Ilankovatikal: Cilappatikaram II,2
Header
Data entry: Project Madurai, P.R. Sivakumar, and P.I. Arasu
Date of this version: 2025-05-27
- .
Publisher: Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL), SUB Göttingen
Licence:
Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Interpretive markup: none
Notes:
Due to the heterogeneity of the sources the header markup might be suboptimal. For the sake of transparency the header of the legacy file is documented below.
cilappathikaaram - part 2 (maduraik kaNTam)
cilappatikaram : part 3 - vanjcik kaNTam
of IlankO aTikaL
Revisions:
- 2025-04-01: TEI encoding by mass conversion
- 2025-04-30: metadata structuring
- 2025-05-27: Added several metadata fields.
Text
cilappatikāram: 3. vañcik kāṇṭamiḷaṅkō aṭikaḷ iyaṟṟiyatu
Etext input: Mr. P.I. Arasu, Toronto, ON, Canada.
Proof-reading: Mr. P.K. Ilango, Erode, Tamilnadu, India.
HTML encoding: Dr.K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
(c) Project Madurai 2001
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are
available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided this
header page is kept intact.
miṉṉuraiyākkam: tiru. pā. i. aracu, torōṇṭō, oṇ, kaṉaṭā.
piḻai tiruttam: tiru. pā. kā. iḷaṅkō, īrōṭu, tamiḻnāṭu, intiyā.
uyaruraik kuṟimoḻiyākkam: tiru. ku. kalyāṇacuntaram
immiṉṉurai takutara tamiḻeḻuttukkaḷilākkap peṟṟatu. eṉavē, itaṉaip paṭikka
taṅkaḷukku takutara
tamiḻ
eḻutturu tēvai. palvēṟu kaṇaṉi iyakkutaḷaṅkaḷukku takutara eḻuttukkaḷ ilavacamākak
kiṭaikkiṉṟaṉa.
ivaṟṟaip piṉvarum valaiyakaṅkaḷil ētāvatoṉṟiliruntu taṅkaḷāl taruvikkaviyalum.
http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/athens/5180/tsctools.html
mēlatika utavikkut toṭarpukoḷḷa vēṇṭiya mukavari kalyan@geocities.com
maturait tiṭṭam 2001
maturait tiṭṭam tamiḻc cevvilakkiyaṅkaḷai miṉṉuraivaṭivil, taḷaiyiṉṟi ūṭuvalaiyiṉ
mūlam
parappum oru tiṟanta, taṉṉārva, ulakaḷāviya muṉaippākum. ittiṭṭam kuṟitta mēlatika
viparaṅkaḷaip piṉvarum valaiyakattiṟ kāṇalām.
http://www.projectmadurai.org
immiṉṉuraiyai, immukappup pakkattiṟku māṟṟamiṉṟi, tāṅkaḷ evvaḻiyilum
piratiyākkamō,
maṟuveḷiyīṭō ceyyalām.
iḷaṅkō aṭikaḷ iyaṟṟiya cilappatikāram
3. vañcik kāṇṭam
uḷḷurai
24. kuṉṟak kuravai
25. kāṭcik kātai
26. kālkōṭ kātai
27. nīrppaṭaik kātai
28. naṭukaṟ kātai
29. vāḻttuk kātai
30. varantaru kātai
kaṭṭurai
nūṟ kaṭṭurai
24. kuṉṟak kuravai
uraippāṭṭu maṭai
kuruviyōppiyum kiḷikaṭintum kuṉṟattuc ceṉṟuvaiki
aruviyāṭiyum cuṉaikuṭaintum alavuṟṟu varuvēmmuṉ
malaivēṅkai naṟuniḻaliṉ vaḷḷipōlvīr maṉanaṭuṅka
mulaiyiḻantu vantuniṉṟīr yāvirōveṉa muṉiyātē
maṇamaturaiyō ṭaracukēṭuṟa valviṉaivan turuttakālaik
kaṇavaṉaiyaṅku iḻantupōnta kaṭuviṉaiyēṉ yāṉeṉṟāḷ
eṉṟalum iṟaiñciyañ iṇaivaḷaikkai etirkūppi
niṉṟaellaiyuḷ vāṉavarum neṭumāri malarpoḻintu
kuṉṟavarum kaṇṭuniṟpak koḻunaṉoṭu koṇṭupōyiṉār
ivaḷpōlum naṅkulakkōr irunteyvam illaiyātaliṉ
ciṟukuṭi yīrē ciṟukuṭi yīrē
teyvaṅ koḷḷumiṉ ciṟukuṭi yīrē
niṟaṅkiḷar aruvip paṟampiṉ tāḻvarai
naṟuñciṉai vēṅkai naṉṉiḻaṟ kīḻōr
teyvaṅ koḷḷumiṉ ciṟukuṭi yīrē
toṇṭakam toṭumiṉ ciṟupaṟai toṭumiṉ
kōṭuvāy vaimmiṉ koṭumaṇi iyakkumiṉ
kuṟiñci pāṭumiṉ naṟumpukai eṭumiṉ
pūppali ceymmiṉ kāppukkaṭai niṟumiṉ
paravulum paravumiṉ viravumalar tūvumiṉ
orumulai iḻanta naṅkaikkup
perumalai tuñcātu vaḷañcurak keṉavē;
1
koḷuc col
āṅkoṉṟu kāṇāy aṇiyiḻāy īṅkitukāṇ
añcaṉap pūmi yaritārat tiṉṉiṭiyal
cinturac cuṇṇañ ceṟiyat tūyt tēṅkamaḻntu
intira villiṉ eḻilkoṇ ṭiḻumeṉṟu
vantīṅ kiḻiyu malaiyaruvi yāṭutumē;
āṭutumē tōḻi yāṭutumē tōḻi
añcalōm peṉṟu nalaṉuṇṭu nalkātāṉ
mañcucūḻ cōlai malaiyaruvi āṭutumē; 2
eṟṟoṉṟum kāṇēm pulattal avarmalaik
kaṟṟīṇṭi vanta putuppuṉal
kaṟṟīṇṭi vanta putuppuṉal maṟṟaiyār
uṟṟāṭi ṉōmtōḻi neñcaṉṟē;
3
eṉṉoṉṟum kāṇēm pulattal avarmalaip
poṉṉāṭi vanta putuppuṉal
poṉṉāṭi vanta putuppuṉal maṟṟaiyār
muṉṉāṭi ṉōmtōḻi neñcaṉṟē;
4
yātoṉṟuṅ kāṇēm pulattal avarmalaip
pōtāṭi vanta putuppuṉal
pōtāṭi vanta putuppuṉal maṟṟaiyār
mītāṭi ṉōmtōḻi neñcaṉṟē;
5
pāṭṭumaṭai
uraiyiṉi mātarāy uṇkaṇ civappap
puraitīr puṉalkuṭain tāṭiṉō māyiṉ
uravunīr mākoṉṟa vēlēnti ēttik
kuravai toṭuttoṉṟu pāṭukamvā tōḻi;
6
cīrkeḻu centilum ceṅkōṭum veṇkuṉṟum
ērakamu nīṅkā iṟaivaṉkai vēlaṉṟē
pārirum peḷavattiṉ uḷpukkup paṇṭorunāḷ
cūrmā taṭinta cuṭarilaiya veḷvēlē;
7
aṇimukaṅka ḷōrāṟum īrāṟu kaiyum
iṇaiyiṉṟit tāṉuṭaiyāṉ ēntiya vēlaṉṟē
piṇimukamēṟ koṇṭavuṇar pīṭaḻiyum vaṇṇam
maṇivicumpiṟ kōṉētta māṟaṭṭa veḷvēlē; 8
caravaṇappūm paḷḷiyaṟait tāymā raṟuvar
tirumulaippā luṇṭāṉ tirukkaivē laṉṟē
varutikiri kōlavuṇaṉ mārpam piḷantu
kuruku peyarkkuṉṟam koṉṟa neṭuvēlē;
9
pāṭṭumaṭai
iṟaivaḷai nallāy itunakaiyā kiṉṟē
kaṟivaḷar taṇcilampaṉ ceytanōy tīrkka
aṟiyāḷmaṟ ṟaṉṉai alarkaṭampaṉ eṉṟē
veṟiyāṭal tāṉvirumpi vēlaṉvaru keṉṟāḷ; 10
āyvaḷai nallāy itunakai yākiṉṟē
māmalai veṟpaṉōy tīrkkavarum vēlaṉ
varumāyiṉ vēlaṉ maṭavaṉ avaṉiṟ
kuruku peyarkkuṉṟaṅ koṉṟāṉ maṭavaṉ;
11
ceṟivaḷaikkai nallāy itunakaiyā kiṉṟē
veṟikamaḻ veṟpaṉōy tīrkkavarum vēlaṉ
vēlaṉ maṭavaṉ avaṉiṉun tāṉmaṭavaṉ
ālamar celvaṉ putalvaṉ varumāyiṉ; 12
nēriḻai nallāy nakaiyā malaināṭaṉ
mārpu taruvennōy tīrkka varumvēlaṉ
tīrkka varumvēlaṉ taṉṉiṉun tāṉmaṭavaṉ
kārkkaṭappan tāreṅ kaṭavuḷ varumāyiṉ;
13
pāṭṭumaṭai
vēlavaṉār vantu veṟiyāṭum veṅkaḷattu
nīlap paṟavaimēl nēriḻai taṉṉōṭum
ālamar celvaṉ putalvaṉ varumvantāl
mālvarai veṟpaṉ maṇavaṇi vēṇṭutumē;
14
kayilainaṉ malaiyiṟai makaṉainiṉ matinutal
mayiliyal maṭavaral malaiyartam makaḷār
ceyalaiya malarpurai tiruvaṭi toḻutēm
ayalmaṇam oḻiyaruḷ avarmaṇam eṉavē;
15
malaimakaḷ makaṉainiṉ matinutal maṭavaral
kulamalai uṟaitaru kuṟavartam makaḷār
nilaiyuyar kaṭavuḷniṉ iṇaiyaṭi toḻutēm
palaraṟi maṇamavar paṭukuva reṉavē; 16
kuṟamakaḷ avaḷema kulamakaḷ avaḷoṭum
aṟumuka voruvaniṉ aṭiyiṇai toḻutēm
tuṟaimicai niṉatiru tiruvaṭi toṭunar
perukanaṉ maṇamviṭu piḻaimaṇa meṉavē;
17
pāṭṭumaṭai
eṉṟiyām pāṭa maṟainiṉṟu kēṭṭaruḷi
maṉṟalaṅ kaṇṇi malaināṭaṉ pōvāṉmuṉ
ceṉṟēṉ avaṉṟaṉ tiruvaṭi kaitoḻutu
niṉṟēṉ uraittatu kēḷvāḻi tōḻi
kaṭampu cūṭi uṭampiṭi ēnti
maṭantai poruṭṭāl varuva tivvūr
aṟumukam illai aṇimayil illai
kuṟamakaḷ illai ceṟitō ḷillai
kaṭampūṇ teyva māka nērār
maṭavar maṉṟavic ciṟukuṭi yōrē; 18
pāṭṭumaṭai
eṉṟīṅku,
alarpāṭu peṟṟamai yāṉuraippak kēṭṭup
pularvāṭu neñcam puṟaṅkoṭuttup pōṉa
malartalai veṟpaṉ varaivāṉum pōlum
mulaiyiṉāl māmaturai kōḷiḻaittāḷ kātal
talaivaṉai vāṉōr tamarārum kūṭip
palartoḻu pattiṉikkuk kāṭṭik koṭutta
nilaiyoṉṟu pāṭutum yām
pāṭukam vāvāḻi tōḻiyām pāṭukam
pāṭukam vāvāḻi tōḻiyām pāṭukam
kōmuṟai nīṅkak koṭimāṭak kūṭalait
tīmuṟai ceytāḷai ēttiyām pāṭukam
tīmuṟai ceytāḷai ēttiyām pāṭuṅkāl
māmalai veṟpaṉ maṇavaṇi vēṇṭutumē
pāṭuṟṟup
pattiṉip peṇṭir paravit toḻuvāḷōr
paittara valkulnam paimpuṉat tuḷḷāḷē
paittara valkul kaṇavaṉai vāṉōrkaḷ
uyttuk koṭuttum uraiyō oḻiyārē
vāṉaka vāḻkkai yamarar toḻutēttak
kāṉa naṟuvēṅkaik kīḻāḷōr kārikaiyē
kāṉa naṟuvēṅkaik kīḻāḷ kaṇavaṉoṭum
vāṉaka vāḻkkai maṟutaravō villāḷē
maṟutara villāḷai ēttinām pāṭap
peṟukatil lammaiv vūrumōr peṟṟi
peṟṟi yuṭaiyatē peṟṟi yuṭaiyatē
poṟṟoṭi mātar kaṇavaṉ maṇaṅkāṇap
peṟṟi yuṭaiyativ vūr
eṉṟiyām
koṇṭu nilaipāṭi āṭum kuravaiyaik
kaṇṭunam kātalar kaivantā rāṉātu
uṇṭu makiḻntāṉā vaikalum vāḻiyar
villeḻutiya imayattoṭu
kolli yāṇṭa kuṭavar kōvē.
25. kāṭcik kātai
mānīr vēlik kaṭampeṟintu imayattu
vāṉavar maruḷa malaiviṟ pūṭṭiya
vāṉavar tōṉṟal vāyvāṭ kōtai
viḷaṅkila vanti veḷḷi māṭattu
iḷaṅkō vēṇmā ḷuṭaṉirun taruḷit
5
tuñcā muḻaviṉ aruvi olikkum
mañcucūḻ cōlai malaikāṇ kuvameṉap
paintoṭi āyamoṭu parantoruṅ kīṇṭi
vañci muṟṟam nīṅkic celvōṉ
vaḷamalarp pūmpoḻil vāṉavar makaḷiroṭu
10
viḷaiyāṭṭu virumpiya viṟalvēl vāṉavaṉ
polampūṅ kāvum puṉalyāṟṟup parappum
ilaṅkunīrt turuttiyum iḷamarak kāvum
araṅkum paḷḷiyum oruṅkuṭaṉ parappi
orunūṟṟu nāṟpatu yōcaṉai virinta
15
perumāl kaḷiṟṟup peyarvōṉ pōṉṟu
kōṅkam vēṅkai tūṅkiṇark koṉṟai
nākam tilakam naṟuṅkā ḻāram
utirpūm parappiṉ oḻukupuṉal oḷittu
matukaram ñimiṟoṭu vaṇṭiṉam pāṭa
20
neṭiyōṉ mārpi lāram pōṉṟu
perumalai vilaṅkiya pēriyāṟ ṟaṭaikarai
iṭumaṇa lekkar iyaintoruṅ kiruppak
kuṉṟak kuravaiyoṭu koṭicciyar pāṭalum
veṉṟic cevvēḷ vēlaṉ pāṇiyum
25
tiṉaikkuṟu vaḷḷaiyum puṉatteḻu viḷiyum
naṟavukkaṇ ṇuṭaitta kuṟava rōtaiyum
paṟaiyicai aruvip payaṅkeḻum ōtaiyum
puliyoṭu porūum pukarmuka vōtaiyum
kalikeḻu mīmicaic cēṇōṉ ōtaiyum 30
payampilvīḻ yāṉaip pāka rōtaiyum
iyaṅkupaṭai yaravamō ṭiyāṅkaṇu molippa
aḷantukaṭai yaṟiyā aruṅkalam cumantu
vaḷantalai mayaṅkiya vañci muṟṟattu
iṟaimakaṉ cevvi yāṅkaṇum peṟātu
35
tiṟaicumantu niṟkum tevvar pōla
yāṉaiveṇ kōṭum akiliṉ kuppaiyum
māṉmayirk kavariyum matuviṉ kuṭaṅkaḷum
cantaṉak kuṟaiyuñ cinturak kaṭṭiyum
añcaṉat tiraḷum aṇiyari tāramum
40
ēla valliyum iruṅkaṟi valliyum
kūvai nūṟuṅ koḻuṅkoṭik kavalaiyum
teṅkiṉ paḻaṉum tēmāṅ kaṉiyum
paiṅkoṭip paṭalaiyum palaviṉ paḻaṅkaḷum
kāyamum karumpum pūmali koṭiyum
45
koḻuntāṭ kamukiṉ ceḻuṅkulait tāṟum
peruṅkulai vāḻaiyiṉ iruṅkaṉit tāṟum
āḷiyi ṉaṇaṅkum ariyiṉ kuruḷaiyum
vāḷvarip paṟaḻum matakarik kaḷapamum
kuraṅkiṉ kuṭṭiyuṅ kuṭāvaṭi uḷiyamum 50
varaiyāṭu varuṭaiyum maṭamāṉ maṟiyum
kācaṟaik karuvum mācaṟu nakulamum
pīli maññaiyum nāviyiṉ piḷḷaiyum
kāṉak kōḻiyum tēṉmoḻik kiḷḷaiyum
malaimicai mākkaḷ talaimicaik koṇṭāṅku 55
ēḻpiṟap paṭiyēm vāḻkaniṉ koṟṟam
kāṉa vēṅkaik kīḻōr kārikai
tāṉmulai iḻantu taṉittuya reyti
vāṉavar pōṟṟa maṉṉōṭum kūṭi
vāṉavar pōṟṟa vāṉakam peṟṟaṉaḷ
60
ennāṭ ṭāḷkol yārmakaḷ kollō
niṉṉāṭṭu yāṅkaḷ niṉaippiṉum aṟiyēm
paṉṉū ṟāyirat tāṇṭuvā ḻiyareṉa
maṇkaḷi neṭuvēl maṉṉavaṟ kaṇṭu
kaṇkaḷi mayakkattuk kātalō ṭirunta 65
taṇṭami ḻācāṉ cāttaṉiḵ turaikkum
oṇṭoṭi mātark kuṟṟatai yellām
tiṇṭiṟal vēntē ceppak kēḷāy
tīviṉaic cilampu kāraṇa māka
āytoṭi arivai kaṇavaṟ kuṟṟatum
70
valampaṭu tāṉai maṉṉaṉ muṉṉarc
cilampoṭu ceṉṟa cēyiḻai vaḻakkum
ceñcilam peṟintu tēvi muṉṉar
vañciṉam cāṟṟiya māperum pattiṉi
añci lōti aṟikeṉap peyarntu
75
mutirā mulaimukat teḻunta tīyiṉ
maturai mūtūr mānakar cuṭṭatum
arimā ṉēntiya amaḷimicai irunta
tiruvīḻ mārpiṉ teṉṉar kōmāṉ
tayaṅkiṇark kōtai taṉṟuyar poṟāaṉ 80
mayaṅkiṉaṉ kolleṉa malaraṭi varuṭit
talaittāḷ neṭumoḻi taṉcevi kēḷāḷ
kalakkaṅ koḷḷāḷ kaṭuntuyar poṟāaḷ
maṉṉavaṉ celvuḻic celka yāṉeṉat
taṉṉuyir koṇṭava ṉuyirtē ṭiṉaḷpōl 85
peruṅkōp peṇṭum oruṅkuṭaṉ māyntaṉaḷ
koṟṟa vēntaṉ koṭuṅkōl taṉmai
iṟṟeṉak kāṭṭi iṟaikkuraip paṉaḷpōl
taṉṉāṭ ṭāṅkaṇ taṉimaiyiṟ cellāḷ
niṉṉāṭ ṭakavayiṉ aṭaintaṉaḷ naṅkaiyeṉṟu 90
oḻiviṉ ṟuraittīṇ ṭūḻi yūḻi
vaḻivaḻic ciṟakkaniṉ valampaṭu koṟṟameṉat
teṉṉar kōmāṉ tīttiṟaṅ kēṭṭa
maṉṉar kōmāṉ varuntiṉaṉ uraippōṉ
emmō raṉṉa vēntark kuṟṟa
95
cemmaiyiṉ ikantacoṟ cevippulam paṭāmuṉ
uyirpatip peyarttamai uṟuka īṅkeṉa
valviṉai vaḷaitta kōlai maṉṉavaṉ
celluyir nimirttuc ceṅkō lākkiyatu
maḻaivaḷaṅ karappiṉ vāṉpē raccam
100
piḻaiyuyi reytiṟ perumpē raccam
kuṭipura vuṇṭuṅ koṭuṅkō lañci
maṉpatai kākkum naṉkuṭip piṟattal
tuṉpa mallatu toḻutaka villeṉat
tuṉṉiya tuṉpam tuṇintuvan turaitta
105
naṉṉūṟ pulavaṟku naṉkaṉam uraittāṅku
uyiruṭaṉ ceṉṟa orumakaḷ taṉṉiṉum
ceyiruṭaṉ vantavic cēyiḻai taṉṉiṉum
naṉṉutal viyakkum nalattōr yāreṉa
maṉṉavaṉ uraippa māperun tēvi
110
kātalaṉ tuṉpam kāṇātu kaḻinta
mātarō peruntiru vuṟuka vāṉakattu
attiṟam niṟkanam akalnā ṭaṭaintavip
pattiṉik kaṭavuḷaip paracal vēṇṭumeṉa
mālai veṇkuṭai maṉṉavaṉ virumpi
115
nūlaṟi pulavarai nōkka āṅkavar
oṟkā marapiṟ potiyi laṉṟiyum
viṟṟalaik koṇṭa viyaṉpē rimayattuk
kaṟkāl koḷḷiṉuṅ kaṭavu ḷākum
kaṅkaippēr yāṟṟiṉum kāvirip puṉaliṉum
120
taṅkiya nīrppaṭai takavō uṭaitteṉap
potiyiṟ kuṉṟattuk kaṟkāl koṇṭu
mutunīrk kāviri muṉṟuṟaip paṭuttal
maṟattakai neṭuvā ḷeṅkuṭip piṟantōrkkuc
ciṟappoṭu varūuñ ceykaiyō aṉṟu
125>
puṉmayirc caṭaimuṭip pularā vuṭukkai
munnūl mārpiṉ muttīc celvattu
irupiṟap pāḷaroṭu perumalai yaracaṉ
maṭavatiṉ māṇṭa māperum pattiṉik
kaṭavu ḷeḻutavōr kaltā rāṉeṉiṉ
130
vaḻiniṉṟu payavā māṇpil vāḻkkai
kaḻintō roḻintōrkkuk kāṭṭiya kāñciyum
mutukuṭip piṟanta mutirāc celviyai
matimuṭik kaḷitta makaṭpāṟ kāñciyum
teṉṟicai yeṉṟaṉ vañciyoṭu vaṭaticai
135
niṉṟeti rūṉṟiya nīḷperuṅ kāñciyum
nilavukkati raḷainta nīḷperuñ ceṉṉi
alarman tāramoṭu āṅkayal malarnta
vēṅkaiyoṭu toṭutta viḷaṅkuviṟal mālai
mēmpaṭa malaitalum kāṇkuval īṅkeṉak
140
kuṭainilai vañciyum koṟṟa vañciyum
neṭumā rāyam nilaiiya vañciyum
veṉṟār viḷaṅkiya viyaṉperu vañciyum
piṉṟāc ciṟappiṟ peruñcōṟṟu vañciyum
kuṉṟāc ciṟappiṟ koṟṟa vaḷḷaiyum
145
vaṭkar pōkiya vāṉpaṉan tōṭṭuṭaṉ
puṭkaic cēṉai poliyac cūṭṭip
pūvā vañcip poṉṉakarp puṟatteṉ
vāyvāḷ malainta vañcicū ṭutumeṉap
palyāṇṭu vāḻkaniṉ koṟṟam īṅkeṉa
150
villavaṉ kōtai vēntaṟ kuraikkum
numpōl vēntar nummō ṭikalik
koṅkarceṅ kaḷattuk koṭuvarik kayaṟkoṭi
pakaippuṟattut tantaṉa rāyiṉum āṅkavai
tikaimuka vēḻattiṉ ceviyakam pukkaṉa 155
koṅkaṇar kaliṅkar koṭuṅkaru nāṭar
paṅkaḷar kaṅkar palvēṟ kaṭṭiyar
vaṭavā riyaroṭu vaṇṭamiḻ mayakkattuṉ
kaṭamalai vēṭṭameṉ kaṭpulam piriyātu
kaṅkaip pēryāṟṟuk kaṭumpuṉal nīttam 160
eṅkō makaḷai āṭṭiya annāḷ
āriya maṉṉar īraiñ ñūṟṟuvarkku
orunī yākiya ceruveṅ kōlam
kaṇviḻittuk kaṇṭatu kaṭuṅkaṭ kūṟṟam
imiḻkaṭal vēliyait tamiḻnā ṭākkiya 165
itunī karutiṉai yāyiṉ ēṟpavar
mutunī rulakil muḻuvatu millai
imaya mālvaraikku eṅkōṉ celvatu
kaṭavu ḷeḻutavōr kaṟkē yātaliṉ
vaṭaticai maruṅkiṉ maṉṉark kellām 170
teṉṟamiḻ naṉṉāṭṭuc ceḻuviṟ kayaṟpuli
maṇṭalai yēṟṟa varaika vīṅkeṉa
nāvalan taṇpoḻil naṇṇār oṟṟunam
kāval vañcik kaṭaimukam piriyā
vampaṇi yāṉai vēntar oṟṟē
175
tañcevip paṭukkun takaimaiya vaṉṟō
aṟaipaṟai yeṉṟē aḻumpilvē ḷuraippa
niṟaiyarun tāṉai vēntaṉum nērntu
kūṭār vañcik kūṭṭuṇṭu ciṟanta
vāṭā vañci mānakar pukkapiṉ
180
vāḻka eṅkō maṉṉavar peruntakai
ūḻito ṟūḻi yulakaṅ kākkeṉa
viṟṟalaik koṇṭa viyaṉpē rimayattōr
kaṟkoṇṭu peyarumeṅ kāvalaṉ ātaliṉ
vaṭaticai maruṅkiṉ maṉṉa rellām
185
iṭutiṟai koṭuvan tetirī rāyiṉ
kaṭaṟkaṭam peṟinta kaṭumpōr vārttaiyum
viṭarccilai poṟitta viyaṉperu vārttaiyum
kēṭṭu vāḻumiṉ kēḷī rāyiṉ
tōṭṭuṇai tuṟakkum tuṟavoṭu vāḻumiṉ
190
tāḻkaḻal maṉṉaṉ taṉṟiru mēṉi
vāḻka cēṉā mukameṉa vāḻtti
iṟaiyikal yāṉai yeruttat tēṟṟi
aṟaipaṟai eḻuntatāl aṇinakar maruṅkeṉ.
26. kālkōṭ kātai
aṟaipaṟai yeḻuntapiṉ arimā ṉēntiya
muṟaimutaṟ kaṭṭil iṟaimaka ṉēṟa
ācāṉ peruṅkaṇi aruntiṟa lamaiccar
tāṉait talaivar tammoṭu kuḻīi
maṉṉar maṉṉaṉ vāḻkeṉ ṟētti
5
muṉṉiya ticaiyiṉ muṟaimoḻi kēṭpa
viyampaṭu tāṉai viṟalōrk kellām
uyanttōṅku veṇkuṭai uravōṉ kūṟum
imaiyat tāpatar emakkīṅ kuṇarttiya
amaiyā vāḻkkai araicar vāymoḻi 10
nampā loḻikuva tāyi ṉāṅkaḵtu
empōl vēntark kikaḻcciyun tarūum
vaṭaticai maruṅkiṉ maṉṉartam muṭittalaik
kaṭavu ḷeḻutavōr kaṟkoṇ ṭallatu
vaṟitu mīḷumeṉ vāyvā ḷākil 15
ceṟikaḻal puṉainta ceruveṅ kōlattup
pakaiyaracu naṭukkātu payaṅkeḻu vaippiṟ
kuṭinaṭuk kuṟūuṅ kōlē ṉākeṉa
ārpuṉai teriyalum alartār vēmpum
cīrkeḻu maṇimuṭik kaṇintō rallāl
20
añciṉark kaḷikkum aṭupō raṇṇalniṉ
vañciṉat tetirum maṉṉaru muḷarō
imaiya varampaniṉ ikaḻntō rallar
amaikaniṉ ciṉameṉa ācāṉ kūṟa
āṟiru matiyiṉuṅ kāruka vaṭippayiṉṟu
25
aintu kēḷviyum amaintōṉ eḻuntu
ventiṟal vēntē vāḻkaniṉ koṟṟam
irunila maruṅkiṉ maṉṉarel lāmniṉ
tirumalart tāmaraic cēvaṭi paṇiyum
muḻuttam īṅkitu muṉṉiya ticaimēl
30
eḻuccip pālai yākeṉ ṟētta
mīḷā veṉṟi vēntaṉ kēṭṭu
vāḷuṅ kuṭaiyum vaṭaticaip peyarkkeṉa
uravumaṇ cumanta aravuttalai paṉippap
poruna rārppoṭu muraceḻun tolippa
35
iraviṭaṅ keṭutta niraimaṇi viḷakkiṉ
viravukkoṭi yaṭukkattu nirayat tāṉaiyōṭu
aimperuṅ kuḻuvum eṇpē rāyamum
vempari yāṉai vēntaṟ kōṅkiya
karuma viṉaiñaruṅ kaṇakkiyal viṉaiñarum
40
taruma viṉaiñarun tantira viṉaiñarum
maṇṭiṇi ñālam āḷvōṉ vāḻkeṉap
piṇṭa muṇṇum peruṅkaḷiṟ ṟeruttiṉ
maṟamiku vāḷum mālaiveṇ kuṭaiyum
puṟanilaik kōṭṭap puricaiyiṟ pukuttip
45
puraitīr vañci pōntaiyiṉ toṭuppōṉ
araicuviḷaṅ kavaiyam muṟaiyiṟ pukutara
arumpaṭait tāṉai yamarvēṭṭuk kalitta
perumpaṭait talaivarkkup peruñcōṟu vakuttup
pūvā vañciyiṟ pūtta vañci
50
vāyvāḷ neṭuntakai maṇimuṭik kaṇintu
ñālaṅ kāvalar nāṭṭiṟai payirum
kālai muracam kaṭaimukat teḻutalum
nilavukkatir muṭitta nīḷiruñ ceṉṉi
ulakupoti uruvat tuyarntōṉ cēvaṭi
55
maṟañcēr vañci mālaiyoṭu puṉaintu
iṟaiñcāk ceṉṉi iṟaiñci valaṅkoṇṭu
maṟaiyō rēntiya āvuti naṟumpukai
naṟaikeḻu mālaiyiṉ nallakam varuttak
kaṭakkaḷi yāṉaip piṭarttalai yēriṉaṉ 60
kuṭakkōk kuṭṭuvaṉ koṟṟaṅ koḷkeṉa
āṭaka māṭat taṟituyal amarntōṉ
cēṭaṅ koṇṭu cilarniṉ ṟēttat
teṇṇīr karanta ceñcaṭaik kaṭavuḷ
vaṇṇac cēvaṭi maṇimuṭi vaittaliṉ
65
āṅkatu vāṅki aṇimaṇip puyattut
tāṅkiṉa ṉākit takaimaiyiṟ celvuḻi
nāṭaka maṭantaiyar āṭaraṅ kiyāṅkaṇum
kūṭaiyiṟ polintu koṟṟa vēntē
vākai tumpai maṇittōṭṭup pōntaiyōṭu 70
ōṭai yāṉaiyiṉ uyarmukat tōṅka
veṇkuṭai nīḻalem veḷvaḷai kavarum
kaṇkaḷi koḷḷuṅ kāṭciyai yākeṉa
mākatap pulavarum vaitā ḷikarum
cūtarum nalvalan tōṉṟa vāḻtta
75
yāṉai vīrarum ivuḷit talaivarum
vāyvāḷ maṟavarum vāḷvala ṉēttat
tāṉavar tammēṟ ṟampati nīṅkum
vāṉavaṉ pōla vañci nīṅkit
taṇṭat talaivarun talaittārc cēṉaiyum
80
veṇṭalaip puṇariyiṉ viḷimpucūḻ pōta
malaimutuku neḷiya nilainā ṭatarpaṭa
ulaka maṉṉavaṉ oruṅkuṭaṉ ceṉṟāṅku
ālum puravi yaṇittērt tāṉaiyoṭu
nīla kiriyiṉ neṭumpuṟat tiṟuttāṅku
85
āṭiyal yāṉaiyum tērum māvum
pīṭukeḻu maṟavarum piṟaḻāk kāppiṟ
pāṭi yirukkaip pakalvey yōṉṟaṉ
irunila maṭantaikkut tiruvaṭi yaḷittāṅku
aruntiṟal mākkaḷ aṭiyī ṭēttap
90
perumpē ramaḷi ēṟiya piṉṉar
iyaṅkupaṭai aravat tīṇṭoli icaippa
vicumpiyaṅku muṉivar viyaṉnilam āḷum
intira tiruvaṉaik kāṇkutu meṉṟē
antarat tiḻintāṅ karacuviḷaṅ kavaiyattu
95
miṉṉoḷi mayakkum mēṉiyoṭu tōṉṟa
maṉṉavaṉ eḻuntu vaṇaṅkiniṉ ṟōṉaic
ceñcaṭai vāṉavaṉ aruḷiṉil viḷaṅka
vañcit tōṉṟiya vāṉava kēḷāy
malayat tēkutum vāṉpē rimaya
100
nilayat tēkutal niṉkarut tākaliṉ
arumaṟai yantaṇar āṅkuḷar vāḻvōr
perunila maṉṉa pēṇalniṉ kaṭaṉeṉṟu
āṅkavar vāḻttip pōntataṟ piṉṉar
vīṅkunīr ñālam āḷvōṉ vāḻkeṉak
105
koṅkaṇak kūttarum koṭuṅkaru nāṭarum
taṅkulak kōtiya takaicāl aṇiyiṉar
iruḷpaṭap potuḷiya curuḷiruṅ kuñci
maruḷpaṭap parappiya oliyal mālaiyar
vaṭamcuman tōṅkiya vaḷariḷa vaṉamulaik
110
karuṅkayal neṭuṅkaṭ kārikai yārōṭu
iruṅkuyil āla iṉavaṇṭu yāḻceya
arumpaviḻ vēṉil vantatu vārār
kātala reṉṉum mētaku ciṟappiṉ
mātarp pāṇi variyoṭu tōṉṟak
115
kōlvaḷai mātē kōlaṅ koḷḷāy
kālaṅ kāṇāy kaṭitiṭit turaṟik
kārō vantatu kātala rēṟiya
tērō vantatu ceyviṉai muṭitteṉak
kāark kuravaiyoṭu karuṅkayal neṭuṅkaṭ
120
kōṟṟoṭi mātaroṭu kuṭakar tōṉṟat
tāḻtaru kōlattut tamaroṭu ciṟantu
vāḷviṉai muṭittu maṟavāḷ vēntaṉ
ūḻi vāḻiyeṉ ṟōvar tōṉṟak
kūttuḷ paṭuvōṉ kāṭṭiya muṟaimaiyiṉ
125
ēttiṉa raṟiyā iruṅkalaṉ nalki
vēttiṉam naṭukkum vēlōṉ iruntuḻi
nāṭaka makaḷirī raimpat tiruvarum
kūṭicaik kuyiluvar irunūṟ ṟeṇmarum
toṇṇūṟ ṟaṟuvakaip pācaṇ ṭattuṟai
130
naṇṇiya nūṟṟuvar nakaivē ḻamparum
koṭuñci neṭuntēr aimpatiṟ ṟiraṭṭiyum
kaṭuṅkaḷi yāṉai ōraiñ ñūṟum
aiyī rāyiraṅ koyyuḷaip puraviyum
eyyā vaṭavaḷat tirupati ṉāyiram 135
kaṇṇeḻuttup paṭuttaṉa kaipuṉai cakaṭamum
cañcayaṉ mutalāt talaikkīṭu peṟṟa
kañcuka mutalvarī raiññūṟ ṟuvarum
cēyuyar viṟkoṭic ceṅkōl vēntē
vāyi lōreṉa vāyilvan ticaippa
140
nāṭaka makaḷirum nalattaku mākkaḷum
kūṭicaik kuyiluvak karuvi yāḷarum
cañcayaṉ ṟaṉṉoṭu varuka īṅkeṉac
ceṅkōl vēntaṉ tiruviḷaṅ kavaiyattuc
cañcayaṉ pukuntu tāḻntupala ētti
145
āṇaiyiṟ pukuntaī raimpat tiruvaroṭu
māṇviṉai yāḷarai vakaipeṟak kāṭṭi
vēṟṟumai yiṉṟi niṉṉoṭu kalanta
nūṟṟuvar kaṉṉaruṅ kōṟṟoḻil vēntē
vaṭaticai maruṅkiṉ vāṉavaṉ peyarvatu
150
kaṭavu ḷeḻutavōr kaṟkē yāyiṉ
ōṅkiya imaiyattuk kaṟkāl koṇṭu
vīṅkunīrk kaṅkai nīrppaṭai ceytāṅku
yāntaru māṟṟala meṉṟaṉa reṉṟu
vīṅkunīr ñālam āḷvōy vāḻkeṉa
155
aṭalvēṉ maṉṉar āruyi ruṇṇum
kaṭalan tāṉaik kāvala ṉuraikkum
pāla kumaraṉ makkaḷ maṟṟavar
kāvā nāviṟ kaṉakaṉum vicayaṉum
viruntiṉ maṉṉar tammoṭuṅ kūṭi
160
aruntami ḻāṟṟal aṟintila rāṅkeṉak
kūṟṟaṅ koṇṭic cēṉai celvatu
nūṟṟuvar kaṉṉarkkuc cāṟṟi yāṅkuk
kaṅkaip pēryāṟu kaṭattaṟ kāvaṉa
vaṅkap perunirai ceyka tāmeṉac
165
cañcayaṉ pōṉapiṉ kañcuka mākkaḷ
eñcā nāviṉar īraiñ ñūṟṟuvar
cantiṉ kuppaiyun tāḻnīr muttum
teṉṉa riṭṭa tiṟaiyoṭu koṇarntu
kaṇṇeḻut tāḷar kāval vēntaṉ
170
maṇṇuṭai muṭaṅkalam maṉṉavark kaḷittāṅku
āṅkava rēkiya piṉṉar maṉṉiya
vīṅkunīr ñālam āḷvō ṉōṅkiya
nāṭāḷ celvar nalavala ṉēttap
pāṭi yirukkai nīṅkip peyarntu 175
kaṅkaippē riyāṟṟuk kaṉṉariṟ peṟṟa
vaṅkap parappiṉ vaṭamaruṅ keyti
āṅkava retirkoḷa annāṭu kaḻittāṅku
oṅkunīr vēli uttara marīip
pakaippulam pukkup pācaṟai yirunta
180
takaipparun tāṉai maṟavōṉ ṟaṉmuṉ
uttaraṉ vicittiraṉ uruttiraṉ pairavaṉ
cittiraṉ ciṅkaṉ taṉuttaraṉ civētaṉ
vaṭaticai maruṅkiṉ maṉṉava rellām
teṉṟami ḻāṟṟal kāṇkutum yāmeṉak
185
kalanta kēṇmaiyiṟ kaṉaka vicayar
nilantirait tāṉaiyoṭu nikarttu mēlvara
iraitēr vēṭṭat teḻunta arimāk
karimāp perunirai kaṇṭuḷañ ciṟantu
pāynta paṇpiṟ palvēṉ maṉṉar
190
kāñcit tāṉaiyoṭu kāvalaṉ malaippa
veyiṟkatir viḻuṅkiya tukiṟkoṭip pantar
vaṭittōṟ koṭumpaṟai vālvaḷai neṭuvayir
iṭikkural muracam iḻumeṉ pāṇṭil
uyirppali yuṇṇum urumukkural muḻukkattu 195
mayirkkaṇ muracamoṭu mātiram atirac
cilaittō ḷāṭavar ceruvēṟ ṟaṭakkaiyar
kaṟaittōṉ maṟavar kaṭuntē rūrunar
veṇkōṭṭu yāṉaiyar viraiparik kutiraiyar
maṇkaṇ keṭuttavim mānilap peruntukaḷ
200
kaḷaṅkoḷ yāṉaik kaviḻmaṇi nāvum
viḷaṅkukoṭi nantiṉ vīṅkicai nāvum
naṭuṅkutoḻi loḻintāṅku oṭuṅkiyuḷ ceṟiyat
tārun tārun tāmiṭai mayaṅkat
tōḷun talaiyun tuṇintuvē ṟākiya
205
cilaittōḷ maṟavar uṭaṟpoṟai yaṭukkattu
eṟipiṇam iṭaṟiya kuṟaiyuṭaṟ kavantam
paṟaikkaṭ pēymakaḷ pāṇik kāṭap
piṇañcuman toḻukiya niṇampaṭu kurutiyil
kaṇaṅkoḷ pēymakaḷ katuppikut tāṭa 210
aṭuntērt tāṉai āriya varacar
kaṭumpaṭai mākkaḷaik koṉṟu kaḷaṅkuvittu
neṭuntērk koṭuñciyuṅ kaṭuṅkaḷiṟ ṟeruttamum
viṭumparik kutiraiyiṉ verinum pāḻpaṭa
erumaik kaṭumpari ūrvōṉ uyirttokai 215
orupaka lellaiyiṉ uṇṇu meṉpatu
āriya varacar amarkkaḷat taṟiya
nūḻi lāṭṭiya cūḻkaḻal vēntaṉ
pōntaiyoṭu toṭutta paruvat tumpai
ōṅkiruñ ceṉṉi mēmpaṭa malaiya
220
vāyvā ḷāṇmaiyiṉ vaṇṭami ḻikaḻnta
kāyvēṟ ṟaṭakkaik kaṉakaṉum vicayaṉum
aimpat tiruvar kaṭuntē rāḷaroṭu
ceṅkuṭ ṭuvaṉṟaṉ ciṉavalaip paṭutalum
caṭaiyiṉar uṭaiyiṉar cāmpaṟ pūcciṉar
225
pīṭikaip pīlip perunōṉ pāḷar
pāṭu pāṇiyar palliyat tōḷiṉar
āṭu kūtta rāki yeṅkaṇum
ēntuvā ḷoḻiyat tāntuṟai pōkiya
viccaik kōlattu vēṇṭuvayiṟ paṭartarak
230
kaccai yāṉaik kāvalar naṭuṅkak
kōṭṭumāp pūṭṭi vāṭkō lāka
āḷaḻi vāṅki atari tiritta
vāḷē ruḻavaṉ maṟakkaḷam vāḻttit
toṭiyuṭai neṭuṅkai tūṅkat tūkki 235
muṭiyuṭaik karuntalai muntuṟa ēntik
kaṭalvayiṟu kalakkiya ñāṭpuṅ kaṭalakaḻ
ilaṅkaiyi leḻunta camaramuṅ kaṭalvaṇaṉ
tērūr ceruvum pāṭip pēricai
muṉṟērk kuravai mutalvaṉaivāḻttip 240
piṉṟērk kuravaip pēyāṭu paṟantalai
muṭittalai yaṭuppiṟ piṭarttalait tāḻit
toṭittōḷ tuṭuppiṉ tuḻaiiya ūṉcōṟu
maṟappēy vāluvaṉ vayiṉaṟin tūṭṭac
ciṟappūṇ kaṭiyiṉañ ceṅkōṟ koṟṟattu
245
aṟakkaḷañ ceytōṉ ūḻi vāḻkeṉa
maṟakkaḷa muṭitta vāyvāṭ kuṭṭuvaṉ
vaṭaticai maruṅkiṉ maṟaikāt tōmpunar
taṭavuttī yaviyāt taṇperu vāḻkkai
kāṟṟū tāḷaraip pōṟṟik kāmiṉeṉa 250
villavaṉ kōtaiyoṭu veṉṟuviṉai muṭitta
palvēṟ ṟāṉaip paṭaipala ēvip
poṟkōṭ ṭimayattup poruvaṟu pattiṉik
kaṟkāl koṇṭaṉaṉ kāvala ṉāṅkeṉ.
27. nīrppaṭaik kātai
vaṭapē rimayattu vāṉṟaku ciṟappiṟ
kaṭavuṭ pattiṉik kaṟkāl koṇṭapiṉ
ciṉavēl muṉpiṟ ceruveṅ kōlattuk
kaṉaka vicayartaṅ katirmuṭi yēṟṟic
ceṟikaḻal vēntaṉ teṉṟami ḻāṟṟal
5
aṟiyātu malainta āriya maṉṉaraic
ceyirttoḻil mutiyōṉ ceytoḻil peruka
uyirttokai yuṇṭa voṉpatiṟ ṟiraṭṭiyeṉṟu
yāṇṭum matiyum nāḷuṅ kaṭikaiyum
īṇṭunīr ñālaṅ kūṭṭi yeṇkoḷa
10
varuperun tāṉai maṟakkaḷa maruṅkiṉ
orupaka lellai uyirttokai uṇṭa
ceṅkuṭ ṭuvaṉṟaṉ ciṉavēṟ ṟāṉaiyoṭu
kaṅkaip pēryāṟṟuk karaiyakam pukuntu
pāṟpaṭu marapiṟ pattiṉik kaṭavuḷai
15
nūṟṟiṟaṉ mākkaḷi ṉīrppaṭai ceytu
maṉperuṅ kōyilum maṇimaṇ ṭapaṅkaḷum
poṉpuṉai yaraṅkamum puṉaipūm pantarum
urimaip paḷḷiyum viripūñ cōlaiyum
tirumalarp poykaiyum varikāṇ araṅkamum 20
pēricai maṉṉark kēṟpavai piṟavum
āriya maṉṉar aḻakuṟa amaitta
teḷḷunīrk kaṅkait teṉkarai yāṅkaṇ
veḷḷiṭaip pāṭi vēntaṉ pukku
nīṇila maṉṉar neñcupuka laḻittu
25
vāṉavar makaḷiriṉ vatuvaicūṭ ṭayarntōr
ulaiyā veñcamam ūrntamar uḻakkit
talaiyun tōḷum vilaipeṟak kiṭantōr
nāḷvilaik kiḷaiyuḷ nallama raḻuvattu
vāḷviṉai muṭittu maṟattoṭu muṭintōr
30
kuḻikaṭ pēymakaḷ kuravaiyiṟ ṟoṭuttu
vaḻimaruṅ kētta vāḷoṭu maṭintōr
kiḷaika ṭammoṭu kiḷarpū ṇākattu
vaḷaiyōr maṭiya maṭintōr maintar
malaittut talaivantōr vāḷoṭu maṭiyat
35
talaittār vākai tammuṭik kaṇintōr
tiṇṭērk koṭuñciyoṭu tērōr vīḻap
puṇṭōy kurutiyiṟ polinta maintar
māṟṟaruñ ciṟappiṉ maṇimuṭik karuntalaik
kūṟṟukkaṇ ṇōṭa arintukaḷaṅ koṇṭōr 40
niṟañcitai kavayamoṭu niṟappuṇ kūrntu
puṟampeṟa vanta pōrvāḷ maṟavar
varuka tāmeṉa vākaip polantōṭu
perunā ḷamayam piṟakkiṭak koṭuttut
tōṭār pōntai tumpaiyoṭu muṭittup
45
pāṭutuṟai muṟṟiya koṟṟa vēntaṉ
āṭukoḷ mārpō ṭaracuviḷaṅ kirukkaiyiṉ
māṭala maṟaiyōṉ vantu tōṉṟi
vāḻka veṅkō mātavi maṭantai
kāṉaṟ pāṇi kaṉaka vicayartam
50
muṭittalai nerittatu mutunīr ñālam
aṭippaṭut tāṇṭa aracē vāḻkeṉap
pakaipulat taracar palarīṅ kaṟiyā
nakaittiṟaṅ kūṟiṉai nāṉmaṟai yāḷa
yātunī kūṟiya uraipporu ḷīṅkeṉa
55
māṭala maṟaiyōṉ maṉṉavaṟ kuraikkum
kāṉalan taṇṭuṟaik kaṭalviḷai yāṭṭiṉuḷ
mātavi maṭantai varinavil pāṇiyōṭu
ūṭaṟ kālat tūḻviṉai yurutteḻak
kūṭātu pirintu kulakkoṭi taṉṉuṭaṉ 60
māṭa mūtūr maturai pukkāṅku
ilaittār vēntaṉ eḻilvāṉ eytak
kolaikkaḷap paṭṭa kōvalaṉ maṉaivi
kuṭavar kōvē niṉṉāṭu pukuntu
vaṭaticai maṉṉar maṇimuṭi yēṟiṉaḷ
65
iṉṉuṅ kēṭṭaruḷ ikalvēṟ ṟaṭakkai
maṉṉar kōvē yāṉvaruṅ kāraṇam
māmuṉi potiyiṉ malaivalaṅ koṇṭu
kumariyam peruntuṟai yāṭi mīḷvēṉ
ūḻviṉaip payaṉkol uraicāl ciṟappiṉ 70
vāyvāṭ ṭeṉṉavaṉ maturaiyiṟ ceṉṟēṉ
valampaṭu tāṉai maṉṉavaṉ ṟaṉṉaic
cilampiṉ veṉṟaṉaḷ cēyiḻai yeṉṟalum
tāteru maṉṟattu mātari yeḻuntu
kōvalaṉ tītilaṉ kōmakaṉ piḻaittāṉ
75
aṭaikkala miḻantēṉ iṭaikkula mākkāḷ
kuṭaiyum kōlum piḻaitta vōveṉa
iṭaiyiruḷ yāmat teriyakam pukkatum
tavantaru ciṟappiṟ kavunti cīṟṟam
nivantōṅku ceṅkōl nīṇila vēntaṉ 80
pōkuyir tāṅkap poṟaicā lāṭṭi
eṉṉō ṭivarviṉai urutta tōveṉa
uṇṇā nōṉpō ṭuyirpatip peyarttatum
poṟṟērc ceḻiyaṉ maturai mānakarkku
uṟṟatu mellām oḻiviṉ ṟuṇarntāṅku
85
eṉpatip peyarntēṉ eṉtuyar pōṟṟic
cempiyaṉ mūtūrc ciṟantōrk kuraikka
maintaṟ kuṟṟatum maṭantaik kuṟṟatum
ceṅkōl vēntaṟ kuṟṟatuṅ kēṭṭuk
kōvalaṉ tātai koṭuntuya reyti
90
māperun tāṉamā vāṉporu ḷīttāṅku
intira vikāram ēḻuṭaṉ pukkāṅku
antara cārikaḷ āṟaim patiṉmar
piṟanta yākkaip piṟappaṟa muyaṉṟu
tuṟantōr tammuṉ tuṟavi yeytavum
95
tuṟantōṉ maṉaivi makaṉtuyar poṟāaḷ
iṟantatuya reyti iraṅkimey viṭavum
kaṇṇaki tātai kaṭavuḷar kōlattu
aṇṇalam peruntavat tācī vakarmuṉ
puṇṇiya tāṉam purintaṟaṅ koḷḷavum 100
tāṉam purintōṉ ṟaṉmaṉaik kiḻatti
nāḷviṭūu nalluyir nīttumey viṭavum
maṟṟatu kēṭṭu mātavi maṭantai
naṟṟāy taṉakku naṟṟiṟam paṭarkēṉ
maṇimē kalaiyai vāṉtuyar uṟukkuṅ 105
kaṇikaiyar kōlaṅ kāṇā toḻikeṉak
kōtait tāmam kuḻaloṭu kaḷaintu
pōtit tāṉam purintaṟaṅ koḷḷavum
eṉvāyk kēṭṭōr iṟantō ruṇmaiyiṉ
naṉṉīrk kaṅkai yāṭap pōntēṉ
110
maṉṉar kōvē vāḻka īṅkeṉat
tōṭār pōntai tumpaiyoṭu muṭitta
vāṭāvañci vāṉavar peruntakai
maṉṉavaṉ iṟantapiṉ vaḷaṅkeḻu ciṟappiṉ
teṉṉavaṉ nāṭu ceytatīṅ kuraiyeṉa 115
nīṭu vāḻiyarō nīṇila vēnteṉa
māṭala maṟaiyōṉ maṉṉavaṟ kuraikkumniṉ
maittuṉa vaḷavaṉ kiḷḷiyoṭu poruntā
otta paṇpiṉar oṉpatu maṉṉar
iḷavaracu poṟāar ēval kēḷār
120
vaḷanā ṭaḻikkum māṇpiṉa rātaliṉ
oṉpatu kuṭaiyum orupaka loḻittavaṉ
poṉpuṉai tikiri oruvaḻip paṭuttōy
paḻaiyaṉ kākkum kuḻaipayil neṭuṅkōṭṭu
vēmpumutal taṭinta ēntuvāḷ valattup 125
pōntaik kaṇṇip poṟaiya kēṭṭaruḷ
koṟkaiyi lirunta veṟṟivēṟ ceḻiyaṉ
poṟṟoḻiṟ kollar īraiñ ñūṟṟuvar
orumulai kuṟaitta tirumā pattiṉikku
orupaka lellai yuyirppali yūṭṭi
130
uraicela veṟutta maturai mūtūr
araicukeṭut talamvarum allaṟ kālai
teṉpula maruṅkil tītutīr ciṟappiṉ
maṉpatai kākkum muṟaimutaṟ kaṭṭiliṉ
niraimaṇip puravi ōrēḻ pūṇṭa
135
orutaṉi yāḻik kaṭavuṭ ṭērmicaik
kālaic ceṅkatirk kaṭavuḷē ṟiṉaṉeṉa
mālait tiṅkaḷ vaḻiyōṉ ēṟiṉaṉ
ūḻito ṟūḻi ulakaṅ kāttu
vāḻka eṅkō vāḻiya periteṉa
140
maṟaiyōṉ kūṟiya māṟṟa mellām
iṟaiyōṉ kēṭṭāṅ kirunta ellaiyuḷ
akalvāy ñālam āriruḷ viḻuṅkap
pakalcela mutirnta paṭarkūr mālaic
centīp paranta ticaimukam viḷaṅka
145
antic cekkar veṇpiṟai tōṉṟap
piṟaiyēr vaṇṇam peruntakai nōkka
iṟaiyōṉ cevviyiṟ kaṇiyeḻun turaippōṉ
eṇṇāṉku matiyam vañci nīṅkiyatu
maṇṇāḷ vēntē vāḻkeṉ ṟētta
150
neṭuṅkāḻk kaṇṭam niralpaṭa niraitta
koṭumpaṭa neṭumatiṟ koṭittēr vītiyuḷ
kuṟiyavum neṭiyavuṅ kuṉṟukaṇ ṭaṉṉa
uṟaiyuḷ muṭukkar orutiṟam pōki
vittakar kaiviṉai viḷaṅkiya koḷkaic
155
cittira vitāṉattuc cempoṟ pīṭikaik
kōyi lirukkaik kōmakaṉ ēṟi
vāyi lālariṉ māṭalaṟ kūuy
iḷaṅkō vēntar iṟantataṟ piṉṉar
vaḷaṅkeḻu naṉṉāṭṭu maṉṉavaṉ koṟṟamoṭu 160
ceṅkōṟ ṟaṉmai tītiṉ ṟōveṉa
eṅkō vēntē vāḻkeṉ ṟētti
maṅkala maṟaiyōṉ māṭalaṉ uraikkum
veyilviḷaṅku maṇippūṇ viṇṇavar viyappa
eyilmūṉ ṟeṟinta ikalvēṟ koṟṟamum
165
kuṟunaṭaip puṟaviṉ neṭuntuyar tīra
eṟitaru paruntiṉ iṭumpai nīṅka
arintuṭam piṭṭōṉ aṟantaru kōlum
tirintuvē ṟākuṅ kālamu muṇṭō
tītō illaic cellaṟ kālaiyuṅ
170
kāviri purakkum nāṭukiḻa vōṟkeṉṟu
arumaṟai mutalvaṉ collak kēṭṭē
perumakaṉ maṟaiyōṟ pēṇi yāṅkavaṟku
āṭakap peruniṟai yaiyain tiraṭṭit
tōṭār pōntai vēlōṉ ṟaṉṉiṟai
175
māṭala maṟaiyōṉ koḷkeṉ ṟaḷittāṅku
āriya maṉṉar aiyiru patiṉmaraic
cīrkeḻu naṉṉāṭṭuc celkaveṉ ṟēvit
tāpata vēṭat tuyiruyntu piḻaitta
māperun tāṉai maṉṉa kumarar
180
curuḷiṭu tāṭi maruḷpaṭu pūṅkuḻal
ariparan toḻukiya ceḻuṅkayal neṭuṅkaṇ
viriveṇ tōṭṭu veṇṇakait tuvarvāyc
cūṭaka varivaḷai āṭamaip paṇaittōḷ
vaḷariḷa vaṉamulait taḷariyal miṉṉiṭaip
185
pāṭakac cīṟaṭi āriyap pēṭiyōṭu
eñcā maṉṉar iṟaimoḻi maṟukkum
kañcuka mutalvar īraiñ ñūṟṟūvar
ariyiṟ pōntai aruntami ḻāṟṟal
teriyātu malainta kaṉaka vicayarai
190
iruperu vēntarkkuk kāṭṭiṭa ēvit
tiruntutuyil koḷḷā aḷavai yāṅkaṇum
parampunīrk kaṅkaip paḻaṉap pācaṭaip
payiliḷan tāmaraip palvaṇṭu yāḻceya
veyiliḷañ celvaṉ virikatir parappik 195
kuṇaticaik kuṉṟat tuyarmicait tōṉṟak
kuṭaticai yāḷuṅ koṟṟa vēntaṉ
vaṭaticait tumpai vākaiyoṭu muṭittut
teṉṟicaip peyarnta veṉṟit tāṉaiyoṭu
nitituñcu viyaṉnakar nīṭunilai nivantu 200
katircela voḻitta kaṉaka māḷikai
muttuniraik koṭittoṭar muḻuvatum vaḷaiiya
cittira vitāṉattuc ceypūṅ kaiviṉai
ilaṅkoḷi maṇinirai yiṭaiyiṭai vakutta
vilaṅkoḷi vayiramoṭu polantakaṭu pōkiya 205
maṭaiyamai ceṟuviṉ vāṉpoṟ kaṭṭil
puṭaitiraḷ tamaṉiyap poṟkā lamaḷimicai
iṇaipuṇa rekiṉat tiḷamayir ceṟitta
tuṇaiyaṇaip paḷḷit tuyilāṟṟup paṭuttāṅku
eṟintukaḷaṅ koṇṭa iyaṟērk koṟṟam
210
aṟinturai payiṉṟa āyac ceviliyar
tōṭṭuṇai tuṟanta tuyarīṅ koḻikeṉap
pāṭṭoṭu toṭuttup palyāṇṭu vāḻttac
ciṟukuṟuṅ kūṉuṅ kuṟaḷuñ ceṉṟu
peṟukaniṉ cevvi perumakaṉ vantāṉ 215
naṟumalark kūntal nāḷaṇi peṟukeṉa
amaiviḷai tēṟal māntiya kāṉavaṉ
kavaṇviṭu puṭaiyūuk kāval kaiviṭa
vīṅkupuṉam uṇīiya vēṇṭi vanta
ōṅkiyal yāṉai tūṅkutuyi leyta
220
vākai tumpai vaṭaticaic cūṭiya
vēka yāṉaiyiṉ vaḻiyō nīṅkeṉat
tiṟattiṟam pakarntu cēṇōṅ kitaṇattuk
kuṟattiyar pāṭiya kuṟiñcip pāṇiyum
vaṭaticai maṉṉar maṉṉeyiṉ murukkik
225
kavaṭi vittiya kaḻutaiyē ruḻavaṉ
kuṭavar kōmāṉ vantāṉ nāḷaip
paṭunukam pūṇāy pakaṭē maṉṉar
aṭittaḷai nīkkum veḷḷaṇi yāmeṉum
toṭuppēr uḻava rōtaip pāṇiyum
230
taṇṇāṉ porunai yāṭuna riṭṭa
vaṇṇamuñ cuṇṇamum malarum parantu
viṇṇuṟai viṟpōl viḷaṅkiya peruntuṟai
vaṇṭuṇa malarnta maṇittōṭṭuk kuvaḷai
muṇṭakak kōtaiyoṭu muṭitta kuñciyiṉ 235
murukuviri tāmarai muḻumalar tōyak
kurukalar tāḻaik kōṭṭumicai yiruntu
villavaṉ vantāṉ viyaṉpē rimayattup
pallāṉ niraiyoṭu paṭarkuvir nīreṉak
kāvalaṉ āṉirai nīrttuṟai paṭīik
240
kōvalar ūtuṅ kuḻaliṉ pāṇiyum
veṇṭirai poruta vēlaivā lukattuk
kuṇṭunī raṭaikaraik kuvaiyirum puṉṉai
valampuri yīṉṟa nalampuri muttam
kaḻaṅkāṭu makaḷi rōtai yāyattu 245
vaḻaṅkutoṭi muṉkai malara ēnti
vāṉavaṉ vantāṉ vaḷariḷa vaṉamulai
tōḷnalam uṇīiya tumpai pōntaiyoṭu
vañci pāṭutum maṭavīr yāmeṉum
añcoṟ kiḷaviyar antīm pāṇiyum 250
ōrttuṭaṉ irunta kōpperun tēvi
vālvaḷai ceṟiya valampuri valaṉeḻa
mālaiveṇ kuṭaikkīḻ vākaic ceṉṉiyaṉ
vēka yāṉaiyiṉ mīmicaip polintu
kuñcara oḻukaiyiṟ kōnaka retirkoḷa
255
vañciyuṭ pukuntaṉaṉ ceṅkuṭ ṭuvaṉeṉ.
28. naṭukaṟ kātai
taṇmati yaṉṉa tamaṉiya neṭuṅkuṭai
maṇṇaka niḻaṟceya maṟavā ḷēntiya
nilantaru tiruviṉ neṭiyōṉ ṟaṉātu
valampaṭu ciṟappiṉ vañci mūtūr
oṇṭoṭit taṭakkaiyiṉ oṇmalarp palitūuy 5
veṇtiri viḷakkam ēntiya makaḷir
ulaka maṉṉavaṉ vāḻkeṉ ṟēttip
palartoḻa vanta malaraviḻ mālai
pōntaik kaṇṇip polampūn teriyal
vēntuviṉai muṭitta ēntuvāḷ valattar
10
yāṉai veṇkōṭu aḻuttiya mārpum
nīḷvēl kiḻitta neṭumpuṇ ākamum
eykaṇai kiḻitta pakaṭṭeḻil akalamum
vaivāḷ kiḻitta maṇippūṇ mārpamum
maimmala ruṇkaṇ maṭantaiya raṭaṅkāk
15
kommai varimulai vemmai vētuṟīi
akiluṇa viritta ammeṉ kūntal
mukilnuḻai matiyattu murikaruñ cilaikkīḻ
makarak koṭiyōṉ malarkkaṇai turantu
citarari paranta ceḻuṅkaṭait tūtum
20
maruntum āyatim mālaiyeṉ ṟētta
iruṅkaṉit tuvarvāy iḷanilā virippak
karuṅkayal piṟaḻuṅ kāmar cevviyil
tirunteyi ṟarumpiya viruntiṉ mūralum
māntaḷir mēṉi maṭavōr tammāl
25
ēntupūṇ mārpiṉ iḷaiyōrk kaḷittuk
kācaṟait tilakak karuṅkaṟai kiṭanta
mācilvāḷ mukattu vaṇṭoṭu curuṇṭa
kuḻaluṅ kōtaiyuṅ kōlamuṅ kāṇmār
niḻalkāl maṇṭilam tammetir niṟutti 30
vaṇarkōṭṭuc cīṟiyāḻ vāṅkupu taḻīip
puṇarpuri narampiṟ poruḷpaṭu pattark
kuralkura lāka varumuṟaip pālaiyil
tuttaṅ kuralāt toṉmuṟai yiyaṟkaiyiṉ
antīṅ kuṟiñci yakavaṉ makaḷiriṉ
35
maintark kōṅkiya varuvirun tayarntu
muṭipuṟam uriñcuṅ kaḻaṟkāṟ kuṭṭuvaṉ
kuṭipuṟan taruṅkāl tirumukam pōla
ulakutoḻat tōṉṟiya malarkatir matiyam
palarpukaḻ mūtūrkkuk kāṭṭi nīṅka
40
maintarum makaḷirum vaḻimoḻi kēṭpa
aiṅkaṇai neṭuvēḷ aracuvīṟ ṟirunta
veṇṇilā muṉṟilum vīḻpūñ cēkkaiyum
maṇṇīṭ ṭaraṅkamum malarppūm pantarum
veṇkāl amaḷiyum vitāṉavē tikaikaḷum
45
taṇkatir matiyam tāṉkaṭi koḷḷap
paṭutirai cūḻnta payaṅkeḻu mānilat
tiṭainiṉ ṟōṅkiya neṭunilai mēruviṟ
koṭimatiṉ mūtūr naṭuniṉ ṟōṅkiya
tamaṉiya māḷikaip puṉaimaṇi yaraṅkiṉ
50
vatuvai vēṇmāḷ maṅkala maṭantai
matiyēr vaṇṇaṅ kāṇiya varuvaḻi
elvaḷai makaḷir ēntiya viḷakkam
pallāṇ ṭēttap parantaṉa vorucār
maṇkaṇai muḻavum vaṇarkōṭ ṭiyāḻum
55
paṇkaṉi pāṭalum parantaṉa vorucār
māṉmatac cāntum variveṇ cāntum
kūṉuṅ kuṟaḷuṅ koṇṭaṉa vorucār
vaṇṇamuñ cuṇṇamum malarppūm piṇaiyalum
peṇṇaṇip pēṭiyar ēntiṉa rorucār 60
pūvum pukaiyum mēviya viraiyum
tūviyañ cēkkai cūḻntaṉa vorucār
āṭiyum āṭaiyum aṇitaru kalaṉkaḷum
cēṭiyar cevviyiṉ ēntiṉa rorucār
āṅkavaḷ taṉṉuṭaṉ aṇimaṇi yaraṅkam
65
vīṅkunīr ñālam āḷvōṉ ēṟit
tirunilaic cēvaṭic cilampuvāy pulampavum
paritaru ceṅkaiyiṟ paṭupaṟai yārppavum
ceṅkaṇ āyiram tirukkuṟip paruḷavum
ceñcaṭai ceṉṟu ticaimukam alampavum
70
pāṭakam pataiyātu cūṭakan tuḷaṅkātu
mēkalai oliyātu meṉmulai acaiyātu
vārkuḻai āṭātu maṇikkuḻal aviḻātu
umaiyavaḷ orutiṟa ṉāka ōṅkiya
imaiyavaṉ āṭiya koṭṭic cētam
75
pāttaru nālvakai maṟaiyōr paṟaiyūrk
kūttac cākkaiya ṉāṭaliṉ makiḻntavaṉ
ētti nīṅka irunilam āḷvōṉ
vēttiyaṉ maṇṭapam mēviya piṉṉar
nīlaṉ mutaliya kañcuka mākkaḷ
80
māṭala maṟaiyōṉ taṉṉoṭun tōṉṟi
vāyi lāḷariṉ maṉṉavaṟ kicaittapiṉ
kōyil mākkaḷiṟ koṟṟavaṟ ṟoḻutu
tumpai vempōrc cūḻkaḻal vēntē
cempiyaṉ mūtūrc ceṉṟupuk kāṅku
85
vaccira mavanti makatamoṭu kuḻīiya
cittira maṇṭapat tirukka vēntaṉ
amarakat tuṭainta āriya maṉṉaroṭu
tamariṟ ceṉṟu takaiyaṭi vaṇaṅka
nīḷama raḻuvattu neṭumpē rāṇmaiyoṭu
90
vāḷuṅ kuṭaiyum maṟakkaḷat toḻittuk
kollāk kōlat tuyiruyn tōrai
velpōrk kōṭal veṟṟam aṉṟeṉat
talaittērt tāṉait talaivaṟ kuraittaṉaṉ
cilaittār akalattuc cempiyar peruntakai 95
āṅkuniṉ ṟakaṉṟapiṉ aṟakkōl vēntē
ōṅkucīr maturai maṉṉavaṟ kāṇa
āriya maṉṉar amarkkaḷat teṭutta
cīriyal veṇkuṭaik kāmpunaṉi ciṟanta
cayantaṉ vaṭivil talaikkō lāṅkuk
100
kayantalai yāṉaiyiṟ kavikaiyiṟ kāṭṭi
imayac cimaiyat tiruṅkuyi lāluvat
tumaiyoru pākat toruvaṉai vaṇaṅki
amarkkaḷam aracaṉa tākat tuṟantu
tavapperuṅ kōlaṅ koṇṭōr tammēl
105
kotiyaḻaṟ cīṟṟaṅ koṇṭōṉ koṟṟam
putuva teṉṟaṉaṉ pōrvēṟ ceḻiyaṉeṉ
ṟēṉai maṉṉar iruvaruṅ kūṟiya
nīṇmoḻi yellām nīlaṉ kūṟat
tāmaraic ceṅkaṇ taḻaṉiṟaṅ koḷḷak
110
kōmakaṉ nakutalum kuṟaiyāk kēḷvi
māṭalaṉ eḻuntu maṉṉavar maṉṉē
vāḻkaniṉ koṟṟam vāḻkaveṉ ṟēttik
kaṟivaḷar cilampiṟ ṟuñcum yāṉaiyiṉ
ciṟukural neytal viyulū reṟintapiṉ
115
ārpuṉai teriyal oṉpatu maṉṉarai
nēri vāyil nilaicceru veṉṟu
neṭuntērt tāṉaiyo ṭiṭumpiṟpuṟat tiṟuttuk
koṭumpōr kaṭantu neṭuṅkaṭa lōṭṭi
uṭaṉṟumēl vanta āriya maṉṉaraik
120
kaṭumpuṉaṟ kaṅkaip pēryāṟṟu veṉṟōy
neṭuntār vēynta perumpaṭai vēntē
puraiyōr tammoṭu porunta vuṇarnta
araica rēṟē yamaikaniṉ cīṟṟam
maṇṇāḷ vēntē niṉvā ṇāṭkaḷ
125
taṇṇāṉ perunai maṇaliṉuñ ciṟakka
akaḻkaṭal ñālam āḷvōy vāḻi
ikaḻā teṉcoṟ kēṭṭal vēṇṭum
vaiyaṅ kāval pūṇṭaniṉ nalyāṇṭu
aiyain tiraṭṭic ceṉṟataṟ piṉṉum
130
aṟakkaḷa vēḷvi ceyyā tiyāṅkaṇum
maṟakkaḷa vēḷvi ceyvō yāyiṉai
vēntuviṉai muṭitta ēntuvāḷ valattup
pōntaik kaṇṇiniṉ ṉūṅkaṇōr maruṅkil
kaṭaṟkaṭam peṟinta kāvala ṉāyiṉum
135
viṭarccilai poṟitta viṟalō ṉāyiṉum
nāṉmaṟai yāḷaṉ ceyyuṭ koṇṭu
mēlnilai yulakam viṭuttō ṉāyiṉum
pōṟṟi maṉṉuyir muṟaiyiṟ koḷkeṉak
kūṟṟuvarai niṟutta koṟṟava ṉāyiṉum 140
vaṉcol yavaṉar vaḷanā ṭāṇṭu
poṉpaṭu neṭuvarai pukuntō ṉāyiṉum
mikapperun tāṉaiyōṭu iruñceru vōṭṭi
akappā eṟinta aruntiṟa lāyiṉum
urukeḻu marapiṉ ayirai maṇṇi
145
irukaṭal nīrum āṭiṉō ṉāyiṉum
catukkap pūtarai vañciyuḷ tantu
matukkoḷ vēḷvi vēṭṭō ṉāyiṉum
mīkkūṟ ṟāḷar yāvarum iṉmaiyiṉ
yākkai nillā teṉpatai yuṇarntōy 150
mallaṉmā ñālattu vāḻvōr maruṅkil
celvam nillā teṉpatai velpōrt
taṇṭamiḻ ikaḻnta āriya maṉṉariṉ
kaṇṭaṉai yallaiyō kāval vēntē
iḷamai nillā teṉpatai eṭuttīṅku
155
uṇarvuṭai mākkaḷ uraikka vēṇṭā
tiruñemir akalattuc ceṅkōl vēntē
naraimutir yākkai nīyuṅ kaṇṭaṉai
viṇṇōr uruviṉ eytiya nalluyir
maṇṇōr uruviṉ maṟikkiṉum maṟikkum
160
makkaḷ yākkai pūṇṭa maṉṉuyir
mikkōy vilaṅkiṉ eytiṉum eytum
vilaṅkiṉ yākkai vilaṅkiya iṉṉuyir
kalaṅkañar narakaraik kāṇiṉuṅ kāṇum
āṭuṅ kūttarpōl āruyir oruvaḻik
165
kūṭiya kōlat toruṅkuniṉ ṟiyalātu
ceyviṉai vaḻittāy uyircelu meṉpatu
poyyil kāṭciyōr poruḷurai yātaliṉ
eḻumuṭi mārpanī yēntiya tikiri
vaḻivaḻic ciṟakka vayavāḷ vēntē
170
arumporuṭ paricilaṉ allēṉ yāṉum
perumpēr yākkai peṟṟa nalluyir
malartalai yulakat tuyirpōku potuneṟi
pulavarai yiṟantōy pōkutal poṟēeṉ
vāṉavar pōṟṟum vaḻiniṉak kaḷikkum
175
nāṉmaṟai maruṅkiṉ vēḷvip pārppāṉ
arumaṟai maruṅkiṉ aracark kōṅkiya
perunal vēḷvi nīceyal vēṇṭum
nāḷaic ceykuvam aṟameṉil iṉṟē
kēḷvi nalluyir nīṅkiṉu nīṅkum
180
ituveṉa varaintu vāḻunā ḷuṇarntōr
mutunīr ulakil muḻuvatu millai
vēḷvik kiḻatti yivaḷoṭuṅ kūṭit
tāḻkaḻal maṉṉar niṉṉaṭi pōṟṟa
ūḻiyō ṭūḻi yulakaṅ kāttu
185
nīṭuvā ḻiyarō neṭuntakai yeṉṟu
maṟaiyōṉ maṟainā vuḻutu vāṉporuḷ
iṟaiyōṉ ceviceṟu vāka vittaliṉ
vittiya perumpatam viḷaintupata mikuttut
tuyttal vēṭkaiyiṟ cūḻkaḻal vēntaṉ
190
nāṉmaṟai marapiṉ nayanteri nāviṉ
kēḷvi muṭitta vēḷvi mākkaḷai
māṭala maṟaiyōṉ colliya muṟaimaiyiṉ
vēḷvic cāntiyiṉ viḻākkoḷa ēvi
āriya aracarai aruñciṟai nīkkip
195
pēricai vañci mūtūrp puṟattut
tāḻnīr vēlit taṇmalarp pūmpoḻil
vēḷā vikkō māḷikai kāṭṭi
naṉperu vēḷvi muṭittataṟ piṉṉāḷ
tamperu neṭunakarc cārvatuñ colliyam 200
maṉṉavark kēṟpaṉa ceyka nīyeṉa
villavaṉ kōtaiyai viruppuṭaṉ ēvic
ciṟaiyōr kōṭṭañ cīmiṉ yāṅkaṇum
kaṟaikeḻu nallūrk kaṟaivīṭu ceymmeṉa
aḻumpil vēḷōṭu āyak kaṇakkarai
205
muḻaṅkunīr vēli mūtūr ēvi
aruntiṟa laracar muṟaiceyi ṉallatu
perumpeyarp peṇṭirkkuk kaṟpuc ciṟavāteṉap
paṇṭaiyōr uraitta taṇṭamiḻ nallurai
pārtoḻu tēttum pattiṉi yākaliṉ
210
ārpuṉai ceṉṉi yaracaṟ kaḷittuc
ceṅkōl vaḷaiya vuyirvā ḻāmai
teṉpulaṅ kāval maṉṉavaṟ kaḷittu
vañciṉam vāyttapi ṉallatai yāvatum
veñciṉam viḷiyār vēnta reṉpatai 215
vaṭaticai maruṅkiṉ maṉṉava raṟiyak
kuṭaticai vāḻuṅ koṟṟavaṟ kaḷittu
maturai mūtūr mānakar kēṭuṟak
kotiyaḻaṟ cīṟṟam koṅkaiyiṉ viḷaittu
naṉṉā ṭaṇaintu naḷirciṉai vēṅkaip
220
poṉṉaṇi putuniḻal poruntiya naṅkaiyai
aṟakkaḷat tantaṇar ācāṉ peruṅkaṇi
ciṟappuṭaik kammiyar tammoṭuñ ceṉṟu
mēlōr viḻaiyum nūṉeṟi mākkaḷ
pālpeṟa vakutta pattiṉik kōṭṭattu 225
imaiyavar uṟaiyum imaiyac cevvaraic
cimaiyac ceṉṉit teyvam paracik
kaiviṉai muṟṟiya teyvap paṭimattu
vittakar iyaṟṟiya viḷaṅkiya kōlattu
muṟṟiḻai naṉkalam muḻuvatum pūṭṭip
230
pūppali ceytu kāppakkaṭai niṟutti
vēḷviyum viḻāvum nāṭoṟum vakuttuk
kaṭavuḷ maṅkalam ceykeṉa ēviṉaṉ
vaṭaticai vaṇakkiya maṉṉava rēṟeṉ.
29. vāḻttuk kātai
uraip pāṭṭu maṭai
kumariyoṭu vaṭavimayat torumoḻivait tulakāṇṭa
cēralātaṟkut tikaḻoḷi ñāyiṟṟuc cōḻaṉmakaḷīṉṟa
maintaṉ koṅkar ceṅkaḷam vēṭṭuk kaṅkaip pēr
yāṟṟuk karaipōkiya ceṅkuṭṭuvaṉ ciṉañ cerukki
vañciyuḷ vantirunta kālai, vaṭa āriya maṉṉar āṅ
kōr maṭavaralai mālaicūṭṭi uṭaṉuṟainta irukkai
taṉṉil oṉṟumoḻi nakaiyiṉarāyt teṉṟamiḻ nāṭā
ḷum vēntar ceruvēṭṭup pukaṉṟeḻuntu miṉṟavaḻum
imaya neṟṟiyil viḷaṅku vil puli kayal poṟitta
nāḷ empōlum muṭimaṉṉar īṅkillai pōlum eṉṟa
vārttai aṅkuvāḻum mātavar vantaṟivuṟuttaviṭat
tāṅkaṇ uruḷkiṉṟa maṇivaṭṭaik kuṇilkoṇṭu
turantatupōl imayamālvaraik kaṟkaṭavuḷāmeṉṟa
vārttai iṭanturappa, āriyanāṭṭaracōṭṭi avar
muṭittalai aṇaṅkākiya pērimayak kalcumattip
peyarntu pōntu nayanta koḷkaiyiṟ kaṅkaippēr
yāṟṟiruntu naṅkaitaṉṉai nīrppaṭutti veñciṉantaru
vemmai nīṅki vañcimā nakarpukuntu nilavaracar nīṇ
muṭiyāṟ palartoḻu paṭimaṅ kāṭṭit taṭamulaip pūca
lāṭṭiyaik kaṭavuṇ maṅkalañceytapiṉṉāḷ kaṇṇaki
taṉ kōṭṭattu maṇṇaracar tiṟaikēṭpuḻi, alamvanta
matimukattiṟ cila ceṅkayal nīr umiḻap poṭiyāṭiya
karumukiltaṉ puṟamputaippa aṟampaḻittuk kōvalaṉṟaṉ
viṉaiyuruttuk kuṟumakaṉāṟ kolaiyuṉṉa kāvalaṉ
ṟaṉ iṭañceṉṟa kaṇṇakitaṉ kaṇṇīrkaṇṭu maṉ
ṉaracar peruntōṉṟal uṇṇīraṟ ṟuyiriḻantamai
māmaṟaiyōṉ vāykēṭṭu mācāttuvāṉ tāṉṟuṟap
pavum maṉaikkiḻatti uyiriḻappavum eṉaip perun
tuṉpameytik kāvaṟpeṇṭum aṭittōḻiyum kaṭavuṭ
cāttaṉuṭaṉ uṟainta tēvantiyum uṭaṉkūṭic cēyi
ḻaiyaik kāṇṭumeṉṟu maturaimānakar pukuntu mutirā
mulaip pūcalkēṭṭu āṅkaṭaikkalamiḻan tuyiriḻanta
iṭaikkula makaḷiṭameyti aiyaiyavaḷ makaḷōṭum
vaiyaiyoru vaḻikkoṇṭu māmalai mīmicaiyēṟik
kōmakaṭaṉ kōyilpukku naṅkaikkuc ciṟappayarnta
ceṅkuṭṭuvaṟkut tiṟamuraippar maṉ; 1
tēvanti col
muṭimaṉṉar mūvaruṅ kāttōmpun teyva
vaṭapē rimaya malaiyiṟ piṟantu
kaṭuvaraṟ kaṅkaip puṉalāṭip pōnta
toṭivaḷait tōḷikkut tōḻināṉ kaṇṭīr
cōṇāṭṭār pāvaikkut tōḻināṉ kaṇṭīr; 2
kāvaṟpeṇṭu col
maṭampaṭu cāyalāḷ mātavi taṉṉaik
kaṭampaṭāḷ kātaṟ kaṇavaṉ kaip paṟṟik
kuṭampukāk kūvaṟ koṭuṅkāṉam pōnta
taṭamperuṅ kaṇṇikkut tāyarnāṉ kaṇṭīr
taṇpukārp pāvaikkut tāyarnāṉ kaṇṭīr; 3
aṭit tōḻi col
taṟpayantāṭ killai taṉṉaip puṟaṅkātta
eṟpayan tāṭkum eṉakkumōr collillai
kaṟpuk kaṭampūṇṭu kātalaṉ piṉpōnta
poṟṟoṭi naṅkaikkut tōḻināṉ kaṇṭīr
pūmpukārp pāvaikkut tōḻināṉ kaṇṭīr; 4
tēvanti yaraṟṟu
ceytava millātēṉ tīkkaṉāk kēṭṭanāḷ
eyta vuṇarā tiruntēṉmaṟ ṟeṉceytēṉ
moykuḻaṉ maṅkai mulaippūcal kēṭṭanāḷ
avvai yuyirvīvuṅ kēṭṭāyō tōḻī
ammāmi taṉvīvuṅ kēṭṭāyō tōḻī; 5
kāvaṟpeṇ ṭaraṟṟu
kōvalaṉ ṟaṉṉaik kuṟumakaṉ kōḷiḻaippak
kāvalaṉ ṟaṉṉuyir nīttatutāṉ kēṭṭēṅkic
cāvatutāṉ vāḻveṉṟu tāṉam palaceytu
mācāttu vāṉtuṟavuṅ kēṭṭāyō aṉṉai
mānāykaṉ ṟaṉṟuṟavuṅ kēṭṭāyō aṉṉai; 6
aṭittōḻi yaraṟṟu
kātalaṉ ṟaṉvīvuṅ kātalinī paṭṭatūum
ētilār tāṅkūṟum ēccuraiyuṅ kēṭṭēṅkip
pōtiyiṉkīḻ mātavarmuṉ puṇṇiyatā ṉampurinta
mātavi taṉṟuṟavuṅ kēṭṭāyō tōḻī
maṇimē kalaituṟavuṅ kēṭṭāyō tōḻī; 7
tēvanti aiyaiyaik kāṭṭi yaraṟṟiyatu
aiyantīr kāṭci yaṭaikkalaṅ kāttōmpa
vallātēṉ peṟṟēṉ mayaleṉ ṟuyirnītta
avvai makaḷivaṭāṉ ammaṇam paṭṭilā
vaiyeyiṟ ṟaiyaiyaik kaṇṭāyō tōḻī
māmi maṭamakaḷaik kaṇṭāyō tōḻī; 8
ceṅkuṭṭuvaṉ kūṟṟu
eṉṉēyiḵ teṉṉēyiḵ teṉṉēyiḵ teṉṉēkol
poṉṉañ cilampiṟ puṉaimē kalaivaḷaikkai
nalvayirap poṟṟōṭṭu nāvalam poṉṉiḻaicēr
miṉṉuk koṭiyoṉṟu mīvicumpiṟ ṟōṉṟumāl; 9
ceṅkuṭṭuvaṟkuk kaṇṇakiyār
kaṭavu ṇallaṇi kāṭṭiyatu
teṉṉavaṉ tītilaṉ tēvarkōṉ ṟaṉkōyil
nalvirun tāyiṉāṉ nāṉavaṉ ṟaṉmakaḷ
veṉvēlāṉ kuṉṟil viḷaiyāṭṭu yāṉakalēṉ
eṉṉōṭun tōḻimī rellīrum vammellām; 10
vañcimakaḷir col
vañciyīr vañci yiṭaiyīr maṟavēlāṉ
pañcaṭi yāyattī rellīrum vammellām;
koṅkaiyāṟ kūṭaṟ paticitaittuk kōvēntaic
ceñcilampāl veṉṟāḷaip pāṭutum vammellām
teṉṉavaṉ ṟaṉmakaḷaip pāṭutum vammellām;
ceṅkōl vaḷaiya vuyirvāḻār pāṇṭiyareṉ
ṟeṅkō muṟainā iyampain nāṭaṭainta
paintoṭip pāvaiyaip pāṭutum vammellām
pāṇṭiyaṉ ṟaṉmakaḷaip pāṭutum vammellām; 11
āyattār col
vāṉava ṉeṅkō makaḷeṉṟām vaiyaiyār
kōṉavaṉṟāṉ peṟṟa koṭiyeṉṟāḷ-vāṉavaṉai
vāḻttuvōm nāmāka vaiyaiyār kōmāṉai
vāḻttuvāḷ tēva makaḷ; 12
vāḻttu
tollai viṉaiyāl tuyaruḻantāḷ kaṇṇiṉnīr
kolla uyir koṭutta kōvēntaṉ vāḻiyarō,
vāḻiyarō vāḻi varupuṉalnīr vaiyai
cūḻu maturaiyār kōmāṉṟaṉ tolkulamē;13
malaiyaraiyaṉ peṟṟa maṭappāvai taṉṉai
nilavaracar nīṇmuṭimēl ēṟṟiṉāṉ vāḻiyarō,
vāḻiyarō vāḻi varupuṉalnīrt taṇporunai
cūḻtarum vañciyār kōmāṉṟaṉ tolkulamē; 14
ellā nām;
kāviri nāṭaṉaip pāṭutum pāṭutum
pūviri kūntal pukār;15
ammāṉai vari
vīṅkunīr vēli yulakāṇṭu viṇṇavarkōṉ
ōṅkaraṇaṅ kātta vuravōṉyā rammāṉai
ōṅkaraṇaṅ kātta vuravōṉ uyarvicumpil
tūṅkeyil mūṉṟeṟinta cōḻaṉkā ṉammāṉai
cōḻaṉ pukārnakaram pāṭēlō rammāṉai; 16
puṟavu niṟaipukkup poṉṉulaka mēttak
kuṟaivil uṭamparinta koṟṟavaṉyā rammāṉai
kuṟaivil uṭamparinta koṟṟavaṉmuṉ vanta
kaṟavai muṟaiceyta kāvalaṉkā ṇammāṉai
kāvalaṉ pūmpukār pāṭēlō rammāṉai; 17
kaṭavaraika ḷōreṭṭuṅ kaṇṇimaiyā kāṇa
vaṭavaraimēl vāḷvēṅkai yoṟṟiṉaṉyā rammāṉai
vaṭavaraimēl vāḷvēṅkai yoṟṟiṉaṉṟik keṭṭuṅ
kuṭainiḻaliṟ koṇṭaḷitta koṟṟavaṉkā ṉammāṉai
koṟṟavaṉṟaṉ pūmpukār pāṭēlō rammāṉai; 18
ammaṉai taṅkaiyiṟ koṇṭaṅ kaṇiyiḻaiyār
tammaṉaiyiṟ pāṭun takaiyēlō rammāṉai
tammaṉaiyiṟ pāṭun takaiyelān tārvēntaṉ
kommai varimulaimēṟ kūṭavē yammāṉai
kommai varimulaimēṟ kūṭiṟ kulavēntaṉ
ammeṉ pukārnakaram pāṭēlō rammāṉai; 19
kantuka vari
poṉṉilaṅku pūṅkoṭi polañceykōtai villiṭa
miṉṉilaṅku mēkalaikaḷ ārppaārppa eṅkaṇum
teṉṉaṉ vāḻka vāḻkaeṉṟu ceṉṟupan taṭittumē
tēvarāra mārpaṉvāḻka eṉṟupan taṭittumē;20
piṉṉumuṉṉum eṅkaṇum peyarntuvan teḻuntulāy
miṉṉumiṉ ṉiḷaṅkoṭi viyaṉilat tiḻinteṉat
teṉṉaṉvāḻka vāḻkaeṉṟu ceṉṟupan taṭittumē
tēvarāra mārpaṉvāḻka eṉṟupan taṭittumē; 21
tuṉṉivantu kaittalat tiruntatillai nīṇilam
taṉṉiṉiṉṟu mantarat teḻuntatillai tāṉeṉat
teṉṉaṉvāḻka vāḻkaeṉṟu ceṉṟupan taṭittumē
tēvarāra mārpaṉvāḻka eṉṟupan taṭittumē; 22
ūcal vari
vaṭaṅkoḷ maṇiyūcaṉ mēlirīi aiyai
uṭaṅkoruvar kainimirttāṅ koṟṟaimē lūkkak
kaṭampu mutaltaṭinta kāvalaṉaip pāṭik
kuṭaṅkaineṭuṅ kaṇpiṟaḻa āṭāmō ūcal
koṭuviṟ poṟipāṭi āṭāmō ūcal; 23
ōraiva rīraim patiṉmar uṭaṉṟeḻunta
pōriṟ peruñcōṟu pōṟṟātu tāṉaḷitta
cēraṉ poṟaiyaṉ malaiyaṉ tiṟampāṭik
kārcey kuḻalāṭa āṭāmō ūcal
kaṭampeṟinta vāpāṭi āṭāmō ūcal; 24
vaṉcol yavaṉar vaḷanāṭu vaṉperuṅkal
teṉkumari yāṇṭa ceruviṟ kayaṟpuliyāṉ
maṉpataikāk kuṅkōmāṉ maṉṉaṉ tiṟampāṭi
miṉcey iṭainuṭaṅka āṭāmō ūcal
viṟalviṟ poṟipāṭi āṭāmō ūcal; 25
vaḷḷaip pāṭṭu
tīṅkarumpu nallulakkai yākac ceḻumuttam
pūṅkāñci nīḻal avaippār pukārmakaḷir
āḻik koṭittiṇṭērc cempiyaṉ vampalartārp
pāḻit taṭavaraittōṭ pāṭalē pāṭal
pāvaimār ārikkum pāṭalē pāṭal; 26
pāṭalcāṉ muttam pavaḻa ulakkaiyāṉ
māṭa maturai makaḷir kuṟuvarē
vāṉavarkōṉ āram vayaṅkiyatōṭ pañcavaṉṟaṉ
mīṉak koṭipāṭum pāṭalē pāṭal
vēppantār neñcuṇakkum pāṭalē pāṭal; 27
canturaṟ peytu takaicāl aṇimuttam
vañci makaḷir kuṟuvarē vāṉkōṭṭāṟ
kaṭantaṭutārc cēraṉ kaṭampeṟinta vārttai
paṭarnta nilampōrtta pāṭalē pāṭal
paṉantō ṭuḷaṅkavarum pāṭalē pāṭal; 28
āṅku, nīṇila maṉṉar neṭuviṟ poṟaiyaṉnal
tāḷtoḻār vāḻttal tamakkaritu cūḷoḻiya
eṅkō maṭantaiyum ēttiṉāḷ nīṭuḻi
ceṅkuṭ ṭuvaṉvāḻka eṉṟu. 21
30. varantaru kātai
vaṭaticai vaṇakkiya vāṉavar peruntakai
kaṭavuṭ kōlam kaṭpulam pukkapiṉ
tēvan tikaiyaic cevvitiṉ nōkki
vāyeṭut taraṟṟiya maṇimē kalaiyār
yātavaḷ tuṟattaṟ kētuvīṅ kuraiyeṉak 5
kōmakaṉ koṟṟaṅ kuṟaiviṉ ṟōṅki
nāṭu peruvaḷañ curakkeṉ ṟētti
aṇimē kalaiyā rāyat tōṅkiya
maṇimē kalaitaṉ vāṉṟuṟa vuraikkum
maiyī rōti vakaipeṟu vaṉappiṉ
10
aivakai vakukkum paruvaṅ koṇṭatu
cevvari yoḻukiya ceḻuṅkaṭai maḻaikkaṇ
avviyam aṟintaṉa atutāṉ aṟintilaḷ
ottoḷir pavaḷat tuḷḷoḷi ciṟanta
nittila viḷanakai nirampā vaḷaviṉa
15
puṇarmulai viḻuntaṉa pullaka makaṉṟatu
taḷariṭai nuṇukalun takaiyalkul parantatu
kuṟaṅkiṇai tiraṇṭaṉa kōlam poṟāa
niṟaṅkiḷar cīṟaṭi neytōy taḷiriṉa
talaikkō lācāṉ piṉṉuḷa ṉākak
20
kulattalai mākkaḷ koḷkaiyiṟ koḷḷār
yātu niṉkarut teṉcey kōveṉa
mātavi naṟṟāy mātavik kuraippa
varukaveṉ maṭamakaḷ maṇimē kalaiyeṉ
ṟuruvi lāḷa ṉoruperuñ cilaiyoṭu 25
viraimalar vāḷi veṟunilat teṟiyak
kōtait tāmaṅ kuḻaloṭu kaḷaintu
pōtit tāṉam purintaṟam paṭuttaṉaḷ
āṅkatu kēṭṭa aracaṉum nakaramum
ōṅkiya naṉmaṇi yuṟukaṭal vīḻttōr
30
tammiṟ ṟuṉpan tāmnaṉi yeytac
cemmoḻi mātavar cēyiḻai naṅkai
taṉṟuṟa vemakkuc cāṟṟiṉa ḷeṉṟē
aṉpuṟu naṉmoḻi aruḷoṭuṅ kūṟiṉar
paruva maṉṟiyum paintoṭi naṅkai
35
tiruviḻai kōlam nīṅkiṉa ḷātaliṉ
araṟṟiṉeṉ eṉṟāṅ karacaṟ kuraittapiṉ
kuraṟṟalaik kūntal kulaintupiṉ vīḻat
tuṭittaṉaḷ puruvan tuvaritaḻc cevvāy
maṭitteyi ṟarumpiṉaḷ varumoḻi mayaṅkiṉaḷ
40
tirumukam viyarttaṉaḷ ceṅkaṇ civantaṉaḷ
kaiviṭ ṭōcciṉaḷ kālpeyart teḻuntaṉaḷ
palaraṟi vārāt teruṭciyaḷ maruṭciyaḷ
ulaṟiya nāviṉaḷ uyarmoḻi kūṟik
teyvamuṟ ṟeḻunta tēvantikaitāṉ
45
koytaḷirk kuṟiñcik kōmāṉ ṟaṉmuṉ
kaṭavuṇ maṅkalaṅ kāṇiya vanta
maṭamoḻi nallār māṇiḻai yōruḷ
araṭṭaṉ ceṭṭitaṉ āyiḻai īṉṟa
iraṭṭaiyam peṇkaḷ iruvaru maṉṟiyum 50
āṭaka māṭat taravaṇaik kiṭantōṉ
cēṭak kuṭumpiyiṉ ciṟumakaḷ īṅkuḷaḷ
maṅkala maṭantai kōṭṭat tāṅkaṇ
ceṅkōṭ ṭuyarvaraic cēṇuyar cilampiṟ
piṇimuka neṭuṅkaṟ piṭarttalai nirampiya
55
aṇikayam palavuḷa āṅkavai yiṭaiyatu
kaṭippakai nuṇkaluṅ kavaritaḻk kuṟuṅkalum
iṭikkalap paṉṉa iḻaintuku nīrum
uṇṭōr cuṉaiyata ṉuḷpuk kāṭiṉar
paṇṭaip piṟaviya rākuva rātaliṉ
60
āṅkatu koṇarntāṅ kāyiḻai kōṭṭat
tōṅkiruṅ kōṭṭi yiruntōy uṉkaik
kuṟikkōṭ ṭakaiyatu koḷkeṉat tantēṉ
uṟittāḻ karakamum uṉkaiya taṉṟē
katiroḻi kāṟuṅ kaṭavuṭ ṭaṉmai
65
mutirā tannīr muttiṟa makaḷirait
teḷittaṉai yāṭṭiṉic ciṟukuṟu makaḷir
oḷitta piṟappiṉa rākuvar kāṇāy
pācaṇ ṭaṉyāṉ pārppaṉi taṉmēl
māṭala maṟaiyōy vantē ṉeṉṟalum
70
maṉṉavaṉ vimmita meytiyam māṭalaṉ
taṉmuka nōkkalum tāṉaṉi makiḻntu
kēḷitu maṉṉā keṭukaniṉ tīyatu
mālati yeṉpāḷ māṟṟāḷ kuḻaviyaip
pālcuran tūṭṭap paḻaviṉai yuruttuk
75
kūṟṟuyir koḷḷak kuḻavik kiraṅki
āṟṟāt taṉmaiyaḷ āraña reytip
pācaṇ ṭaṉpāṟ pāṭu kiṭantāṭ
kācil kuḻavi yataṉvaṭi vāki
vantaṉaṉ aṉṉainī vāṉtuya roḻikeṉac 80
centiṟam purintōṉ cellal nīkkip
pārppaṉi taṉṉōṭu paṇṭait tāypāṟ
kāppiyat tolkuṭik kaviṉpeṟa vaḷarntu
tēvan tikaiyait tīvalañ ceytu
nālī rāṇṭu naṭantataṟ piṉṉar
85
mūvā iḷanalaṅ kāṭṭiyeṉ kōṭṭattu
nīvā veṉṟē nīṅkiya cāttaṉ
maṅkala maṭantai kōṭṭat tāṅkaṇ
aṅkuṟai maṟaiyō ṉākat tōṉṟi
uṟittāḻ karakamum eṉkait tantu
90
kuṟikkōḷ kūṟip pōyiṉaṉ vārāṉ
āṅkatu koṇṭu pōntē ṉātaliṉ
īṅkim maṟaiyō ṭaṉmēṟ ṟōṉṟi
annīr teḷiyeṉ ṟaṟintōṉ kūṟiṉaṉ
maṉṉar kōvē maṭantaiyar tammēl
95
teḷittīṅ kaṟikuvam eṉṟavaṉ teḷippa
oḷitta piṟappuvan tuṟṟatai yātaliṉ
pukaḻnta kātalaṉ pōṟṟā voḻukkiṉ
ikaḻntataṟ kiraṅkum eṉṉaiyum nōkkāy
ētil naṉṉāṭ ṭiyārumil orutaṉik
100
kātalaṉ ṟaṉṉoṭu kaṭuntuya ruḻantāy
yāṉpeṟu makaḷē eṉṟuṇait tōḻī
vāṉṟuyar nīkkum mātē vārāy
eṉṉō ṭirunta ilaṅkiḻai naṅkai
taṉṉō ṭiṭaiyiruḷ taṉittuya ruḻantu 105
pōṉataṟ kiraṅkip pulampuṟu neñcam
yāṉatu poṟēeṉ eṉmakaṉ vārāy
varupuṉal vaiyai vāṉṟuṟaip peyarntōṉ
urukeḻu mūtūr ūrkkuṟu mākkaḷiṉ
vantēṉ kēṭṭēṉ maṉaiyiṟ kāṇēṉ 110
entāy iḷaiyāy eṅkoḷit tāyō
eṉṟāṅ karaṟṟi iṉaintiṉain tēṅkip
poṉtāḻ akalattup pōrvey yōṉmuṉ
kutalaic ceyvāyk kuṟuntoṭi makaḷir
mutiyōr moḻiyiṉ muṉṟil niṉṟaḻat
115
tōṭalar pōntait toṭukaḻal vēntaṉ
māṭala maṟaiyōṉ ṟaṉmuka nōkka
maṉṉar kōvē vāḻkeṉ ṟētti
munnūṉ mārpaṉ muṉṉiya turaippōṉ
maṟaiyōṉ uṟṟa vāṉtuyar nīṅka
120
uṟaikavuḷ vēḻak kaiyakam pukku
vāṉōr vaṭivam peṟṟavaṉ peṟṟa
kātali taṉmēṟ kātala rātaliṉ
mēṉilai yulakat tavaruṭaṉ pōkum
tāvā nallaṟañ ceytila rataṉāl
125
añceñ cāya lañcā taṇukum
vañci mūtūr mānakar maruṅkiṟ
poṟkoṭi taṉmēṟ poruntiya kātaliṉ
aṟpuḷañ ciṟantāṅ karaṭṭaṉ ceṭṭi
maṭamoḻi nallāḷ maṉamakiḻ ciṟappiṉ
130
uṭaṉvayiṟ ṟōrāy oruṅkuṭaṉ ṟōṉṟiṉar
āyar mutumaka ḷāyiḻai taṉmēl
pōya piṟappiṟ poruntiya kātaliṉ
āṭiya kuravaiyiṉ aravaṇaik kiṭantōṉ
cēṭak kuṭumpiyiṉ ciṟumaka ḷāyiṉaḷ
135
naṟṟiṟam purintōr poṟpaṭi yeytalum
aṟpuḷañ ciṟantōr paṟṟuvaḻic cēṟalum
aṟappayaṉ viḷaitalum maṟappayaṉ viḷaitalum
piṟantava riṟattalum iṟantavar piṟattalum
putuva taṉṟē toṉṟiyal vāḻkkai
140
āṉē ṟūrntō ṉaruḷiṟ ṟōṉṟi
mānilam viḷakkiya maṉṉava ṉātaliṉ
ceytavap payaṉkaḷuñ ciṟantōr paṭivamum
kaiyakat taṉapōṟ kaṇṭaṉai yaṉṟē
ūḻitō ṟūḻi yulakaṅ kāttu
145
nīṭuvā ḻiyarō neṭuntakai yeṉṟa
māṭala maṟaiyōṉ ṟaṉṉoṭu makiḻntu
pāṭalcāl ciṟappiṟ pāṇṭinaṉ ṉāṭṭuk
kalikeḻu kūṭal kataḻeri maṇṭa
mulaimukan tirukiya mūvā mēṉip
150
pattiṉik kōṭṭap paṭippuṟam vakuttu
nittal viḻāvaṇi nikaḻkeṉ ṟēvip
pūvum pukaiyum mēviya viraiyum
tēvan tikaiyaic ceykeṉ ṟaruḷi
valamuṟai mummuṟai vantaṉaṉ vaṇaṅki
155
ulaka maṉṉava niṉṟōṉ muṉṉar
aruñciṟai nīṅkiya āriya maṉṉarum
peruñciṟaik kōṭṭam pirinta maṉṉarum
kuṭakak koṅkarum māḷuva vēntarum
kaṭalcū ḻilaṅkaik kayavāku vēntaṉum
160
ennāṭ ṭāṅkaṇ imaya varampaṉiṉ
naṉṉāṭ ceyta nāḷaṇi vēḷviyil
vantī keṉṟē vaṇaṅkiṉar vēṇṭat
tantēṉ varameṉ ṟēḻunta torukural
āṅkatu kēṭṭa aracaṉu maracarum
165
ōṅkirun tāṉaiyum muṟaiyō ṭētta
vīṭukaṇ ṭavarpōl meynneṟi virumpiya
māṭala maṟaiyōṉ ṟaṉṉoṭuṅ kūṭit
tāḻkaḻaṉ maṉṉar taṉṉaṭi pōṟṟa
vēḷvic cālaiyiṉ vēntaṉ pōntapiṉ 170
yāṉuñ ceṉṟēṉ eṉṉeti reḻuntu
tēvan tikaimēl tikaḻntu tōṉṟi
vañci mūtūr maṇimaṇ ṭapattiṭai
nuntai tāṇiḻa liruntōy niṉṉai
araicuvīṟ ṟirukkun tiruppoṟi yuṇṭeṉṟu 175
uraicey tavaṉmē luruttu nōkkik
koṅkaviḻ naṟuntārk koṭittērt tāṉaic
ceṅkuṭ ṭuvaṉṟaṉ cellal nīṅkap
pakalcel vāyiṟ paṭiyōr tammuṉ
akaliṭap pāram akala nīkkic
180
cintai cellāc cēṇeṭun tūrattu
antami liṉpat taracāḷ vēnteṉṟu
eṉtiṟam uraitta imaiyō riḷaṅkoṭi
taṉtiṟam uraitta takaicāl naṉmoḻi
terivuṟak kēṭṭa tiruttaku nallīr!
185
parivum iṭukkaṇum pāṅkuṟa nīṅkumiṉ;
teyvan teḷimiṉ; teḷintōrp pēṇumiṉ;
poyyurai añcumiṉ; puṟañcoṟ pōṟṟumiṉ;
ūṉūṇ tuṟamiṉ; uyirkkolai nīṅkumiṉ;
tāṉañ ceymmiṉ; tavampala tāṅkumiṉ ;
190
ceynnaṉṟi kollaṉmiṉ; tīnaṭ pikaḻmiṉ;
poykkari pōkaṉmiṉ; poruṇmoḻi nīṅkaṉmiṉ;
aṟavō ravaikkaḷam akalā taṇukumiṉ;
piṟavō ravaikkaḷam piḻaittup peyarmiṉ;
piṟarmaṉai añcumiṉ; piḻaiyuyir ōmpumiṉ; 195
aṟamaṉai kāmiṉ; allavai kaṭimiṉ;
kaḷḷuṅ kaḷavuṅ kāmamum poyyum
veḷḷaik kōṭṭiyum virakiṉil oḻimiṉ;
iḷamaiyum celvamum yākkaiyum nilaiyā
uḷanāḷ varaiyātu olluva toḻiyātu 200
cellun tēettuk kuṟutuṇai tēṭumiṉ;
mallaṉmā ñālattu vāḻvī rīṅkeṉ.
kaṭṭurai
muṭiyuṭai vēntar mūva ruḷḷum
kuṭaticai yāḷuṅ koṟṟaṅ kuṉṟā
āra mārpiṟ cērarkulat tutittōr
aṟaṉum maṟaṉum āṟṟalum avartam
paḻaviṟal mūtūrp paṇpumēm paṭutalum
5
viḻavumali ciṟappum viṇṇavar varavum
oṭiyā iṉpat tavaruṟai nāṭṭuk
kuṭiyiṉ celvamuṅ kūḻiṉ perukkamum
variyuṅ kuravaiyum viraviya koḷkaiyiṉ
puṟattuṟai maruṅkiṉ aṟattoṭu poruntiya 10
maṟattuṟai muṭitta vāyvāḷ tāṉaiyoṭu
poṅkirum parappiṟ kaṭalpiṟak kōṭṭik
kaṅkaip pēryāṟ ṟukkarai pōkiya
ceṅkuṭ ṭuvaṉō ṭoruparicu nōkkik
kiṭanta vañcik kāṇṭa muṟṟiṟṟu.
15
nūṟ kaṭṭurai
kumari vēṅkaṭaṅ kuṇakuṭa kaṭalā
maṇṭiṉi maruṅkiṟ ṟaṇṭamiḻ varaippiṟ
centamiḻ koṭuntami ḻeṉṟiru pakutiyiṉ
aintiṇai maruṅkiṉ aṟamporu ḷiṉpam
makkaḷ tēva reṉaviru cārkkum
5
otta marapiṉ oḻukkoṭu puṇara
eḻuttoṭu puṇarntacol lakatteḻu poruḷai
iḻukkā yāppiṉ akaṉum puṟaṉum
avaṟṟu vaḻippaṭūuñ cevviciṟan tōṅkiya
pāṭalum eḻālum paṇṇum pāṇiyum
10
araṅku vilakkē āṭaleṉ ṟaṉaittum
oruṅkuṭaṉ taḻīi uṭampaṭak kiṭanta
variyuṅ kuravaiyuñ cētamu meṉṟivai
terivuṟu vakaiyāṟ centami ḻiyaṟkaiyil
āṭinal niḻaliṉ nīṭiruṅ kuṉṟam
15
kāṭṭu vārpōṟ karuttuveḷip paṭuttu
maṇimē kalaimēl uraipporuḷ muṟṟiya
cilappati kāram muṟṟum.
muṟṟum.
This page was first put up on May 10, 2001
- Holder of rights
- GRETIL project
- Citation Suggestion for this Object
- TextGrid Repository (2025). Dravidian Collection. Cilappatikaram II,2. Cilappatikaram II,2. GRETIL. GRETIL project. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-D67E-A