Patinenkilkkanakku: Cirupancamulam, Elati, Karnarpatu

patiṉeṇ kīḻkkaṇakku nūlkaḷ -iii

kār nāṟpatu (āciriyar maturaik kaṇṇaṅkūttaṉār)

ēlāti -80 (āciriyar kaṇimētaiyār)

ciṟu pañca mūlam -100 (āciriyar kāriyācāṉ)

(in tamil script, TSCii format)

Etext Preparation (input, proof-reading, webpage) : K. Kalyanasundaram

This Etext file has the verses in tamil script in TSCii-encoding.

So you need to have a TSCii-conformant tamil font to view the Tamil part properly.

Several TSCii conformant

fonts are available free for use on Macintosh , unix and Windows (95/98/NT/3.11)

platforms at the

following websites:

http://www.tamil.net/tscii/

http://www.geocities.com/athens/5180/tsctools.html

in case of difficulties send an email request to

kalyan@geocities.com

Project Madurai 1999

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted

to preparation of electronic texts of tamil literary works and to

distribute them free on the internet. Details of Project Madurai are

available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this

header page is kept intact.

kār nāṟpatu

maturaik kaṇṇaṅkūttaṉār aruḷiyatu

(pāṭa vēṟṟumaikaḷ @ % & kuṟikaḷ koṇṭu kāṭṭappaṭṭuḷḷatu )

tōḻi talaimakaṭkup paruvaṅkāṭṭi vaṟpuṟuttatu

porukaṭal vaṇṇaṉ puṉaimārpiṟ ṟārpōl

tiruvil vilaṅkūṉṟit tīmpoḻal tāḻa@

varutum eṉamoḻintār vārārkol vāṉaṅ

karuvirun tālikkum pōḻtu% 1

@ tīmpoḻal vīḻa ḵ poḻutu

ituvumatu

kaṭuṅkatir nalkūrak kārcelva meyta

neṭuṅkāṭu nērciṉai yīṉak koṭuṅkuḻāy@

iṉṉē varuvar namareṉ ṟeḻilvāṉam

miṉṉu mavartū turaittu. 2

@ koṭuṅkuḻai

paruvaṅ kaṇṭaḻinta talaimakaḷ āṟṟalvēṇṭit tōḻi

taṉatu āṟṟāmai tōṉṟa vuraittatu

variniṟap pātiri vāṭa vaḷipōḻn

tayirmaṇaṟ ṟaṇpuṟavi ṉāli - puraḷa

urumiṭi vāṉa miḻiya veḻumē@

neruna lorutti tiṟattu. 3

@ iḻitteḻuṅ tōṅkum

tōḻi paruvaṅkāṭṭit talaimakaḷai vaṟpuṟuttatu

āṭu makaḷiriṉ maññai yaṇikoḷak

kāṭuṅ kaṭukkai kaviṉpeṟap@ pūttaṉa

pāṭuvaṇ ṭūtum paruvam paṇaittōḷi

vāṭama pacalai maruntu. 4

@ kaviṉkoḷ

ituvumatu

ikaḻunar collañcic ceṉṟār varutal

pakaḻipō luṇkaṇṇāy poyyaṉmai yīṇṭaip

pavaḻañ citaṟi yavaipōlak kōpan

tavaḻun takaiya puṟavu. 5

ituvumatu

toṭiyiṭa vāṟṟā tolaintatō ṇōkki

vaṭuviṭaip pōḻntakaṉṟa kaṇṇāy varuntal

kaṭitiṭi vāṉa muraṟu neṭuviṭaic@

ceṉṟārai nīṭaṉmi ṉeṉṟu. 6

@neṟiyiṭai

ituvumatu

nacciyārk kītalu naṇṇārt teṟutalun

taṟceyvāṉ ceṉṟārt tarūun taḷariyalāy

poccāp pilāta pukaḻvēḷvit tīppōla

eccāru miṉṉu maḻai. 7

ituvumatu

maṇṇiyaṉ ñālattu maṉṉum pukaḻvēṇṭip

peṇṇiya ṉallāy pirintār vālkūṟum

kaṇṇiya lañcaṉaṅ tōyntapōṟ kāyāvum

nuṇṇurum pūḻtta puṟavu. 8

uruviṉai kaṇmalarpōṟ pūttaṉa kārkkōṟ

ṟerivaṉap puṟṟaṉa tōṉṟi - varivaḷai

muṉkai yiṟappat tuṟantār varalkūṟum

iṉcoṟ palavu muraittu. 9

ituvumatu

vāṉēṟu vāṉat turaṟa vayamuraṇ

āṉēṟ ṟorutta lataṉō ṭetirceṟuppak

kāṉyāṟ ṟoliyiṟ kaṭumāṉṟē reṉṟōḻi

mēṉi taḷirppa varum. 10

ituvumatu

puṇartaru celvan tarupākkuc ceṉṟār

vaṇaroli yaimpālāy valvarutal kūṟum

aṇartteḻu pāmpiṉ ṟalaipōṟ puṇarkōṭal

pūṅkulai yīṉṟa puṟavu. 11

ituvumatu

maiyeḻi luṇkaṇ mayilaṉṉa cāyalāy

aiyantīr kāṭci yavarvarutal tiṇṇitām@

neyyaṇi kuñcaram pōla viruṅkoṇmū

vaikalu mērum valam. 12

@ tiṇṇitāl

ituvumatu

ēnteḻi lalkulā yēmārnta@ kātalar

kūntala vaṉappiṟ peyaṟāḻa - vēntar

kaḷiṟeṟi vāḷaravam pōlakkaṇ veḷavi

oḷiṟupu miṉṉu maḻai. 13

@ ēmānta

ituvumatu

celvan taravēṇṭic ceṉṟanaṅ kātalar

vallē varuta ṟeḷintām vayaṅkiḻāy

mullai yilaṅkeyi ṟīṉa naṟuntaṇkār

mella viṉiya nakum. 14

ituvumatu

tiruntiḻāy kātalar tīrkuva rallar

kuruntiṉ kuviyiṇa ruḷḷuṟai yākat

tirunti ṉiḷivaṇṭu pāṭa viruntumpi

iṉkuḻa lūtum poḻutu. 15

ituvumatu

karuṅkuyil kaiyaṟa māmayi lālap

peruṅkali vāṉa muraṟum - peruntōḷ

ceyalai@ yiḷantaḷi raṉṉaniṉ mēṉip

pacalai paḻaṅkūṇ koḷ. 16

@ acōkiṉiḷantaḷir

ituvumatu

aṟaikka liṟuvaraimēṟ pāmpu cavaṭṭip

paṟaikkura lēṟōṭu peḷavam paruki

uṟaittiruḷ kūrntaṉṟu vāṉam piṟaittakai

koṇṭaṉṟu pētai nutal. 17

ituvumatu

kalpayil kāṉaṅ kaṭantār varavāṅkē

nallicai yēṟoṭu vāṉa naṭuniṟpac

celvar maṉampōṟ kaviṉīṉṟa nalkūrntār

mēṉipōṟ pulleṉṟa kāṭu. 18

viṉaimuṟṟiya talaimakaḷ pākaṟkuc colliyatu

nāñcil valava ṉiṟampōlap pūñciṉaic

ceṅkāṉ marāan takaintaṉa - paiṅkōṟ

ṟoṭipoli muṉkaiyāḷ tōṭuṇaiyā vēṇṭi

neṭuviṭaic ceṉṟateṉ ṉeñcu. 19

ituvumatu

vīṟucāl vēntaṉ viṉaiyu muṭintaṉa

āṟum patamiṉiya vāyiṉa - |ēṟō

ṭarumaṇi nāka maṉuṅkac cerumaṉṉar

cēṉaipōṟ cellu maḻai. 20

ituvumatu

poṟimāṇ puṉaitiṇṭēr pōnta vaḻiyē

ciṟumullaip pōtellāñ cevvi - naṟunutaṟ

celva maḻaintaṭaṅkaṭ ciṉmoḻip pētaivāy

muḷḷeyi ṟēyppa vaṭintu. 21

ituvumatu

iḷaiyaru mīrṅkaṭ ṭayara vuḷaiyaṇintu

pulluṇ kalimāvum pūṭṭiya - nallār

iḷanalam pōlak kaviṉi vaḷamuṭaiyār

ākkampōṟ pūttaṉa kāṭu. 22

tōḻi talaimakaṭkup paruvaṅkāṭṭi vaṟpuṟuttatu

kaṇṭiraṇ muttaṅ kaṭuppap puṟavellān

taṇṭuḷi yāli puraḷap puyalkāṉṟu

koṇṭeḻil vāṉamuṅ koṇṭaṉ ṟevaṉ kolō

oṇṭoṭi yūṭunilai. 23

viṉaimuṟṟiya talaimakaḷ neñcoṭu colliyatu

ellā viṉaiyuṅ kiṭappa veḻuneñcē

kallōṅku kāṉaṅ kaḷiṟṟiṉ matanāṟum

palliruṅ kūntal paṇinōṉāḷ kārvāṉam

mellavun@ tōṉṟum% peyal. 24

@ elliyum ḵ ceyal

paruvaṅkaṇṭaḻinta talaimakaḷ āṟṟalvēṇṭit tōḻi

taṉatu āṟṟāmai tōṉṟa vuraittatu

karuṅkāl varakiṉ porippō larumpuviḻn

tīrntaṇ puṟaviṟ ṟeṟuḻivī malarntaṉa

cērntaṉa ceykuṟi vārā ravareṉṟu

kūrnta pacalai yavaṭku. 25

tōḻi talaimakaṭkup paruvaṅkāṭṭi vaṟpuṟuttatu

nalamiku kārttikai nāṭṭava riṭṭa

talaināḷ viḷakkiṟ ṟakaiyuṭaiya vākip

pulamelām pūttaṉa tōṉṟi cilamoḻi@

tūtoṭu vanta maḻai. 26

@ tōṉṟiciṉ meṉmoḻi

ūṭutalāṟ pacalaimikum eṉat tōḻi talaimakaṭkuk kūṟa

vaṟpuṟuttatu

murukiyampōl vāṉa muḻaṅki yiraṅkak

kurukilai pūttaṉa kāṉam - piriveṇṇi

uḷḷā takaṉṟāreṉ ṟūṭiyām pārāṭṭap@

paḷḷiyuṭ pāyum pacappu. 27

@ pārāṭṭil

viṉaimuṟṟiya talaimakaḷ neñcoṭu colliyatu

imiḻicai vāṉam muḻaṅkak kumiḻiṉpūp@

poṉcey kuḻaiyiṟ ṟuṇar tūṅkat taṇpatañ

cevvi yuṭaiya curaneñcē kātaliyūr

kavvai yaḻuṅkac celaṟku. 28

@ kumiḻiṇaippū & kumiḻiṇarppū

ituvumatu

poṅkaru ñāṅkar malarntaṉa taṅkāt

takaivaṇṭu pāṇmuraluṅ kāṉam - pakaikoṇṭa

levvet ticaikaḷum vantaṉṟu cēṟunāñ

cevvi yuṭaiya karam. 29

ituvumatu

varaimalka vāṉañ ciṟappa vuṟaipōḻn

tirunilan tīmpeya ṟāḻa - viraināṟa@

ūtai yuḷaru naṟuntaṇkā pētai

perumaṭa nammāṭ ṭuraittu. 30

@ tiraināṟa

viṉaimuṟṟiya talaimakaḷ pākaṟkuc colliyatu

kārccē ṇikanta karaimaruṅki ṉīrccērn

terumai yeḻilē ṟeṟipavar cūṭic

cerumiku maḷḷariṟ cemmākkuñ cevvi

tirunutaṟ kiyāñcey kuṟi. 31

ituvumatu

kaṭāavuka pākatēr kārōṭak kaṇṭē

keṭāap pukaḻvēṭkaic celvar maṉampōṟ

pāṭaa makiḻvaṇṭu pāṇmuraluṅ kāṉam

piṭāap peruntakai naṟku. 32

ituvumatu

kaṭaṉīr mukanta kamañcū leḻili

kuṭamalai yākattuk koḷḷap piṟaikkum@

iṭameṉa vāṅkē kuṟiceytēm pētai

maṭamoḻi yevvaṅ keṭa. 33

@ koḷḷap piṟakkum

paruvaṅ kaṇṭaḻinta talaimakaḷ āṟṟalvēṇṭit

tōḻi taṉatu āṟṟāmai tōṉṟa vuraittatu

viritirai veḷḷam veṟuppap parukip

peruviṟal vāṉam peruvarai cēruṅ

karuvaṇi kālaṅ kuṟittār tiruvaṇitta

oṇṇutal mātar tiṟattu. 34

ituvumatu

ceṉṟanaṅ@ kātalar cēṇikantā reṉṟeṇṇi

oṉṟiya nōyō ṭiṭumpai palakūra

veṉṟi muraci ṉiraṅki yeḻilvāṉam

niṉṟu miraṅku mivaṭku. 35

viṉaimuṟṟi mīḷun talaimakaḷ pākaṟkuc colliyatu

ciralvāy vaṉappiṉa vāki niraloppa

īrntaṇ taḷavan takaintaṉa - cīrttakka

celva maḻaimatarkkaṭ ciṉmoḻip pētaiyūr

nalvirun tāka namakku. 36

tōḻi paruvaṅkāṭṭit talaimakaḷai vaṟpuṟuttatu

karuṅkaṭal mēynta kamañcū leḻili

iruṅka liṟuvarai yēṟi yiyurkkum

perumpatak kālaiyum vārārkol vēntaṉ

aruntoḻil vāytta namar. 37

talaivar poyttāreṉak kūṟit tōḻi talaiviyai

āṟṟuvittatu

pukarmukam pūḻip@ puraḷa vuyarnilaiya%

veñciṉ vēḻam piṭiyō ṭicaintāṭun&

taṇpatak kālaiyum vārā revaṉkolō

oṇṭoṭi yūṭu nilai. 38

@ pūmi puraḷa ḵ uyarnilai & iṇaitāḻa

ituvumatu

alavaṉka ṇēyppa varumpīṉ ṟaviḻnta

karuṅkura@ ṉoccip pacuntaḻai cūṭi

irumpuṉa mērkkaṭi koṇṭār peruṅkeḷavai

ākiṉṟu nammū ravarkku. 39

@ karuṅkatir

paruvam vantamaiyāl talaivar varutal orutalaiyeṉak kūṟit

tōḻi talaimakaḷai āṟṟuvittatu

vantaṉa ceykuṟi vārā ravareṉṟu

nonta voruttikku nōytīr maruntāki

intiṉ karuvaṇṇaṅ@ koṇṭaṉ ṟeḻilvāṉam

nantumeṉ pētai nutal. 40

@ kaḷivaṇṇam koṇṭatu

kār nāṟpatu muṟṟiṟṟu

ēlāti

āciriyar kaṇimētaiyār

ciṟappup pāyiram

illaṟanūlēṟṟa tuṟavaṟanūl ēyuṅkāl

collaṟanūl cōrviṉṟit tokkuraittu - nalla

aṇimētai yāynalla vīṭṭu neṟiyum

kaṇimētai ceytāṉ kalantu.

kaṭavuḷ vaṇakkam

aṟunālva rāypukaḻc cēvaṭi yāṟṟap

peṟunālvar pēṇi vaḻaṅkip - peṟunāl

maṟaipurintu vāḻumēl maṇṇoḻintu viṇṇōrk(ku)

iṟaipurintu vāḻtal iyalpu.

ceṉṟa pukaḻcelvam mīkkūṟṟam cēvakam

niṉṟa nilaikalvi vaḷḷaṉmai - eṉṟum

vaḻivantār pūṅkōtāy āṟum maṟaiyiṉ

vaḻivantār kaṇṇē vaṉappu. 1

kolaiyuriyāṉ kollāṉ pulāl mayaṅkāṉ kūrtta

alaipuriyāṉ vañciyāṉ yātum - nilaitiriyāṉ

maṇṇavarkkum aṉṟi matumalipūṅ kōtāy

viṇṇavarkkum mēlāy viṭum. 2

tavam eḷitu tāṉam arituk kārkkēl

avam ari(tu) ātal eḷitāl - avamilā

iṉpam piṟaḻiṉ iyaieḷitu maṟṟataṉ

tuṉpam tuṭaittal aritu. 3

iṭarttīrttal eḷḷāmai kīḻiṉañcē rāmai

paṭartīrttal yārkkum paḻippiṉ - naṭaitīrttal

kaṇṭavar kāmuṟuñ colkāṇiṉ kalviyiṉkaṇ

viṇṭavarnūl vēṇṭā viṭum. 4

taṉakkeṉṟum ōrpāṅkaṉ poyyāṉmey yākkum

eṉakkeṉ(ṟu) iyaiyāṉyā toṉṟum - puṉarkkoṉṟai

pōlum iḻaiyārcol tēṟāṉ kaḷiyāṉēl

cālum piṟanūliṉ cārpu. 5

niṟaiyuṭaimai nīrmai yuṭaimai koṭaiyē

poṟaiyuṭaimai poymmai pulāṟkaṇ - maṟaiyuṭaimai

vēyaṉṉa tōḷāy ivaiyuṭaiyāṉ palluyirkkum

tāyaṉṉaṉ eṉṉat takum. 6

iṉcol aḷāval iṭamiṉitūṇ yāvarkkum

vaṉcol kaḷaintu vakuppāṉēl - meṉcol

muruntēykkum muṭpōl eyiṟṟiṉāy nāḷum

viruntēṟpar viṇṇōr viraintu. 7

uṭaṉpaṭāṉ kollāṉ uṭaṉṟārnōy tīrntu

maṭampaṭāṉ māṇṭārnūl māṇṭa - iṭampaṭa

nōkkumvāy nōkki nuḻaivāṉēl maṟṟavaṉai

ākkumavar ākkum aṇaintu. 8

kaṟṟāraik kaṟṟa tuṇaiyār eṉamatiyār

uṟṟārai aṉṉaṇam ōrāmal - aṟṟārkaṭ(ku)

uṇṭi uṟaiyuḷ uṭukkai ivaiīntār

paṇṭitarāy vāḻvār payiṉṟu. 9

ceṅkōlāṉ kīḻkkuṭikaḷ celvamum cīrilā

veṅkōlāṉ kīḻkkuṭikaḷ vīntukavum - veṅkōl

amaiccar toḻilum aṟiyalamoṉ(ṟu) āṟṟa

eṉaittum aṟiyāmai yāṉ. 10

avāaṟukkal uṟṟāṉ taḷarāṉav aintiṉ

avāaṟuppiṉ āṟṟa amaiyum - avāaṟāṉ

ākum avaṉāyiṉ aiṅkaḷiṟṟiṉ āṭṭuṇṭu

pōkum puḻaiyuḷ pulantu. 11

kolaikkaḷam vārkuttuc cūtāṭum ellai

alaikkaḷam pōryāṉai ākkum - nilaikkaḷam

muccā rikaiotuṅkum ōriṭattum iṉṉavai

naccāmai nōkkāmai naṉṟu. 12

viḷaiyāmai uṇṇāmai āṭāmai āṟṟa

uḷaiyāmai uṭkuṭaittā veṉṟu - kaḷaiyāmai

nūṟpaṭṭār pūṅkōtāy nōkkiṉ ivaiyāṟum

pāṟpaṭṭār koṇṭoḻum paṇpu. 13

poyyāṉ pulāloṭu kaṭpōkkit tīyaṉa

ceyyāṉ ciṟiyār iṉañcērāṉ - vaiyāṉ

kayaliyaluṇ kaṇṇāy! karutuṅkāl eṉṟum

ayala ayalavām nūl. 14

kaṇpōlvārk kāyāmai kaṟṟār iṉañcērtal

paṇpōl kiḷaviyārp paṟṟāmai - paṇpōlum

collārk(ku) arumaṟaicō rāmai ciṟiteṉiṉum

illārk(ku) iṭartīrttal naṉṟu. 15

tuṟantārkaṇ tuṉṉit tuṟavār(ku) iṭutal

iṟantārkku iṉiya icaittal - iṟantār

maṟutalai cuṟṟam matittōmpu vāṉēl

iṟutalil vāḻvē iṉitu. 16

kuṭiyōmpal vaṉkaṇmai nūlvaṉmai kūṭam

maṭiyōmpum āṟṟal uṭaimai - muṭiyōmpi

nāṟṟam cuvaikēḷvi nallār iṉañcērtal

tēṟṟāṉēl tēṟum amaiccu. 17

pōkam poruḷkēṭu māṉvēṭṭam pollākkaḷ

cōkam paṭuñcūtē colvaṉmai - cōkak

kaṭuṅkatattut taṇṭam aṭaṅkāmai kāppiṉ

aṭuṅkatamil ēṉai aracu. 18

kollāṉ kolaipuriyāṉ poyyāṉ piṟarmaṉaimēl

cellāṉ ciṟiyār iṉañcērāṉ - collum

maṟaiyiṉ ceviyilaṉ tīccoṟkaṇ mūṅkai

iṟaiyil periyāṟku ivai. 19

miṉṉēr iṭaiyārcol tēṟāṉ viḻaivōrāṉ

koṉṉē vekuḷāṉ kolaipuriyāṉ - poṉṉē

uṟuppaṟut taṉṉa koṭaiyuvappāṉ taṉṉiṉ

veṟuppaṟuttāṉ viṇṇakattum il. 20

iḷamai kaḻiyum piṇimūp(pu) iyaiyum

vaḷamai valiivai vāṭum - uḷanāḷāl

pāṭē puriyātu pālpōlum colliṉāy

vīṭē purital vīti! 21

vāḷañcāṉ vaṉkaṇmai añcāṉ vaṉappañcāṉ

āḷañcāṉ āmporuḷ tāṉañcāṉ - nāḷeñcāk

kālaṉ varaoḻital kāṇiṉvī ṭeytiya

pāviṉnūl eytap paṭum. 22

kuṇanōkkāṉ kūḻnōkkāṉ kōlamum nōkkāṉ

maṇanōkkāṉ maṅkalamum nōkkāṉ - kaṇanōkkāṉ

kālkāppu vēṇṭāṉ periyārnūl kālaṟku

vāykāppuk kōṭal vaṉappu. 23

piṇipuṟappu mūppōṭu cākkāṭu tuṉpam

taṇivil nirappivai tāḻā - aṇiyiṉ

araṅkiṉmēl āṭunarpōl ākāmal naṉṟām

nirampumēl vīṭṭu neṟi. 24

pāṭakañ cārāmai pāttilār tāmviḻaiyum

nāṭakañ cārāmai nāṭuṅkāl - nāṭakam

cērntāl pakaipaḻi tīccollē cākkāṭē

tīrntālpōl tīrā varum. 25

māṇṭamain(tu)ā rāynta mativaṉappē vaṉkaṇmai

āṇṭamainta kalviyē collāṟṟal - pūṇṭamainta

kālam aṟital karutuṅkāl tūtuvarkku

ñālam aṟinta pukaḻ. 26

aḵkunī ceyyal eṉaaṟin(tu) ārāyntum

veḵkal vekuṭalē tīkkāṭci - veḵkumāṉ

kaḷḷatta alla karutiṉ ivaimūṉṟum

uḷḷatta āka urai. 27

maiyēr taṭaṅkaṇ mayilaṉṉāy cāyalē

meyyē uṇarntār mikauraippar - poyyē

kuṟaḷai kaṭuñcol payaṉilacol nāṉkum

maṟalaiyiṉ vāyiṉavām maṟṟu. 28

nilaiyaḷaviṉ niṉṟa neṭiyavartām nērā

kolaikaḷavu kāmattī vāḻkkai - alaiyaḷavi

maiyeṉanīḷ kaṇṇāy! maṟutalaiya immūṉṟum

meyyaḷa vāka viti. 29

māṇṭavar māṇṭa aṟiviṉāl makkaḷaip

pūṇṭavarp pōṟṟip purakkuṅkāl - pūṇṭa

ōḷarataṉē kēttiracaṉ kāṇīṉaṉ kūṭaṉ

kiritaṉpeṉa kaṟpavaṉ pēr. 30

matta mayilaṉṉa cāyalāy maṉṉiya cīrt

tattaṉ cakōṭaṉ karuttiramaṉ puttiri

putraṉapa vittaṉōṭu poyyil urukirutaṉ

ittiṟatta eñciṉōr pēr. 31

uraiyāṉ kulaṉkuṭimai ūṉam piṟarai

uraiyāṉ poruḷoṭuvāḻ(vu) āyu - uraiyāṉāyp

pūvāti vaṇṭutērntu uṇkuḻalāy īttuṇpāṉ

tēvāti tēvaṉāyt tēṟu. 32

poyyuraiyāṉ vaiyāṉ puṟaṅkūṟāṉ yāvaraiyum

meyyuraiyāṉ uḷḷaṉavum viṭṭuraiyāṉ - eyyuraiyāṉ

kūntal mayilaṉṉāy ! kuḻīiyavāṉ viṇṇōrkku

vēntaṉām ivvulakam viṭṭu. 33

citaiyuraiyāṉ ceṟṟam uraiya cīṟillāṉ

iyalpuraiyāṉ īṉam uraiyāḷ - nacaiyavarkkuk

kūṭuva(tu) īvāṉaik kovvaipōl cevvāyāy

nāṭuvar viṇṇōr nayantu. 34

tuṟantār tuṟavātār tuppilār tōṉṟār

iṟantārī ṭaṟṟār iḷaiyar - ciṟantavarkkum

paṇṇārum collāy paḻiyilūṇ pāṟpaṭuttāṉ

maṇṇāḷum maṉṉāy maṟṟu. 35

kālillār kaṇṇillār nāvillār yāraiyum

pālillār paṟṟiya nūlillār - cālavum

āḻap paṭumūṇ amaittār imaiyavarāl

vīḻap paṭuvār viraintu. 36

aḻappōkāṉ añcāṉ alaṟiṉāl kēḷāṉ

eḻappōkāṉ īṭaṟṟār eṉṟum - toḻappōkāṉ

eṉṉēik kālaṉī(ṭu) ōrāṉ tavamuyalāṉ

koṉṉē yiruttal kuṟai. 37

eḻuttiṉāl nīṅkā(tu)eṇ ṇāloḻiyā(tu) ētti

vaḻuttiṉāl māṟātu māṇṭa - oḻukkiṉāl

nērāmai cāla uṇarvār peruntavam

pōkāmai cālap pulai. 38

cāva(tu) eḷi(tu)aritu cāṉṟāṇmai nallatu

mēval (eḷitu)aritu meypōṟṟal - āvataṉkaṇ

cēṟal eḷitu nilaiyaritu teḷḷiyarāy

vēṟal eḷi(tu)aritu col. 39

ulaiyāmai uṟṟataṟ(ku) ōṭi uyirai

alaiyāmai aiyap paṭāmai - nilaiyāmai

tīrkkumvāy tērntu paciyuṇṭu nīkkuvāṉ

nōkkumvāy viṇṇiṉ uyarvu. 40

kuṟukāṉ ciṟiyāraik koḷḷāṉ pulālpoy

maṟukāṉ piṟarporuḷ veḷavāṉ - iṟukāṉāy

ī(ṭu)aṟ ṟavar(ku)īvā ṉāyiṉ neṟinūlkaḷ

pāṭiṟappa paṉṉum iṭattu. 41

kollāṉ uṭaṉpaṭāṉ kolvār iṉañcērāṉ

pullāṉ piṟarpāl pulāṉmayaṅkal - cellāṉ

kuṭippaṭuttuk kūḻīntāṉ kolyāṉai ēṟi

aṭippaṭuppāṉ maṇāṇ(ṭu) aracu. 42

cū(tu)uvavāṉ pērāṉ kalā(vu)uraiyāṉ yārtiṟattum

vā(tu)uvavāṉ mātarār coltēṟāṉ - kātutāḻ

vāṉmakara vārkuḻaiyāy mātavarkku ūṇīntāṉ

tāṉmakara vāymāṭat tāṉ. 43

poyyāṉpoy mēvāṉ pulāluṇṇāṉ yāvaraiyum

vaiyāṉ vaḻicīttu vālaṭicil - naiyātē

īttuṇpāṉ ākum iruṅkaṭalcūḻ maṇṇaracāyp

pāttuṇpāṉ ēttuṇpāṉ pāṭu. 44

iḻukkāṉ iyalneṟi iṉṉāta veḵkāṉ

vaḻukkāṉ maṉaiporuḷ veḷavāṉ - oḻukkattāl

celvāṉ ceyirilūṇ īvāṉ aracāṇṭu

velvāṉ viṭuppāṉ viraintu. 45

kaḷiyāṉkaḷ ḷuṇṇāṉ kaḷippāraik kāṇāṉ

oḷiyāṉ viruntuk(ku) ulaiyāṉ - eḷiyārai

eḷḷāṉnīt tuṇpāṉēl ētamil maṇṇāṇṭu

koḷvāṉ kuṭivāḻvāṉ kūrntu. 46

periyārcol pēṇip piṟaḻātu niṉṟu

pariyā aṭiyārp paṟiyāṉ - kariyārcol

tēṟāṉ iyaiyāṉ teḷintaṭicil īttuṇpāṉ

māṟāṉmaṇ āḷumām maṟṟu. 47

vēṟṟaravam cērāṉ viruntoḻiyāṉ taṉilluḷ

cōṟṟaravam colliyuṇ pāṉāyiṉ - māṟṟaravam

kēḷāṉ kiḷaiōmpiṉ kēṭil aracaṉāy

vāḷāṉmaṇ ṇāṇṭu varum. 48

yāṉai kutiraipoṉ kaṉṉiyē āṇiraiyō(ṭu)

ēṉai oḻinta ivaiyellām - āṉneyyāl

eṇṇaṉāy mātavark(ku) ūṇīntāṉ vaicira

vaṇṇaṉāy vāḻvāṉ vakuttu. 49

eḷḷē paruttiyē eṇṇey uṭuttāṭai

vaḷḷē tuṇiyē ivaṟṟōṭu - koḷḷeṉa

aṉpuṟ(ṟu) acaṉam koṭuttāṉ tuṇaiyiṉō(ṭu)

iṉpuṟ(ṟu) vāḻvāṉ iyaintu. 50

uṇṇīr vaḷamkuḷam kūval vaḻippurai

taṇṇīrai ampalantāṉ pāṟpaṭuttāṉ -paṇṇīra

pāṭalō(ṭu) āṭal payiṉṟuyir celvāṉāyk

kūṭalo(ṭu) ūṭaluḷāṉ kūrntu. 51

illiḻantār kaṇṇiḻantār īṇṭiyacel vamiḻantār

nelliḻantār āṇirai tāṉiḻantārk(ku) -eluḻantu

paṇṇiyūṇ īntavar palyāṉai maṉṉarāy

eṇṇiūṇ ārvār iyaintu. 52

kaṭampaṭṭār kāppillār kaittillār taṅkāṉ

muṭampaṭṭār mūttārmūp pillārk(ku) - uṭampaṭ(ṭu)

uṭaiyarāy illuḷūṇ īttuṇpār maṇmēl

paṭaiyarāy vāḻvār payiṉṟu. 53

pārppār pacittār tavacikaḷ pālarkaḷ

kārppār tamaiyātum kāppilār - tūppāla

niṇṭārāl eṇṇātu nīttavar maṇṇāṇṭu

paṇṭāram paṟṟavāḻ vār. 54

īṉṟārīṉ kāltaḷarvār cūlār kuḻavikaḷ

māṉṟār vaḷiyāṉ mayaṅkiṉārkku - āṉāreṉ(ṟu)

ūṇīyt(tu) uṟunōy kaḷaintār peruñcelvam

kāṇīyttu vāḻvār kalantu. 55

talaiyāḷar tāppāḷar tāḻntavar peṇṭīr

u@ai$yāḷar ūṇoṉṟum illār - kiḷaiñarāy

māvalanta nōkkiṉāy ūṇīyntapar mākkaṭālcūḻ

nāvalamtī(vu) āḷvārē naṉku. 56

karuñciraṅku veṇtoḻunōy kalvaḷi kāyum

peruñciraṅku pērvayiṟṟut tīyārk(ku) - aruñciramam

āṟṟiūṇ īt(tu)avai tīrttār aracarāyp

pōṟṟiūṇ uṇpār purantu. 57

kāmāṭār kāmiyār kallār iṉañcērār

āmāṭār āyantār neṟiniṉṟu -tāmāṭā(tu)

ēṟṟārai iṉpuṟa īyntārmuṉ immaiyāṉ

māṟṟārai māṟṟivāḻ vār. 58

vaṇaṅki vaḻiyoḻuki māṇṭārcol koṇṭu

nuṇaṅkiyanūl nōkki nuḻaiyā - iṇaṅkiya

pālnōkki vāḻvāṉ paḻiillā maṉṉaṉāy

nūlnōkki vāḻvāṉ nuṉittu. 59

perumai pukaḻaṟam pēṇāmai cīṟṟam

arumainūl cālpillār cāriṉ irumaikkum

pāvam paḻipakai cākkāṭē kēṭaccam

cāpampōl cāruñ calittu. 60

ārvamē ceṟṟam katamē aṟaiyuṅkāl

orvamē ceyyum ulōpamē - cīrcālā

māṉamē mēya uyirk(ku)ūṉam eṉṉumē

ūṉamē tīrntavar ottu. 61

kūttum viḻavum maṇamum kolaikkaḷamum

ārtta muṉaiyuḷḷam vēṟiṭattum - ottum

oḻukkam uṭaiyavar cellārē celliṉ

iḻukkam iḻavum tarum. 62

ūṇoṭu kūṟai eḻuttāṇi puttakam

pēṇoṭum eṇṇum eḻuttilai māṇoṭu

kēṭṭeḻuti ōtivāḻ vārk(ku)īyntār immaiyāṉ

vēṭṭeḻuta vāḻvār virintu. 63

uyarntāṉ talaivaṉeṉ(ṟu) oppuṭaittāṉ nōkki

uyarntāṉnūl ōti oṭuṅki - uyarntāṉ

aruntavam āṟṟac ceyiṉvīṭām eṉṟār

peruntavam ceytār peritu. 64

kālaṉār īṭaṟuttāl kāṇkuṟiṉ muṟṟuṇarnta

pālaṉār nūlamarntu pārātu - vālitā

ūṟupā(ṭu) illā uyartavam tāṉpuriyiṉ

ēṟumō mēlulakam ōrntu. 65

poytīr pulavar poruḷpurintu ārāynta

maitīr uyarkatiyiṉ māṇpuraippiṉ - maitīr

cuṭariṉṟu colliṉṟu māṟiṉṟu cōrviṉ(ṟu)

iṭariṉ(ṟu) iṉituyilum iṉṟu. 66

kūrampu vemmaṇal īrmaṇi tūṅkalum

īrum pukaiyiru ḷō(ṭu)iruḷnūl - ārāyn(tu)

aḻikati immuṟaiyāṉ āṉṟār aṟaintār

iḻikati immuṟaiyāṉ ēḻu. 67

cātal poruḷkoṭuttal iṉcol puṇarvulattal

nōtal pirivil kavaṟalē - ōtaliṉ

aṉpuṭaiyārk(ku) uḷḷaṉa āṟu kuṇamāka

meṉpuṭaiyār vaittār virittu. 68

eṭuttal muṭakkal nimirttal nilaiyē

paṭuttalō(ṭu) āṭal pakariṉ - aṭuttuyir

āṟu toḻileṉ(ṟu) aṟaintār uyarntavar

vēṟu toḻilāy virittu. 69

aiyamē piccai aruntavark(ku) ūṇāṭai

aiyamē iṉṟi aṟin(tu) īntāṉ - vaiyamum

vāṉum varicaiyāl tāṉāḷum nāḷumē

īṉamē iṉṟi iṉitu. 70

naṭappārk(ku) ūṇ nalla poṟaitāṅki ṉārk(ku)ūṇ

kiṭappārk(ku)ūṇ kēḷirk(ku)ūṇ kēṭiṉṟu uṭalcārnta

vāṉakattārk(ku) ūṇē maṟutalaiyārkku ūṇamaittāṉ

tāṉakattē vāḻvāṉ taka. 71

uṇarāmai yālkuṟṟam ottāṉ viṉaiyām

uṇarāṉ viṉaippiṟappuc ceyyum - uṇarāta

toṇṭuirun tuṉpam toṭarum piṟappiṉāl

maṇṭilamum ākum mati. 72

maṉaivāḻkkai mātavam eṉṟiraṇṭum māṇṭa

viṉaivāḻkkai yāka viḻaipa - maṉaivāḻkkai

paṟṟutal iṉṟi viṭutalmuṉ collumēl

paṟṟutal pāttil tavam. 73

iṭaivaṉappum, tōḷvaṉappum, īṭil vaṉappum

naṭaivaṉappum nāṇiṉ vaṉappum - puṭaicāl

kaḻuttiṉ vaṉappum vaṉappalla eṇṇō(ṭu)

eḻuttiṉ vaṉappē vaṉappu. 74

aṟuvartam nūlum aṟintuṇarvu paṟṟi

maṟuvaravu māṟāṉa nīkki - maṟuvaraviṉ

mācā riyaṉā maṟutalaiccol māṟṟutalē

ācā riyaṉa(tu) amaivu. 75

olluva nalla uruvavēṟ kaṇṇiṉāy

valluva nāṭi vakaiyiṉāl - colliṉ

koṭaiyiṉār pōkam cuvarkkam tavattāl

aṭaiyāt tavattiṉāl vīṭu. 76

nāṟkatiyum tuṉpa navaitīrttal vēṇṭuvāṉ

pāṟkatiyiṉ pāṟpaṭa ārāyntu nūṟkatiyiṉ

ellai uyarttār tavamuyaliṉ mūṉ(ṟu) ain(tu) ēḻ

vallaiḷī(ṭu) ākum vaku. 77

tāyiḻanta piḷḷai talaiyiḻanta peṇṭāṭṭi

vāyiḻanta vāḻviṉār vāṇikam - pōyiḻantār

kaittūṇ poruḷiḻantār kaṇṇilavark(ku) īntār

vaittu vaḻaṅkivāḻ vār. 78

cākkāṭu kēṭu pakaituṉpam iṉpamē

nākkāṭu nāṭṭaṟai pōkkumeṉa - nākkāṭṭa

naṭṭārk(ku) iyaiyiṉ tamakkiyainta kū(ṟu) uṭam

paṭṭārvāyp paṭṭatu paṇpu. 79

pulaiyāḷar puṇpaṭṭār kaṇkeṭṭār pōkkil

nilaiyāḷar nīrmai iḻantār - talaiyāḷarkku

ūṇkoṭut(tu) ūṟṟāy utaviṉār maṉṉarāyk

kāṇkoṭuttu vāḻvār kalantu. 80

ēlāti muṟṟiṟṟu

ciṟu pañca mūlam

āciriyar kāriyācāṉ

kaṭavuḷ vāḻttu

muḻutuṇarntu mūṉṟoḻittu mūvātāṉ pātam

paḻutiṉṟi āṟṟap paṇintu - muḻutētti

naṇpāya ñālattu māntark(ku) uṟutiyā

veṇpā uraippaṉ cila. 1

nūl

otta oḻukkam kolaipōy pulālkaḷavō(ṭu)

otta ivaiyala vōrnāliṭ(ṭu) - otta

uṟupañca mūlantīr māripōl kūṟīr

ciṟupañca mūlañ ciṟantu. 2

poruḷuṭaiyāṉ kaṇṇatē pōkam aṟaṉum

aruḷuṭaiyāṉ kaṇṇatē ākum - aruḷuṭaiyāṉ

ceyyāṉ paḻipāvam cērāṉ puṟamoḻiyum

uyyāṉ piṟarcevikku uyttu. 3

kaṟpuṭaiya peṇṇamirtu kaṟṟaṭaṅki ṉāṉamirtu

naṟpuṭaiya nāṭamirtu nāṭṭukku - naṟpuṭaiya

mēkamē cērkoṭi vēntamirtu cēvakaṉum

ākavē ceyyiṉ amirtu. 4

kallātāṉ tāṉkāṇum nuṭpamum kātiraṇṭum

illātāḷ ēkkaḻuttañ ceytalum - illātāṉ

ollāp poruḷillārkku īntaḷiyāṉ eṉṟalum

nallavarkaḷ kēṭpiṉ nakai. 5

uṭampoḻiya vēṇṭiṉ uyartavam āṟṟīṇṭu

iṭampoḻiya vēṇṭumēl īkai - maṭampoḻiya

vēṇṭiṉ aṟimaṭam vēṇṭēl piṟarmaṉai

yīṇṭiṉ iyaiyum tiru. 6

paṭaitaṉakku yāṉai vaṉappākum peṇṇiṉ

iṭaitaṉakku nuṇmai vaṉappām - naṭaitaṉakkuk

kōṭā moḻivaṉappuk kōṟ(ku)atuvē cēvakarkku

vāṭātā vaṉkaṇ vaṉappu. 7

paṟṟiṉāṉ paṟṟaṟṟāṉ nūltavaci epporuḷum

muṟṟiṉāṉ ākum mutalvaṉnūl - paṟṟiṉāl

pāttuṇpāṉ pārppāṉ paḻiyuṇarvāṉ cāṉṟavaṉ

kāttuṇpāṉ kāṇāṉ piṇi. 8

kaṇvaṉappuk kaṇṇōṭṭam kālvaṉappuc cellāmai

eṇvaṉappu ittuṇaiyām eṉṟuraittal - paṇvaṉappuk

kēṭṭārnaṉ(ṟu) eṉṟal kiḷarvēntaṉ taṉnāṭu

vāṭṭāṉ nañṟeṉṟal vaṉappu. 9

koṉṟuṇpāṉ nāccām koṭuṅkaripō vāṉnāccām

naṉṟuṇarvār muṉkallāṉ nāvuñcām - oṉṟāṉum

kaṇṭuḻi nāccām kaṭavāṉ kuṭippiṟantāṉ

uṇṭuḻi nāccām uṇarntu. 10

cilampikkut taṉciṉai kūṟṟamnīḷ kōṭu

vilaṅkiṟkuk kūṟṟam mayirtāṉ - valampaṭā

māviṟkuk kūṟṟamām ñeṇṭiṟkut taṉpārppu

nāviṟku naṉṟal vacai. 11

nāṇilāṉ cālpum naṭaiyilāṉ naṉṉōṉpum

ūṇilāṉ ceyyum utārataiyum - ēṇilāṉ

cēvakamum centamiḻ tēṟṟāṉ cuvicceyalum

nāvakamē nāṭiṉ nakai. 12

kōṟalum nañcūṉait tuyttal koṭunañcu

vēṟalum nañcumā(ṟu) allāṉait - tēṟiṉāṉ

nīṭāṅku ceytalum nañcām iḷaṅkiḷiyai

nāṭātē tīturaiyum nañcu. 13

iṭariṉṉā naṭṭārkaṇ īyāmai iṉṉā

toṭarpiṉṉā naḷḷārkaṇ tūyārp - paṭarpiṉṉā

kaṇṭal avarpūṅ katuppiṉāy iṉṉātē

koṇṭa viratam kuṟaivu. 14

koṇṭāṉ vaḻiyoḻukal peṇmakaṉ tantaikkut

taṇṭāṉ vaḻiyoḻukal taṉkiḷaiyaḵtu - aṇṭātē

vēlvaḻi vemmuṉai vīṭātu maṉṉāṭu

kōlvaḻi vāḻtal kuṇam. 15

piḻaittal poṟuttal perumai ciṟumai

iḻaittatīṅ(ku) eṇṇi yiruttal - iḻaitta

pakaikeṭa vāḻvatum palporuḷār nallār

nakaikeṭa vāḻvatum naṉṟu. 16

katanaṉṟu cāṉṟāṇmai tītu kaḻiya

matanaṉṟu māṇpillār muṉṉar - vitanaṉṟāl

kōyvāyiṟ kīḻuyirk(ku)ī tuṟṟuk kuraitteḻunta

nāyvāyuḷ nalla tacai. 17

naṭṭārai yākkip pakaipaṇittu vaieyiṟṟup

paṭṭār akalalku lārpaṭintu - ōṭṭit

toṭaṅkiṉār illakattu aṉpil tuṟavā

uṭampiṉāṉ āya payaṉ. 18

poyyāmai poṉpeṟiṉum kaḷḷāmai melliyalār

vaiyāmai vārkuḻalār nacciṉum - naiyāmai

ōrttuṭampu pērumeṉṟu ūṉavāy uṇṇāṉēl

pērttuṭampu kōṭal aritu. 19

tēvaṟē kaṟṟavar kallātār tēruṅkāl

pūtarē muṉporuḷ ceyyātār - ātarē

tuṉpam ilēmpaṇṭu yāmē vaṉappuṭaiyēm

eṉpār irukāl erutu. 20

kaḷḷāṉku teṉṟum kaḻumāṉ kariyārai

naḷḷāṉ uyiriṅka nāvāṭāṉ - naḷḷāṉāy

ūṉmaṟuttuk koḷḷāṉēl ūṉuṭam(pu) eññāṉṟum

tāṉmaṟuttuk koḷḷāṉ taḷarntu. 21

pūvātu kāykkum maramuḷa naṉṟaṟivār

mūvātu mūttavar nūlvallār - tāvā

vitaiyāmai nāṟuva vittuḷa mētaikku

uraiyāmai cellum uṇarvu. 22

pūttālum kāyā maramuḷa naṉṟaṟivār

mūvātu mūvarnūl tēṟṟatār - pāttip

putaittālum nāṟāta vittuḷa pētaikku

uraittālum cellā(tu) uṇarvu. 23

vaṭi(vu)iḷamai vāytta vaṉappu vaṇaṅkāk

kuṭikulameṉ(ṟu) aintum kuṟittu - muṭiyāt

tuḷaṅkā nilaikāṇār tok(ku)īr pacuvāl

iḷaṅkāl tuṟavā tavar. 24

kaḷḷuṇṭal kāṇil kaṇavaṉ pirintuṟaital

veḷ(ku)ila ḷāyppiṟar ilcēṟal - uḷḷip

piṟarkarumam ārāytal tīppeṇ kiḷaimait

tuṟamatutīp peṇṇiṉ toḻil. 25

peruṅkuṇattārc cērmiṉ piṟaṉporuḷveḷa vaṉmiṉ

karuṅkuṇattār kēṇmai kaḻimiṉ - oruṅkuṇarntu

tīccollē kāmiṉ varuṅkālaṉ tiṇṇitē

vāyccollē yaṉṟu vaḻakku. 26

vāṉkuruvik kū(ṭu)arakku vālulaṇṭu kōltakutal

tēṉpurintu yārkkum ceyalākā - tāmpurīi

vallavar vāyppaṉa eṉṉār orōoruvark(ku)

olkātōr oṉṟu paṭum. 27

aṟaṉnāṭṭāṉ naṉṉeṟikkaṇ niṟka aṭaṅkāp

puṟaṉnāṭṭāṉ puṉṉeṟip pōkātu - puṟaṉnaṭṭāṉ

kaṇṭeṭuttuk kaḷkaḷavu cūtu karuttiṉāl

paṇṭeṭuttuk kāṭṭum payiṉṟu. 28

āṇākkam vēṇṭātāṉ ācāṉ avaṟ(ku)iyainta

māṇākkaṉ aṉpāṉ vaḻipaṭuvāṉ - māṇākkaṉ

kaṟpaṉaittum mūṉṟuṅ kaṭintāṉ kaṭiyātāṉ

niṟpaṉaittum neñciṟkōr nōy. 29

neytal mukiḻttuṇai yāmkuṭumi nērmayirum

uytal orutiṅkaḷ nāḷākum - ceytal

tuṇaṅkunūl ōtutal kēṭṭalmā ṇākkar

vaṇaṅki valaṅkoṇṭu vantu. 30

oruvaṉ aṟivāṉum ellām yātoṉṟum

oruvaṉ aṟiyā tavaṉum oruvaṉ

kuṇaṉaṭaṅkak kuṟṟamil lāṉām oruvaṉ

kaṇaṉaṭaṅkak kaṟṟāṉum il. 31

uyirnōycey yāmai uṟunōy maṟattal

ceyīrnōy piṟaṉkaṇcey yāmai - ceyirnōy

viḻaivu vekuḷi ivaiviṭuvā ṉāyiṉ

iḻivaṉ(ṟu) iṉitu tavam. 32

vēṭpavaṉ pārppāṉ viḷaṅkiḻaikkuk kaṟpuṭaimai

kēṭpavaṉ kēṭil perumpulavaṉ - pāṭṭavaṉ

cintaiyāṉ ākum ciṟantatu ulakiṉuḷ

tantaiyāṉ ākum nalam. 33

vaippāṉē vaḷḷal vaḻaṅkuvāṉ vāṇikaṉ

uyppāṉē ācāṉ uyarkatikku - uyppāṉ

uṭampiṉār vēli oruppaṭut(tu)ūṉ ārat

toṭaṅkāṉēl cēṟal tuṇivu. 34

vaitataṉāl ākum vacaivaṇakkam naṉṟākac

ceytataṉāl ākum ceḻuṅkulamuṉ - ceyta

poruḷiṉāl ākumām pōkam nekiḻnta

aruḷiṉāl ākum aṟam. 35

iliyalār nallaṟamum eṉait tuṟavaṟamum

nalliyaliṉ nāṭi uraikkuṅkāl - nalliyal

tāṉattāl pōtum tavattāl cuvarkkamām

ñāṉattāl vīṭāka nāṭṭu. 36

mayirvaṉappum kaṇkavarum mārpiṉ vaṉappum

ukirvaṉappum kātiṉ vaṉappum - ceyirtīrnta

palliṉ vaṉappum vaṉappalla nūṟkiyainta

colliṉ vaṉappē vaṉappu. 37

toḻīi aṭauṇṇār tōḻaril tuñcār

vaḻīiya piṟarporuḷai veḷavār - keḻīik

kalantapiṉ kīḻkāṇār kāṇāy maṭavāy

pulantapiṉ pōṟṟār pulai. 38

poyyāmai naṉṟu poruḷnaṉṟu uyirnōvak

kollāmai naṉṟu koḻikkuṅkāl - pallārmuṉ

pēṇāmai pēṇum takaiya ciṟiteṉiṉum

māṇāmai māṇṭār maṉam. 39

paṇṭāram palkaṇakkuk kaṇkāṇi pāttillār

uṇṭār aṭicilē tōḻaril - koṇṭārā

yākkaikkut takka aṟivillārk kāppaṭuppiṉ

kākkaikkuk kāppaṭutta cōṟu. 40

uṭaiyiṭṭār pulmēyvār ōṭunīr pukkār

paṭaiyiṭṭār paṟṟētum iṉṟi - naṭaiyiṭṭār

ivvakai aivaraiyum eṉṟum aṇukārē

cevvakaic cēvakar ceṉṟu. 41

pūvātāṉ pūppup puṟaṅkoṭut tāḷiliṅki

ōvātāṉ kōlam orupoḻutum - kāvātāḷ

yāryār piṟarmaṉaiyāḷ uḷḷiṭṭil aivaraiyum

cārār pakaipōl calittu. 42

varuvāykkut takka vaḻakkaṟintu cuṟṟam

vekuvāmai vīḻntuvirun tōmpit - tiruvākkum

teyvataiyum eññāṉṟum tēṟṟa vaḻipāṭu

ceyvatē peṇṭir ciṟappu. 43

nāḷkūṭṭam mūrttam avaṟṟōṭu naṉṟāmak

kōḷkūṭṭam yōkam kuṇaṉuṇarntu - tōḷkūṭṭal

uṟṟāṉum allāṉum aintum uṇarvāṉāl

peṟṟālnāḷ koḷka peritu. 44

pēṇaṭakkam pēṇāp peruntakaimai pīṭuṭaimai

nāṇoṭukkam eṉṟaintum naṇṇiṉṟāp - pūṇoṭukkam

poṉvaraikkōṅ kērmulaip pūntiruvē yāyiṉum

taṉvarait tāḻttal aritu. 45

vārcāṉṟa kūntal varampuyara vaikalum

nīrcāṉ ṟuyaravē nelluyarum - cīrcāṉṟa

tāvāk kuṭiyuyarat tāṅkaruñcīrk kōvuyarum

ōvā(tu) uraikkum ulaku. 46

aḻiyāmai ettuvamum cārntārai ākkal

paḻiyāmai pāttalyār māṭṭum - oḷiyāmai

kaṉṟucā vappāl kaṟavāmai ceyyāmai

maṉṟucār vācu maṉai. 47

nacaikollār nacciyārk(ku) eṉṟum kiḷaiñar

micaikollār vēḷāṇmai kollār - icaikollār

poṉpeṟum pūñcuṇaṅkiṉ meṉmulaiyāy naṉkuṇarntār

eṉpeṟiṉum kollār iyaintu. 48

nīṇṭanīr kāṭu kaḷarnivantu viṇtōyum

māṇṭa malaimakkaḷ uḷḷiṭṭu - māṇṭavar

āyntaṉa aintum araṇā uṭaiyāṉai

vēntaṉā nāṭṭal viti. 49

poccāppuk kēṭu poruṭcerukkut tāṉkēṭu

muṟṟāmai kēṭu muraṇkēṭu - teṟṟat

toḻilmakaṉ taṉṉōṭu māṟāyiṉ eṉṟum

uḻumakaṟkuk kēṭeṉ(ṟu) urai. 50

kollāmai naṉṟu kolaitī(tu) eḻuttiṉaik

kallāmai tītu katantītu - nallār

moḻiyāmai muṉṉē muḻutuṅ kiḷaiñar

paḻiyāmai pallār pati. 51

uṇṇāmai naṉṟavā nīkki viruntukaṇmā(ṟu)

eṇṇāmai naṉṟikaḻal tīteḷiyār - eṇṇiṉ

ariyarā vārpiṟariṟ cellārē uṇṇār

periyarā vārpiṟar kaittu. 52

makkaṭ peṟutal maṭaṉuṭaimai mātuṭaimai

okka uṭaṉuṟaital ūṇamaivu - tokka

alavalai allāmai peṇmakaḷirk(ku) aintu

talaimakaṉait tāḻkku maruntu. 53

koṇṭāṉ koḻunaṉ uṭaṉpiṟantāṉ taṉmāmaṉ

vaṇṭārpūn toṅkal makaṉtantai - vaṇtārāy !

yāppārpūṅ kōtai aṇiiḻaiyai naṉkiyaiyak

kāppār karutu miṭattu. 54

āmpalvāy kaṇmaṉam vārpuruvam eṉṟaintum

tāmpalvā yōṭi niṟaikāttal - ōmpār

neṭuṅkaḻainīṇ mūṅkil eṉaikaḻntār āṭṭum

koṭuṅkuḻai pōlak koḷiṉ. 55

poṉpeṟuṅ kaṟṟāṉ poruḷpeṟum naṟkavi

eṉpeṟum vāti icaipeṟum - muṉpeṟak

kallārkaṟ ṟāriṉattār allār peṟupavē

nallār iṉattu nakai. 56

nalla veḷippaṭuttut tīya maṟantoḻintu

ollai uyirk(ku)ūṟṟam kōlāki - ollumeṉiṉ

māyam piṟarporuṭkaṇ māṟṟuka māṉattāṉ

āyiṉ aḻital aṟivu. 57

taṉnilaiyum tāḻāt toḻilnilaiyum tuppetirntār

ilnilaiyum īṭil iyalnilaiyum - tuṉṉi

aḷantaṟintu ceyvāṉ aracamaiccaṉ yātum

piḷantaṟiyum pērāṟṟa lāṉ. 58

poruḷpōkam añcāmai poṉṟuṅkāl pōnta

aruḷpōkā āraṟameṉ(ṟu) aintum - iruḷtīrak

kūṟap paṭuṅkuṇattāṉ kūrvēlval vēntaṉāl

tēṟap paṭuṅkuṇatti ṉāṉ. 59

naṉpulattu vaiyaṭakki nāḷummā ṭōpōṟṟip

puṉkalattaic cey(tu) erup pōṟṟiyapiṉ - iṉpulattiṉ

paṇkalappai eṉṟilai pāṟpaṭup pāṉuḻavōṉ

nuṇkalappai nūlōtu vār. 60

ēlāmai naṉṟītal tītupaṇ(pu) illārkkuc

cālāmai naṉṟunūl cāyiṉum - cālāmai

naṉṟu tavanaṉi ceytaltī(tu) eṉpārai

iṉṟukā(ṟu) yāmkaṇ ṭilam. 61

arampōl kiḷaiyaṭaṅkāy peṇviyakkat toṇṭu

marampōl makaṉmāṟāy niṉṟu - karampōlak

kaḷḷanōy kāṇum ayalaintum ākumēl

uḷḷanōy vēṇṭā uyirkku. 62

nīraṟam naṉṟu niḻalnaṉṟu taṉilluḷ

pāraṟam naṉṟupāt(tu) uṇpāṉēl - pēraṟam

naṉṟu taḷicālai nāṭṭal perumpōkam

oṉṟumām cāla vuṭaṉ. 63

piṭippiccai piṉṉiṟai aiyaṅkūḻ kūṟṟō(ṭu)

eṭuttiranta up(pu)it tuṇaiyō(ṭu) - aṭuttuc

ciṟupayam eṉṉār citavalip(pu) īvār

peṟupayaṉpiṉ cālap peritu. 64

ventīṅkāṇ veṇṇey meḻukunīr cērmaṇup(pu)

anta makaṉcārnta tantaiyeṉ(ṟu) - aintiṉuḷ

oṉṟupōl uḷnekiḻntu īyiṉ ciṟiteṉiṉum

kuṉṟupōṟ kūṭum payaṉ. 65

kuḷaṅkoṭṭuk kōṭu patittuvaḻi cīttu

uḷantoṭ(ṭu) uḻuvayal ākki - vaḷantoṭṭup

pāku paṭuṅkiṇaṟṟō(ṭu) eṉṟivaim pāṟpaṭuppāṉ

ēkum cuvarkkat(tu) iṉitu. 66

pōrttum urintiṭṭum pūciyum nīṭṭiyum

ōrt(tu) pālmaṟait(tu) uṇpāṉmēy - ōrtta

aṟamāmmēl colpoṟukka aṉṟēl kalikkaṇ

tuṟavaṟampoy illaṟamē vāy. 67

tāṉpiṟanta ilniṉaintu taṉṉaik kaṭaippiṭittut

tāṉpiṟa rālkarutaṟ pāṭuṇarntu - tāṉpiṟarāl

cāva eṉavāḻāṉ cāṉṟērāl palyāṇṭum

vāḻka eṉavāḻtal naṉṟu. 68

neṭukkal kuṟukkal tuṟainīrnī ṭāṭal

vaṭuttīr pakalvāy uṟaiyē - vaṭuttīrā

ākuman nāṉkoḻin(tu) aintaṭakku vāṉāniṉ

vēkumpam vēṇṭāṉ viṭum. 69

koṉṟāṉ kolaiyai uṭaṉpaṭṭāṉ kōṭātu

koṉṟataṉaik koṇṭāṉ koḻukkuṅkāl - koṉṟataṉai

aṭṭāṉ iṭavuṇṭāṉ aivariṉum ākumeṉak

kaṭṭeṟinta pāvam karutu. 70

ciṟaikkiṭantār centārkku nōṟpār palanāḷ

uṟaikkiṭantār oṉṟiṭaiyiṭ(ṭu) uṇpār - piṟaikkiṭantu

muṟṟaṉaittum uṇṇā tavarkkīntār maṉṉavarāyk

kaṟṟaṉaittum vāḻvār kalantu. 71

īṉṟeṭuttal cūlpuṟañ ceytal kuḻaviyai

ēṉṟeṭuttal cūlēṟṟa kaṉṉiyai - āṉṟa

aḻintāṉai ilvaittal pēraṟamā āṟṟa

moḻintār mutunūlār muṉpu. 72

valiyiḻantār mūttār vaṭakkiruntār nōyāl

nali(pu)aḻintār nāṭ(ṭu)aṟaipōy naintār - melivoḻiya

iṉṉavarām eṉṉārāy īnta orutuṟṟu

maṉṉavarāyc ceyyum matittu. 73

kalaṅkāmaik kāttal karuppañ citaintāl

ilaṅkāmai pēraṟattāl īṟṟam - vilaṅkāmaik

kōṭal kuḻavi maruntu veruṭṭāmai

nāṭiṉ aṟamperumai nāṭṭu. 74

cūlāmai cūliṟ paṭuntuṉpam īṉṟapiṉ

ēlāmai ēṟṟāl vaḷarpparumai - cālpavai

vallāmai vāyppa aṟipavar uṇṇāmai

kollāmai naṉṟāl koḻittu. 75

cikkar citaṭar citalaipōl vāyuṭaiyār

tukkar turunāmar tūkkuṅkāl - tokka

varunōykaḷ muṉṉāḷil tīrttārē innāḷ

orunōyum iṉṟivāḻ vār. 76

pakkam paṭāmai oruvarkkup pāṭēṟṟal

takkam paṭāmai tavamallāt - takkār

iḻiyiṉarkkē yāṉum pacittārk(ku)ūṇ ītal

kaḻiciṉaṅ kāttal kaṭaṉ. 77

puṇpaṭṭār pōṟṟuvār illātavar pōkuyirār

kaṇkeṭṭār kāliraṇṭum illātār -kaṇkaṇpaṭ(ṭu)

āḻntu nekiḻntavarkku īntār kaṭaipōka

vāḻntu kaḻivār makiḻntu. 78

pañcap poḻutakattē pāttuṇpāṉ kāvātāṉ

añcā(tu) uṭaipaṭaiyuḷ pōnteṟivāṉ - eñcātē

uṇpatumuṉ īvāṉ kuḻavi palikoṭuppāṉ

eṇpatiṉ mēlumvāḻ vāṇ. 79

varaivillāp peṇvaiyār maṉṉaippuṟ(ṟu) ēṟār

puraiyillār naḷḷārpōr vēntaṉ - varaipōl

kaṭuṅkaḷiṟu viṭṭuḻic cellār vaḻaṅkār

koṭumpuli koṭkum vaḻi. 80

takkār vaḻikeṭātu ākun takātavar

ukka vaḻiyarāy olkuvar - takka

iṉattiṉāṉ ākum paḻiyum pukaḻum

maṉattiṉāṉ ākum mati. 81

kaḻintavai tāṉiraṅkāṉ kailārā naccāṉ

iḻintavai iṉpuṟāṉ illār - moḻintavai

meṉmoḻiyāl uḷnekiḻntu īvāṉēl viṇṇōrāl

iṉmoḻiyāl ēttap paṭum. 82

kāṭupōl kaṭkiṉiya illam piṟarporuḷ

ōṭupōl tāram piṟantatāy - ūṭupōyk

kōttiṉṉā collāṉāyk kollāṉēl pallavar

ottiṉāl eṉṉa kuṟai. 83

tōlkaṉṟu kāṭṭik kaṟavār kaṟantapāl

pāṟpaṭṭār uṇṇār paḻipāvam - pāṟpaṭṭār

ēṟṟavātu iṉpuṟṟu vāḻvaṉa vīṭaḻiyak

kūṟṟuvappac ceyyār koṇarntu. 84

nakaiyoru mantiram naṭṭārkku vāram

pakaiyoru pāṭṭuraiyeṉ(ṟu) aintum - tokaiyoṭu

mūttōr iruntuḻi vēṇṭār mutunūluḷ

yāttār aṟintavar āyntu. 85

cattameyñ ñāṉam tarukkam camayamē

vittakar kaṇṭavī(ṭu) uḷḷiṭṭāṅ(ku) - attakattu

antaiv aintum aṟivāṉ talaiyāya

cintippiṟ ciṭṭaṉ ciṟantu. 86

kaṇṇuṅkāl kaṇṇum kaṇitamē yāḻiṉōṭu

eṇṇuṅkāl cāntē ilainaṟukkiṭ(ṭu) - eṇṇutal

iṭṭaiv aintum aṟivāṉ iṭaiyāya

ciṭṭaṉeṉ(ṟu) eṇṇap paṭum. 87

nāṇilaṉ nāynaṉku naḷḷātāṉ nāyperiyārp

pēṇilaṉ nāypiṟar cēvakaṉnāy - ēṇil

poruntiya pūṇmulaiyār cērikait(tu) illāṉ

parutti pakarvaḻi nāy. 88

nāṇeḷitu peṇmai nakaiyeḷitu naṭṭāṉēl

ēṇeḷitu cēvaka ṉēlperiyār - pēṇeḷitu

kompu maṟaikkum iṭaiyāy aḷiyaṉmī(tu)

ampu paṟattal aritu. 89

iṉcolāṉ ākum kiḷamai iyalpillā

vaṉcolliṉ ākum pakaimaimaṉ - meṉcolliṉ

ōyvillā āraruḷām avvaruḷ naṉmaṉattāṉ

vīvillā viṭāy viṭum. 90

takka(tu) iḷaiyāṉ tavamcelvaṉ ūṇmaṟuttal

takkatu kaṟpuṭai yāḷvaṉapput - takka(tu)

taḻaltaṇeṉ tōḷāṉ aṟivilaṉ āyiṉ

niḻaṟkaṇ muyiṟāy viṭum. 91

poyyāl cuvarkkamvā yālnira yamporuḷ

maiyār maṭantaiyāl vāḻviṉitu - meyyeṉṟāl

maittaka nīṇṭa malarkkaṇṇāy tītaṉṟāl

ettava māṉum paṭal. 92

pullaṟattiṉ naṉṟu maṉaivāḻkkai pōṟṟuṭaittē

nallaṟattā rōṭu naṭakkalām - nallaṟattārk(ku)

aṭṭiṭṭuṇ ṭāṟṟavāḻn tārkaḷē immaiyil

aṭṭiṭṭuṇ ṭāṟṟavāḻ vār. 93

īvatu naṉṟutī(tu) īyāmai nallavar

mēvatu naṉṟumē vātārō(ṭu) - ōvātu

kēṭṭut talainiṟka kēṭil uyarkatikkē

ōṭṭut tavaniṟkum ūrntu. 94

uṇiṭattum oṉṉār meliviṭattum mantiraṅkoṇ(ṭu)

eṇiṭattum cellāmai tāṉtalaiyē - eṇṇi

uraippūcal kōṟal uyartavamēl kaṅkaik

karaippūcai pōṟṟak kaṭai. 95

pattiṉi cēvakaṉ pottil kaṭuntavaci

pottil poruḷtiṟattuc cevviyāṉ - pottiṉṟu

vaittār atuvaḻakkuñ cāṉṟavar tamcemmai

cettāl aṟika ciṟantu. 96

vaḻippaṭaral vāyal varuntāmai vāymai

kuṟippaṭaral tīkcoṟka ḷōṭu - moḻippaṭṭa

kāyntu viṭutal kaḷain(tu)uyak kaṟṟavar

āyntu viṭutal aṟam. 97

pāyiram

mallivar mākkāyaṉ māṇākkaṉ mānilattup

pallavar nōynīkkum pāṅkiṉāl - kallā

maṟupañcam tīrmaḻaikkai mākkāri yācāṉ

ciṟupañca mūlamcey tāṉ. 98

ciṟupañcamūlam muṟṟiṟṟu