Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets.

Spanish Metrical Patterns Bank: Golden Age Sonnets. Borja Navarro Colorado María Ribes Lafoz Noelia Sánchez López Borja Navarro Colorado Metrical patterns annotation Natural Language Processing Group. Department of Software and Computing Systems. University of Alicante (Spain) Sonetos de Garcilaso de La Vega. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, edición de Ramón García González. stressed syllable unstressed syllable

All metrical patterns have been manually checked.

-XXXVII- Mi lengua va por do el dolor la guía; ya yo con mi dolor sin guia camino; entrambos hemos de ir con puro tino; cada uno va a parar do no querría; yo, porque voy sin otra compañía, sino la que me hace el desatino; ella, porque la lleve aquel que vino a hacerla decir más que querría. Y es para mí la ley tan desigual, que aunque inocencia siempre en mí conoce, siempre yo pago el yerro ajeno y mío. ¿Qué culpa tengo yo del desvarío de mi lengua si estoy en tanto mal, que el sufrimiento ya me desconoce?