ paṭintumaṉai cērutavi māṇikuḻiyē. 3.77.1

825. cōtimiku nīṟatumey pūciyoru tōluṭai puṉaintuteruvē

mātarmaṉai tōṟumicai pāṭivaci pēcumara ṉārmakiḻviṭan

tātumali tāmaraima ṇaṅkamaḻa vaṇṭumural taṇpaḻaṉamik

kōtamali vēlaipuṭai cūḻulakil nīṭutavi māṇikuḻiyē. 3.77.2

826. ampaṉaiya kaṇṇumai maṭantaiyavaḷ añciveru vacciṉamuṭaik

kampamata yāṉaiyuri ceytaara ṉārkaruti mēyaviṭamām

vampumali cōlaipuṭai cūḻamaṇi māṭamatu nīṭiyaḻakār

umparavar kōṉnakara meṉṉamika maṉṉutavi māṇikuḻiyē. 3.77.3

827. nittaniya mattoḻila ṉākineṭu mālkuṟaḷa ṉākimikavuñ

cittamato rukkivaḻi pāṭuceya niṉṟaciva lōkaṉiṭamāṅ

kottalar malarppoḻiliṉ nīṭukula maññainaṭam āṭalatukaṇ

ṭottavari vaṇṭukaḷu lāviyicai pāṭutavi māṇikuḻiyē. 3.77.4

828. mācilmati cūṭucaṭai māmuṭiyar vallacurar toṉṉakaramuṉ

nācamatu ceytunala vāṉavarka ḷukkaruḷcey nampaṉiṭamām

vācamali meṉkuḻal maṭantaiyarkaḷ māḷikaiyil maṉṉiyaḻakār

ūcalmicai yēṟiyiṉi tākaicai pāṭutavi māṇikuḻiyē. 3.77.5

829. mantamalar koṇṭuvaḻi pāṭuceyu māṇiyuyir vavvamaṉamāy

vantavoru kālaṉuyir māḷavutai ceytamaṇi kaṇṭaṉiṭamāñ

cantiṉoṭu kārakil cumantutaṭa māmalarkaḷ koṇṭukeṭilam

untupuṉal vantuvayal pāyumaṇa mārutavi māṇikuḻiyē. 3.77.6

830. eṇperiya vāṉavarkaḷ niṉṟututi ceyyaiṟai yēkaruṇaiyāy

uṇpariya nañcataṉai uṇṭulakam uyyaaruḷ uttamaṉiṭam

paṇpayilum vaṇṭupala keṇṭimatu uṇṭuniṟai paimpoḻiliṉvāy

oṇpalaviṉ iṉkaṉi corintumaṇam nāṟutavi māṇikuḻiyē. 3.77.7

831. eṇṇamatu viṉṟiyeḻi lārkailai māmalai yeṭuttatiṟalār

tiṇṇiya arakkaṉai nerittaruḷ purintaciva lōkaṉiṭamām

paṇṇamarum meṉmoḻiyi ṉārpaṇaimu laippavaḷa vāyaḻakatār

oṇṇutal maṭantaiyar kuṭaintupuṉa lāṭutavi māṇikuḻiyē. 3.77.8

832. nēṭumaya ṉōṭutiru mālumuṇa rāvakai nimirntumuṭimēl

ēṭulavu tiṅkaḷmata mattamita ḻiccaṭaiyem īcaṉiṭamām

māṭulavu mallikai kuruntukoṭi mātavi ceruntikuraviṉ

ūṭulavu puṉṉaiviri tātumali cērutavi māṇikuḻiyē. 3.77.9

833. moṭṭaiyamaṇ ātarmutu tērarmati yillikaḷ muyaṉṟaṉapaṭum

muṭṭaikaḷ moḻintamoḻi koṇṭaruḷcey yātamutal vaṉṟaṉiṭamām

maṭṭaimali tāḻaiyiḷa nīrmutiya vāḻaiyil viḻuntaataril

oṭṭamali pūkamnirai tāṟutira vēṟutavi māṇikuḻiyē. 3.77.10

834. untivaru taṇkeṭila mōṭupuṉal cūḻutavi māṇikuḻimēl

antimati cūṭiyaem māṉaiyaṭi cērumaṇi kāḻinakarāṉ

cantamniṟai taṇṭamiḻ terintuṇarum ñāṉacam pantaṉatucol

muntiyicai ceytumoḻi vārkaḷuṭai yārkaḷneṭu vāṉanilaṉē. 3.77.11

ittalam naṭunāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - māṇikkamēṉiyīcuvarar, tēviyār - māṇikkavalliyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.78 tiruvētikuṭi - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

835

nīṟuvari āṭaravo ṭāmaimaṉa eṉpunirai pūṇpariṭapam

ēṟuvari yāvarum iṟaiñcukaḻal ātiyar iruntaviṭamān

tāṟuviri pūkammali vāḻaivirai nāṟaviṇai vāḷaimaṭuvil

vēṟupiri yātuviḷai yāṭavaḷa mārumvayal vētikuṭiyē. 3.78.1

836. coṟpiri vilātamaṟai pāṭinaṭa māṭuvarto lāṉaiyurivai

maṟpuri puyattiṉitu mēvuvaren nāḷumvaḷar vāṉavartoḻat

tuṟpariya nañcamuta mākamuṉ ayiṉṟavari yaṉṟatokucīr

veṟparaiyaṉ maṅkaiyoru paṅkarnaka reṉpartiru vētikuṭiyē. 3.78.2

837. pōḻumati pūṇaravu koṉṟaimalar tuṉṟucaṭai veṉṟipukamēl

vāḻunati tāḻumaru ḷāḷariru ḷārmiṭaṟar mātarimaiyōr

cūḻumira vāḷartiru mārpilviri nūlarvari tōlaruṭaimēl

vēḻavuri pōrvaiyiṉar mēvupati yeṉpartiru vētikuṭiyē. 3.78.3

838. kāṭarkari kālarkaṉal kaiyaraṉal meyyaruṭal ceyyarceviyiṟ

tōṭarteri kīḷarcari kōvaṇavar āvaṇavar tollainakartāṉ

pāṭaluṭai yārkaḷaṭi yārkaḷmala rōṭupuṉal koṇṭupaṇivār

vēṭamoḷi yāṉapoṭi pūciyicai mēvutiru vētikuṭiyē. 3.78.4

839. cokkartuṇai mikkaeyil ukkaṟa muṉintutoḻum mūvarmakiḻat

takkaaruḷ pakkamuṟa vaittaara ṉāriṉitu taṅkumnakartāṉ

kokkarava muṟṟapoḻil veṟṟiniḻal paṟṟivari vaṇṭicaikulā

mikkamarar mecciyiṉi taccamiṭar pōkanalku vētikuṭiyē. 3.78.5

840. ceyyatiru mēṉimicai veṇpoṭi yaṇintukaru māṉurivaipōrt

taiyamiṭu meṉṟumaṭa maṅkaiyo ṭakantiriyum aṇṇaliṭamām

vaiyamvilai māṟiṭiṉu mēṟupukaḻ mikkiḻivi lātavakaiyār

veyyamoḻi taṇpulava rukkurai ceyātaavar vētikuṭiyē. 3.78.6

841. uṉṉiiru pōtumaṭi pēṇumaṭi yārtamiṭar olkaaruḷit

tuṉṉiyoru nālvaruṭaṉ ālniḻali runtatuṇai vaṉṟaṉiṭamāṅ

kaṉṉiyaro ṭāṭavarkaḷ māmaṇam virumpiyaru maṅkalammika

miṉṉiyalum nuṇṇiṭainaṉ maṅkaiyari yaṟṟupati vētikuṭiyē. 3.78.7

842. urakkara neruppeḻa nerukkivarai paṟṟiyavo ruttaṉmuṭitōḷ

arakkaṉai yaṭarttavaṉ icaikkiṉitu nalkiyaruḷ aṅkaṇaṉiṭam

murukkitaḻ maṭakkoṭi maṭantaiyarum āṭavarum moyttakalavai

viraikkuḻaṉ mikakkamaḻa viṇṇicai yulāvutiru vētikuṭiyē. 3.78.8

843. pūviṉmicai antaṇaṉo ṭāḻipoli aṅkaiyaṉum nēṭaeriyāyt

tēvumiva rallariṉi yāvareṉa niṉṟutikaḻ kiṉṟavariṭam

pāvalarkaḷ ōcaiyiyal kēḷviyata ṟātakoṭai yāḷarpayilvām

mēvariya celvaneṭu māṭamvaḷar vītinikaḻ vētikuṭiyē. 3.78.9

844. vañcamaṇar tērarmati kēṭartamma ṉattaṟivi lātavarmoḻi

tañcameṉa eṉṟumuṇa rātaaṭi yārkarutu caivaṉiṭamām

añcupulaṉ veṉṟaṟuva kaipporuḷ terinteḻu icaikkiḷaviyāl

veñciṉam oḻittavarkaḷ mēvinikaḻ kiṉṟatiru vētikuṭiyē. 3.78.10

845. kantamali taṇpoḻilnaṉ māṭamiṭai kāḻivaḷar ñāṉamuṇarcam

pantaṉmali centamiḻiṉ mālaikoṭu vētikuṭi yātikaḻalē

cintaiceya vallavarkaḷ nallavarka ḷeṉṉanikaḻ veytiyimaiyōr

antavula keytiyara cāḷumatu vēcaratam āṇainamatē. 3.78.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - vētapurīcuvarar, tēviyār - maṅkaiyarkkaraciyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.79 tirukkōkaraṇam - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

846

eṉṟumari yāṉayala varkkiyali caipporuḷka ḷākiyeṉatuḷ

naṉṟumoḷi yāṉoḷici ṟantapoṉmu ṭikkaṭavuḷ naṇṇumiṭamām

oṉṟiya maṉattaṭiyar kūṭiyimai yōrparavum nīṭaravamār

kuṉṟukaḷ neruṅkiviri taṇṭalai miṭaintuvaḷar kōkaraṇamē. 3.79.1

847. pētaimaṭa maṅkaiyoru paṅkiṭa mikuttiṭapa mēṟiyamarar

vātaipaṭa vaṇkaṭale ḻuntaviṭa muṇṭacivaṉ vāḻumiṭamām

mātaroṭum āṭavarkaḷ vantaṭiyi ṟaiñciniṟai māmalarkaḷtūyk

kōtaivari vaṇṭicaikoḷ kītamural kiṉṟavaḷar kōkaraṇamē. 3.79.2

848.muṟaittiṟam uṟapporuḷ terintumuṉi varkkaruḷi yālaniḻalvāy

maṟaittiṟama ṟattokuti kaṇṭucama yaṅkaḷaiva kuttavaṉiṭan

tuṟaittuṟai mikuttaruvi tūmalar cumantuvarai yuntimatakaik

kuṟaittaṟaiyi ṭakkari purintiṭaṟu cāralmali kōkaraṇamē. 3.79.3

849. ilaittalai mikuttapaṭai yeṇkaram viḷaṅkaeri vīcimuṭimēl

alaittalai tokuttapuṉal ceñcaṭaiyil vaittaaḻa kaṉṟaṉiṭamām

malaittalai vakuttamuḻai tōṟumuḻai vāḷarikaḷ kēḻalkaḷiṟu

kolaittalai maṭappiṭikaḷ kūṭiviḷai yāṭinikaḻ kōkaraṇamē. 3.79.4

850. toṭaittalai malaittitaḻi tuṉṉiya erukkalari vaṉṉimuṭiyiṉ

caṭaittalai milaicciya tapōtaṉaṉ emātipayil kiṉṟapatiyām

paṭaittalai piṭittumaṟa vāḷaroṭu vēṭarkaḷ payiṉṟukuḻumik

kuṭaittalai natippaṭiya niṉṟupaḻi tīranalku kōkaraṇamē. 3.79.5

851. nīṟutiru mēṉimicai yāṭiniṟai vārkaḻalci lampoliceya

ēṟuviḷai yāṭavicai koṇṭiṭu palikkuvarum īcaṉiṭamām

āṟucama yaṅkaḷum virumpiyaṭi pēṇiyaraṉ ākamamikak

kūṟuvaṉam vēṟirati vantaṭiyar kampamvaru kōkaraṇamē. 3.79.6

852. kallavaṭam montaikuḻal tāḷamali kokkaraiya rakkaraimicai

pallapaṭa nākamviri kōvaṇavar āḷunakar eṉparayalē

nallamaṭa mātararaṉ nāmamum naviṟṟiya tiruttamuḻukak

kollaviṭa nōyakalta rappukalko ṭuttaruḷu kōkaraṇamē. 3.79.7

853. varaittalam nerukkiya muruṭṭiruḷ niṟattavaṉa vāykaḷalaṟa

viraṟṟalai yukircciṟitu vaittaperu māṉiṉitu mēvumiṭamām

puraittalai keṭuttamuṉi vāṇarpoli vākiviṉai tīraataṉmēl

kuraittalai kaḻaṟpaṇiya ōmamvila kumpukaicey kōkaraṇamē. 3.79.8

854. villimaiyi ṉālviṟala rakkaṉuyir ceṟṟavaṉum vētamutalōṉ

illaiyuḷa teṉṟikali nēṭaeri yākiyuyar kiṉṟaparaṉūr

ellaiyil varaittakaṭal vaṭṭamum iṟaiñciniṟai vācamuruvak

kollaiyil iruṅkuṟavar tammayir pularttivaḷar kōkaraṇamē.3.79.9

855. nēcamil maṉaccamaṇar tērarkaḷni rantamoḻi poykaḷakalvit

tācaikoḷ maṉattaiyaṭi yāravar tamakkaruḷum aṅkaṇaṉiṭam

pācamata ṟuttavaṉi yiṟpeyarkaḷ pattuṭaiya maṉṉaṉavaṉaik

kūcavakai kaṇṭupiṉ avaṟkaruḷkaḷ nalkavala kōkaraṇamē. 3.79.10

856. kōṭalara vīṉumviri cāralmuṉ neruṅkivaḷar kōkaraṇamē

īṭamiṉi tākavuṟai vāṉaṭikaḷ pēṇiyaṇi kāḻinakarāṉ

nāṭiya tamiḻkkiḷavi yiṉṉicaicey ñāṉacam pantaṉmoḻikaḷ

pāṭavala pattaravar etticaiyum āḷvarpara lōkameḷitē. 3.79.11

>

ittalam tuḷuvatēcattiliruppatu.

antattēyattil itu orētalam.

cuvāmipeyar - māpalanātar, tēviyār - kōkaraṇanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.80 tiruvīḻimiḻalai - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

857

cīrmaruvu tēciṉoṭu tēcamali celvamaṟai yōrkaḷpaṇiyat

tārmaruvu koṉṟaiyaṇi tāḻcaṭaiyi ṉāṉamarca yaṅkoḷpatitāṉ

pārmaruvu paṅkayamu yarntavayal cūḻpaḻaṉa nīṭaarukē

kārmaruvu veṇkaṉaka māḷikai kaviṉperuku vīḻinakarē. 3.80.1

858. paṭṭamuḻa viṭṭapaṇi lattiṉoṭu paṉmaṟaikaḷ ōtupaṇinaṟ

ciṭṭarkaḷ cayattutikaḷ ceyyavaruḷ ceytaḻalkoḷ mēṉiyavaṉūr

maṭṭulavu ceṅkamala vēlivayal cennelvaḷar maṉṉupoḻilvāy

viṭṭulavu teṉṟalvirai nāṟupati vētiyarkaḷ vīḻinakarē. 3.80.2

859. maṇṇiḻi curarkkuvaḷam mikkapati maṟṟumuḷa maṉṉuyirkaḷuk

keṇṇiḻivil iṉpanikaḻ veytaeḻi lārpoḻil ilaṅkaṟupatam

paṇṇiḻivi lātavakai pāṭamaṭa maññainaṭa māṭaaḻakār

viṇṇiḻi vimāṉamuṭai viṇṇavar pirāṉmaruvu vīḻinakarē. 3.80.3

860. centamiḻar teyvamaṟai nāvarceḻu naṉkalai terintavavarō

ṭantamil kuṇattavarkaḷ arccaṉaikaḷ ceyyaamar kiṉṟaaraṉūr

kontalar poḻiṟpaḻaṉa vēlikuḷir taṇpuṉal vaḷamperukavē

ventiṟal viḷaṅkivaḷar vētiyar virumpupati vīḻinakarē. 3.80.4

861. pūtapati yākiya purāṇamuṉi puṇṇiyanaṉ mātaimaruvip

pētamati lātavakai pākamika vaittaperu māṉatiṭamām

mātavarkaḷ aṉṉamaṟai yāḷarkaḷ vaḷarttamali vēḷviyataṉāl

ētamati lātavakai iṉpamamar kiṉṟaeḻil vīḻinakarē. 3.80.5

862. maṇṇiṉmaṟai yōrmaruvu vaitikamum mātavamum maṟṟumulakat

teṇṇilporu ḷāyavai paṭaittaimai yōrkaḷperu māṉatiṭamām

naṇṇivaru nāvalarkaḷ nāṭoṟum vaḷarkkanikaḻ kiṉṟapukaḻcēr

viṇṇulavu māḷikai neruṅkivaḷar nīḷpuricai vīḻinakarē. 3.80.6

863. mantiranaṉ māmaṟaiyi ṉōṭuvaḷar vēḷvimicai mikkapukaipōy

antara vicumpaṇavi aṟputa meṉappaṭarum āḻiyiruḷvāy

mantaranaṉ māḷikai nilāvumaṇi nīṭukatir viṭṭaoḷipōy

ventaḻal viḷakkeṉa virumpiṉar tiruntupati vīḻinakarē. 3.80.7

864. āṉavali yiṟṟacamu kaṉṟalaiya raṅkavaṇi yāḻiviralāl

ūṉamaru yarntakuru tippuṉalil vīḻtaravu ṇarntaparaṉūr

tēṉamar tiruntupoḻil ceṅkaṉaka māḷikai tikaḻntamatilō

ṭāṉatiru uṟṟuvaḷar antaṇar niṟaintaaṇi vīḻinakarē. 3.80.8

865. ēṉavuru vākimaṇ iṭantaimai yōṉumeḻi laṉṉavuruvam

āṉavaṉum ātiyiṉo ṭantamaṟi yātaaḻal mēṉiyavaṉūr

vāṉaṇavum māmatil maruṅkalar neruṅkiya vaḷaṅkoḷpoḻilvāy

vēṉalamar veytiṭa viḷaṅkoḷiyiṉ mikkapukaḻ vīḻinakarē. 3.80.9

866. kuṇṭamaṇa rākiyoru kōlamiku pīliyoṭu kuṇṭikaipiṭit

teṇṭicaiyu millatoru teyvamuḷa teṉparatu veṉṉaporuḷām

paṇṭaiyaya ṉaṉṉavarkaḷ pāvaṉai virumpuparaṉ mēvupaticīr

veṇṭaraḷa vāḷnakainaṉ mātarkaḷ viḷaṅkumeḻil vīḻinakarē. 3.80.10

867. mattamali koṉṟaivaḷar vārcaṭaiyil vaittaparaṉ vīḻinakarcēr

vittakaṉai veṅkuruvil vētiyaṉ virumputamiḻ mālaikaḷvalār

cittira vimāṉamamar celvamali kiṉṟaciva lōkamaruvi

attaku kuṇattavarka ḷākiyaṉu pōkamōṭi yōkavaratē. 3.80.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.81 tiruttōṇipuram - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

868

caṅkamaru muṉkaimaṭa mātaiyoru pāluṭaṉ virumpi

aṅkamuṭal mēluṟava ṇintupiṇi tīraaruḷ ceyyum

eṅkaḷperu māṉiṭame ṉattakumu ṉaikkaṭaliṉ muttan

tuṅkamaṇi ippikaḷ karaikkuvaru tōṇipura māmē. 3.81.1

869. callariya yāḻmuḻavam montaikuḻal tāḷamati yampak

kallariya māmalaiyar pāvaiyoru pākanilai ceytu

allerikai yēntinaṭa māṭucaṭai aṇṇaliṭa meṉpar

collariya toṇṭartuti ceyyavaḷar tōṇipura māmē. 3.81.2

870. vaṇṭaravu koṉṟaivaḷar puṉcaṭaiyiṉ mēlmatiyam vaittup

paṇṭaravu taṉṉaraiyi lārttapara mēṭṭipaḻi tīrak

kaṇṭarava voṇkaṭaliṉ nañcamamu tuṇṭakaṭa vuḷḷūr

toṇṭaravar miṇṭivaḻi pāṭumalku tōṇipura māmē. 3.81.3

871. kollaiviṭai yēṟuṭaiya kōvaṇavaṉ nāvaṇavu mālai

ollaiyuṭai yāṉaṭaiya lāraraṇam oḷḷaḻal viḷaitta

villaiyuṭai yāṉmika virumpupati mēvivaḷar toṇṭar

collaiyaṭai vākaiṭar tīrttaruḷcey tōṇipura māmē. 3.81.4

872. tēyumati yañcaṭai yilaṅkiṭa vilaṅkaṉmali kāṉiṟ

kāyumaṭu tiṇkariyiṉ īrurivai pōrttavaṉ niṉaippār

tāyeṉani ṟaintatoru taṉmaiyiṉar naṉmaiyoṭu vāḻvu

tūyamaṟai yāḷarmuṟai yōtiniṟai tōṇipura māmē. 3.81.5

873. paṟṟalartam muppuram erittaṭi paṇintavarkaḷ mēlaik

kuṟṟama toḻittaruḷu koḷkaiyiṉaṉ veḷḷiṉmutu kāṉiṟ

paṟṟavaṉ icaikkiḷavi pāriṭama tēttanaṭa māṭun

tuṟṟacaṭai attaṉuṟai kiṉṟapati tōṇipura māmē. 3.81.6

874. paṇṇamaru nāṉmaṟaiyar nūṉmuṟai payiṉṟatiru mārpiṟ

peṇṇamaru mēṉiyiṉar tamperumai pēcumaṭi yārmeyt

tiṇṇamarum valviṉaikaḷ tīraaruḷ ceytaluṭai yāṉūr

tuṇṇeṉa virumpucari yaittoḻilar tōṇipura māmē. 3.81.7

875. teṉṟicai yilaṅkaiyarai yaṉticaikaḷ vīramviḷai vittu

veṉṟicai puyaṅkaḷai yaṭarttaruḷum vittaka ṉiṭañcīr

oṉṟicai yiyaṟkiḷavi pāṭamayi lāṭavaḷar cōlai

tuṉṟuceya vaṇṭumali tumpimural tōṇipura māmē. 3.81.8

876. nāṟṟamiku māmalariṉ mēlayaṉum nāraṇaṉum nāṭi

āṟṟalata ṉālmika vaḷappariya vaṇṇameri yāki

ūṟṟamiku kīḻulakum mēlulakum ōṅkiyeḻu taṉmait

tōṟṟamika nāḷumari yāṉuṟaivu tōṇipura māmē. 3.81.9

877. mūṭutuva rāṭaiyiṉar vēṭanilai kāṭṭumamaṇ ātar

kēṭupala colliṭuva rammoḻi keṭuttaṭai viṉāṉak

kāṭupati yākanaṭa māṭimaṭa mātoṭiru kātiṟ

tōṭukuḻai peytavar tamakkuṟaivu tōṇipura māmē. 3.81.10

878. tuñciruḷiṉ niṉṟunaṭa māṭimiku tōṇipura mēya

mañcaṉai vaṇaṅkutiru ñāṉacam pantaṉacoṉ mālai

tañcameṉa niṉṟicai moḻintaaṭi yārkaḷtaṭu māṟṟam

vañcamilar neñciruḷum nīṅkiyaruḷ peṟṟuvaḷar vārē. 3.81.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.82 tiruavaḷivaṇallūr - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

879

kompiriya vaṇṭulavu koṉṟaipuri nūloṭu kulāvit

tamparici ṉōṭucuṭu nīṟutaṭa vantiṭapa mēṟik

kampariya cempoṉeṭu māṭamatil kalvaraivi lāka

amperiya veytaperu māṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.1

880. ōmaiyaṉa kaḷḷiyaṉa vākaiyaṉa kūkaimura lōcai

īmameri cūḻcuṭalai vācamutu kāṭunaṭa māṭit

tūymaiyuṭai akkoṭara vamviravi mikkoḷi tuḷaṅka

āmaiyoṭu pūṇumaṭi kaḷḷuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.2

881. nīṟuṭaiya mārpilima vāṉmakaḷōr pākamnilai ceytu

kūṟuṭaiya vēṭamoṭu kūṭiyaḻa kāyatoru kōlam

ēṟuṭaiya rēṉumiṭu kāṭiravil niṉṟunaṭa māṭum

āṟuṭaiya vārcaṭaiyi ṉāṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.823

882.piṇiyumilar kēṭumilar tōṟṟamilar eṉṟulaku pēṇip

paṇiyumaṭi yārkaḷaṉa pāvamaṟa iṉṉaruḷ payantu

tuṇiyuṭaiya tōlumuṭai kōvaṇamum nākamuṭal toṅka

aṇiyumaḻa kākavuṭai yāṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.4

883. kuḻaliṉvari vaṇṭumural melliyaṉa poṉmalarkaḷ koṇṭu

kaḻaliṉmicai yiṇṭaipuṉai vārkaṭavu ḷeṉṟamarar kūṭit

toḻalumvaḻi pāṭumuṭai yārtuyaru nōyumila rāvar

aḻalumaḻu ēntukaiyi ṉāṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.5

884. tuñcalila rāyamarar niṉṟutoḻu tēttaaruḷ ceytu

nañcumiṭa ṟuṇṭukari tāyaeḷi tākiyoru nampaṉ

mañcuṟa nimirntumai naṭuṅkaaka lattoṭu vaḷāvi

añcamata vēḻavuri yāṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.6

885. kūṭarava montaikuḻal yāḻmuḻavi ṉōṭumicai ceyyap

pīṭarava mākupaṭa rampuceytu pēriṭapa mōṭuṅ

kāṭarava mākukaṉal koṇṭiravil niṉṟunaṭa māṭi

āṭaravam ārttaperu māṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.7

886. oruvaraiyum mēlvaliko ṭēṉeṉa eḻuntaviṟa lōṉip

peruvaraiyiṉ mēlōrperu māṉumuḷa ṉōveṉa vekuṇṭa

karuvaraiyum āḻkaṭalum aṉṉatiṟal kaikaḷuṭai yōṉai

aruvaraiyi lūṉṟiyaṭart tāṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.8

887. poṟivariya nākamuyar poṅkaṇaiya ṇaintapuka ḻōṉum

veṟivariya vaṇṭaṟaiya viṇṭamalar mēlviḻumi yōṉuñ

ceṟivariya tōṟṟamoṭu āṟṟalmika niṉṟuciṟi tēyum

aṟivariya ṉāyaperu māṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.9

888. kaḻiyaruku paḷḷiyiṭa mākavaṭu mīṉkaḷkavar vārum

vaḻiyaruku cāraveyil niṉṟaṭici luḷkivaru vārum

paḻiyaruki ṉāroḻika pāṉmaiyoṭu niṉṟutoḻu tēttum

aḻiyaruvi tōyntaperu māṉuṟaiva tavaḷivaṇa lūrē. 3.82.10

889. āṉamoḻi yāṉatiṟa lōrparavum avaḷivaṇa lūrmēl

pōṉamoḻi naṉmoḻika ḷāyapukaḻ tōṇipura vūraṉ

ñāṉamoḻi mālaipala nāṭupukaḻ ñāṉacam pantaṉ

tēṉamoḻi mālaipukaḻ vārtuyarkaḷ tīyatilar tāmē. 3.82.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - cāṭcināyakar, tēviyār - cavuntaranāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.83 tirunallūr - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

890

vaṇṭiriya viṇṭamalar malkucaṭai tāḻaviṭai yēṟip

paṇṭerikai koṇṭapara maṉpatiya teṉparata ṉayalē

naṇṭiriya nāraiyirai tēravarai mēlaruvi muttan

teṇṭiraikaḷ mōtaviri pōtukama ḻuntiruna lūrē. 3.83.1

891. palvaḷaru nākamarai yārttuvarai maṅkaiyoru pākam

malvaḷar puyattilaṇai vittumaki ḻumparama ṉiṭamāñ

colvaḷari caikkiḷavi pāṭimaṭa vārnaṭama tāṭac

celvamaṟai yōrkaḷmuṟai yēttavaḷa runtiruna lūrē. 3.83.2

892. nīṭuvarai mēruvila tākanikaḻ nākamaḻa lampāṟ

kūṭalarkaḷ mūveyi lerittakuḻa kaṉkulavu caṭaimēl

ēṭulavu koṉṟaipuṉal niṉṟutika ḻunnimala ṉiṭamāñ

cēṭulavu tāmaraikaḷ nīṭuvaya lārtiruna lūrē. 3.83.3

893. karukupuri miṭaṟarkari kāṭareri kaiataṉi lēnti

arukuvaru kariyiṉuri yataḷarpaṭa aravariṭam viṉavil

murukuviri poḻiliṉmaṇam nāṟamayi lālamara mēṟit

tirukuciṉa mantikaṉi cintamatu vārtiruna lūrē. 3.83.4

894. poṭikoḷtiru mārparpuri nūlarpuṉal poṅkaravu taṅkum

muṭikoḷcaṭai tāḻaviṭai yēṟumuta lāḷarava riṭamām

iṭikoḷmuḻa vōcaiyeḻi lārceytoḻi lāḷarviḻa malkac

ceṭikoḷviṉai yakalamaṉam iṉiyavarkaḷ cērtiruna lūrē. 3.83.5

895. puṟṟaravar neṟṟiyorkaṇ oṟṟaiviṭai yūrvaraṭai yāḷañ

cuṟṟamiruḷ paṟṟiyapal pūtamicai pāṭanacai yālē

kaṟṟamaṟai yuṟṟuṇarvar paṟṟalarkaḷ muṟṟumeyil māḷac

ceṟṟavar iruppiṭam nerukkupuṉa lārtiruna lūrē. 3.83.6

896. poṅkaravar aṅkamuṭaṉ mēlaṇivar ñālamiṭu piccai

taṅkarava mākavuḻi tantumey tulaṅkiyaveṇ ṇīṟṟar

kaṅkaiyara vamviravu tiṅkaḷcaṭai yaṭikaḷiṭam viṉaviṟ

ceṅkayal vatikkutiko ḷumpuṉala tārtiruna lūrē. 3.83.7

897. ēṟupukaḻ peṟṟateṉ ilaṅkaiyavar kōṉaiyaru varaiyiṟ

cīṟiyava ṉukkaruḷum eṅkaḷciva lōkaṉiṭa mākuṅ

kūṟumaṭi yārkaḷicai pāṭivalam vantayarum aruvic

cēṟukama rāṉavaḻi yattikaḻta runtiruna lūrē. 3.83.8

898. mālumalar mēlayaṉum nēṭiyaṟi yāmaiyeri yāya

kōlamuṭai yāṉuṇarvu kōtilpuka ḻāṉiṭama tākum

nālumaṟai yaṅkamuta lāṟumeri mūṉṟutaḻa lōmpuñ

cīlamuṭai yārkaḷneṭu māṭamvaḷa runtiruna lūrē. 3.83.9

899. kīṟumuṭai kōvaṇami lāmaiyilō lōviyata vattar

pāṟumuṭaṉ mūṭutuva rāṭaiyarkaḷ vēṭamavai pārēl

ēṟumaṭa vāḷoṭiṉi tēṟimuṉi runtaviṭa meṉpar

tēṟumaṉa vāramuṭai yārkuṭice yuntiruna lūrē. 3.83.10

900. tiraikaḷiru karaiyumvaru poṉṉinila vuntiruna lūrmēl

paracutaru pāṇiyai nalantikaḻcey tōṇipura nātaṉ

uraiceytamiḻ ñāṉacam pantaṉicai mālaimoḻi vārpōy

viraiceymalar tūvaviti pēṇukati pēṟupeṟu vārē. 3.83.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.84 tiruppuṟavam - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

901

peṇṇiya luruviṉar perukiya puṉalvira viyapiṟaik

kaṇṇiyar kaṭunaṭai viṭaiyiṉar kaḻaltoḻum aṭiyavar

naṇṇiya piṇikeṭa aruḷpuri pavarnaṇu kuyarpati

puṇṇiya maṟaiyavar niṟaipukaḻ olimali puṟavamē. 3.84.1

902. kokkuṭai iṟakoṭu piṟaiyoṭu kuḷircaṭai muṭiyiṉar

akkuṭai vaṭamumōr aravamu malararai micaiyiṉiṟ

tikkuṭai maruviya vuruviṉar tikaḻmalai makaḷoṭum

pukkuṭa ṉuṟaivatu putumalar viraikamaḻ puṟavamē. 3.84.2

903. koṅkiyal curikuḻal varivaḷai yiḷamulai umaiyoru

paṅkiyal tiruvuru vuṭaiyavar paracuvo ṭiralaimey

taṅkiya karatala muṭaiyavar viṭaiyavar uṟaipati

poṅkiya porukaṭal koḷavataṉ micaiyuyar puṟavamē. 3.84.3

904. mātava muṭaimaṟai yavaṉuyir koḷavaru maṟaliyai

mētaku tiruvaṭi yiṟaiyuṟa vuyiratu vilakiṉār

cātaka vuruviyal kāṉiṭai umaiveru vuṟavaru

pōtaka uriyataḷ maruviṉar uṟaipati puṟavamē. 3.84.4

905.kāmaṉai yaḻalkoḷa viḻiceytu karutalar kaṭimatil

tūmama tuṟaviṟal cuṭarkoḷu viyaiṟai tokupati

ōmamo ṭuyarmaṟai piṟaviya vakaitaṉo ṭoḷikeḻu

pūmakaṉ alaroṭu puṉalkoṭu vaḻipaṭu puṟavamē. 3.84.5

906. coṉṉaya muṭaiyavar curutikaḷ karutiya toḻiliṉar

piṉṉaiya naṭuvuṇar perumaiyar tiruvaṭi pēṇiṭa

muṉṉaiya mutalviṉai yaṟaaru ḷiṉaruṟai mutupati

puṉṉaiyiṉ mukaineti potiyaviḻ poḻilaṇi puṟavamē. 3.84.6

907. varitaru puliyata ḷuṭaiyiṉar maḻuveṟi paṭaiyiṉar

piritaru nakutalai vaṭamuṭi micaiyaṇi perumaiyar

eritaru muruviṉar imaiyavar toḻuvatō riyalpiṉar

puritaru kuḻalumai yoṭumiṉi tuṟaipati puṟavamē. 3.84.7

908. vacitaru muruvoṭu malartalai yulakiṉai valiceyum

nicicara ṉuṭaloṭu neṭumuṭi yorupatu nerivuṟa

ocitara voruviral niṟuviṉar oḷivaḷar veḷipoṭi

pocitaru tiruvuru vuṭaiyavar uṟaipati puṟavamē.3.84.8

909. tēṉaka maruviya ceṟitaru muḷaricey taviciṉil

ūṉaka maruviya pulaṉukar vuṇarvuṭai yoruvaṉum

vāṉakam varaiyaka maṟikaṭal nilaṉeṉu meḻuvakaip

pōṉaka maruviṉa ṉaṟivari yavarpati puṟavamē. 3.84.9

910. kōcara nukarpavar koḻukiya tuvaraṉa tukiliṉar

pācura viṉaitaru paḷakarkaḷ paḻitaru moḻiyiṉar

nīcarai viṭumiṉi niṉaivuṟu nimalarta muṟaipati

pūcurar maṟaipayil niṟaipuka ḻolimali puṟavamē. 3.84.10

911. pōtiyal poḻilaṇi puṟavanaṉ ṉakaruṟai puṉitaṉai

vētiya ratipati mikutalai tamiḻkeḻu virakiṉaṉ

ōtiya vorupatu muriyato ricaikoḷa vuraiceyum

nītiya ravariru nilaṉiṭai nikaḻtaru piṟaviyē. 3.84.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.85 tiruvīḻimiḻalai - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

912

maṭṭoḷi viritaru malarniṟai curikuḻal maṭavaral

paṭṭoḷi maṇiyalkul umaiyamai yuruvoru pākamāk

kaṭṭoḷir puṉaloṭu kaṭiyara vuṭaṉuṟai muṭimicai

viṭṭoḷi yutirpitir matiyavar pativiḻi miḻalaiyē 3.85.1

913. eṇṇiṟa varivaḷai neṟikuḻal eḻilmoḻi yiḷamulaip

peṇṇuṟum uṭaliṉar perukiya kaṭalviṭa miṭaṟiṉar

kaṇṇuṟu nutaliṉar kaṭiyatōr viṭaiyiṉar kaṉaliṉar

viṇṇuṟu piṟaiyaṇi caṭaiyiṉar pativiḻi miḻalaiyē. 3.85.2

914. maittaku matarviḻi malaimakaḷ uruvoru pākamā

vaittavar matakari yurivaicey tavartamai maruviṉār

tetteṉa icaimural caritaiyar tikaḻtarum araviṉar

vittaka nakutalai yuṭaiyavar iṭamviḻi miḻalaiyē. 3.85.3

915. cevvaḻa leṉanaṉi perukiya vuruviṉar ceṟitaru

kavvaḻal araviṉar katirmutir maḻuviṉar toḻuvilā

muvvaḻal nicicarar viṟalavai yaḻitara mutumatil

vevvaḻal koḷanaṉi muṉipavar pativiḻi miḻalaiyē. 3.85.4

916. paiṅkaṇa toruperu maḻalaive ḷēṟiṉar paliyeṉā

eṅkaṇu muḻitarvar imaiyavar toḻuteḻum iyalpiṉar

aṅkaṇar amararkaḷ aṭiyiṇai toḻuteḻa āramā

veṅkaṇa araviṉar uṟaitaru pativiḻi miḻalaiyē. 3.85.5

917. poṉṉaṉa puritaru caṭaiyiṉar poṭiyaṇi vaṭiviṉar

uṉṉiṉar viṉaiyavai kaḷaitalai maruviya oruvaṉār

teṉṉeṉa vicaimural caritaiyar tikaḻtaru mārpiṉil

miṉṉeṉa miḷirvatōr araviṉar pativiḻi miḻalaiyē. 3.85.6

918. akkiṉō ṭaravarai yaṇitikaḻ oḷiyatō rāmaipūṇ

ṭikkuka malitalai kalaṉeṉa iṭupali yēkuvar

kokkarai kuḻalmuḻa viḻavoṭu micaivatōr caritaiyar

mikkavar uṟaivatu viraikamaḻ poḻilviḻi miḻalaiyē. 3.85.7

919. pātamōr viraluṟa malaiyaṭar palatalai neritarap

pūtamō ṭaṭiyavar puṉaikaḻal toḻuteḻu pukaḻiṉar

ōtamō ṭolitirai paṭukaṭal viṭamuṭai miṭaṟiṉar

vētamō ṭuṟutoḻil matiyavar pativiḻi miḻalaiyē.3.85.8

920. nīraṇi malarmicai uṟaipavaṉ niṟaikaṭal uṟutuyil

nāraṇa ṉeṉaivar iruvarum naṟumala raṭimuṭi

ōruṇar viṉarcela luṟalaru muruviṉō ṭoḷitikaḻ

vīraṇar uṟaivatu veṟikamaḻ poḻilviḻi miḻalaiyē. 3.85.9

921. iccaiya riṉiteṉa iṭupali paṭutalai makiḻvatōr

piccaiyar perumaiyai yiṟaipoḻu taṟiveṉa vuṇarvilar

moccaiya amaṇarum muṭaipaṭu tukilarum aḻivatōr

viccaiya ruṟaivatu viraikamaḻ poḻilviḻi miḻalaiyē. 3.85.10

922. uṉṉiya arumaṟai yoliyiṉai muṟaimiku pāṭalcey

iṉṉicai yavaruṟai yeḻiltikaḻ poḻilviḻi miḻalaiyai

maṉṉiya pukaliyuḷ ñāṉacam pantaṉa vaṇṭamiḻ

coṉṉavar tuyarilar viyaṉula kuṟukati peṟuvarē. 3.85.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.86 tiruccēṟai - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

923

muṟiyuṟu niṟamalku mukiḻmulai malaimakaḷ veruvamuṉ

veṟiyuṟu matakari yataḷpaṭa vuriceyta viṟaliṉar

naṟiyuṟum itaḻiyiṉ malaroṭu natimati nakutalai

ceṟiyuṟu caṭaimuṭi yaṭikaḷtam vaḷanakar cēṟaiyē.3.86.1

924. puṉamuṭai naṟumalar palakoṭu toḻuvatōr puriviṉar

maṉamuṭai aṭiyavar paṭutuyar kaḷaivatōr vāymaiyar

iṉamuṭai maṇiyiṉō ṭaraicilai yoḷipeṟa miḷirvatōr

ciṉamutir viṭaiyuṭai yaṭikaḷtam vaḷanakar cēṟaiyē. 3.86.2

925. puritaru caṭaiyiṉar puliyataḷ araiyiṉar poṭipulkum

eritarum uruviṉar iṭapama tēṟuva rīṭulā

varitaru vaḷaiyiṉa ravaravar makiḻtara maṉaitoṟun

tiritaru caritaiyar uṟaitaru vaḷanakar cēṟaiyē. 3.86.3

926. tuṭipaṭum iṭaiyuṭai maṭavara luṭaṉoru pākamā

iṭipaṭu kuraluṭai viṭaiyiṉar paṭamuṭai yaraviṉar

poṭipaṭum uruviṉar puliyuri politarum araiyiṉar

ceṭipaṭu caṭaimuṭi yaṭikaḷtam vaḷanakar cēṟaiyē. 3.86.4

927. antara muḻitaru tiripura morunoṭi yaḷaviṉil

mantara varicilai yataṉiṭai yaravari vāḷiyāl

ventaḻi taraveyta viṭalaiyar viṭamaṇi miṭaṟiṉar

centaḻal niṟamuṭai yaṭikaḷtam vaḷanakar cēṟaiyē. 3.86.5

928. mattara muṟutiṟaṉ maṟavartam vaṭivuko ṭuruvuṭaip

pattoru peyaruṭai vicayaṉai acaivucey pariciṉāl

attiram aruḷumnam aṭikaḷa taṇikiḷar maṇiyaṇi

cittira vaḷanakar ceṟipoḻil taḻuviya cēṟaiyē. 3.86.6

929. pāṭiṉar arumaṟai muṟaimuṟai poruḷeṉa arunaṭam

āṭiṉar ulakiṭai alarkoṭum aṭiyavar tuticeya

vāṭiṉar paṭutalai yiṭupali yatukoṭu makiḻtaruñ

cēṭartam vaḷanakar ceṟipoḻil taḻuviya cēṟaiyē. 3.86.7

930. kaṭṭura matukoṭu kayilainal malainali karamuṭai

niṭṭuraṉ uṭaloṭu neṭumuṭi yorupatum nericeytār

maṭṭura malaraṭi yaṭiyavar toḻuteḻa aruḷceyuñ

ciṭṭartam vaḷanakar ceṟipoḻil taḻuviya cēṟaiyē.3.86.8

931. paṉṟiyar paṟavaiyar paricuṭai vaṭivoṭu paṭartara

aṉṟiya avaravar aṭiyoṭu muṭiyavai yaṟikilār

niṉṟiru puṭaipaṭa neṭuveri naṭuveyōr nikaḻtarac

ceṉṟuyar veḷipaṭa aruḷiya avarnakar cēṟaiyē. 3.86.9

932. tukaṭuṟu viritukil uṭaiyavar amaṇeṉum vaṭiviṉar

vikaṭama tuṟuciṟu moḻiyavai nalamila meṉaviṭaṉ

mukiḻtarum iḷamati yaravoṭum aḻakuṟa mutunati

tikaḻtaru caṭaimuṭi yaṭikaḷtam vaḷanakar cēṟaiyē. 3.86.10

933. kaṟṟanaṉ maṟaipayil aṭiyavar aṭitoḻu kaviṉuṟu

ciṟṟiṭai yavaḷoṭu miṭameṉa vuṟaivatōr cēṟaimēṟ

kuṟṟamil pukaliyuḷ ikalaṟu ñāṉacam pantaṉa

coṟṟaka vuṟamoḻi pavaraḻi vilartuyar tīrumē. 3.86.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - ceṉṉeṟiyappar, tēviyār - ñāṉavalliyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.87 tirunaḷḷāṟu - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

934

taḷiriḷa vaḷaroḷi taṉateḻil tarutikaḻ malaimakaḷ

kuḷiriḷa vaḷaroḷi vaṉamulai yiṇaiyavai kulavaliṉ

naḷiriḷa vaḷaroḷi maruvunaḷ ḷāṟartam nāmamē

miḷiriḷa vaḷareri yiṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.1

935. pōtamar tarupuri kuḻaleḻiṉ malaimakaḷ pūṇaṇi

cītama taṇitaru mukiḻiḷa vaṉamulai ceṟitaliṉ

nātama teḻiluru vaṉaiyanaḷ ḷāṟartan nāmamē

mītama teriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.2

936. iṭṭuṟu maṇiyaṇi yiṇarpuṇar vaḷaroḷi yeḻilvaṭaṅ

kaṭṭuṟu katiriḷa vaṉamulai yiṇaiyoṭu kalavaliṉ

naṭṭuṟu ceṟivayal maruvunaḷ ḷāṟartan nāmamē

iṭṭuṟu meriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.3

937. maiccaṇi variyari nayaṉitoṉ malaimakaḷ payaṉuṟu

kaccaṇi katiriḷa vaṉamulai yavaiyoṭu kalavaliṉ

naccaṇi miṭaṟuṭai yaṭikaḷnaḷ ḷāṟartan nāmamē

meccaṇi yeriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.4

938.paṇṇiyal malaimakaḷ katirviṭu parumaṇi yaṇiniṟak

kaṇṇiyal kalacama taṉamulai yiṇaiyoṭu kalavaliṉ

naṇṇiya kuḷirpuṉal pukutunaḷ ḷāṟartan nāmamē

viṇṇiya leriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.5

939. pōtuṟu purikuḻal malaimakaḷ iḷavaḷar poṉṉaṇi

cūtuṟu taḷirniṟa vaṉamulai yavaiyoṭu tutaitaliṉ

tātuṟu niṟamuṭai yaṭikaḷnaḷ ḷāṟartan nāmamē

mītuṟu meriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.6

940. kārmali neṟipuri curikuḻal malaimakaḷ kaviṉuṟu

cīrmali tarumaṇi yaṇimulai tikaḻvoṭu ceṟitaliṉ

tārmali nakutalai yuṭaiyanaḷ ḷāṟartan nāmamē

ērmali yeriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.7

941. maṉṉiya vaḷaroḷi malaimakaḷ taḷirniṟa matamiku

poṉṉiyal maṇiyaṇi kalacama taṉamulai puṇartaliṉ

taṉṉiyal tacamukaṉ neṟiyanaḷ ḷāṟartan nāmamē

miṉṉiya leriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.8

942. kāṉmuka mayiliyaṉ malaimakaḷ katirviṭu kaṉamiku

pāṉmuka miyalpaṇai yiṇaimulai tuṇaiyoṭu payiṟaliṉ

nāṉmukaṉ ariyaṟi variyanaḷ ḷāṟartan nāmamē

mēṉmuka veriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.9

943. attira nayaṉitoṉ malaimakaḷ payaṉuṟu maticayac

cittira maṇiyaṇi tikaḻmulai yiṇaiyoṭu ceṟitaliṉ

puttaro ṭamaṇarpoy peyarunaḷ ḷāṟartan nāmamē

meyttira ḷeriyiṉi liṭilivai paḻutilai meymmaiyē. 3.87.10

944. ciṟṟiṭai arivaitaṉ vaṉamulai yiṇaiyoṭu ceṟitaru

naṟṟiṟa muṟukaḻu malanakar ñāṉacam pantaṉa

koṟṟavaṉ etiriṭai yeriyiṉi liṭaivai kūṟiya

coṟṟeri yorupatum aṟipavar tuyarilar tūyarē. 3.87.11

itu camaṇar vātiṉporuṭṭut tīyiliṭutaṟku pōkamārtta pūṇmulaiyāḷeṉṉum

patikam utayamāka itu tīyil paḻutu paṭātu eṉṉun tuṇivukoṇṭu aruḷicceyta patikam.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.88 tiruviḷamar - tiruvirākam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

945

mattaka maṇipeṟa malarvatōr matipurai nutalkaram

ottaka nakamaṇi miḷirvatōr araviṉar oḷikiḷar

attaka vaṭitoḻa aruḷpeṟu kaṇṇoṭum umaiyavaḷ

vittakar uṟaivatu viripoḻil vaḷanakar viḷamarē. 3.88.1

946. paṭṭila kiyamulai arivaiyar ulakiṉil iṭupali

oṭṭila kiṇaimara vaṭiyiṉar umaiyuṟu vaṭiviṉar

ciṭṭila kaḻakiya poṭiyiṉar viṭaimicai cērvatōr

viṭṭila kaḻakoḷi peyaravar uṟaivatu viḷamarē. 3.88.2

947. aṅkatir oḷiyiṉar araiyiṭai miḷirvatōr aravoṭu

ceṅkati reṉaniṟa maṉaiyatōr ceḻumaṇi mārpiṉar

caṅkatir paṟaikuḻal muḻaviṉo ṭicaitaru caritaiyar

veṅkati ruṟumaḻu vuṭaiyava riṭameṉil viḷamarē. 3.88.3

948. māṭama teṉavaḷar matilavai yericeyvar viravucīrp

pīṭeṉa varumaṟai yuraiceyvar periyapal caritaikaḷ

pāṭalar āṭiya cuṭalaiyil iṭamuṟa naṭamnavil

vēṭama tuṭaiyavar viyaṉnaka ratucolil viḷamarē. 3.88.4

949. paṇṭalai maḻalaicey yāḻeṉa moḻiyumai pākamāk

koṇṭalai kuraikaḻa laṭitoḻu mavarviṉai kuṟukilar

viṇṭalai yamararkaḷ tuticeya aruḷpuri viṟaliṉar

veṇṭalai palikoḷum vimalartam vaḷanakar viḷamarē. 3.88.5

950. maṉaikaḷtō ṟiṭupali yatukoḷvar matipoti caṭaiyiṉar

kaṉaikaṭal aṭuviṭam amutucey kaṟaiyaṇi miṭaṟiṉar

muṉaikeṭa varumatil ericeyta avarkaḻal paravuvār

viṉaikeṭa aruḷpuri toḻiliṉar ceḻunakar viḷamarē. 3.88.6

951. neṟikamaḻ tarumurai yuṇarviṉar puṇarvuṟu maṭavaral

ceṟikamaḻ tarumuru vuṭaiyavar paṭaipala payilpavar

poṟikamaḻ tarupaṭa araviṉar viraviya caṭaimicai

veṟikamaḻ tarumalar aṭaipavar iṭameṉil viḷamarē. 3.88.7

952. teṇkaṭal puṭaiyaṇi neṭumatil ilaṅkaiyar talaivaṉaip

paṇpaṭa varaitaṉil aṭarceyta paiṅkaḻal vaṭiviṉar

tiṇkaṭa laṭaipuṉal tikaḻcaṭai pukuvatōr cērviṉār

viṇkaṭal viṭamali yaṭikaḷtam vaḷanakar viḷamarē. 3.88.8

953. toṇṭacai yuṟavaru tuyaruṟu kālaṉai māḷvuṟa

aṇṭalcey tiruvarai veruvuṟa āraḻa lāyiṉār

koṇṭalcey tarutiru miṭaṟiṉa riṭameṉil aḷiyiṉam

viṇṭicai yuṟumalar naṟumatu viripoḻil viḷamarē. 3.88.9

954. oḷḷiyar toḻuteḻa vulakiṉil uraiceyu moḻipala

koḷḷiya kaḷaviṉar kuṇṭikai yavartavam aṟikilār

paḷḷiyai meyyeṉak karutaṉmiṉ parivoṭu pēṇuvīr

veḷḷiya piṟaiyaṇi caṭaiyiṉar vaḷanakar viḷamarē. 3.88.10

955. ventaveṇ poṭiyaṇi yaṭikaḷai viḷamaruḷ vikirtaraic

cintaiyuḷ iṭaipeṟa vuraiceyta tamiḻivai ceḻuviya

antaṇar pukaliyuḷ aḻakamar arumaṟai ñāṉacam

pantaṉa moḻiyivai uraiceyu mavarviṉai paṟaiyumē. 3.88.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - patañcalimaṉōkarēcuvarar, tēviyār - yāḻiṉumeṉmoḻiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.89 tirukkoccaivayam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

956

tiruntumā kaḷiṟṟiḷa maruppoṭu tiraṇmaṇic cantamuntik

kuruntumā kuravamuṅ kuṭacamum pīliyuñ cumantukoṇṭu

nirantumā vayalpuku nīṭukōṭ ṭāṟucūḻ koccaimēvip

poruntiṉār tiruntaṭi pōṟṟivāḻ neñcamē pukalatāmē. 3.89.1

957. ēlamār ilavamō ṭiṉamalart tokutiyā yeṅkumnuntik

kōlamā miḷakoṭu koḻuṅkaṉi koṉṟaiyuṅ koṇṭukōṭṭā

ṟāliyā vayalpuku maṇitaru koccaiyē naccimēvum

nīlamār kaṇṭaṉai niṉaimaṭa neñcamē añcalnīyē. 3.89.2

958. poṉṉumā maṇikoḻit teṟipuṉaṟ karaikaḷvāy nuraikaḷuntik

kaṉṉimār mulainalam kavaravan tēṟukōṭ ṭāṟucūḻa

maṉṉiṉār mātoṭum maruviṭaṅ koccaiyē maruviṉnāḷum

muṉṉainōy toṭarumā ṟillaikāṇ neñcamē añcalnīyē. 3.89.3

959. kantamār kētakaic cantaṉak kāṭucūḻ katalimāṭē

vantumā vaḷḷaiyiṉ pavaraḷik kuvaḷaiyaic cāṭiyōṭak

kontuvār kuḻaliṉār kutikoḷkōṭ ṭāṟucūḻ koccaimēya

entaiyār aṭiniṉain tuyyalām neñcamē añcalnīyē. 3.89.4

960. maṟaikoḷun tiṟaliṉār ākutip pukaikaḷvāṉ aṇṭamiṇṭic

ciṟaikoḷum puṉalaṇi ceḻumati tikaḻmatiṟ koccaitaṉpāl

uṟaiviṭa meṉamaṉa matukoḷum piramaṉār ciramaṟutta

iṟaivaṉa taṭiyiṇai iṟaiñcivāḻ neñcamē añcalnīyē. 3.89.5

961. cuṟṟamum makkaḷun tokkavat takkaṉaic cāṭiyaṉṟē

uṟṟamāl varaiyumai naṅkaiyaip paṅkamā uḷkiṉāṉōr

kuṟṟamil laṭiyavar kuḻumiya vīticūḻ koccaimēvi

naṟṟavam aruḷpuri nampaṉai nampiṭāy nāḷumneñcē.3.89.6

962. koṇṭalār vantiṭak kōlavār poḻilkaḷiṟ kūṭimanti

kaṇṭavār kaḻaipiṭit tēṟimāmukiltaṉaik katuvukoccai

aṇṭavā ṉavarkaḷum amararum muṉivarum paṇiyaālam

uṇṭamā kaṇṭaṉār tammaiyē uḷkunī añcalneñcē. 3.89.7

963. aṭaleyiṟ ṟarakkaṉār nerukkimā malaiyeṭut tārttavāykaḷ

uṭalkeṭat tiruviral ūṉṟiṉār uṟaiviṭam oḷikoḷveḷḷi

maṭaliṭaip pavaḷamum muttamun tottuvaṇ puṉṉaimāṭē

peṭaiyoṭuṅ kurukiṉam perukutaṇ koccaiyē pēṇuneñcē. 3.89.8

964. araviṉiṟ ṟuyiltarum ariyumnaṟ piramaṉum aṉṟayarntu

kuraikaḻaṟ ṟirumuṭi yaḷaviṭa ariyavar koṅkucempoṉ

viripoḻi liṭaimiku malaimakaḷ makiḻtara vīṟṟirunta

kariyanaṉ miṭaṟuṭaik kaṭavuḷār koccaiyē karutuneñcē. 3.89.9

965. kaṭumali yuṭaluṭai amaṇaruṅ kañciyuṇ cākkiyarum

iṭumaṟa vuraitaṉai ikaḻpavar karutunam īcarvāṉōr

naṭuvuṟai nampaṉai nāṉmaṟai yavarpaṇin tēttañālam

uṭaiyavaṉ koccaiyē uḷkivāḻ neñcamē añcalnīyē. 3.89.10

966. kāyntutaṅ kāliṉāṟ kālaṉaic ceṟṟavar kaṭikoḷkoccai

āyntukoṇ ṭiṭameṉa iruntanal laṭikaḷai ātarittē

ēyntatol pukaḻmiku meḻilmaṟai ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

vāyntaim mālaikaḷ vallavar nallavā ṉulakiṉmēlē. 3.89.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.90 tirutturuttiyum - tiruvēḷvikkuṭiyum

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

967

ōṅkimēl uḻitarum olipuṉaṟ kaṅkaiyai orucaṭaimēṟ

tāṅkiṉār iṭupali talaikalaṉākkoṇṭa tammaṭikaḷ

pāṅkiṉāl umaiyoṭum pakaliṭam pukaliṭam paimpoḻilcūḻ

vīṅkunīrt turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.1

968. tūṟucēr cuṭalaiyiṟ cuṭareri yāṭuvar tuḷaṅkoḷicēr

nīṟucān teṉavukan taṇivarveṇ piṟaimalku caṭaimuṭiyār

nāṟucān tiḷamulai yarivaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

vīṟucēr turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē.3.90.2

969. maḻaivaḷar iḷamati malaroṭu talaipulku vārcaṭaimēṟ

kaḻaivaḷar puṉalpukak kaṇṭaveṅ kaṇṇutaṟ kapāliyārtām

iḻaivaḷar tukilalkul arivaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

viḻaivaḷar turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.3

970. karumpaṉa varicilaip peruntakaik kāmaṉaik kaviṉaḻitta

curumpoṭu tēṉmalku tūmalark koṉṟaiyañ cuṭarccaṭaiyār

arumpaṉa vaṉamulai arivaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

virumpiṭan turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.4

971. vaḷaṅkiḷar matiyamum poṉmalark koṉṟaiyum vāḷaravuṅ

kaḷaṅkoḷac caṭaiyiṭai vaittaeṅ kaṇṇutaṟ kapāliyārtān

tuḷaṅkunūl mārpiṉar arivaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

viḷaṅkunīrt turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.5

972. poṟiyulām aṭupuli yurivaiyar variyarāp pūṇṭilaṅkum

neṟiyulām palikoḷum nīrmaiyar cīrmaiyai niṉaippariyār

maṟiyulāṅ kaiyiṉar maṅkaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

veṟiyulān turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē.3.90.6

973.puritaru caṭaiyiṉar puliyuri yaraiyiṉar poṭiyaṇintu

tiritarum iyalpiṉar tiripura mūṉṟaiyun tīvaḷaittār

varitaru vaṉamulai maṅkaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

viritaru turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.7

974. nīṇṭilaṅ kaviroḷi neṭumuṭi yarakkaṉin nīḷvaraiyaik

kīṇṭiṭan tiṭuvaṉeṉ ṟeḻuntava ṉāḷviṉaik kīḻppaṭuttār

pūṇṭanūl mārpiṉar arivaiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

vēṇṭiṭan turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.8

975. karaikaṭal aravaṇaik kaṭavuḷun tāmarai nāṉmukaṉuṅ

kuraikaḻa laṭitoḻak kūreri yeṉaniṟaṅ koṇṭapirāṉ

varaikeḻu makaḷoṭum pakaliṭam pukaliṭam vaṇpoḻilcūḻ

viraikamaḻ turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē. 3.90.9

976. ayamuka veyiṉilai amaṇaruṅ kuṇṭaruñ cākkiyarum

nayamuka vuraiyiṉar nakuvaṉa caritaikaḷ ceytuḻalvār

kayalaṉa varineṭuṅ kaṇṇiyō ṭorupakal amarntapirāṉ

viyaṉakart turuttiyār iraviṭat tuṟaivarvēḷ vikkuṭiyē.3.90.10

977. viṇṇulām viripoḻil viraimaṇal turuttivēḷ vikkuṭiyum

oṇṇulām olikaḻal āṭuvār arivaiyō ṭuṟaipatiyai

naṇṇulām pukaliyuḷ arumaṟai ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

paṇṇulām aruntamiḻ pāṭuvār āṭuvār paḻiyilarē. 3.90.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.91 tiruvaṭakuraṅkāṭutuṟai

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

978

kōṅkamē kuravamē koḻumalarp puṉṉaiyē kokuṭimullai

vēṅkaiyē ñāḻalē vimmupā tirikaḷē viraviyeṅkum

ōṅkumā kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

vīṅkunīrc caṭaimuṭi aṭikaḷā riṭameṉa virumpiṉārē. 3.91.1

979. mantamā yiḻimatak kaḷiṟṟiḷa maruppoṭu poruppiṉnalla

cantamār akiloṭu cātiyiṉ palaṅkaḷun takaiyamōti

untumā kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

entaiyār iṇaiyaṭi imaiyavar toḻuteḻum iyalpiṉārē. 3.91.2

980. muttumā maṇiyoṭu muḻaivaḷar āramum mukantununti

ettumā kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

mattamā malaroṭu matipoti caṭaimuṭi yaṭikaḷtammēṟ

cittamām aṭiyavar civakati peṟuvatu tiṇṇamaṉṟē. 3.91.3

981. kaṟiyumā miḷakoṭu kataliyiṉ palaṅkaḷuṅ kalantununti

eṟiyumā kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

maṟiyulāṅ kaiyiṉar malaraṭi toḻuteḻa maruvumuḷḷak

kuṟiyiṉā ravarmikak kūṭuvār nīṭuvā ṉulakiṉūṭē. 3.91.4

982. kōṭiṭaic corintatē ṉataṉoṭuṅ koṇṭalvāy viṇṭamuṉṉīr

kāṭuṭaip pīliyuṅ kaṭaṟuṭaip paṇṭamuṅ kalantununti

ōṭuṭaik kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

pīṭuṭaic caṭaimuṭi yaṭikaḷā riṭameṉap pēṇiṉārē. 3.91.5

983. kōlamā malaroṭu tūpamuñ cāntamuṅ koṇṭupōṟṟi

vāliyār vaḻipaṭap poruntiṉār tiruntumāṅ kaṉikaḷunti

ālumā kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

nīlamā maṇimiṭaṟ ṟaṭikaḷai niṉaiyaval viṉaikaḷvīṭē. 3.91.6

ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 3.91.7

984. nīlamā maṇiniṟat tarakkaṉai yirupatu karattoṭolka

vāliṉāṟ kaṭṭiya vāliyār vaḻipaṭa maṉṉukōyil

ēlamō ṭilaiyila vaṅkamē yiñciyē mañcaḷunti

āliyā varupuṉal vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟaiyē. 3.91.8

985. poruntiṟal peruṅkaimā vurittumai yañcavē yoruṅkunōkkip

peruntiṟat taṉaṅkaṉai anaṅkamā viḻittatum perumaipōlum

varuntiṟaṟ kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟai

aruntiṟat tiruvarai yallalkaṇ ṭōṅkiya aṭikaḷārē. 3.91.9

986. kaṭṭamaṇ tēraruṅ kaṭukkaṭiṉ kaḻukkaḷuṅ kacivoṉṟillāp

piṭṭartam aṟavurai koḷḷalum peruvaraip paṇṭamunti

eṭṭumā kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟaic

ciṭṭaṉā raṭitoḻac civakati peṟuvatu tiṇṇamāmē. 3.91.10

987. tāḻiḷaṅ kāviri vaṭakarai yaṭaikuraṅ kāṭutuṟaip

pōḻiḷa matipoti puritaru caṭaimuṭip puṇṇiyaṉaik

kāḻiyāṉ arumaṟai ñāṉacam pantaṉa karutupāṭal

kōḻaiyā aḻaippiṉuṅ kūṭuvār nīṭuvā ṉulakiṉūṭē. 3.91.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kulaivaṇaṅkunātar, tēviyār - caṭaimuṭiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.92 tirunelvēli

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

988

maruntavai mantiram maṟumainaṉ ṉeṟiyavai maṟṟumellām

aruntuyar keṭumavar nāmamē cintaicey naṉṉeñcamē

poruntutaṇ puṟaviṉiṟ koṉṟaipoṉ coritara tuṉṟupaimpūñ

cerunticem poṉmalar tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.1

989. eṉṟumō riyalpiṉa reṉaniṉai variyava rēṟatēṟic

ceṉṟutāñ ceṭicciyar maṉaitoṟum palikoḷum iyalpatuvē

tuṉṟutaṇ poḻilnuḻain teḻuviya kētakaip pōtaḷaintu

teṉṟalvan tulaviya tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.2

990. poṟikiḷar aravamum pōḻiḷa matiyamuṅ kaṅkaiyeṉṉum

neṟipaṭu kuḻaliyaic caṭaimicaic culaviveṇ ṇīṟupūcik

kiṟipaṭa naṭantunaṟ kiḷimoḻi yavarmaṉaṅ kavarvarpōluñ

ceṟipoḻil taḻuviya tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.3

991. kāṇṭaku malaimakaḷ katirnilā muṟuvalcey taruḷavēyum

pūṇṭanā kampuṟaṅ kāṭaraṅ kānaṭa māṭalpēṇi

īṇṭumā māṭaṅkaḷ māḷikai mīteḻu koṭimatiyan

tīṇṭivan tulaviya tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.4

992. ēṉaveṇ kompoṭum eḻiltikaḻ mattamum iḷaaravuṅ

kūṉalveṇ piṟaitavaḻ caṭaiyiṉar kolpulit tōluṭaiyār

āṉiṉnal laintukan tāṭuvar pāṭuvar arumaṟaikaḷ

tēṉilvaṇ ṭamarpoḻil tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.5

993. veṭitaru talaiyiṉar vēṉalveḷ ḷēṟṟiṉar viricaṭaiyar

poṭiyaṇi mārpiṉar puliyataḷ āṭaiyar poṅkaravar

vaṭivuṭai maṅkaiyōr paṅkiṉar mātarai maiyalceyvār

ceṭipaṭu poḻilaṇi tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.6

994. akkulām araiyiṉar tiraiyulām muṭiyiṉar aṭikaḷaṉṟu

takkaṉār vēḷviyaic cāṭiya caturaṉār katirkoḷcemmai

pukkatōr puriviṉar varitaru vaṇṭupaṇ muraluñcōlait

tikkelām pukaḻuṟun tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.7

995. muntimā vilaṅkalaṉ ṟeṭuttavaṉ muṭikaḷtōḷ neritaravē

untimā malaraṭi yoruviral ukirnuti yālaṭarttār

kantamār tarupoḻil mantikaḷ pāytara matuttivalai

cintupūn tuṟaikamaḻ tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.8

996. paiṅkaṇvāḷ aravaṇai yavaṉoṭu paṉimala rōṉuṅkāṇā

aṅkaṇā aruḷeṉa avaravar muṟaimuṟai yiṟaiñcaniṉṟār

caṅkanāṉ maṟaiyavar niṟaitara arivaiyar āṭalpēṇat

tiṅkaḷnāḷ viḻamalku tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.9

997. tuvaruṟu viritukil āṭaiyar vēṭamil camaṇareṉṉum

avaruṟu ciṟucolai yavameṉa niṉaiyumem aṇṇalārtāṅ

kavaruṟu koṭimalku māḷikaic cūḷikai mayilkaḷālat

tivaruṟu matitavaḻ tirunelvē liyuṟai celvartāmē. 3.92.10

998.peruntaṇmā malarmicai ayaṉavaṉ aṉaiyavar pēṇukalvit

tiruntumā maṟaiyavar tirunelvē liyuṟai celvartammaip

poruntunīrt taṭamalku pukaliyuḷ ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

aruntamiḻ mālaikaḷ pāṭiyā ṭakkeṭum aruviṉaiyē. 3.92.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.93 tiruamparmākāḷam

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

999

paṭiyuḷār viṭaiyiṉar pāypulit tōliṉar pāvanācar

poṭikoḷmā mēṉiyar pūtamār paṭaiyiṉar pūṇanūlar

kaṭikoḷmā malariṭum aṭiyiṉar piṭinaṭai maṅkaiyōṭum

aṭikaḷār aruḷpurin tiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.1

1000. kaiyiṉmā maḻuviṉar kaṭuviṭam uṇṭaveṅ kāḷakaṇṭar

ceyyamā mēṉiyar ūṉamar uṭaitalaip palitirivār

vaiyamār potuviṉil maṟaiyavar toḻuteḻa naṭamatāṭum

aiyaṉmā tēviyō ṭiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.2

1001. paraviṉa aṭiyavar paṭutuyar keṭuppavar parivilārpāl

karaviṉar kaṉalaṉa vuruviṉar paṭutalaip palikoṭēkum

iraviṉar pakaleri kāṉiṭai yāṭiya vēṭarpūṇum

araviṉar arivaiyō ṭiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.3

1002. nīṟṟiṉar nīṇṭavār caṭaiyiṉar paṭaiyiṉar nimalarveḷḷai

ēṟṟiṉar eripuri karattiṉar purattuḷār uyiraivavvuṅ

kūṟṟiṉar koṭiyiṭai muṉivuṟa naṉivaruṅ kulavukaṅkai

āṟṟiṉar arivaiyō ṭiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.4

1003. puṟattiṉar akattuḷar pōṟṟiniṉ ṟaḻuteḻum aṉparcintait

tiṟattiṉar aṟivilāc cetumatit takkaṉṟaṉ vēḷviceṟṟa

maṟattiṉar mātavar nālvaruk kāliṉkīḻ aruḷpurinta

aṟattiṉar arivaiyō ṭiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.5

1004. paḻakamā malarpaṟit tiṇṭai koṇ ṭiṟaiñcuvār pāṟceṟinta

kuḻakaṉār kuṇampukaḻn tēttuvā ravarpalar kūṭaniṉṟa

kaḻakaṉār kariyurit tāṭukaṅ kāḷarnaṅ kāḷiyēttum

aḻakaṉār arivaiyō ṭiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.6

1005. caṅkavār kuḻaiyiṉar taḻalaṉa vuruviṉar tamataruḷē

eṅkumā yiruntavar aruntava muṉivaruk kaḷittukantār

poṅkumā puṉalparan tariciliṉ vaṭakarai tiruttampēṇi

aṅkamā ṟōtuvār iruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.7

1006. porucilai mataṉaṉaip poṭipaṭa viḻittavar poḻililaṅkaik

kuricilaik kulavaraik kīḻuṟa aṭarttavar kōyilkūṟiṟ

perucilai nalamaṇi pīliyō ṭēlamum perukanuntum

araciliṉ vaṭakarai aḻakamar amparmā kāḷantāṉē. 3.93.8

1007. variyarā ataṉmicait tuyiṉṟavaṉ tāṉumā malaruḷāṉum

eriyarā aṇikaḻa lēttavoṇ ṇāvakai yuyarntupiṉṉum

piriyarām aṭiyavark kaṇiyarāyp paṇivilā tavarukkeṉṟum

ariyarāy arivaiyō ṭiruppiṭam amparmā kāḷantāṉē. 3.93.9

1008. cākkiyak kayavarvaṉ ṟalaipaṟik kaiyarum poyyiṉālnūl

ākkiya moḻiyavai piḻaiyavai yātalil vaḻipaṭuvīr

vīkkiya aravuṭaik kaccaiyā ṉiccaiyā ṉavarkaṭkellām

ākkiya araṉuṟai amparmā kāḷamē yaṭaimiṉnīrē. 3.93.10

1009. cempoṉmā maṇikoḻit teḻutirai varupuṉal aricilcūḻnta

amparmā kāḷamē kōyilā aṇaṅkiṉō ṭiruntakōṉaik

*kampiṉār neṭumatiṟ kāḻiyuḷ ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

nampināḷ moḻipavark killaiyām viṉainalam peṟuvartāmē. 3.93.11

* kampiṉār neṭumatil eṉpatu ākāyam piṉṉiṭumpaṭi mēlōṅkiya matileṉap

poruḷpaṭukiṉṟatu. kam eṉpatu ākāyam.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.94 tiruveṅkuru - tirumukkāl

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1010

viṇṇavar toḻuteḻu veṅkuru mēviya

cuṇṇaveṇ poṭiyaṇi vīrē

cuṇṇaveṇ poṭiyaṇi vīruma toḻukaḻal

eṇṇaval lāriṭa rilarē. 3.94.1

1011. vētiyar toḻuteḻu veṅkuru mēviya

ātiya arumaṟai yīrē

ātiya arumaṟai yīrumai yalarkoṭu

ōtiya ruṇarvuṭai yōrē. 3.94.2

1012. viḷaṅkutaṇ poḻilaṇi veṅkuru mēviya

iḷampiṟai yaṇicaṭai yīrē

iḷampiṟai yaṇicaṭai yīruma tiṇaiyaṭi

uḷaṅkoḷa uṟupiṇi yilarē. 3.94.3

1013. viṇṭalar poḻilaṇi veṅkuru mēviya

vaṇṭamar vaḷarcaṭai yīrē

vaṇṭamar vaḷarcaṭai yīrumai vāḻttumat

toṇṭarkaḷ tuyarpiṇi yilarē. 3.94.4

1014. mikkavar toḻuteḻu veṅkuru mēviya

akkiṉō ṭaravacait tīrē

akkiṉō ṭaravacait tīruma taṭiyiṇai

takkavar uṟuvatu tavamē. 3.94.5

1015. ventaveṇ poṭiyaṇi veṅkuru mēviya

antamil perumaiyi ṉīrē

antamil perumaiyi ṉīrumai yalarkoṭu

cintaicey vōrviṉai citaivē. 3.94.6

1016. viḻamalku poḻilaṇi veṅkuru mēviya

aḻaṉmalkum aṅkaiyi ṉīrē

aḻaṉmalkum aṅkaiyi ṉīrumai yalarkoṭu

toḻaallal keṭuvatu tuṇivē. 3.94.7

1017. vittaka maṟaiyavar veṅkuru mēviya

mattanaṉ malarpuṉai vīrē

mattanaṉ malarpuṉai vīruma taṭitoḻuñ

cittama tuṭaiyavar tiruvē. 3.94.8

1018. mēlavar toḻuteḻu veṅkuru mēviya

ālanaṉ maṇimiṭaṟ ṟīrē

ālanaṉ maṇimiṭaṟ ṟīruma taṭitoḻuñ

cīlama tuṭaiyavar tiruvē. 3.94.9

1019. viraimalku poḻilaṇi veṅkuru mēviya

araimalku puliyata ḷīrē

araimalku puliyata ḷīruma taṭiyiṇai

uraimalku pukaḻavar uyarvē. 3.94.10

ippatikattil 11-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 3.94.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.95 tiruiṉṉampar - tirumukkāl

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1020

eṇṭicaik kumpukaḻ iṉṉampar mēviya

vaṇṭicaik kuñcaṭai yīrē

vaṇṭicaik kuñcaṭai yīrumai vāḻttuvār

toṇṭicaik kuntoḻi lōrē. 3.95.1

1021. yāḻnaram piṉṉicai iṉṉampar mēviya

tāḻtaru caṭaimuṭi yīrē

tāḻtaru caṭaimuṭi yīrumaic cārpavar

āḻtuyar aruviṉai yilarē. 3.95.2

1022. iḷamati nutaliyō ṭiṉṉampar mēviya

vaḷamati vaḷarcaṭai yīrē

vaḷamati vaḷarcaṭai yīrumai vāḻttuvār

uḷamati mikavuṭai yōrē. 3.95.3

1023. iṭikural icaimural iṉṉampar mēviya

kaṭikamaḻ caṭaimuṭi yīrē

kaṭikamaḻ caṭaimuṭi yīruma kaḻaltoḻum

aṭiyavar aruviṉai yilarē. 3.95.4

1024. imaiyavar toḻuteḻum iṉṉampar mēviya

umaiyoru kūṟuṭai yīrē

umaiyoru kūṟuṭai yīrumai uḷkuvār

amaikila rākilar aṉpē. 3.95.5

1025. eṇṇarum pukaḻuṭai iṉṉampar mēviya

taṇṇaruñ caṭaimuṭi yīrē

taṇṇaruñ caṭaimuṭi yīrumaic cārpavar

viṇṇavar aṭaivuṭai yōrē. 3.95.6

1026. eḻiltika ḻumpoḻil iṉṉampar mēviya

niḻaltikaḻ mēṉiyi ṉīrē

niḻaltikaḻ mēṉiyi ṉīrumai niṉaipavar

kuḻaṟiya koṭuviṉai yilarē. 3.95.7

1027. ēttarum pukaḻaṇi iṉṉampar mēviya

tūrttaṉait tolaivucey tīrē

tūrttaṉait tolaivucey tīrumait toḻupavar

kūrttanaṟ kuṇamuṭai yōrē. 3.95.8

1028. iyaluḷōr toḻuteḻum iṉṉampar mēviya

ayaṉumāl aṟivari yīrē

ayaṉumāl aṟivari yīruma taṭitoḻum

iyaluḷār maṟupiṟap pilarē. 3.95.9

1029. ēramar poḻilaṇi iṉṉampar mēviya

tēramaṇ citaivucey tīrē

tēramaṇ citaivucey tīrumaic cērpava

rāḻtuyar aruviṉai yilarē. 3.95.10

1030. ēṭamar poḻilaṇi iṉṉampar īcaṉai

nāṭamar ñāṉacam pantaṉ

nāṭamar ñāṉacam pantaṉa naṟṟamiḻ

pāṭaval lārpaḻi yilarē. 3.95.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - eḻuttaṟintavīcuvarar, tēviyār - kontārpūṅkuḻalammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.96 tirunelveṇṇey - tirumukkāl

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1031

nalveṇey viḻutupey tāṭutir nāṭoṟum

nelveṇey mēviya nīrē

nelveṇey mēviya nīrumai nāṭoṟuñ

colvaṇam iṭuvatu collē. 3.96.1

1032. niccalum aṭiyavar toḻuteḻu nelveṇeyk

kacciḷa aravacait tīrē

kacciḷa aravacait tīrumaik kāṇpavar

accamo ṭaruviṉai yilarē. 3.96.2

1033. niraiviri tolpukaḻ nelveṇey mēviya

araiviri kōvaṇat tīrē

araiviri kōvaṇat tīrumai yalarkoṭu

uraivirip pōruyarn tōrē. 3.96.3

1034. nīrmalku tolpukaḻ nelveṇey mēviya

ūrmalki uṟaiyaval līrē

ūrmalki uṟaiyaval līrumai yuḷkutal

pārmalku pukaḻavar paṇpē. 3.96.4

1035. nīṭiḷam poḻilaṇi nelveṇey mēviya

āṭiḷam pāppacait tīrē

āṭiḷam pāppacait tīrumai aṉpoṭu

pāṭuḷam uṭaiyavar paṇpē. 3.96.5

1036. neṟṟiyōr kaṇṇuṭai nelveṇey mēviya

peṟṟikoḷ piṟainuta līrē

peṟṟikoḷ piṟainuta līrumaip pēṇutal

kaṟṟaṟi vōrkaḷtaṅ kaṭaṉē. 3.96.6

1037. niṟaiyavar toḻuteḻu nelveṇey mēviya

kaṟaiyaṇi miṭaṟuṭai yīrē

kaṟaiyaṇi miṭaṟuṭai yīrumaik kāṇpavar

uṟaivatum ummaṭik kīḻē. 3.96.7

1038. nerukkiya poḻilaṇi nelveṇey mēviyaṉ

ṟarakkaṉai yacaivucey tīrē

arakkaṉai yacaivucey tīrumai yaṉpucey

tirukkaval lāriṭa rilarē. 3.96.8

1039. niraiviri caṭaimuṭi nelveṇey mēviyaṉ

ṟiruvarai yiṭarkaḷcey tīrē

iruvarai iṭarkaḷcey tīrumai yicaivoṭu

paravaval lārpaḻi yilarē. 3.96.9

1040. nīkkiya puṉalaṇi nelveṇey mēviya

cākkiyac camaṇkeṭut tīrē

cākkiyac camaṇkeṭut tīrumaic cārvatu

pākkiyam uṭaiyavar paṇpē. 3.96.10

1041. nilamalku tolpukaḻ nelveṇey īcaṉai

nalamalku ñāṉacam pantaṉ

nalamalku ñāṉacam pantaṉa centamiḻ

colamalku vārtuya rilarē. 3.96.11

ittalam naṭunāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - veṇṇaiyappar, tēviyār - nīlamalarkkaṇṇammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.97 tirucciṟukuṭi - tirumukkāl

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1042

tiṭamali matilaṇi ciṟukuṭi mēviya

paṭamali aravuṭai yīrē

paṭamali aravuṭai yīrumaip paṇipavar

aṭaivatum amarula katuvē. 3.97.1

1043. ciṟṟiṭai yuṭaṉmakiḻ ciṟukuṭi mēviya

cuṟṟiya caṭaimuṭi yīrē

cuṟṟiya caṭaimuṭi yīruma toḻukaḻal

uṟṟavar uṟupiṇi yilarē. 3.97.2

1044. teḷḷiya puṉalaṇi ciṟukuṭi mēviya

tuḷḷiya māṉuṭai yīrē

tuḷḷiya māṉuṭai yīruma toḻukaḻal

uḷḷutal ceyanalam uṟumē. 3.97.3

1045. cennela vayalaṇi ciṟukuṭi mēviya

oṉṉalar puramerit tīrē

oṉṉalar puramerit tīrumai yuḷkuvār

coṉṉalam uṭaiyavar toṇṭē. 3.97.4

1046. ceṟṟiṉiṉ malipuṉal ciṟukuṭi mēviya

peṟṟikoḷ piṟaimuṭi yīrē

peṟṟikoḷ piṟaimuṭi yīrumaip pēṇinañ

caṟṟavar aruviṉai yilarē. 3.97.5

1047. ceṅkayal puṉalaṇi ciṟukuṭi mēviya

maṅkaiyai iṭamuṭai yīrē

maṅkaiyai iṭamuṭai yīrumai vāḻttuvār

caṅkaiya tilarnalar tavamē. 3.97.6

1048. ceṟipoḻil taḻuviya ciṟukuṭi mēviya

veṟikamaḻ caṭaimuṭi yīrē

veṟikamaḻ caṭaimuṭi yīrumai virumpimeyn

neṟiyuṇar vōruyarn tōrē. 3.97.7

1049. ticaiyavar toḻuteḻu ciṟukuṭi mēviya

tacamukaṉ uranerit tīrē

tacamukaṉ uranerit tīrumaic cārpavar

vacaiyaṟum atuvaḻi pāṭē. 3.97.8

1050. ceruvarai vayalamar ciṟukuṭi mēviya

iruvarai acaivucey tīrē

iruvarai acaivucey tīrumai yēttuvār

aruviṉai yoṭutuya rilarē. 3.97.9

1051. ceyttalai puṉalaṇi ciṟukuṭi mēviya

puttarō ṭamaṇpuṟat tīrē

puttarō ṭamaṇpuṟat tīrumaip pōṟṟutal

pattarkaḷ tammuṭaip paricē. 3.97.10

1052. tēṉamar poḻilaṇi ciṟukuṭi mēviya

māṉamar karamuṭai yīrē

māṉamar karamuṭai yīrumai vāḻttiya

ñāṉacam pantaṉa tamiḻē. 3.97.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - maṅkaḷēcuvarar, tēviyār - maṅkaḷanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.98 tiruvīḻimiḻalai - tirumukkāl

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1053

veṇmati tavaḻmatil miḻalaiyu ḷīrcaṭai

oṇmati aṇiyuṭai yīrē

oṇmati aṇiyuṭai yīrumai uṇarpavar

kaṇmati mikuvatu kaṭaṉē. 3.98.1

1054. vitivaḻi maṟaiyavar miḻalaiyu ḷīrnaṭam

cativaḻi varuvatōr catirē

cativaḻi varuvatōr catiruṭai yīrumai

atikuṇar pukaḻvatum aḻakē. 3.98.2

1055. viraimali poḻilaṇi miḻalaiyu ḷīroru

varaimicai uṟaivatum valatē

varaimicai uṟaivatōr valatuṭai yīrumai

uraiceyum avaimaṟai yoliyē. 3.98.3

1056. viṭṭeḻil peṟupukaḻ miḻalaiyu ḷīrkaiyil

iṭṭeḻil peṟukiṟa teriyē

iṭṭeḻil peṟukiṟa teriyuṭai yīrpuram

aṭṭatu varaicilai yālē. 3.98.4

1057. vēṇikar kaṇṇiyar miḻalaiyu ḷīrnala

pāṉikar uruvuṭai yīrē

pāṉikar uruvuṭai yīruma tuṭaṉumai

tāṉmika uṟaivatu tavamē. 3.98.5

1058. viraimali poḻilaṇi miḻalaiyu ḷīrceṉṉi

niraiyuṟa aṇivatu neṟiyē

niraiyuṟa aṇivatōr neṟiyuṭai yīruma

taraiyuṟa aṇivaṉa aravē. 3.98.6

1059. vicaiyuṟu puṉalvayal miḻalaiyu ḷīrara

vacaivuṟa aṇivuṭai yīrē

acaivuṟa aṇivuṭai yīrumai aṟipavar

nacaiyuṟu nāviṉar tāmē. 3.98.7

1060. vilaṅkaloṇ matilaṇi miḻalaiyu ḷīraṉṟav

ilaṅkaimaṉ iṭarkeṭut tīrē

ilaṅkaimaṉ iṭarkeṭut tīrumai yēttuvār

pulaṉkaḷai muṉivatu poruḷē. 3.98.8

1061. veṟpamar poḻilaṇi miḻalaiyu ḷīrumai

aṟputaṉ ayaṉaṟi yāṉē

aṟputaṉ ayaṉaṟi yāvakai niṉṟavaṉ

naṟpatam aṟivatu nayamē. 3.98.9

1062. vittaka maṟaiyavar miḻalaiyu ḷīraṉṟu

puttarō ṭamaṇaḻit tīrē

puttarō ṭamaṇaḻit tīrumaip pōṟṟuvār

patticey maṉamuṭai yavarē. 3.98.10

1063. viṇpayil poḻilaṇi miḻalaiyuḷ īcaṉaic

caṇpaiyuḷ ñāṉacam pantaṉ

caṇpaiyuḷ ñāṉacam pantaṉa tamiḻivai

oṇporuḷ uṇarvatum uṇarvē. 3.98.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.99 tirumutukuṉṟam - tirumukkāl

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1064

muracatirn teḻutaru mutukuṉṟa mēviya

paracamar paṭaiyuṭai yīrē

paracamar paṭaiyuṭai yīrumaip paravuvār

aracarkaḷ ulakilā vārē. 3.99.1

1065. moykuḻa lāḷoṭu mutukuṉṟa mēviya

paiyara vammacait tīrē

paiyara vammacait tīrumaip pāṭuvār

naivilar nāṭoṟum nalamē.3.99.2

1066. muḻavamar poḻilaṇi mutukuṉṟa mēviya

maḻaviṭai yatuvuṭai yīrē

maḻaviṭai yatuvuṭai yīrumai vāḻttuvār

paḻiyoṭu pakaiyilar tāmē. 3.99.3

1067. murukamar poḻilaṇi mutukuṉṟa mēviya

uruvamar caṭaimuṭi yīrē

uruvamar caṭaimuṭi yīrumai yōtuvār

tiruvoṭu tēciṉar tāmē. 3.99.4

ippatikattil5,6,7-mceyyuṭkaḷmaṟaintu pōyiṉa. 3.99.5-7

1068. mutti tarumuyar mutukuṉṟa mēviya

pattu muṭiyaṭart tīrē

pattu muṭiyaṭart tīrumaip pāṭuvār

cittanal lavvaṭi yārē. 3.99.8

1069. muyaṉṟavar aruḷpeṟu mutukuṉṟa mēviyaṉ

ṟiyaṉṟava raṟivari yīrē

iyaṉṟava raṟivari yīrumai yēttuvār

payaṉṟalai niṟpavar tāmē. 3.99.9

1070. moṭṭalar poḻilaṇi mutukuṉṟa mēviya

kaṭṭamaṇ tēraikkāyn tīrē

kaṭṭamaṇ tēraikkāyn tīrumaik karutuvār

ciṭṭarkaḷ cīrpeṟu vārē. 3.99.10

1071. mūṭiya cōlaicūḻ mutukuṉṟat tīcaṉai

nāṭiya ñāṉacam pantaṉ

nāṭiya ñāṉacam pantaṉa centamiḻ

pāṭiya avarpaḻi yilarē. 3.99.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.100 tiruttōṇipuram

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1072

karumpamar villiyaik kāyntukātaṟ kārikai māṭṭaruḷi

arumpamar koṅkaiyōr pālmakiḻnta aṟputañ cepparitāṟ

perumpaka lēvanteṉ peṇmaikoṇṭu pērntavar cērntaiṭañ

curumpamar cōlaikaḷ cūḻntacemmait tōṇi purantāṉē. 3.100.1

1073. koṅkiyal pūṅkuḻaṟ kovvaiccevvāyk kōmaḷa mātumaiyāḷ

paṅkiya luntiru mēṉiyeṅkum pālveḷḷai nīṟaṇintu

caṅkiyal veḷvaḷai cōravanteṉ cāyalkoṇ ṭārtamatūr

tuṅkiyaṉ māḷikai cūḻntacemmait tōṇi purantāṉē. 3.100.2

1074. mattak kaḷiṟṟuri pōrkkakkaṇṭu mātumai pētuṟaluñ

cittan teḷiyaniṉ ṟāṭiyēṟūr tīvaṇṇar cilpalikkeṉ

ṟottapaṭi vanteṉ ṉuḷḷaṅkoṇṭa oruvark kiṭampōlun

tuttanal liṉṉicai vaṇṭupāṭun tōṇi purantāṉē. 3.100.3

ippatikattil 4,5,6,7-mceyyuṭkaḷmaṟaintupōyiṉa.3.100.4-7

1075. vaḷḷa lirunta malaiyataṉai valañceytal vāymaiyeṉa

uḷḷaṅ koḷḷātu kotitteḻuntaṉ ṟeṭuttōṉ uramneriya

meḷḷa viralvaitteṉ uḷḷaṅkoṇṭār mēvu miṭampōlun

tuḷḷoli veḷḷattiṉ mēlmitanta tōṇi purantāṉē.3.100.8

1076. velpaṟa vaikkoṭi mālummaṟṟai viraimalar mēlayaṉum

palpaṟa vaippaṭi yāyuyarntum paṉṟiya tāyppaṇintuñ

celvaṟa nīṇṭeñ cintaikoṇṭa celva riṭampōlun

tolpaṟa vaicuman tōṅkucemmait tōṇi purantāṉē.3.100.9

1077. kuṇṭikai pīlitaṭ ṭōṭuniṉṟu kōcaraṅ koḷḷiyarum

maṇṭaikai yēnti maṉaṅkoḷkañci yūṇarum vāymaṭiya

iṇṭai puṉainteru tēṟivanteṉ eḻilkavarn tāriṭamān

toṇṭicai pāṭala ṟātatoṉmait tōṇi purantāṉē. 3.100.10

1078. tūmaru māḷikai māṭamnīṭu tōṇipurat tiṟaiyai

māmaṟai nāṉkiṉo ṭaṅkamāṟum vallavaṉ vāymaiyiṉāl

nāmaru kēḷvi nalantikaḻum ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

pāmaru pāṭalkaḷ pattumvallār pārmuḻu tāḷpavarē. 3.100.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.101 tiruirāmēccuram

paṇ - cātāri

tirucciṟṟampalam

1079

tiritaru māmaṇi nākamāṭat tiḷaittoru tīyaḻalvāy

narikatik kaveri yēntiyāṭum nalamē terintuṇarvār

erikatir muttam ilaṅkukāṉal irāmēc curamēya

virikatir veṇpiṟai malkuceṉṉi vimalar ceyuñceyalē. 3.101.1

1080. poṟikiḷar pāmparai yārttayalē purivō ṭumaipāṭat

teṟikiḷa rappeyarn telliyāṭun tiṟamē terintuṇarvār

eṟikiḷar veṇṭirai vantupērum irāmēc curamēya

maṟikiḷar māṉmaḻup pulkukaiyem maṇāḷar ceyuñceyalē.3.101.2

1081. alaivaḷar taṇpuṉal vārcaṭaimēl aṭakki yorupākam

malaivaḷar kātali pāṭaāṭi mayakkā varumāṭci

ilaivaḷar tāḻai mukiḻviriyum irāmēc curamēyār

talaivaḷar kōlanaṉ mālaicūṭun talaivar ceyuñceyalē. 3.101.3

1082. mātaṉa nēriḻai yērtaṭaṅkaṇ malaiyāṉ makaḷpāṭat

tēteri aṅkaiyil ēntiyāṭun tiṟamē terintuṇarvār

ētami lārtoḻu tēttivāḻttum irāmēc curamēyār

pōtuveṇ ṭiṅkaḷpaiṅ koṉṟaicūṭum puṉitar ceyuñceyalē. 3.101.4

1083. cūlamō ṭoṇmaḻu niṉṟilaṅkac cuṭukā ṭiṭamākak

kōlanaṉ mātuṭaṉ pāṭaāṭuṅ kuṇamē kuṟittuṇarvār

ēlana ṟumpoḻil vaṇṭupāṭum irāmēc curamēya

nīlamār kaṇṭa muṭaiyaveṅkaḷ nimalar ceyuñceyalē. 3.1015

1084. kaṇaipiṇai veñcilai kaiyilēntik kāmaṉaik kāyntavartām

iṇaipiṇai nōkkinal lāḷoṭāṭum iyalpiṉa rākinalla

iṇaimalar mēlaṉam vaikukāṉal irāmēc curamēyār

aṇaipiṇai pulku karantaicūṭum aṭikaḷ ceyuñceyalē. 3.101.6

1085. nīriṉār puṉcaṭai piṉputāḻa neṭuveṇ maticūṭi

ūriṉār tuñciruḷ pāṭiyāṭum uvakai terintuṇarvār

ēriṉār paimpoḻil vaṇṭupāṭum irāmēc curamēya

kāriṉār koṉṟaiveṇ ṭiṅkaḷcūṭuṅ kaṭavuḷ ceyuñceyalē. 3.101.7

1086. poṉṟikaḻ cuṇṇaveṇ ṇīṟupūcip pulittō luṭaiyāka

miṉṟikaḻ cōtiyar pāṭalāṭal mikkār varumāṭci

eṉṟunal lōrkaḷ paraviyēttum irāmēc curamēyār

kuṉṟiṉā laṉṟarak kaṉṟaṭantōḷ aṭarttār koḷuṅkoḷkaiyē. 3.101.8

1087. kōvalaṉ nāṉmukaṉ nōkkoṇāta kuḻakaṉ aḻakāya

mēvalaṉ oḷḷeri ēntiyāṭum imaiyōr iṟaimeymmai

ēvala ṉārpukaḻn tēttivāḻttum irāmēc curamēya

cēvala velkoṭi yēntukoḷkaiyem miṟaivar ceyuñceyalē.3.101.9

1088. piṉṉoṭu muṉṉiṭu taṭṭaiccāttip piraṭṭē tirivārum

poṉṉeṭuñ cīvarap pōrvaiyārkaḷ puṟaṅkūṟal kēḷātē

iṉṉeṭuñ cōlaivaṇ ṭiyāḻmuralum irāmēc curamēya

paṉṉeṭu veṇṭalai koṇṭuḻalum paramar ceyuñceyalē. 3.101.10

1089. tēviyai vavviya teṉṉilaṅkai araiyaṉ tiṟalvāṭṭi

ēviyal veñcilai yaṇṇalnaṇṇum irāmēc curattārai

nāviyaṉ ñāṉacam pantaṉnalla moḻiyāṉ naviṉṟēttum

pāviyaṉ mālaival lāravartam viṉaiyāyiṉa paṟṟaṟumē. 3.101.11

ittalam pāṇṭināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar -irāmanātēcuvarar, tēviyār - parvatavarttaṉi.

itu malaivaḷarkātaliyeṉṟu tamiḻiṟcollappaṭum.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.102 tirunāraiyūr

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1090

kāmpiṉai veṉṟameṉ tōḷipākaṅ kalantāṉ nalantāṅku

tēmpuṉal cūḻtikaḻ māmaṭuviṉ tirunārai yūrmēya

pūmpuṉal cērpuri puṉcaṭaiyāṉ puliyiṉ ṉuritōṉmēṟ

pāmpiṉai vīkkiya paṇṭaraṅkaṉ pātam paṇivōmē. 3.102.1

1091. tīviṉai yāyiṉa tīrkkaniṉṟāṉ tirunārai yūrmēyāṉ

pūviṉai mēvu caṭaimuṭiyāṉ puṭaicūḻap palapūtam

āviṉil aintuṅkoṇ ṭāṭṭukantāṉ aṭaṅkār matilmūṉṟum

ēviṉai yeytaḻit tāṉkaḻalē paravā eḻuvōmē. 3.102.2

1092. māyavaṉ cēyavaṉ veḷḷiyavaṉ viṭañcērum maimiṭaṟṟaṉ

āyava ṉākiyōr antaramum mavaṉeṉṟu varaiyākan

tīyavaṉ nīravaṉ pūmiyavaṉ tirunārai yūrtaṉṉil

mēyava ṉaittoḻu vāravarmēl viṉaiyāyiṉa vīṭumē. 3.102.3

1093. tuñciru ḷāṭuvar tūmuṟuval tuḷaṅkum uṭampiṉarāy

añcuṭa rāreri yāṭuvarār aḻalār viḻikkaṇṇi

ṉañcumiḻ nākam araikkacaippar nalaṉōṅku nāraiyūr

eñciva ṉārkkaṭi maippaṭuvārk kiṉiyillai yētamē. 3.102.4

1094. poṅkiḷaṅ koṉṟaiyi ṉārkaṭalil viṭamuṇ ṭimaiyōrkaḷ

taṅkaḷai āriṭar tīraniṉṟa talaivar caṭaimēlōr

tiṅkaḷai vaittaṉal āṭaliṉār tirunārai yūrmēya

veṅkaṉal veṇṇī ṟaṇiyavallār avarē viḻumiyarē. 3.102.5

1095. pāruṟu vāymaiyi ṉārparavum paramēṭṭi paiṅkoṉṟait

tāruṟu mārpuṭai yāṉmalaiyiṉ talaivaṉ malaimakaḷaic

cīruṟu māmaṟu kiṟciṟaivaṇ ṭaṟaiyun tirunārai

yūruṟai yemmiṟai varkkivai yoṉṟoṭoṉ ṟovvāvē. 3.102.6

1096. kaḷḷi iṭutalai yēntukaiyar karikāṭar kaṇṇutalar

veḷḷiya kōvaṇa āṭaitaṉmēṉ miḷirā ṭaravārttu

naḷḷiruḷ naṭṭama tāṭuvarnaṉ ṉalaṉōṅku nāraiyūr

uḷḷiya pōḻtilem mēlvaruval viṉaiyāyiṉa vōṭumē.3.102.7

1097. nāmam eṉaippala vummuṭaiyāṉ nalaṉōṅku nāraiyūr

tāmom meṉappaṟai yāḻkuḻa ṟāḷār kaḻalpayila

īma viḷakkeri cūḻcuṭalai yiyampu miṭukāṭṭiṟ

cāmam uraikkaniṉ ṟāṭuvāṉun taḻalāya caṅkaraṉē. 3.102.8

1098. ūṉuṭai veṇṭalai koṇṭuḻalvāṉ oḷirpuṉ caṭaimēlōr

vāṉiṭai veṇmati vaittukantāṉ varivaṇṭi yāḻmuralat

tēṉuṭai māmalar aṉṉamvaikun tirunārai yūrmēya

āṉiṭai yaintukan tāṉaṭiyē paravā aṭaivōmē. 3.102.9

1099. tūcu puṉaituva rāṭaimēvun toḻilā ruṭampiṉiluḷ

mācu puṉaintuṭai nīttavarkaḷ mayalnīrmai kēḷātē

tēcuṭai yīrkaḷ teḷintaṭaimiṉ tirunārai yūrtaṉṉil

pūcu poṭittalai varaṭiyār aṭiyē poruttamē. 3.102.10

1100. taṇmati tāḻpoḻil cūḻpukalit tamiḻñāṉa campantaṉ

oṇmati cērcaṭai yāṉuṟaiyun tirunārai yūrtaṉmēṟ

paṇmati yāṟcoṉṉa pāṭalpattum payiṉṟār viṉaipōki

maṇmati yātupōy vāṉpukuvar vāṉōr etirkoḷavē.3.102.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - cauntarēcar, tēviyār - tiripuracuntariyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.103 tiruvalampuram

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1101

koṭiyuṭai mummati lūṭuruvak kuṉiveñ cilaitāṅki

iṭipaṭa eyta amararpirāṉ aṭiyār icaintēttat

tuṭiyiṭai yāḷaiyōr pākamākat tutaintā riṭampōlum

vaṭivuṭai mēti vayalpaṭiyum valampura naṉṉakarē. 3.103.1

1102. kōttakal lāṭaiyuṅ kōvaṇamuṅ koṭukoṭṭi koṇṭorukai

tēyttaṉ ṟaṉaṅkaṉait tēcaḻittut ticaiyār toḻutēttak

kāyttakal lālataṉ kīḻirunta kaṭavuḷ ḷiṭampōlum

vāyttamut tīttoḻil nāṉmaṟaiyōr valampura naṉṉakarē. 3.103.2

1103. noyyatōr māṉmaṟi kaiviraliṉ nuṉaimēl nilaiyākki

meyyeri mēṉiveṇ ṇīṟupūci viripuṉ caṭaitāḻa

maiyiruñ cōlai maṇaṅkamaḻa iruntā riṭampōlum

vaikalum māmuḻa vammatirum valampura naṉṉakarē. 3.103.3

1104. ūṉama rākkai yuṭamputaṉṉai yuṇariṉ poruḷaṉṟu

tēṉamar koṉṟaiyi ṉāṉaṭikkē ciṟukālai yēttumiṉō

āṉamar aintuṅkoṇ ṭāṭṭukanta aṭikaḷ iṭampōlum

vāṉavar nāṭoṟum vantiṟaiñcum valampura naṉṉakarē. 3.103.4

1105. ceṟṟeṟi yuntirai yārkaluḻic ceḻunīrkiḷar ceñcaṭaimēl

aṟṟaṟi yātaṉa lāṭunaṭṭa maṇiyār taṭaṅkaṇṇi

peṟṟaṟi vāreru tēṟavalla perumāṉ iṭampōlum

vaṟṟaṟi yāppuṉal vāyppuṭaiya valampura naṉṉakarē. 3.103.5

1106. uṇṇavaṇ ṇattoḷi nañcamuṇṭu vumaiyō ṭuṭaṉākic

cuṇṇavaṇ ṇappoṭi mēṉipūcic cuṭarccōti niṉṟilaṅkap

paṇṇavaṇ ṇattaṉa pāṇiceyyap payiṉṟā riṭampōlum

vaṇṇavaṇ ṇappaṟai pāṇiyaṟā valampura naṉṉakarē. 3.103.6

1107. puritaru puṉcaṭai poṉṟayaṅkap purinūl puraṇṭilaṅka

viraitaru vēḻattiṉ īruritōl mēlmūṭi vēypuraitōḷ

araitaru pūntukil āraṇaṅkai yamarntā riṭampōlum

varaitaru tolpukaḻ vāḻkkaiyaṟā valampura naṉṉakarē. 3.103.7

1108. taṇṭaṇai tōḷiru pattiṉoṭun talaipat tuṭaiyāṉai

oṇṭaṇai mātumai tāṉnaṭuṅka orukāl viralūṉṟi

miṇṭatu tīrttaruḷ ceyyavalla vikirtark kiṭampōlum

vaṇṭaṇai taṉṉoṭu vaikupoḻil valampura naṉṉakarē. 3.103.8

1109. tāruṟu tāmarai mēlayaṉun taraṇi yaḷantāṉun

tērvaṟi yāvakai yālikalit tikaittut tirintēttap

pērvaṟi yāvakai yālnimirnta perumāṉ iṭampōlum

vāruṟu cōlai maṇaṅkamaḻum valampura naṉṉakarē. 3.103.9

1110. kāviya naṟṟuva rāṭaiyiṉār kaṭunōṉpu mēṟkoḷḷum

pāvikaḷ collaip payiṉṟaṟiyāp paḻantoṇṭar uḷḷuruka

āviyuḷ niṉṟaruḷ ceyyavalla aḻakar iṭampōlum

vāviyiṉ nīrvayal vāyppuṭaiya valampura naṉṉakarē. 3.103.10

1111. nalliyal nāṉmaṟai yōrpukalit tamiḻñāṉa campantaṉ

valliyan tōluṭai yāṭaiyiṉāṉ valampura naṉṉakaraic

colliya pāṭalkaḷ pattuñcolla vallavar tolviṉaipōyc

celvaṉa cēvaṭi ceṉṟaṇukic civalōkañ cērvārē. 3.103.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - valampuranātar, tēviyār - vaṭuvakirkkaṇammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.104 tirupparutiniyamam

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1112

viṇkoṇṭa tūmati cūṭinīṭu viripuṉ caṭaitāḻap

peṇkoṇṭa mārpilveṇ ṇīṟupūcip pēṇār palitērntu

kaṇkoṇṭa cāyalō ṭērkavarnta kaḷvark kiṭampōlum

paṇkoṇṭa vaṇṭiṉam pāṭiyāṭum parutin niyamamē. 3.104.1

1113. aravoli villoli ampiṉoli aṭaṅkār puramūṉṟum

niravaval lārnimir puṉcaṭaimēl nirampā maticūṭi

iravil pukunteṉ ṉeḻilkavarnta iṟaivark kiṭampōlum

paravaval lārviṉai pāḻpaṭukkum parutin niyamamē. 3.104.2

1114. vāṇmuka vārkuḻal vāḷneṭuṅkaṇ vaḷaittōḷ mātañca

nīṇmuka mākiya paiṅkaḷiṟṟiṉ urimēl nikaḻvittu

nāṇmukaṅ kāṭṭi nalaṅkavarnta nātark kiṭampōlum

pāṇmuka vaṇṭiṉam pāṭiyāṭum parutin niyamamē. 3.104.3

1115. veñcurañ cērviḷai yāṭalpēṇi viripuṉ caṭaitāḻat

tuñciruḷ mālaiyum naṇpakalun tuṇaiyār palitērntu

añcurum pārkuḻal cōravuḷḷaṅ kavarntārk kiṭampōlum

pañcuram pāṭivaṇ ṭiyāḻmuralum parutin niyamamē. 3.104.4

1116. nīrpulku puṉcaṭai niṉṟilaṅka neṭuveṇ maticūṭit

tārpulku mārpilveṇ ṇīṟaṇintu talaiyār palitērvār

ērpulku cāyal eḻilkavarnta iṟaivark kiṭampōlum

pārpulku tolpuka ḻālviḷaṅkum parutin niyamamē. 3.104.5

1117. veṅkaṭuṅ kāṭṭakat tāṭalpēṇi viripuṉ caṭaitāḻat

tiṅkaḷ tirumuṭi mēlviḷaṅkat ticaiyār palitērvār

caṅkoṭu cāyal eḻilkavarnta caivark kiṭampōlum

paiṅkoṭi mullai paṭarpuṟaviṟ parutin niyamamē. 3.104.6

1118. piṟaivaḷar ceñcaṭai piṉtayaṅkap periya maḻuvēnti

maṟaiyoli pāṭiveṇ ṇīṟupūci maṉaikaḷ palitērvār

iṟaivaḷai cōra eḻilkavarnta iṟaivark kiṭampōlum

paṟaiyoli caṅkoli yālviḷaṅkum parutin niyamamē. 3.104.7

1119. ācaṭai vāṉavar tāṉavarō ṭaṭiyār amarntētta

mācaṭai yātaveṇ ṇīṟupūci maṉaikaḷ palitērvār

kācaṭai mēkalai cōravuḷḷaṅ kavarntārk kiṭampōlum

pācaṭait tāmarai vaikupoykaip parutin niyamamē. 3.104.8

1120. nāṭiṉar kāṇkilar nāṉmukaṉun tirumāl nayantēttak

kūṭalar āṭalar ākināḷuṅ kuḻakar palitērvār

ēṭalar cōra eḻilkavarnta iṟaivark kiṭampōlum

pāṭalar āṭala rāyvaṇaṅkum parutin niyamamē. 3.104.9

1121. kalvaḷar āṭaiyar kaiyiluṇṇuṅ kaḻukkaḷ iḻukkāṉa

colvaḷa māka niṉaikkavēṇṭā cuṭunī ṟatuvāṭi

nalvaḷai cōra nalaṅkavarnta nātark kiṭampōlum

palvaḷar mullaiyaṅ kollaivēlip parutin niyamamē. 3.104.10

1122. paiyara vamviri kāntaḷvimmu parutin niyamattut

taiyalor pākam amarntavaṉait tamiḻñāṉa campantaṉ

poyyili mālai puṉaintapattum paravip pukaḻntētta

aiyuṟa villai piṟappaṟuttal avalam aṭaiyāvē. 3.104.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - parutiyappar, tēviyār - maṅkaḷanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.105 tirukkalikkāmūr

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1123

maṭalvarai yiṉmatu vimmucōlai vayalcūḻn taḻakāruṅ

kaṭalvarai yōtaṅ kalantumuttañ coriyuṅ kalikkāmūr

uṭalvarai yiṉṉuyir vāḻkkaiyāya oruvaṉ kaḻalētta

iṭartoṭa rāviṉai yāṉacintum iṟaivaṉ ṉaruḷāmē. 3.105.1

1124. maivarai pōṟṟirai yōṭukūṭip puṭaiyē malintōtaṅ

kaivarai yālvaḷar caṅkameṅku mirukkuṅ kalikkāmūr

meyvarai yāṉmakaḷ pākaṉtaṉṉai virumpa uṭalvāḻum

aivarai ācaṟut tāḷumeṉpar atuvuñ caratamē. 3.105.2

1125. tūviya nīrmala rēntivaiyat tavarkaḷ toḻutēttak

kāviyiṉ nērviḻi mātareṉṟuṅ kaviṉār kalikkāmūr

mēviya īcaṉai empirāṉai virumpi vaḻipaṭṭāl

āviyuḷ nīṅkalaṉ ātimūrtti amarar perumāṉē. 3.105.3

1126. kuṉṟukaḷ pōṟṟirai untiyantaṇ maṇiyār taramēti

kaṉṟuṭaṉ pulkiyā yammaṉaicūḻ kaviṉār kalikkāmūr

eṉṟuṇar ūḻiyum vāḻumentai perumāṉ aṭiyētti

niṉṟuṇar vārai niṉaiyakillār nīcar namaṉtamarē. 3.105.4

1127. vāṉiṭai vāṇmati māṭantīṇṭa maruṅkē kaṭalōtaṅ

kāṉiṭai nīḻaliṟ kaṇṭalvāḻuṅ kaḻicūḻ kalikkāmūr

āṉiṭai aintukan tāṭiṉāṉai amarar toḻutētta

nāṉaṭai vāmvaṇa miṉputanta nalamē niṉaivōmē. 3.105.5

1128. tuṟaivaḷar kētakai mītuvācañ cūḻvāṉ maliteṉṟal

kaṟaivaḷa ruṅkaṭa lōtameṉṟuṅ kalikkuṅ kalikkāmūr

maṟaivaḷa rumporu ḷāyiṉāṉai maṉattāl niṉaintētta

niṟaivaḷa rumpuka ḻeytumvātai niṉaiyā viṉaipōmē. 3.105.6

1129. kōlanaṉ mēṉiyiṉ mātarmaintar koṇar maṅkiliyattiṟ

kālamum poykkiṉun tāmvaḻuvā tiyaṟṟuṅ kalikkāmūr

ñālamun tīvaḷi ñāyiṟāya nampaṉ kaḻalētti

ōlami ṭātavar ūḻiyeṉṟum uṇarvait tuṟantārē. 3.105.7

1130. ūrara vantalai nīṇmuṭiyāṉ olinīr ulakāṇṭu

kārara vakkaṭal cūḻavāḻum patiyām kalikkāmūr

tērara valkulam pētaiyañcat tiruntu varaipērttāṉ

ārara vampaṭa vaittapātam uṭaiyāṉ iṭamāmē. 3.105.8

1131. aruvarai yēntiya mālummaṟṟai alarmēl uṟaivāṉum

iruvarum añca eriyuruvāy eḻuntāṉ kalikkāmūr

oruvarai yāṉmakaḷ pākaṉṟaṉṉai uṇarvāṟ ṟoḻutēttat

tirumaru vuñcitai villaicemmait tēcuṇ ṭavarpālē.3.105.9

1132. mācu piṟakkiya mēṉiyārum maruvun tuvarāṭai

mīcu piṟakkiya meyyiṉārum aṟiyār avartōṟṟaṅ

kāciṉi nīrttiraḷ maṇṭiyeṅkum vaḷamār kalikkāmūr

īcaṉai yentai pirāṉaiyētti niṉaivār viṉaipōmē. 3.105.10

1133. āḻiyuḷ nañcamu tāravuṇṭaṉ ṟamarark kamutuṇṇa

ūḻitō ṟummuḷa rāvaḷittāṉ ulakat tuyarkiṉṟa

kāḻiyuḷ ñāṉacam pantaṉcoṉṉa tamiḻāṟ kalikkāmūr

vāḻiyem māṉai vaṇaṅkiyētta maruvā piṇitāṉē. 3.105.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - cuntarēcuvarar, tēviyār - aḻakuvaṉamulaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.106 tiruvalañcuḻi

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1134

paḷḷama tāya paṭarcaṭaimēṟ payilun tiraikkaṅkai

veḷḷama tāra virumpiniṉṟa vikirtaṉ viṭaiyēṟum

vaḷḷal valañcuḻi vāṇaṉeṉṟu maruvi niṉaintētti

uḷḷam uruka uṇarumiṉkaḷ uṟunō yaṭaiyāvē.3.106.1

1135. kāraṇi veḷḷai matiyañcūṭik kamaḻpuṉ caṭaitaṉmēṟ

tāraṇi koṉṟaiyun taṇṇerukkun taḻaiyan nuḻaivittu

vāraṇi koṅkai nallāḷtaṉōṭum valañcuḻi mēviyavar

ūraṇi peypali koṇṭukanta uvakai aṟiyōmē. 3.106.2

1136. poṉṉiya luntiru mēṉitaṉmēṟ purinūl polivittu

miṉṉiya luñcaṭai tāḻavēḻa uripōrt taravāṭa

maṉṉiya māmaṟai yōrkaḷpōṟṟum valañcuḻi vāṇartammēl

uṉṉiya cintaiyil nīṅkakillārk kuyarvām piṇipōmē. 3.106.3

1137. viṭaiyoru pāloru pālvirumpu melliyal pulkiyatōr

caṭaiyoru pāloru pāliṭaṅkoḷ tāḻkuḻal pōṟṟicaippa

naṭaiyoru pāloru pālcilampu nāḷum valañcuḻicēr

aṭaiyoru pālaṭai yātaceyyuñ ceykai aṟiyōmē. 3.106.4

1138. kaiyama rummaḻu nākamvīṇai kalaimāṉ maṟiyēnti

meyyama rumpoṭip pūcivīcuṅ kuḻaiyār tarutōṭum

paiyama rummara vāṭaāṭum paṭarcaṭai yārkkiṭamām

maiyama rumpoḻil cūḻumvēli valañcuḻi mānakarē. 3.106.5

1139. taṇṭoṭu cūlan taḻaiyavēntit taiya lorupākaṅ

kaṇṭiṭu peypali pēṇināṇār kariyiṉ uritōlar

vaṇṭiṭu moypoḻil cūḻntamāṭa valañcuḻi maṉṉiyavar

toṇṭoṭu kūṭit tutaintuniṉṟa toṭarpait toṭarvōmē. 3.106.6

1140. kalliya lummalai yaṅkainīṅka vaḷaittu vaḷaiyātār

colliya lummatil mūṉṟumceṟṟa cuṭarāṉ iṭarnīṅka

malliya luntiraḷ tōḷemmāti valañcuḻi mānakarē

pulkiya vēntaṉaip pulkiētti yiruppavar puṇṇiyarē. 3.106.7

1141. veñciṉa vāḷarak kaṉvaraiyai viṟalā leṭuttāṉṟōḷ

añcumō rāṟiṟu nāṉkumoṉṟum aṭarttār aḻakāya

nañciruḷ kaṇṭattu nātareṉṟum naṇukum iṭampōlum

mañcula vumpoḻil vaṇṭukeṇṭum valañcuḻi mānakarē. 3.106.8

1142. ēṭiyal nāṉmu kaṉcīrneṭumā leṉaniṉ ṟavarkāṇār

kūṭiya kūreri yāynimirnta kuḻakar ulakētta

vāṭiya veṇṭalai kaiyilēnti valañcuḻi mēyaemmāṉ

pāṭiya nāṉmaṟai yāḷarceyyuñ caritai palapalavē. 3.106.9

1143. kuṇṭarum puttaruṅ kūṟaiyiṉṟik kuḻuvār urainīttut

toṇṭarun taṉṟoḻil pēṇaniṉṟa kaḻalāṉ aḻalāṭi

vaṇṭama rumpoḻil malkupoṉṉi valañcuḻi vāṇaṉemmāṉ

paṇṭoru vēḷvi muṉintuceṟṟa paricē pakarvōmē. 3.106.10

1144. vāḻiyem māṉeṉak kentaimēya valañcuḻi mānakarmēl

kāḻiyuḷ ñāṉacam pantaṉcoṉṉa karuttiṉ tamiḻmālai

āḻiyiv vaiyakat tēttavallār avarkkun tamarukkum

ūḻi yoruperum iṉpamōrkkum uruvum uyarvāmē. 3.106.1

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.107 tirunāraiyūr

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1145

kaṭaliṭai veṅkaṭu nañcamuṇṭa kaṭavuḷ viṭaiyēṟi

uṭaliṭai yiṟpoṭip pūcavallāṉ umaiyō ṭorupākaṉ

aṭaliṭai yiṟcilai tāṅkiyeyta ammāṉ aṭiyārmēl

naṭalaivi ṉaittokai tīrttukan tāṉiṭam nāraiyūrtāṉē. 3.107.1

1146. viṇṇiṉmiṉ ṉērmati tuttinākam viripū malarkkoṉṟai

peṇṇiṉmuṉ ṉēmika vaittukanta perumāṉ eriyāṭi

naṇṇiya taṉṉaṭi yārkaḷōṭun tirunārai yūrāṉeṉ

ṟeṇṇumiṉ numviṉai pōkumvaṇṇam iṟaiñcum niṟaivāmē. 3.107.2

1147. tōṭoru kātoru kātucērnta kuḻaiyāṉ iḻaitōṉṟum

pīṭoru kālpiri yātuniṉṟa piṟaiyāṉ maṟaiyōti

nāṭoru kālamuñ cēraniṉṟa tirunārai yūrāṉaip

pāṭumiṉ nīrpaḻi pōkumvaṇṇam payilum uyarvāmē. 3.107.3

1148. veṇṇila vañcaṭai cēravaittu viḷaṅkun talaiyēntip

peṇṇila marntoru kūṟatāya perumāṉ aruḷārnta

aṇṇalmaṉ ṉiyuṟai kōyilākum aṇinārai yūrtaṉṉai

naṇṇala marntuṟa vākkumiṉkaḷ naṭalai karicaṟumē. 3.107.4

1149. vāṉamar tīvaḷi nīrnilaṉāy vaḻaṅkum paḻiyākum

ūṉamar iṉṉuyir tīṅkukuṟṟa muṟaivāṟ piṟitiṉṟi

nāṉama rumporu ḷākiniṉṟāṉ tirunārai yūrentai

kōṉava ṉaikkuṟu kakkuṟukā koṭuval viṉaitāṉē. 3.107.5

1150. kokkiṟa kuṅkuḷir ceṉṉimattaṅ kulāya malarcūṭi

akkara vōṭarai yārttukanta aḻakaṉ kuḻakāka

nakkama runtiru mēṉiyāḷaṉ tirunārai yūrmēvip

pukkama rummaṉat tōrkaḷtammaip puṇarum pukaltāṉē. 3.107.6

1151. ūḻiyum iṉpamuṅ kālamāki uyarun tavamāki

ēḻicai yiṉporuḷ vāḻumvāḻkkai viṉaiyiṉ puṇarppāki

nāḻikai yumpala ñāyiṟāki naḷirnārai yūrtaṉṉil

vāḻiyar mētaku maintarceyyum vakaiyiṉ viḷaivāmē. 3.107.7

1152. kūcami lātarak kaṉvaraiyaik kuluṅka eṭuttāṉṟōḷ

nācama tāki iṟaaṭartta viralāṉ karavātār

pēcavi yappoṭu pēṇaniṉṟa periyōṉ iṭampōlun

tēcamu ṟappukaḻ cemmaipeṟṟa tirunārai yūrtāṉē. 3.107.8

1153. pūmaka ṉummava ṉaippayanta puyalār niṟattāṉum

āmaḷa vuntirin tēttikkāṇṭal aṟitaṟ kariyāṉūr

pāmaru vuṅkuṇat tōrkaḷīṇṭip palavum paṇiceyyun

tēmaru vuntikaḻ cōlaicūḻnta tirunārai yūrtāṉē.3.107.9

1154. veṟṟarai yākiya vēṭaṅkāṭṭit tirivār tuvarāṭai

uṟṟarai yōrkaḷ uraikkuñcollai uṇarā teḻumiṉkaḷ

kuṟṟami lātatōr koḷkaiyemmāṉ kuḻakaṉ toḻilārap

peṟṟara vāṭṭi varumperumāṉ tirunārai yūrcērvē. 3.107.10

1155. pāṭiya luntirai cūḻpukalit tiruñāṉa campantaṉ

cēṭiya lumpuka ḻōṅkucemmait tirunārai yūrāṉmēṟ

pāṭiya taṇṭamiḻ mālaipattum paravit tirintāka

vāṭiya cintaiyi ṉārkkunīṅkum avalak kaṭaltāṉē. 3.107.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.108 tiruālavāy - nālaṭimēl vaippu

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1156

vēta vēḷviyai nintaṉai ceytuḻal

āta milli amaṇoṭu tērarai

vātil veṉṟaḻik kattiru vuḷḷamē

pāti mātuṭa ṉāya paramaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.1

1157. vaiti kattiṉ vaḻiyoḻu kātavak

kaita vamuṭaik kāramaṇ tērarai

eyti vātuce yattiru vuḷḷamē

maiti kaḻtaru māmaṇi kaṇṭaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.2

1158. maṟaiva ḻakkami lātamā pāvikaḷ

paṟita laikkaiyar pāyuṭup pārkaḷai

muṟiya vātuce yattiru vuḷḷamē

maṟiyu lāṅkaiyil māmaḻu vāḷaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.3

1159. aṟutta vaṅkamā ṟāyiṉa nīrmaiyaik

kaṟutta vāḻamaṇ kaiyarkaḷ tammoṭuñ

ceṟuttu vātuce yattiru vuḷḷamē

muṟitta vāṇmatik kaṇṇi mutalvaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.4

1160. anta ṇāḷar puriyum arumaṟai

cintai ceyyā arukar tiṟaṅkaḷaic

cinta vātuce yattiru vuḷḷamē

venta nīṟa taṇiyum vikirtaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.5

1161. vēṭṭu vēḷvi ceyumporu ḷaiviḷi

mūṭṭu cintai muruṭṭamaṇ kuṇṭarai

ōṭṭi vātuce yattiru vuḷḷamē

kāṭṭi lāṉai urittaeṅ kaḷvaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.6

1162. aḻala tōmpum arumaṟai yōrtiṟam

viḻala teṉṉum arukar tiṟattiṟaṅ

kaḻala vātuce yattiru vuḷḷamē

taḻali laṅku tiruvuruc caivaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.7

1163. nīṟṟu mēṉiya rāyiṉar mēluṟṟa

kāṟṟuk koḷḷavum nillā amaṇarait

tēṟṟi vātuce yattiru vuḷḷamē

āṟṟa vāḷarak kaṟkum aruḷiṉāy

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.8

1164. nīla mēṉi amaṇar tiṟattuniṉ

cīlam vātuce yattiru vuḷḷamē

mālum nāṉmuka ṉuṅkāṇ pariyatōr

kōla mēṉiya tākiya kuṉṟamē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.9

1165. aṉṟu muppurañ ceṟṟa aḻakaniṉ

tuṉṟu poṟkaḻal pēṇā arukarait

teṉṟa vātuce yattiru vuḷḷamē

kaṉṟu cākkiyar kāṇāt talaivaṉē

ñālam niṉpuka ḻēmika vēṇṭunteṉ

āla vāyil uṟaiyumem ātiyē. 3.108.10

1166. kūṭal ālavāyk kōṉai viṭaikoṇṭu

vāṭal mēṉi amaṇarai vāṭṭiṭa

māṭak kāḻiccam pantaṉ matittaip

pāṭal vallavar pākkiya vāḷarē. 3.108.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.109 tirukkayilāyamum - tiruāṉaikkāvum

tirumayēntiramum - tiruārūrum - kūṭaccatukkam

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1167

maṇṇatu vuṇṭari malarōṉkāṇā

veṇṇāval virumpuma yēntiraruṅ

kaṇṇatu vōṅkiya kayilaiyārum

aṇṇalā rūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.1

1168. vantumā layaṉavar kāṇpariyār

ventaveṇ ṇīṟaṇi mayēntiraruṅ

kantavār caṭaiyuṭaik kayilaiyārum

antaṇā rūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.2

1169. mālayaṉ tēṭiya mayēntiraruṅ

kālaṉai uyirkoṇṭa kayilaiyārum

vēlaiya tōṅkumveṇ ṇāvalārum

ālaiā rūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.3

1170. karuṭaṉai yēṟari ayaṉārkāṇār

veruḷviṭai yēṟiya mayēntiraruṅ

karuṭaru kaṇṭattem kayilaiyārum

aruḷaṉā rūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.4

1171. matucūtaṉaṉ nāṉmukaṉ vaṇaṅkariyār

matiyatu colliya mayēntiraruṅ

katirmulai pulkiya kayilaiyārum

atiyaṉā rūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.5

1172. cakkaram vēṇṭumāl piramaṉkāṇā

mikkavar kayilai mayēntirarun

takkaṉait talaiyari taḻaluruvar

akkaṇi yavarārūr āṉaikkāvē. 3.109.6

1173. kaṇṇaṉum nāṉmukaṉ kāṇpariyār

veṇṇāval virumpu mayēntiraruṅ

kaṇṇappark karuḷceyta kayilaiyeṅkaḷ

aṇṇalā rūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.7

1174. kaṭalvaṇṇaṉ nāṉmukaṉ kāṇpariyār

taṭavarai yarakkaṉait talainerittār

viṭamatu vuṇṭavem mayēntirarum

aṭalviṭai yārūrāti yāṉaikkāvē. 3.109.8

1175. ātimāl ayaṉavar kāṇpariyār

vētaṅkaḷ tuticeyum mayēntiraruṅ

kātilōr kuḻaiyuṭaik kayilaiyārum

ātiā rūrentai yāṉaikkāvē. 3.109.9

1176. aṟivil amaṇputtar aṟivukoḷḷēl

veṟiyamāṉ karattārūr mayēntirarum

maṟikaṭa lōṉayaṉ tēṭattāṉum

aṟivaru kayilaiyōṉ āṉaikkāvē. 3.109.10

1177. ēṉamā layaṉavar kāṇpariyār

kāṉamār kayilainaṉ mayēntirarum

āṉaā rūrāti yāṉaikkāvai

ñāṉacam pantaṉa tamiḻcollumē. 3.109.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.110 tiruppiramapuram - īraṭi

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1178

varama tēkoḷā urama tēceyum

purame rittavaṉ pirama naṟpurat

taraṉnaṉ nāmamē paravu vārkaḷcīr

viravu nīḷpuviyē. 3.110.1

1179. cēṇu lāmatil vēṇu maṇṇuḷōr

kāṇa maṉṟalār vēṇu naṟpurat

tāṇu viṉkaḻal pēṇu kiṉṟava

rāṇi yottavarē. 3.110.2

1180. akala mārtaraip pukalum nāṉmaṟaik

kikali yōrkaḷvāḻ pukali mānakarp

pakalcey vōṉetirc cakala cēkaraṉ

akila nāyakaṉē. 3.110.3

1181. tuṅka mākari paṅka māvaṭuñ

ceṅkai yāṉikaḻ veṅku ruttikaḻ

aṅka ṇāṉaṭi taṅkai yāṟṟoḻat

taṅku mōviṉaiyē. 3.110.4

1182. kāṇi yoṇporuṭ kaṟṟa varkkīkai

yuṭaimai yōravar kātal ceyyunaṟ

ṟōṇi vaṇpurat tāṇi yeṉpavar

tūmati yiṉarē. 3.110.5

1183. ēnta rāvetir vāynta nuṇṇiṭaip

pūnta ṇōtiyāḷ cērnta paṅkiṉaṉ

pūnta rāytoḻum māntar mēṉimēṟ

cērnti rāviṉaiyē. 3.110.6

1184. curapu rattiṉait tuyarcey tārukaṉ

tuñca veñciṉak kāḷi yaittaruñ

cirapu rattuḷā ṉeṉṉa vallavar

citti peṟṟavarē. 3.110.7

1185. uṟavu mākiyaṟ ṟavarka ḷukkumā

netiko ṭuttunīḷ puviyi laṅkucīrp

puṟava mānakark kiṟaiva ṉēyeṉat

teṟaki lāviṉaiyē. 3.110.8

1186. paṇpu cērilaṅ kaikku nātaṉnaṉ

muṭikaḷ pattaiyuṅ keṭane rittavaṉ

caṇpai yātiyait toḻuma varkaḷaic

cātiyā viṉaiyē. 3.110.9

1187. āḻi yaṅkaiyiṟ koṇṭa mālayaṉ

aṟivo ṇātatōr vaṭivu koṇṭavaṉ

kāḻi mānakark kaṭavuḷ nāmamē

kaṟṟal naṟṟavamē. 3.110.10

1188. viccai yoṉṟilāc camaṇar cākkiyap

piccar taṅkaḷaik karica ṟuttavaṉ

koccai mānakark kaṉpu ceypavar

kuṇaṅkaḷ kūṟumiṉē. 3.110.11

1189. kaḻuma lattiṉuṭ kaṭavuḷ pātamē

karutu ñāṉacam panta ṉiṉṟamiḻ

muḻutum vallavark kiṉpa mētarum

mukkaṇ emmiṟaiyē. 3.110.12

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.111 tiruvīḻimiḻalai īraṭi

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1190

vēli ṉērtaru kaṇṇi ṉāḷumai

paṅka ṉaṅkaṇaṉ miḻalai mānakar

āla nīḻaliṉ mēvi ṉāṉaṭik

kaṉpar tuṉpilarē. 3.111.1

1191. viḷaṅku nāṉmaṟai valla vētiyar

malku cīrvaḷar miḻalai yāṉaṭi

uḷaṅkoḷ vārtamai uḷaṅkoḷ vārviṉai

ollai yācaṟumē. 3.111.2

1192. vicaiyi ṉōṭeḻu pacaiyu nañciṉai

yacaivu ceytavaṉ miḻalai mānakar

icaiyu mīcaṉai nacaiyiṉ mēviṉāṉ

micai ceyāviṉaiyē. 3.111.3

1193. veṉṟi cērkoṭi mūṭu māmatil

miḻalai mānakar mēvi nāṭoṟum

niṉṟa ātitaṉ aṭini ṉaippavar

tuṉpa moṉṟilarē. 3.111.4

1194. pōta kantaṉai yuricey tōṉpuyal

nērva rumpoḻil miḻalai mānakar

āta rañceyta aṭikaḷ pātama

lālōr paṟṟilamē. 3.111.5

1195. takkaṉ vēḷviyaic cāṭi ṉārmaṇi

tokka māḷikai miḻalai mēviya

nakka ṉāraṭi toḻuvar mēlviṉai

nāṭo ṟuṅkeṭumē. 3.111.6

1196. pōra ṇāvumup purame rittavaṉ

poḻilkaḷ cūḻtaru miḻalai mānakarc

cēru mīcaṉaic cintai ceypavar

tīvi ṉaikeṭumē. 3.111.7

1197. irakka miṟṟoḻil arakka ṉāruṭal

nerukki ṉāṉmiku miḻalai yāṉaṭi

cirakkoḷ pūveṉa orukki ṉārpukaḻ

parakkum nīḷpuviyē. 3.111.8

1198. tuṉṟu pūmakaṉ paṉṟi yāṉavaṉ

oṉṟu mōrkilā miḻalai yāṉaṭi

ceṉṟu pūmpuṉal niṉṟu tūviṉār

naṉṟu cērpavarē. 3.111.9

1199. puttar kaiccamaṇ pittar poykkuvai

vaitta vittakaṉ miḻalai mānakar

cittam vaittavar itta lattiṉuḷ

meytta vattavarē. 3.111.10

1200. canta mārpoḻil miḻalai yīcaṉaic

caṇpai ñāṉacam pantaṉ vāynavil

panta mārtamiḻ pattum vallavar

patta rākuvarē. 3.111.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.112 tiruppallavaṉīccaram - īraṭi

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1201

paracu pāṇiyar pāṭal vīṇaiyar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

taracu pēṇiniṉ ṟāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.1

1202. paṭṭa neṟṟiyar naṭṭa māṭuvar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

tiṭṭa māyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.2

1203. pavaḷa mēṉiyar tikaḻum nīṟṟiṉar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

taḻaka rāyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.3

1204. paṇṇil yāḻiṉar payilum montaiyar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

taṇṇa lāyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.4

1205. palli lōṭṭiṉar palikoṇ ṭuṇpavar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

telli yāṭṭukan tāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.5

1206. paccai mēṉiyar piccai koḷpavar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

ticcai yāyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.6

1207. paiṅkaṇ ēṟṟiṉar tiṅkaḷ cūṭuvar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

teṅku māyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.7

1208. pātaṅ kaitoḻa vēta mōtuvar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

tāti yāyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.8

1209. paṭikoḷ mēṉiyar kaṭikoḷ koṉṟaiyar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

taṭika ḷāyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.9

1210. paṟaikoḷ pāṇiyar piṟaikoḷ ceṉṉiyar

paṭṭi ṉattuṟai pallava ṉīccarat

tiṟaiva rāyirup pāri vartaṉmai

yaṟivā rār. 3.112.10

1211. vāṉa māḷvataṟ kūṉa moṉṟilai

mātar pallava ṉīcca rattāṉai

ñāṉa campantaṉ naṟṟa miḻcolla

vallavar nallarē. 3.112.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.113 tirukkaḻumalam tiruiyamakam

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1212

uṟṟumai cērvatu meyyiṉaiyē uṇarvatu niṉṉaruḷ meyyiṉaiyē

kaṟṟavar kāyvatu kāmaṉaiyē kaṉalviḻi kāyvatu kāmaṉaiyē

aṟṟam maṟaippatum uṉpaṇiyē amararkaḷ ceyvatum uṉpaṇiyē

peṟṟu mukantatu kantaṉaiyē pirama purattai yukantaṉaiyē. 3.113.1

1213. catimika vanta calantaraṉē taṭicira nērkoḷ calantaraṉē

atiroḷi cērtiki rippaṭaiyāl amarntaṉar umpar tutippaṭaiyāl

matitavaḻ veṟpatu kaiccilaiyē maruviṭa mēṟpatu kaiccilaiyē

vitiyiṉi liṭṭa virumparaṉē vēṇu purattai virumparaṉē.3.113.2

1214. kātama rattikaḻ tōṭiṉaṉē kāṉava ṉāykkaṭi tōṭiṉaṉē

pātama tāṟkūṟ ṟutaittaṉaṉē pārttaṉ uṭalam putaittaṉaṉē

tātaviḻ koṉṟai tarittaṉaṉē cārnta viṉaiya tarittaṉaṉē

pōta mamaru muraipporuḷē pukali yamarnta paramporuḷē. 3.113.3

1215. maittikaḻ nañcumiḻ mācuṇamē makiḻntarai cērvatu mācuṇamē

meyttuṭal pūcuvar mēṉmatiyē vētama tōtuvar mēṉmatiyē

poyttalai yōṭuṟu mattamatē puricaṭai vaittatu mattamatē

vittaka rākiya veṅkuruvē virumpi yamarntaṉar veṅkuruvē. 3.113.4

1216. uṭaṉpayil kiṉṟaṉaṉ mātavaṉē yuṟupoṟi kāynticai mātavaṉē

tiṭampaṭa māmaṟai kaṇṭaṉaṉē tirikuṇa mēviya kaṇṭaṉaṉē

paṭaṅkoḷ aravarai ceytaṉaṉē pakaṭuri koṇṭarai ceytaṉaṉē

toṭarnta tuyarkkoru nañcivaṉē tōṇi purattuṟai nañcivaṉē. 3.113.5

1217. tikaḻkaiya tumpukai taṅkaḻalē tēvar toḻuvatun taṅkaḻalē

ikaḻpavar tāmoru māṉiṭamē yiruntaṉu vōṭeḻil māṉiṭamē

mikavaru nīrkoḷu mañcaṭaiyē miṉṉikar kiṉṟatu mañcaṭaiyē

takavira taṅkoḷvar cuntararē takkata rāyuṟai cuntararē. 3.113.6

1218. ōrvaru kaṇkaḷ iṇaikkayalē umaiyavaḷ kaṇkaḷ iṇaikkayalē

ērmaru vuṅkaḻa ṉākamatē yeḻilko ḷutācaṉa ṉākamatē

nīrvaru kontaḷa kaṅkaiyatē neṭuñcaṭai mēviya kaṅkaiyatē

cērvaru yōkati yampakaṉē cirapura mēyati yampakaṉē. 3.113.7

1219. īṇṭu tuyilama rappiṉaṉē yiruṅkaṇi ṭantaṭi yappiṉaṉē

tīṇṭala rumpari cakkaramē tikaḻntoḷi cērvatu cakkaramē

vēṇṭi varunta nakaittalaiyē mikaittava rōṭuna kaittalaiyē

pūṇṭaṉar cēralu māpatiyē puṟavam amarnta vumāpatiyē. 3.113.8

1220. niṉmaṇi vāyatu nīḻalaiyē nēcama tāṉavar nīḻalaiyē

uṉṉi maṉatteḻu caṅkamatē yoḷiyata ṉōṭuṟu caṅkamatē

kaṉṉiya raikkava ruṅkaḷaṉē kaṭalviṭa muṇṭa karuṅkaḷaṉē

maṉṉi varaippati caṇpaiyatē vāri vayaṉmali caṇpaiyatē. 3.113.9

1221. ilaṅkai yarakkar tamakkiṟaiyē yiṭantu kayilai yeṭukkiṟaiyē

pulaṉkaḷ keṭavuṭaṉ pāṭiṉaṉē poṟikaḷ keṭavuṭaṉ pāṭiṉaṉē

ilaṅkiya mēṉi yirāvaṇaṉē yeytu peyarum irāvaṇaṉē

kalantaruḷ peṟṟatu māvaciyē kāḻi yaraṉaṭi māvaciyē.3.113.10

1222. kaṇṇikaḻ puṇṭari kattiṉaṉē kalantiri puṇṭari kattiṉaṉē

maṇṇika ḻumpari cēṉamatē vāṉaka mēyvakai cēṉamatē

naṇṇi yaṭimuṭi yeytalarē naḷirmali cōlaiyil eytalarē

paṇṇiyal koccai pacupatiyē pacumika vūrvar pacupatiyē.3.113.11

1223. parumatil maturaimaṉ avaiyetirē patikama teḻutilai yavaiyetirē

varunati yiṭaimicai varukaraṉē vacaiyoṭu malarkeṭa varukaraṉē

karutalil icaimural tarumaruḷē kaḻumalam amariṟai tarumaruḷē

maruviya tamiḻvira kaṉamoḻiyē vallavar tammiṭar tiṭamoḻiyē.3.113.12

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.114 tiruvēkampam - tiruiyamakam

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1224

pāyumālviṭai mēloru pākaṉē pāvaitaṉṉuru mēloru pākaṉē

tūyavāṉavar vētat tuvaṉiyē cōtimāleri vētat tuvaṉiyē

āyunaṉporuḷ nuṇporu ḷātiyē ālanīḻal arumporu ḷātiyē

kāyaviṉmataṉ paṭṭatu kampamē kaṇṇutaṟpara maṟkiṭaṅ kampamē. 3.114.1

1225. caṭaiyaṇintatum veṇṭalai mālaiyē tammuṭampilum veṇṭalai mālaiyē

paṭaiyilaṅkaiyiṟ cūlama teṉpatē parantilaṅkaiyiṟ cūlama teṉpatē

puṭaiparappaṉa pūta kaṇaṅkaḷē pōṟṟicaippaṉa pūta kaṇaṅkaḷē

kaṭaikaṭōṟum irappatu miccaiyē kampamēvi yiruppatu miccaiyē. 3.114.2

1226. veḷḷerukkoṭu tumpai milaicciyē vēṟumuṉcelat tumpai milaicciyē

aḷḷinīṟatu pūcuva tākamē yāṉamācuṇa mūcuva tākamē

puḷḷiyāṭai yuṭuppatu kattumē pōṉavūḻi yuṭuppatu kattumē

kaḷḷulāmalark kampa miruppatē kāñcimānakark kampa miruppatē.3.114.3

1227. muṟṟalāmai yaṇinta mutalvarē mūriyāmai yaṇinta mutalvarē

paṟṟivāḷara vāṭṭum paricarē pāluneyyukan tāṭṭum paricarē

vaṟṟalōṭu kalampali tērvatē vāṉiṉōṭu kalampali tērvatē

kaṟṟilāmaṉaṅ kampa miruppatē kāñcimānakark kampa miruppatē. 3.114.4

1228. vēṭaṉāki vicaiyaṟ karuḷiyē vēlainañca micaiyaṟ karuḷiyē

āṭupāmparai yārtta tuṭaiyatē yañcupūtamu mārtta tuṭaiyatē

kōṭuvāṉmatik kaṇṇi yaḻakitē kuṟṟamiṉmatik kaṇṇi yaḻakitē

kāṭuvāḻpati yāvatu mummatē kampamāpati yāvatu mummatē. 3.114.5

1229. irumpukaikkoṭi taṅkaḻal kaiyatē imayamāmakaḷ taṅkaḻal kaiyatē

arumpumoytta malarppoṟai tāṅkiyē āḻiyāṉṟaṉ malarppoṟai tāṅkiyē

perumpakalnaṭa māṭutal ceytumē pētaimārmaṉam vāṭutal ceytumē

karumpumoytteḻu kampa miruppatē kāñcimānakark kampa miruppatē. 3.114.6

1230. mutiramaṅkai tavañceyta kālamē muṉpumaṅkai tavañceyta kālamē

vetirkaḷōṭakil canta muruṭṭiyē vēḻamōṭakil canta muruṭṭiyē

atiravāṟu varattaḻu vattoṭē āṉneyāṭu varattaḻu vattoṭē

katirkoḷpūṇmulaik kampa miruppatē kāñcimānakark kampa miruppatē.3.114.7

1231. paṇṭarakka ṉeṭutta palattaiyē pāyntarakka ṉeṭutta palattaiyē

koṇṭarakkiya tuṅkāl viralaiyē kōḷarakkiya tuṅkāl viralaiyē

uṇṭuḻaṉṟatu muṇṭat talaiyilē yuṭupatikkiṭa muṇṭat talaiyilē

kaṇṭanañcam aṭakkiṉai kampamē kaṭavuḷnīyiṭaṅ koṇṭatu kampamē. 3.114.8

1232. tūṇiyāṉa cuṭarviṭu cōtiyē cuttamāṉa cuṭarviṭu cōtiyē

pēṇiyōṭu piramap paṟavaiyē pittaṉāṉa piramap paṟavaiyē

cēṇiṉōṭu kīḻūḻi tirintumē cittamōṭu kīḻūḻi tirintumē

kāṇaniṉṟaṉar uṟṟatu kampamē kaṭavuḷnīyiṭam uṟṟatu kampamē. 3.114.9

1233. ōruṭampiṉai yīruru vākavē yuṉporuṭṭiṟa mīruru vākavē

ārumeytaṟ karitu peritumē āṟṟaleytaṟ karitu peritumē

tērarummaṟi yātu tikaipparē cittamummaṟi yātu tikaipparē

kārniṟattama ṇarkkoru kampamē kaṭavuḷnīyiṭaṅ koṇṭatu kampamē. 3.114.10

1234. kantamārpoḻil cūḻtaru kampamē kātalceypavar tīrttiṭu kampamē

punticeytu virumpip pukaliyē pūcuraṉṟaṉ virumpip pukaliyē

antamilporu ḷāyiṉa koṇṭumē aṇṇaliṉporu ḷāyiṉa koṇṭumē

pantaṉiṉṉiyal pāṭiya pattumē pāṭavallava rāyiṉa pattumē. 3.114.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - ēkāmparanātar, tēviyār -kāmāṭciyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.115 tiruālavāy - tiruiyamakam

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1235

ālanīḻa lukanta tirukkaiyē yāṉapāṭa lukanta tirukkaiyē

pāliṉnērmoḻi yāḷoru paṅkaṉē pātamōtalar cērpura paṅkaṉē

kōlanīṟaṇi mētaku pūtaṉē kōtilārmaṉam mēviya pūtaṉē

ālanañcamu tuṇṭa kaḷattaṉē ālavāyuṟai yaṇṭarkaḷ attaṉē.3.115.1

1236. pātiyāyuṭaṉ koṇṭatu mālaiyē pāmputārmalark koṉṟainaṉ mālaiyē

kōtilnīṟatu pūciṭu mākaṉē koṇṭanaṟkaiyiṉ māṉiṭa mākaṉē

nātaṉnāṭoṟum āṭuva tāṉaiyē nāṭiyaṉṟuri ceytatum āṉaiyē

vētanūlpayil kiṉṟatu vāyilē vikirtaṉūrtiru ālanal vāyilē. 3.115.2

1237. kāṭunīṭa tuṟappala kattaṉē kātalālniṉai vārtam akattaṉē

pāṭupēyoṭu pūta macikkavē palpiṇattacai nāṭi yacikkavē

nīṭumānaṭa māṭa viruppaṉē niṉṉaṭittoḻa nāḷum iruppaṉē

āṭalnīḷcaṭai mēviya appaṉē ālavāyiṉiṉ mēviya appaṉē.3.115.3

1238. paṇṭayaṉṟalai yoṉṟu maṟuttiyē pātamōtiṉar pāva maṟuttiyē

tuṇṭaveṇpiṟai ceṉṉi yiruttiyē tūyaveḷḷeru tēṟi yiruttiyē

kaṇṭukāmaṉai vēva viḻittiyē kātalillavar tammai yiḻittiyē

aṇṭanāyaka ṉēmiku kaṇṭaṉē ālavāyiṉiṉ mēviya kaṇṭaṉē. 3.115.4

1239. ceṉṟutātai yukuttaṉaṉ pālaiyē cīṟiyaṉpu cekuttaṉaṉ pālaiyē

veṉṟicērmaḻuk koṇṭumuṉ kālaiyē vīṭaveṭṭiṭak kaṇṭumuṉ kālaiyē

niṉṟamāṇiyai yōṭiṉa kaṅkaiyāl nilavamalki yutittaṉa kaṅkaiyāl

aṉṟuniṉṉuru vākat taṭaviyē ālavāyara ṉākat taṭaviyē.3.115.5

1240. nakkamēkuvar nāṭumōr ūrumē nātaṉmēṉiyiṉ mācuṇam ūrumē

takkapūmaṉaic cuṟṟak karuḷoṭē tāramuyttatu pāṇaṟ karuḷoṭē

mikkateṉṉavaṉ tēvik kaṇiyaiyē mellanalkiya toṇṭark kaṇiyaiyē

akkiṉāramu tuṇkala ṉōṭumē ālavāyara ṉārumai yōṭumē. 3.115.6

1241. veyyavaṉpal ukuttatu kuṭṭiyē veṅkaṇmācuṇaṅ kaiyatu kuṭṭiyē

aiyaṉēyaṉa lāṭiya meyyaṉē aṉpiṉālniṉai vārkkaruḷ meyyaṉē

vaiyamuyyavaṉ ṟuṇṭatu kāḷamē vaḷḷalkaiyatu mēvukaṅ kāḷamē

aiyamēṟpa turaippatu vīṇaiyē ālavāyaraṉ kaiyatu vīṇaiyē. 3.115.7

1242. tōḷkaḷpattoṭu pattu mayakkiyē tokkatēvar cerukkai mayakkiyē

vāḷarakkaṉ nilattu kaḷittumē vantamālvarai kaṇṭu kaḷittumē

nīḷporuppai yeṭuttavuṉ mattaṉē niṉviraṟṟalai yāṉmata mattaṉē

āḷumāti muṟittatu meykolō ālavāyara ṉuyttatu meykolō.3.115.8

1243. paṅkayattuḷa nāṉmukaṉ māloṭē pātamnīṇmuṭi nēṭiṭa māloṭē

tuṅkanaṟṟaḻa liṉṉuru vāyumē tūyapāṭal payiṉṟatu vāyumē

ceṅkayaṟkaṇi ṉāriṭu piccaiyē ceṉṟukoṇṭurai ceyvatu piccaiyē

aṅkiyaittikaḻ vippati ṭakkaiyē ālavāyara ṉārati ṭakkaiyē. 3.115.9

1244.tērarōṭama ṇarkkunal kāṉaiyē tēvarnāṭoṟuñ cērvatu kāṉaiyē

kōramaṭṭatu puṇṭari kattaiyē koṇṭanīḷkaḻal puṇṭari kattaiyē

nērilūrkaḷ aḻittatu nākamē nīḷcaṭaittikaḻ kiṉṟatu nākamē

āramāka vukantatu meṉpatē ālavāyara ṉāriṭa meṉpatē.3.115.10

1245. īṉañāṉikaḷ tammoṭu virakaṉē yēṟupalporuḷ muttamiḻ virakaṉē

āṉakāḻiyuḷ ñāṉacam pantaṉē ālavāyiṉiṉ mēyacam pantaṉē

āṉavāṉavar vāyiṉuḷ attaṉē aṉparāṉavar vāyiṉuḷ attaṉē

nāṉuraittaṉa centamiḻ pattumē vallavarkkivai naṟṟamiḻ pattumē. 3.115.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.116 tiruvīḻimiḻalai - tiruiyamakam

paṇ - paḻampañcuram

tirucciṟṟampalam

1246

tuṉṟu koṉṟainañ caṭaiyatē tūya kaṇṭamnañ caṭaiyatē

kaṉṟiṉ māṉiṭak kaiyatē kalliṉ māṉiṭak kaiyatē

eṉṟu mēṟuva tiṭavamē eṉṉi ṭaippali yiṭavamē

niṉṟa tummiḻalai yuḷḷumē nīreṉaic ciṟitum uḷḷumē. 3.116.1

1247. ōti vāyatum maṟaikaḷē uraippa tumpala maṟaikaḷē

pāti koṇṭatum mātaiyē paṇikiṉ ṟēṉmiku mātaiyē

kātu cērkaṉaṅ kuḻaiyarē kāta lārkaṉaṅ kuḻaiyarē

vīti vāymikum vētiyā miḻalai mēviya vētiyā. 3.116.2

1248. pāṭu kiṉṟapaṇ ṭāramē patta raṉṉapaṇ ṭāramē

cūṭu kiṉṟatu mattamē toḻuta eṉṉaiyuṉ mattamē

nīṭu ceyvatun takkatē niṉṉa raittikaḻn takkatē

nāṭu cērmiḻalai yūrumē nākam nañcaḻalai yūrumē.3.116.3

1249. kaṭṭu kiṉṟakaḻal nākamē kāynta tummataṉaṉ ākamē

iṭṭa māvaticai pāṭalē yicainta nūliṉamar pāṭalē

koṭṭu vāṉmuḻavam vāṇaṉē kulāya cīrmiḻalai vāṇaṉē

naṭṭa māṭuvatu cantiyē nāṉuy taṟkiravu cantiyē. 3.116.4

1250. ōvi lātiṭuṅ karaṇamē yuṉṉu meṉṉuṭaik karaṇamē

ēvu cērvuniṉ ṉāṇaiyē yaruḷi niṉṉapoṟ ṟāṇaiyē

pāvi yāturai meyyilē payiṉṟa niṉṉaṭi meyyilē

mēvi ṉāṉviṟaṟ kaṇṇaṉē miḻalai mēyamuk kaṇṇaṉē.3.116.5

1251. vāynta mēṉiyeri vaṇṇamē makiḻntu pāṭuvatu vaṇṇamē

kāyntu vīḻntavaṉ kālaṉē kaṭuna ṭañceyuṅ kālaṉē

pōnta temmiṭai yiravilē ummi ṭaikkaḷva miravilē

ēynta tummiḻalai yeṉpatē virumpi yēyaṇiva teṉpatē.3.116.6

1252.appi yaṉṟakaṇ ṇayaṉumē amarar kōmakaṉu mayaṉumē

oppi liṉṟamarar taruvatē oṇkai yālamarar taruvatē

meyppa yiṉṟava rirukkaiyē miḻalai yūruma tirukkaiyē

ceppu miṉṉerutu mēyumē cērvumak kerutu mēyumē.3.116.7

1253. tāṉavak kulam viḷakkiyē tārakaic cela viḷakkiyē

vāṉa ṭarttakayi lāyamē vantu mēvukayi lāyamē

tāṉe ṭuttaval larakkaṉē taṭamu ṭittira ḷarakkaṉē

mēṉa ṭaiccela viruppaṉē miḻalai naṟpati viruppaṉē. 3.116.8

1254. kāya mikkatoru paṉṟiyē kalanta niṉṉavuru paṉṟiyē

ēya vippuvi mayaṅkavē yiruvar tāmaṉa mayaṅkavē

tūya meyttiraḷ akaṇṭaṉē tōṉṟi niṉṟamaṇi kaṇṭaṉē

mēya vittuyil vilakkaṇā miḻalai mēviya vilakkaṇā. 3.116.9

1255. kañci yaikkulavu kaiyarē kalakka māramaṇar kaiyarē

añca vātilaruḷ ceyyanī yaṇainti ṭumparicu ceyyanī

vañca ṉēvaravum vallaiyē matitte ṉaicciṟitum vallaiyē

veñca liṉṟivaru vittakā miḻalai cērumviṟal vittakā.3.116.10

1256. mēya ceñcaṭaiyiṉ appaṉē miḻalai mēviyave ṉappaṉē

ēyumā ceya viruppaṉē icainta vāceya viruppaṉē

kāya varkkacam pantaṉē kāḻi ñāṉacam pantaṉē

vāyu raittatamiḻ pattumē vallavark kumivai pattumē. 3.116.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.117 cīkāḻi - tirumālaimāṟṟu

paṇ - kaucikam

tirucciṟṟampalam

1257

yāmāmānī yāmāmā yāḻīkāmā kāṇākā

kāṇākāmā kāḻīyā māmāyānī māmāyā. 3.117.1

1258. yākāyāḻī kāyākā tāyārārā tāyāyā

yāyātārā rāyātā kāyākāḻī yākāyā. 3.117.2

1259. tāvāmūvā tācākā ḻīnātānī yāmāmā

māmāyānī tānāḻī kācātāvā mūvātā. 3.117.3

1260. nīvāvāyā kāyāḻī kāvāvāṉō vārāmē

mērāvāṉō vāvākā ḻīyākāyā vāvānī.3.117.4

1261. yākālāmē yākāḻī yāmētāvī tāyāvī

vīyātāvī tāmēyā ḻīkāyāmē lākāyā. 3.117.5

1262. mēlēpōkā mētēḻī kālālēkā lāṉāyē

yēṉālākā lēlākā ḻītēmēkā pōlēmē. 3.117.6

1263. nīyāmānī yēyāmā tāvēḻīkā nītāṉē

nētānīkā ḻīvētā māyāyēnī māyānī@ī$. 3.117.7

1264. nēṇavarāviḻa yācaiḻiyē vēkataḷēriya ḷāyuḻikā

kāḻiyuḷāyari ḷētakavē yēḻicaiyāḻavi rāvaṇaṉē. 3.117.8

1265. kālēmēlē kāṇīkā ḻīkālēmā lēmēpū

pūmēlēmā lēkāḻī kāṇīkālē mēlēkā. 3.117.9

1266. vēriyumēṇava kāḻiyoyē yēṉai niṇēmaṭa ḷōkaratē

tērakaḷōṭama ṇēniṉaiyē yēyoḻikāvaṇa mēyurivē. 3.117.10

1267. nērakaḻāmita yācaḻitā yēṉaṉiyēṉaṉi ḷāyuḻikā

kāḻiyuḷāṉiṉa yēṉiṉayē tāḻicayātami ḻākaraṉē. 3.117.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.118 tirukkaḻumalam

paṇ - puṟanīrmai

tirucciṟṟampalam

1268

maṭamali koṉṟai tuṉṟuvā ḷerukkum vaṉṉiyum mattamuñ caṭaimēṟ

paṭaloli tiraikaḷ mōtiya kaṅkait talaivaṉār tammiṭam pakaril

viṭaloli paranta veṇṭirai muttam ippikaḷ koṇarntuveḷ ḷaruvik

kaṭaloli yōtam mōtavan talaikkuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē.3.118.1

1269. miṉṉiya aravum veṟimalar palavum virumpiya tiṅkaḷun taṅku

ceṉṉiya tuṭaiyāṉ tēvartam perumāṉ cēyiḻai yoṭumuṟai viṭamām

poṉṉiyaṉ maṇiyum murikari maruppuñ cantamum untuvaṉ ṟiraikaḷ

kaṉṉiya rāṭak kaṭaloli maliyuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē. 3.118.2

1270. cīruṟu toṇṭar koṇṭaṭi pōṟṟac ceḻumalar puṉaloṭu tūpan

tāruṟu koṉṟai tammuṭi vaitta caivaṉār taṅkiṭa meṅkum

ūruṟu patikaḷ ulakuṭaṉ poṅki yolipuṉal koḷavuṭaṉ mitanta

kāruṟu cemmai naṉmaiyāṉ mikka kaḻumala nakareṉa lāmē. 3.118.3

1271. maṇṇiṉā rētta vāṉulār paraca antarat tamararkaḷ pōṟṟap

paṇṇiṉā rellām palapala vēṭa muṭaiyavar payilviṭa meṅkum

eṇṇiṉāṉ mikkār iyalpiṉā ṉiṟaintār ēntiḻai yavaroṭu maintar

kaṇṇiṉāl iṉpaṅ kaṇṭoḷi parakkuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē.3.118.4

1272. curutiyāṉ ṟalaiyum nāmakaḷ mūkkuñ cuṭaravaṉ karamumuṉ ṉiyaṅku

parutiyāṉ pallum iṟuttavark karuḷum paramaṉār payiṉṟiṉi tirukkai

virutiṉāṉ maṟaiyum aṅkamō rāṟum vēḷviyum vēṭṭavar ñāṉaṅ

karutiṉā rulakiṟ karuttuṭai yārcēr kaḻumala nakareṉa lāmē. 3.118.5

1273. puṟṟilvāḷ aravum āmaiyum pūṇṭa puṉitaṉār paṉimalark koṉṟai

paṟṟivāṉ matiyañ caṭaiyiṭai vaitta paṭiṟaṉār payiṉṟiṉi tirukkai

ceṟṟuvaṉ ṟiraikaḷ oṉṟoṭoṉ ṟōṭic ceyirttuvaṇ caṅkoṭu vaṅkaṅ

kaṟṟuṟai varaikaḷ karaikkuvan turaikkuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē. 3.118.6

1274. alaipuṉaṟ kaṅkai taṅkiya caṭaiyār aṭalneṭu matiloru mūṉṟuṅ

kolaiyiṭaic centī ventaṟak kaṇṭa kuḻakaṉār kōyila teṉpar

malaiyiṉmik kuyarnta marakkalañ carakku maṟṟumaṟ ṟiṭaiyiṭai yeṅkuṅ

kalaikaḷit tēṟik kāṉalil vāḻuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē.3.118.7

1275. orukkamuṉ niṉaiyāt takkaṉṟaṉ vēḷvi yuṭaitara vuḻaṟiya paṭaiyār

arakkaṉai varaiyāl āṟṟalaṉ ṟaḻitta aḻakaṉār amarntuṟai kōyil

parakkumvaṇ pukaḻār paḻiyavai pārttup palapala aṟaṅkaḷē payiṟṟik

karakkumā ṟaṟiyā vaṇmaiyāl vāḻuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē. 3.118.8

1276. aruvarai poṟutta āṟṟali ṉāṉum aṇikiḷar tāmarai yāṉum

iruvarum ētta eriyuru vāṉa iṟaivaṉār uṟaiviṭam viṉavil

oruvariv vulakil vāḻkilā vaṇṇam olipuṉal veḷḷamuṉ parappak

karuvarai cūḻnta kaṭaliṭai mitakkuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē.3.118.9

1277. urintuyar uruvil uṭaitavirn tārum attukil pōrttuḻal vārun

terintu puṉmoḻikaḷ ceppiṉa kēḷāc cemmaiyār naṉmaiyāl uṟaivāṅ

kuruntuyar kōṅku koṭiviṭu mullai mallikai caṇpakam vēṅkai

karuntaṭaṅ kaṇṇiṉ maṅkaimār koyyuṅ kaḻumala nakareṉa lāmē.3.118.10

1278. kāṉalaṅ kaḻaṉi yōtamvan tulavuṅ kaḻumala nakaruṟai vārmēl

ñāṉacam pantaṉ naṟṟamiḻ mālai naṉmaiyāl uraiceytu navilvār

ūṉacam pantat tuṟupiṇi nīṅki uḷḷamum oruvaḻik koṇṭu

vāṉiṭai vāḻvar maṇmicaip piṟavār maṟṟitaṟ kāṇaiyum namatē.3.118.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.119 tiruvīḻimiḻalai

paṇ - puṟanīrmai

tirucciṟṟampalam

1279

puḷḷittō lāṭai pūṇpatu nākam pūcucān tampoṭi nīṟu

koḷḷīttī viḷakku kūḷikaḷ kūṭṭaṅ kāḷiyaik kuṇañceykūt tuṭaiyōṉ

aḷḷaṟ kārāmai akaṭu vāṉmatiyam ēykkamuṭ ṭāḻaika ḷāṉai

veḷḷaikkom pīṉum viripoḻil vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.1

1280. icaintavā ṟaṭiyā riṭutuval vāṉōr iḻukucan taṉattiḷaṅ kamalap

pacumpoṉvā cikaimēṟ parappuvāy karappāy patticey yātavar pakkal

acumpupāy kaḻaṉi yalarkayaṉ mutalō ṭaṭuttarin teṭuttavāṉ cummai

vicumputūrp paṉapōl vimmiya vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.2

1281. niruttaṉā ṟaṅkaṉ nīṟṟaṉ nāṉmaṟaiyaṉ nīlamār miṭaṟṟaṉneṟ ṟikkaṇ

oruttaṉmaṟ ṟellā vuyirkaṭkum uyirāy yuḷaṉilaṉ kēṭili yumaikōṉ

tiruttamāy nāḷum āṭunīrp poykai ciṟiyavar aṟiviṉiṉ mikka

viruttarai yaṭivīḻn tiṭampukum vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.3

1282. tāṅkaruṅ kālan taviravan tiruvar tammoṭuṅ kūṭiṉā raṅkam

pāṅkiṉāl tarittup paṇṭupō lellām paṇṇiya kaṇṇutaṟ paramar

tēṅkoḷpūṅ kamuku teṅkiḷaṅ koṭimā ceṇpakam vaṇpalā iluppai

vēṅkaipū makiḻāl veyilpukā vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.4

1283. kūcumā mayāṉaṅ kōyilvā yiṟkaṇ kuṭavayiṟ ṟaṉacila pūtam

pūcumā cāntam pūtimel lōti pātinaṟ poṅkara varaiyōṉ

vācamām puṉṉai mauvalceṅ kaḻunīr malaraṇain teḻuntavāṉ teṉṟal

vīcumām poḻiltēṉ tuvalaicēr vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē.3.119.5

1284. pātiyōr mātar mālumōr pākar paṅkayat tayaṉumōr pālar

ātiyāy naṭuvāy antamāy niṉṟa aṭikaḷār amararkaṭ kamarar

pōtucēr ceṉṉip purūravāp paṇicey pūcurar pūmakaṉ aṉaiya

vētiyar vētat toliyaṟā vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.6

1285. taṉṟavam periya calantara ṉuṭalan taṭintacak karameṉak karuḷeṉ

ṟaṉṟari vaḻipaṭ ṭiḻicciya vimāṉat tiṟaiyavaṉ piṟaiyaṇi caṭaiyaṉ

niṉṟanāṭ kālai yiruntanāḷ mālai kiṭantamaṇ mēlvaru kaliyai

veṉṟavē tiyarkaḷ viḻāvaṟā vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.7

1286. kaṭuttavā ḷarakkaṉ kailaiyaṉ ṟeṭutta karamurañ ciranerin talaṟa

aṭarttatōr viralāl añceḻut turaikka aruḷiṉaṉ taṭamiku neṭuvāḷ

paṭittanāṉ maṟaikēṭ ṭiruntapaiṅ kiḷikaḷ pataṅkaḷai yōtappā ṭirunta

viṭaikkulam payiṟṟum viripoḻil vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē.3.119.8

1287. aḷaviṭa luṟṟa ayaṉoṭu mālum aṇṭamaṇ kiṇṭiyuṅ kāṇā

muḷaiyeri yāya mūrttiyait tīrtta mukkaṇem mutalvaṉai muttait

taḷaiyaviḻ kamalat taviciṉmēl aṉṉan taṉṉiḷam peṭaiyōṭum pulki

viḷaikatirk kavari vīcavīṟ ṟirukkum miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.9

1288. kañcippō tuṭaiyār kaiyiṟkō cārak kalatikaḷ kaṭṭurai viṭṭu

añcittē viriya eḻuntanañ cataṉai yuṇṭama rarkkamu taruḷi

iñcikkē katalik kaṉiviḻak kamukiṉ kulaiyoṭum paḻamviḻat teṅkiṉ

miñcukkē mañcu cērpoḻil vīḻi miḻalaiyā ṉeṉaviṉai keṭumē. 3.119.10

1289. vēntarvan tiṟaiñca vētiyar vīḻi miḻalaiyuḷ viṇṇiḻi vimāṉat

tēyntataṉ ṟēvi yōṭuṟai kiṉṟa īcaṉai yemperu māṉait

tōyntanīrt tōṇi purattuṟai maṟaiyōṉ tūmoḻi ñāṉacam pantaṉ

vāyntapā mālai vāynavil vārai vāṉavar vaḻipaṭu vārē. 3.119.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.120 tiruālavāy

paṇ - puṟanīrmai

tirucciṟṟampalam

1290

maṅkaiyark karaci vaḷavarkōṉ pāvai varivaḷaik kaimmaṭa māṉi

paṅkayac celvi pāṇṭimā tēvi paṇiceytu nāṭoṟum paravap

poṅkaḻa luruvaṉ pūtanā yakaṉāl vētamum poruḷkaḷum aruḷi

aṅkayaṟ kaṇṇi taṉṉoṭum amarnta ālavā yāvatum ituvē.3.120.1

1291. veṟṟavē yaṭiyār aṭimicai vīḻum viruppiṉaṉ veḷḷainī ṟaṇiyuṅ

koṟṟavaṉ ṟaṉakku mantiri yāya kulacciṟai kulāvi niṉṟēttum

oṟṟaiveḷ viṭaiyaṉ umparār talaivaṉ ulakiṉil iyaṟkaiyai yoḻintiṭ

ṭaṟṟavark kaṟṟa civaṉuṟai kiṉṟa ālavā yāvatum ituvē. 3.120.2

1292. centuvar vāyāḷ cēlaṉa kaṇṇāḷ civaṉtiru nīṟṟiṉai vaḷarkkum

pantaṇai viralāḷ pāṇṭimā tēvi paṇiceyap pāriṭai nilavuñ

cantamār taraḷam pāmpunīr mattan taṇṇeruk kammalar vaṉṉi

antivāṉ maticēr caṭaimuṭi yaṇṇal ālavā yāvatum ituvē. 3.120.3

1293. kaṇaṅkaḷāy variṉun tamiyarāy variṉum aṭiyavar taṅkaḷaik kaṇṭāl

kuṇaṅkoṭu paṇiyuṅ kulacciṟai paravuṅ kōpurañ cūḻmaṇik kōyil

maṇaṅkamaḻ koṉṟai vāḷarā matiyam vaṉṉivaṇ kūviḷa mālai

aṇaṅkuvīṟ ṟirunta caṭaimuṭi yaṇṇal ālavā yāvatum ituvē. 3.120.4

1294. ceyyatā maraimēl aṉṉamē yaṉaiya cēyiḻai tirunutaṟ celvi

paiyara valkuṟ pāṇṭimā tēvi nāṭoṟum paṇintiṉi tētta

veyyavēṟ cūlam pācamaṅ kucamāṉ virikatir maḻuvuṭaṉ taritta

aiyaṉār umaiyō ṭiṉpuṟu kiṉṟa ālavā yāvatum ituvē. 3.120.5

1295. nalamila rāka nalamatuṇ ṭāka nāṭavar nāṭaṟi kiṉṟa

kulamila rākak kulamatuṇ ṭākat tavampaṇi kulacciṟai paravuṅ

kalaimali karattaṉ mūvilai vēlaṉ kariyuri mūṭiya kaṇṭaṉ

alaimali puṉalcēr caṭaimuṭi yaṇṇal ālavā yāvatum ituvē. 3.120.6

1296. muttiṉtāḻ vaṭamuñ cantaṉak kuḻampum nīṟuntaṉ mārpiṉiṉ muyaṅkap

pattiyār kiṉṟa pāṇṭimā tēvi pāṅkoṭu paṇiceya niṉṟa

cuttamār paḷiṅkiṉ perumalai yuṭaṉē cuṭarmara katamaṭut tāṟpōl

attaṉār umaiyō ṭiṉpuṟu kiṉṟa ālavā yāvatum ituvē. 3.120.7

1297. nāvaṇaṅ kiyalpām añceḻut tōti nallarāy nalliyal pākuṅ

kōvaṇam pūti cātaṉaṅ kaṇṭāl toḻuteḻu kulacciṟai pōṟṟa

ēvaṇaṅ kiyalpām irāvaṇaṉ tiṇṭōḷ irupatum neritara vūṉṟi

āvaṇaṅ koṇṭa caṭaimuṭi yaṇṇal ālavā yāvatum ituvē. 3.120.8

1298. maṇṇelām nikaḻa maṉṉaṉāy maṉṉum maṇimuṭic cōḻaṉṟaṉ makaḷām

paṇṇiṉēr moḻiyāḷ pāṇṭimā tēvi pāṅkiṉāṟ paṇiceytu parava

viṇṇuḷār iruvar kīḻoṭu mēlum aḷappari tāmvakai niṉṟa

aṇṇalār umaiyō ṭiṉpuṟu kiṉṟa ālavā yāvatum ituvē. 3.120.9

1299. toṇṭarā yuḷḷār ticaiticai tōṟun toḻututaṉ kuṇattiṉaik kulāvak

kaṇṭunā ṭōṟum iṉpuṟu kiṉṟa kulacciṟai karutiniṉ ṟēttak

kuṇṭarā yuḷḷār cākkiyar taṅkaḷ kuṟiyiṉkaṇ neṟiyiṭai vārā

aṇṭanā yakaṉṟāṉ amarntu vīṟṟirunta ālavā yāvatum ituvē.3.120.10

1300. paṉṉalam puṇarum pāṇṭimā tēvi kulacciṟai yeṉumivar paṇiyum

annalam peṟucīr ālavā yīcaṉ tiruvaṭi yāṅkavai pōṟṟik

kaṉṉalam periya kāḻiyuḷ ñāṉa campantaṉ centami ḻivaikoṇ

ṭiṉṉalam pāṭa vallavar imaiyōr ēttavīṟ ṟiruppavar iṉitē.3.120.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.121 tiruppantaṇanallūr

paṇ - puṟanīrmai

tirucciṟṟampalam

1301

iṭaṟiṉār kūṟṟaip poṭiceytār matilai yivaicolli yulakeḻun tēttak

kaṭaṟiṉā rāvar kāṟṟuḷā rāvar kātalit tuṟaitaru kōyil

koṭiṟaṉār yātuṅ kuṟaivilār tāmpōyk kōvaṇaṅ koṇṭu kūttāṭum

paṭiṟaṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.1

1302. kaḻiyuḷā reṉavuṅ kaṭaluḷā reṉavuṅ kāṭṭuḷār nāṭṭuḷā reṉavum

vaḻiyuḷā reṉavum malaiyuḷā reṉavum maṇṇuḷār viṇṇuḷā reṉavuñ

cuḻiyuḷā reṉavuñ cuvaṭutā maṟiyār toṇṭarvāy vantaṉa collum

paḻiyuḷār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē.3.121.2

1303. kāṭṭiṉā reṉavum nāṭṭiṉā reṉavuṅ kaṭuntoḻiṟ kālaṉaik kālāl

vīṭṭiṉā reṉavuñ cāntaveṇ ṇīṟu pūciyōr veṇmati caṭaimēṟ

cūṭṭiṉā reṉavuñ cuvaṭutā maṟiyār colluḷa collu nālvētap

pāṭṭiṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.2

1304. murukiṉār poḻilcūḻ ulakiṉā rētta moyttapal kaṇaṅkaḷiṉ ṟuyarkaṇ

ṭurukiṉā rāki uṟutipōn tuḷḷam oṇmaiyāl oḷitikaḻ mēṉi

karukiṉā rellāṅ kaitoḻu tēttak kaṭaluḷnañ camutamā vāṅkip

parukiṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.4

1305. poṉṉiṉār koṉṟai yiruvaṭaṅ kiṭantu poṟikiḷar pūṇanūl puraḷa

miṉṉiṉār uruviṉ miḷirvatōr aravam mēvuveṇ ṇīṟumey pūcit

tuṉṉiṉār nālvark kaṟamamarn taruḷit toṉmaiyār tōṟṟamuṅ kēṭum

paṉṉiṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.5

1306. oṇpoṉā raṉaiya aṇṇalvāḻ keṉavum umaiyavaḷ kaṇavaṉvāḻ keṉavum

aṇpiṉār piriyār allunaṇ pakalum aṭiyavar aṭiyiṇai toḻavē

naṇpiṉār ellām nallareṉ ṟētta allavar tīyareṉ ṟēttum

paṇpiṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.6

1307. eṟṟiṉār ētum iṭaikoḷvā rillai irunilam vāṉula kellai

teṟṟiṉār taṅkaḷ kāraṇa mākac cerumalain taṭiyiṇai cērvāṉ

muṟṟiṉār vāḻum mummatil vēva mūvilaic cūlamum maḻuvum

paṟṟiṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.7

1308. oliceyta kuḻaliṉ muḻavama tiyampa vōcaiyāl āṭa laṟāta

kaliceyta pūtaṅ kaiyiṉā liṭavē kāliṉāṟ pāytalum arakkaṉ

valikoḷvar puliyiṉ urikoḷva rēṉai vāḻvunaṉ ṟāṉumōr talaiyiṟ

palikoḷvar pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupati yārē. 3.121.8

1309. cēṟṟiṉār poykait tāmarai yāṉuñ ceṅkaṇmā livariru kūṟāt

tōṟṟiṉār tōṟṟat toṉmaiyai yaṟiyār tuṇaimaiyum perumaiyun tammil

cāṟṟiṉār cāṟṟi yāṟṟalō meṉṉac caraṇkoṭut tavarceyta pāvam

pāṟṟiṉār pōlum pantaṇa nallūr niṉṟavem pacupatiyārē. 3.121.9

ippatikattil 10-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 3.121.10

1310. kallicai pūṇak kalaiyoli ōvāk kaḻumala mutupati taṉṉil

nallicai yāḷaṉ pullicai kēḷā naṟṟamiḻ ñāṉacam pantaṉ

pallicai pakuvāyp paṭutalai yēnti mēviya pantaṇa nallūr

colliya pāṭal pattumval lavarmēl tolviṉai cūḻaki lāvē. 3.121.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.122 tiruōmamāmpuliyūr

paṇ - puṟanīrmai

tirucciṟṟampalam

1311

pūṅkoṭi maṭavāḷ umaiyoru pākam puritaru caṭaimuṭi yaṭikaḷ

vīṅkiruḷ naṭṭam āṭumem vikirtar viruppoṭum uṟaiviṭam viṉavil

tēṅkamaḻ poḻiliṟ ceḻumalar kōtic ceṟitaru vaṇṭicai pāṭum

ōṅkiya pukaḻār ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē.3.122.1

1312. camparaṟ karuḷic calantaraṉ vīyat taḻalumiḻ cakkaram paṭaitta

emperu māṉār imaiyava rētta iṉitiṉaṅ kuṟaiviṭam viṉavil

ampara māki aḻalumiḻ pukaiyiṉ ākuti yāṉmaḻai poḻiyum

umparka ḷēttum ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.2

1313. pāṅkuṭait tavattup pakīrataṟ karuḷip paṭarcaṭaik karantanīrk kaṅkai

tāṅkutal tavirttut tarātalat tiḻitta tattuvaṉ uṟaiviṭam viṉavil

āṅkeri mūṉṟum amarntuṭa ṉirunta aṅkaiyāl ākuti vēṭkum

ōṅkiya maṟaiyōr ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.3

1314. puṟṟara vaṇintu nīṟumey pūcip pūtaṅkaḷ cūḻtara vūrūr

peṟṟamoṉ ṟēṟip peypali koḷḷum pirāṉavaṉ uṟaiviṭam viṉaviṟ

kaṟṟanāl vētam aṅkamō rāṟuṅ karuttiṉār aruttiyāṟ ṟeriyum

uṟṟapal pukaḻār ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.4

1315. nilattavar vāṉam āḷpavar kīḻōr tuyarkeṭa neṭiyamāṟ karuḷāl

alaittaval lacurar ācaṟa vāḻi yaḷittavaṉ uṟaiviṭam viṉaviṟ

calattiṉāṟ poruḷkaḷ vēṇṭutal ceyyāt taṉmaiyār naṉmaiyāṉ mikka

ulappilpal pukaḻār ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.5

1316. maṇantikaḻ ticaikaḷ eṭṭum ēḻicaiyum maliyumā ṟaṅkam aivēḷvi

iṇaintanāl vētam mūṉṟeri yiraṇṭu piṟappeṉa vorumaiyā luṇaruṅ

kuṇaṅkaḷum avaṟṟiṉ koḷporuḷ kuṟṟam maṟṟavai yuṟṟatu mellām

uṇarntavar vāḻum ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.6

ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 3.122.7

1317. talaiyoru pattun taṭakkaiya tiraṭṭi tāṉuṭai arakka ṉoṇkayilai

alaivatu ceyta avaṉṟiṟal keṭutta ātiyār uṟaiviṭam viṉavil

malaiyeṉa vōṅkum māḷikai nilavum māmatil māṟṟala reṉṟum

ulavupal pukaḻār ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.8

1318. kaḷḷaviḻ malarmē liruntavaṉ kariyō ṉeṉṟivar kāṇpari tāya

oḷḷeri yuruvar umaiyava ḷōṭum ukantiṉi tuṟaiviṭam viṉaviṟ

paḷḷanīr vāḷai pāytaru kaḻaṉi paṉimalarc cōlaicū ḻālai

oḷḷiya pukaḻār ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.9

1319. teḷḷiya rallāt tērarō ṭamaṇar taṭukkoṭu cīvaram uṭukkuṅ

kaḷḷamār maṉattuk kalatikaṭ karuḷāk kaṭavuḷār uṟaiviṭam viṉavil

naḷḷiruḷ yāmam nāṉmaṟai terintu nalantikaḻ mūṉṟeri yōmpum

oḷḷiyār vāḻum ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yatuvē. 3.122.10

1320. viḷaitaru vayaluḷ veyilceṟi pavaḷam mētikaḷ mēypulat tiṭaṟi

oḷitara malkum ōmamām puliyūr uṭaiyavar vaṭataḷi yaraṉaik

kaḷitaru nivappiṟ kāṇṭaku celvak kāḻiyuḷ ñāṉacam pantaṉ

aḷitaru pāṭal pattumval lārkaḷ amaralō kattirup pārē. 3.122.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.123 tirukkōṇamāmalai

paṇ - puṟanīrmai

tirucciṟṟampalam

1321

niraikaḻa laravañ cilampoli yalampum nimalarnī ṟaṇitiru mēṉi

varaikeḻu makaḷōr pākamāp puṇarnta vaṭiviṉar koṭiyaṇi viṭaiyar

karaikeḻu cantuṅ kārakiṟ piḷavum aḷapparuṅ kaṉamaṇi varaṉṟik

kuraikaṭal ōtam nittilaṅ koḻikkuṅ kōṇamā malaiyamarn tārē.3.1232.1

1322. kaṭiteṉa vanta karitaṉai yurittu avvuri mēṉimēṟ pōrppar

piṭiyaṉa naṭaiyāḷ peyvaḷai maṭantai piṟainuta lavaḷoṭum uṭaṉāyk

koṭiteṉak kataṟuṅ kuraikaṭal cūḻntu koḷḷamuṉ nittilañ cumantu

kuṭitaṉai neruṅkip perukkamāyt tōṉṟuṅ kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.2

1323. paṉittiḷan tiṅkaṭ paintalai nākam paṭarcaṭai muṭiyiṭai vaittār

kaṉittiḷan tuvarvāyk kārikai pāka mākamuṉ kalantavar matiṉmēṟ

taṉittapē ruruva viḻittaḻal nākan tāṅkiya mēruveñ cilaiyāk

kuṉittatōr villār kuraikaṭal cūḻnta kōṇamā malaiyamarn tārē.3.1232.3

1324. paḻittiḷaṅ kaṅkai caṭaimuṭi vaittup pāṅkuṭai mataṉaṉaip poṭiyā

viḻittavaṉ tēvi vēṇṭamuṉ koṭutta vimalaṉār kamalamār pātar

teḻittumuṉ araṟṟuñ ceḻuṅkaṭaṟ ṟaraḷañ cempoṉum ippiyuñ cumantu

koḻittuvaṉ ṟiraikaḷ karaiyiṭaic cērkkuṅ kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.4

1325. tāyiṉum nalla talaivareṉ ṟaṭiyār tammaṭi pōṟṟicaip pārkaḷ

vāyiṉum maṉattum maruviniṉ ṟakalā māṇpiṉar kāṇpala vēṭar

nōyilum piṇiyun toḻalarpāl nīkki nuḻaitaru nūliṉar ñālaṅ

kōyiluñ cuṉaiyuṅ kaṭaluṭaṉ cūḻnta kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.5

1326. parintunaṉ maṉattāl vaḻipaṭum māṇi taṉṉuyir mēlvaruṅ kūṟṟait

tirintiṭā vaṇṇam utaittavaṟ karuḷuñ cemmaiyār nammaiyā ḷuṭaiyār

virintuyar mauval mātavi puṉṉai vēṅkaivaṇ cerunticeṇ pakattiṉ

kuruntoṭu mullai koṭiviṭum poḻilcūḻ kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.6

ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 3.1232.7

1327. eṭuttavaṉ ṟarukkai yiḻittavar viralāl ēttiṭa vāttamām pēṟu

toṭuttavar celvan tōṉṟiya piṟappum iṟappaṟi yātavar vēḷvi

taṭuttavar vaṉappāl vaittatōr karuṇai taṉṉaruṭ perumaiyum vāḻvuṅ

koṭuttavar virumpum perumpuka ḻāḷar kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.8

1328. aruvarā torukai veṇṭalai yēnti yakantoṟum paliyuṭaṉ pukka

peruvarā yuṟaiyum nīrmaiyar cīrmaip peruṅkaṭal vaṇṇaṉum piramaṉ

iruvarum aṟiyā vaṇṇamoḷ ḷeriyāy uyarntavar peyarntanaṉ māṟkuṅ

kuruvarāy niṉṟār kuraikaḻal vaṇaṅkak kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.9

1329. niṉṟuṇuñ camaṇum iruntuṇun tērum neṟiyalā taṉapuṟaṅ kūṟa

veṉṟunañ cuṇṇum pariciṉar orupāl melliya loṭumuṭa ṉākit

tuṉṟumoṇ pauva mavvaluñ cūḻntu tāḻntuṟu tiraipala mōtik

kuṉṟumoṇ kāṉal vācamvan tulavuṅ kōṇamā malaiyamarn tārē. 3.1232.10

1330. kuṟṟami lātār kuraikaṭal cūḻnta kōṇamā malaiyamarn tāraik

kaṟṟuṇar kēḷvik kāḻiyar perumāṉ karuttuṭai ñāṉacam pantaṉ

uṟṟacen tamiḻār mālai yīraintum uraippavar kēṭpavar uyarntōr

cuṟṟamu mākit tolviṉai yaṭaiyār tōṉṟuvar vāṉiṭaip polintē. 3.1232.11

ittalam īḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kōṇīcar, tēviyār - mātumaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.124 tirukkurukāvūr - veḷḷaṭai

paṇ - antāḷikkuṟiñci

tirucciṟṟampalam

1331

cuṇṇaveṇ ṇīṟaṇi mārpil tōlpuṉain

teṇṇarum palkaṇam ēttaniṉ ṟāṭuvār

viṇṇamar paimpoḻil veḷḷaṭai mēviya

peṇṇamar mēṉiyem piññaka ṉārē. 3.124.1

1332. tiraipulku kaṅkai tikaḻcaṭai vaittu

varaimaka ḷōṭuṭaṉ āṭutir malku

viraikamaḻ taṇpoḻil veḷḷaṭai mēviya

arai malku vāḷara vāṭṭukan tīrē. 3.124.2

1333. aṭaiyalar toṉṉakar mūṉṟerit taṉṉa

naṭaimaṭa maṅkaiyōr pākam nayantu

viṭaiyukan tēṟutir veḷḷaṭai mēviya

caṭaiyamar veṇpiṟaic caṅkara ṉīrē. 3.124.3

1334. vaḷaṅkiḷar kaṅkai maṭavara lōṭu

kaḷampaṭa āṭutir kāṭaraṅ kāka

viḷaṅkiya taṇpoḻil veḷḷaṭai mēviya

iḷampiṟai cērcaṭai yemperu māṉē. 3.124.4

1335. curikuḻal nalla tuṭiyiṭai yōṭu

poripulku kāṭṭiṭai yāṭutir poṅka

viritaru paimpoḻil veḷḷaṭai mēviya

erimaḻu vāṭpaṭai entai pirāṉē. 3.124.5

1336. kāviyaṅ kaṇmaṭa vāḷoṭuṅ kāṭṭiṭait

tīyaka lēntiniṉ ṟāṭutir tēṉmalar

mēviya taṇpoḻil veḷḷaṭai mēviya

āviṉil aintukoṇ ṭāṭṭukan tīrē. 3.124.6

ippatikattil ēṉaiya ceyyuṭkaḷ citaintu pōyiṉa. 3.124.7

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3.125 tirunallūrpperumaṇam

paṇ - antāḷikkuṟiñci

tirucciṟṟampalam

1337

kallūrp perumaṇam vēṇṭā kaḻumalam

pallūrp perumaṇam pāṭṭumey yāyttila

collūrp perumaṇañ cūṭala rētoṇṭar

nallūrp perumaṇa mēyanam pāṉē. 3.125.1

1338. tarumaṇa lōtañcēr taṇkaṭal nittilam

parumaṇa lākkoṇṭu pāvainal lārkaḷ

varumaṇaṅ kūṭṭi maṇañceyum nallūrp

perumaṇat tāṉpeṇṇōr pākaṅkoṇ ṭāṉē. 3.125.2

1339. aṉpuṟu cintaiya rāki aṭiyavar

naṉpuṟu nallūrp perumaṇam mēviniṉ

ṟiṉpuṟum entai iṇaiyaṭi yēttuvār

tuṉpuṟu vārallar toṇṭucey vārē. 3.125.3

1340. valliyan tōluṭai yārppatu pōrppatu

kolliyal vēḻat turiviri kōvaṇam

nalliya lārtoḻu nallūrp perumaṇam

pulkiya vāḻkkaiyem puṇṇiya ṉārkkē. 3.125.4

1341. ēṟukan tīriṭu kāṭṭeri yāṭiveṇ

ṇīṟukan tīrnirai yārviri tēṉkoṉṟai

nāṟukan tīrtiru nallūrp perumaṇam

vēṟukan tīrumai kūṟukan tīrē. 3.125.5

1342. ciṭṭappaṭ ṭārkkeḷi yāṉceṅkaṇ vēṭṭuvap

paṭṭaṅkaṭ ṭuñceṉṉi yāṉpati yāvatu

naṭṭakkoṭ ṭāṭṭaṟā nallūrp perumaṇat

tiṭṭappaṭ ṭālottī rālempi rāṉīrē. 3.125.6

1343. mēkatta kaṇṭaṉeṇ tōḷaṉveṇ ṇīṟṟumai

pākattaṉ pāypulit tōloṭu pantitta

nākattaṉ nallūrp perumaṇat tāṉnalla

pōkattaṉ yōkattai yēpurin tāṉē. 3.125.7

1344. takkirun tīraṉṟu tāḷāl arakkaṉai

ukkirun tolka uyarvaraik kīḻiṭṭu

nakkirun tīriṉṟu nallūrp perumaṇam

pukkirun tīremaip pōkkaru ḷīrē. 3.125.8

1345. ēluntaṇ ṭāmarai yāṉum iyalpuṭai

māluntam māṇpaṟi kiṉṟilar māmaṟai

nāluntam pāṭṭeṉpar nallūrp perumaṇam

pōluntaṅ kōyil puricaṭai yārkkē. 3.125.9

1346. ātar amaṇoṭu cākkiyar tāñcollum

pētaimai kēṭṭup piṇakkuṟu vīrvammiṉ

nātaṉai nallūrp perumaṇam mēviya

vētaṉa tāḷtoḻa vīṭeḷi tāmē. 3.125.10

1347. naṟumpoḻiṟ kāḻiyuḷ ñāṉacam pantaṉ

peṟumpata nallūrp perumaṇat tāṉai

uṟumporu ḷāṟcoṉṉa voṇṭamiḻ vallārk

kaṟumpaḻi pāvam avalam ilarē. 3.125.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - civalōkattiyākēcar,

tēviyār - naṅkaiyumaināyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

piṟcērkkai

1. tiruviṭaivāy

(ippatikam 1917 il tiruviṭaivāyk kalveṭṭiṉiṉṟu eṭukkappaṭṭatu.)

tirucciṟṟampalam

1

maṟiyār karattentaiyam mātumai yōṭum

piṟiyāta pemmāṉ uṟaiyum iṭameṉpar

poṟivāy varivaṇṭutaṉ pūmpeṭai pulki

veṟiyār malaril tuyilum viṭaivāyē. 1.1

2. ovvāta eṉpē iḻaiyā oḷimaulic

cevvāṉmati vaittavar cērviṭa meṉpar

evvāyilum ēṭalar kōṭalam pōtu

vevvāy aravam malarum viṭaivāyē. 1.2

3. karaiyārkaṭal nañcamu tuṇṭavar kaṅkait

tiraiyārcaṭait tīvaṇṇar cērviṭa meṉpar

kuraiyārmaṇi yuṅkuḷir cantamuṅ koṇṭu

viraiyār puṉalvan tiḻiyum viṭaivāyē. 1.3

4. kūcat taḻalpōl viḻiyā varukūṟṟaip

pācat toṭumvīḻa utaittavar paṟṟām

vācak katirccāli veṇcā maraiyēpōl

vīcak kaḷiyaṉṉam malkum viṭaivāyē. 1.4

5. tiripuram mūṉṟaiyuñ centaḻal uṇṇa

eriyampu eytakuṉṟa villiiṭa meṉpar

kiriyun tarumāḷikaic cūḷikai taṉmēl

viriyuṅ koṭivāṉ viḷicey viṭaivāyē. 1.5

6. kiḷḷai moḻiyāḷai ikaḻntavaṉ muttīt

taḷḷit talaitakkaṉaik koṇṭavar cārvām

vaḷḷi maruṅkul neruṅkum mulaiccevvāy

veḷḷain nakaiyār naṭañcey viṭaivāyē. 1.6

7. pātat toli pāriṭam pāṭanaṭañcey

nātat toliyar navilum iṭameṉpar

kītat toliyuṅ keḻumum muḻavōṭu

vētat toliyum payilum viṭaivāyē. 1.7

8. eṇṇāta arakkaṉ urattai nerittup

paṇṇār tarupāṭal ukantavar paṟṟām

kaṇṇār viḻaviṟ kaṭivītikaḷ tōṟum

viṇṇōr kaḷumvan tiṟaiñcum viṭaivāyē.1.8

9. puḷvāy piḷantāṉ ayaṉpū muṭipātam

oḷvāṉ nilantēṭum oruvark kiṭamān

teḷvār puṉaṟceṅ kaḻunīr mukaitaṉṉil

viḷvāy naṟavuṇṭu vaṇṭār viṭaivāyē. 1.9

10. uṭaiyētu milār tuvarāṭai yuṭuppōr

kiṭaiyā neṟiyāṉ keḻumum iṭameṉpar

aṭaiyār puramvēva mūvark karuḷceyta

viṭaiyār koṭiyāṉ aḻakār viṭaivāyē. 1.10

11. āṟum matiyumpoti vēṇiyaṉ ūrām

māṟil peruñcelvam maliviṭai vāyai

nāṟum poḻiṟkāḻiyar ñāṉacam pantaṉ

kūṟun tamiḻvallavar kuṟṟamaṟ ṟōrē. 1.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

2. tirukkiḷiyaṉṉavūr

paṇ - kaucikam

[cittāntam-malar 5 itaḻ 11 (1932) talaippu ēṭṭiliruntu eṭukkappaṭṭatu.]

tirucciṟṟampalam

12

tārci ṟakkum caṭaikkaṇi vaḷḷaliṉ

cīrci ṟakkum tuṇaippatam uṉṉuvōr

pērci ṟakkum perumoḻi uyvakai

ērci ṟakkum kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.1

13. vaṉmai ceyyum vaṟumaivan tālumē

taṉmai yillavar cārpirun tālumē

puṉmaik kaṉṉiyar pūcaluṟ ṟālumē

naṉmai yuṟṟa kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.2

14. paṉṉi niṉṟa paṉuval akattiyaṉ

uṉṉi niṉṟu uṟuttum cukattavaṉ

maṉṉi nākam mukattavar ōtalum

muṉṉil niṉṟa kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.3

15.aṉpar vēṇṭum avaiyaḷi cōtiyāṉ

vaṉpar neñcil maruvalil lāmutaṟ

tuṉpan tīrttuc cukaṅkoṭu kaṇṇutal

iṉpan tēkkuṅ kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.4

16. ceyyum vaṇṇañ cirittup purammicai

peyyum vaṇṇap peruntakai yāṉatōr

uyyum vaṇṇamiṅ kuṉṉaruḷ nōkkiṭa

meyyum vaṇṇak kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.5

17. eṇpe ṟāviṉaik kētucey niṉṉaruḷ

naṇpu ṟāppavam iyaṟṟiṭil anneṟi

maṇpo ṟāmuḻuc celvamum malkumāl

puṇpo ṟātaki ḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.6

18. mūva rāyiṉum mukkaṇṇa niṉṉaruḷ

mēvu ṟātuvi lakkiṭaṟ pālarō

tāvu ṟātuṉa tainteḻut tuṉṉiṭa

tēva rākkuṅ kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.7

19. tiram mikutta caṭaimuṭi yāṉvarai

uram mikutta irāvaṇaṉ kīṇṭalum

niram mikuttu nerittavaṉ ōtalāl

varam mikutta kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.8

20. nīti yuṟṟiṭum nāṉmukaṉ nāraṇaṉ

pēta muṟṟup pirintaḻa lāynimir

nātaṉ uṟṟaṉa naṉmalar pāyiruk

kītam ēṟṟa kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.9

21. maṅkai yarkkara cōṭuku lacciṟai

poṅka ḻaṟcuram pōkkeṉap pūḻiyaṉ

caṅkai māṟṟic camaṇarait tāḻttavum

iṅku raitta kiḷiyaṉṉa vūraṉē. 2.10

22. niṟaiya vāḻkiḷi yaṉṉavūr īcaṉai

uṟaiyum ñāṉacam pantaṉcol cīriṉai

aṟaiya niṉṟaṉa pattumval lārkkumē

kuṟaiyi lātu koṭumai tavirvarē. 2.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

3. tirumaṟaikkāṭu

paṇ - kolli

(piṉṉar kiṭaikkap peṟṟa tiruñāṉacampanta cuvāmikaḷ tēvāram.)

tirucciṟṟampalam

23

viṭaittavar puraṅkaḷ mūṉṟum viricilai muṉiya vāṅkip

paṭaittoḻil purintu niṉṟa paramaṉē parama yōkī

kaṭaittalai pukuntu niṉṟōm kalimaṟaik kāṭa marntīr

aṭaittiṭuṅ katavu taṉṉai yappaṭit tāḷi ṉālē. 3.1

24. muṭaittalaip palikoḷ vāṉē mukkaṇā nakka mūrtti

maṭaittalaik kamalam ōṅkum vayalmaṟaik kāṭa marntāy

aṭaittiṭuṅ katavai eṉṟiṅ kaṭiyaṉēṉ colla vallē

aṭaittaṉai tēvi taṉṉō ṭemmaiyāḷ ukakku māṟē.3.2

25. koṅkaṇa malarkaḷ mēvuṅ kuḷirpoḻil imayap pāvai

paṅkaṇā vuruvi ṉālē parumaṇi yumiḻum vemmaic

ceṅkaṇār aravam pūṇṭa tikaḻmaṟaik kāṭa marntāy

aṅkaṇā ituvaṉ ṟōtāṉ emmaiyāḷ ukakku māṟē. 3.3

26. iruḷiṭai miṭaṟṟi ṉāṉē eḻilmaṟaip poruṭkaḷ ellān

teruḷpaṭa muṉivark kīnta tikaḻmaṟaik kāṭa marntāy

maruḷuṭai maṉatta ṉēṉum vantaṭi paṇintu niṉṟērk

karuḷatu puriva taṉṟō emmaiyāḷ ukakku māṟē. 3.4

27. peruttakai vēḻan taṉṉaip piḷiṟiṭa uricey tāṉē

maruttikaḻ poḻilkaḷ cūḻnta māmaṟaik kāṭa marntāy

karuttila ṉēṉum niṉṟaṉ kaḻalaṭi paṇintu niṉṟēṉ

aruttiyai aṟiva taṉṟō emmaiyāḷ ukakku māṟē. 3.5

28.ceppamar koṅkai mātar ceṟivaḷai koḷḷun tēcō

ṭoppamar palikoḷ vāṉē oḷimaṟaik kāṭa marntāy

appamar caṭaiyi ṉāṉē aṭiyaṉēṉ paṇiyu kanta

appaṉē aḷaviṟ cōtī aṭimaiyai ukakku māṟē. 3.6

29. matituṉṟum itaḻi mattam maṉṉiya ceṉṉi yāṉē

katiyoṉṟum ēṟṟi ṉāṉē kalimaṟaik kāṭa marntāy

vitiyoṉṟu pāviṉ mālai kēṭṭaruḷ viyakkun taṉmai

ituvaṉṟō ulakiṉ nampi emmaiyāḷ ukakku māṟē. 3.7

30. nīcaṉām arakkaṉ ṟiṇṭōḷ neritara viralāl ūṉṟun

tēcaṉē ñāṉa mūrttī tirumaṟaik kāṭa marntāy

ācaiyai yaṟukka uyntiṭ ṭavaṉaṭi parava meyyē

īcaṉārk kāḷa tāṉāṉ eṉpatai aṟivit tāyē. 3.8

31. maitikaḻ uruvi ṉāṉum malaravaṉ ṟāṉum meymmai

eytumā ṟaṟiya māṭṭār eḻilmaṟaik kāṭa marntāy

poytaṉai yiṉṟi niṉṉaip pōṟṟiṉārk karuḷaic cērac

ceytaṉai yeṉakku nīyiṉ ṟaruḷiya tiṟatti ṉālē.3.9

32. maṇṭalat tamaṇar poyyun tērarkaḷ moḻiyum māṟak

kaṇṭaṉai yakaḷa eṉṟum kalimaṟaik kāṭa marntāy

taṇṭiyait tāṉā vaittāṉ, eṉṉumat taṉmai yālē

eṇṭicaik kaṟiya vaittāy ikkata vaṭaippit taṉṟē. 3.10

33. matamuṭaik kaḷiṟu ceṟṟa māmaṟaik kāṭṭu ḷāṉaik

katavaṭait tiṟamuñ ceppik kaṭipoḻiṟ kāḻi vēntaṉ

takavuṭaip pukaḻiṉ mikka tamiḻkeḻu virakaṉ coṉṉa

patamuṭaip pattum vallār

paramaṉuk kaṭiyar tāmē. 3.11

tirucciṟṟampalam

mūṉṟām tirumuṟai muṟṟum.

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

tiruñāṉacampantacuvāmikaḷ aruḷicceyta

tēvārap patikaṅkaḷ mūṉṟu tirumuṟaiyum muṟṟuppeṟṟatu.