DIGIVOY: TextGrids Digitale Bibliothek mit Voyant entdecken

Beschreibung

Der fachwissenschaftliche Dienst "TextGrids Digitale Bibliothek mit Voyant entdecken" bildet eine Brücke zwischen dem TextGridRepository und den Voyant-Tools. Die von DARIAH-DE in Zusammenarbeit mit TextGrid und Voyant entwickelte Anwendung erlaubt es, die Inhalte des TextGridRep, d.h. insbesondere die umfangreiche Digitale Bibliothek mit den Werken von gut 600 Autoren, direkt mit den verschiedenen Voyant-Tools zu entdecken, zu analysieren und zu visualisieren. Man kann die Nutzung der Anwendung in drei Schritte untergliedern:

  1. Zunächst sucht man im TextGridRep nach den Texten, die man analysieren möchte und nutzt dabei die vorhandenen Suchfunktionen.
  2. Nach der Auswahl kann man einige Optionen festlegen: Einerseits kann man bestimmte Teile der ausgewählten Texte unterdrücken, bspw. Sprechernamen oder editorische Anmerkungen, die die Analyse stören könnten. Andererseits kann man auswählen, welches der zahlreichen Voyant-Tools zur Anwendung kommen soll.
  3. Im letzten Schritt werden die Texte mit der gewünschten Präprozessierung in dem ausgewählten Voyant-Tool visualisiert. Der Demonstrator macht es somit leichter, die Texte aus der Digitalen Bibliothek zu entdecken und weiter zu verarbeiten, und erlaubt durch die Präprozessierung genauere Abfragen.

Komponenten

DIGIVOY setzt sich aus drei Komponenten zusammen, die im folgenden ausführlich erklärt werden.

1. TextGrids Digitale Bibliothek: umfangreiche Textsammlung

TextGrids Digitale Bibliothek ist ein umfangreiches Repositorium von deutschsprachigen Texten. Es sind insbesondere literarische Texte enthalten, aber auch philosophische sowie Wörterbücher. Es handelt sich jeweils um die gesammelten Werke jeder AutorIn. Neben Texten aus dem deutschsprachigen Raum sind auch ins Deutsche übersetzte Texte anderer europäischer AutorInnen vorhanden. Die Sammlung umfasst derzeit die Werke von rund 700 LiteratInnen und 250 PhilosophInnen. Alle Texte basieren auf zuverlässigen, zitierfähigen Studienausgaben und liegen in einem einheitlichen TEI-Format vor. Das TextGridRepository bietet Nutzern auch ohne Registrierung für das TextGridLaboratory freien Zugang zu den Texten an. Die Texte können im Repository über einen Katalog gesucht oder über eine Liste der Autoren entdeckt werden. Die Texte können als HTML im Browser angezeigt, ihre Metadaten eingesehen, und der TEI-Quelltext heruntergeladen werden. Die Digitale Bibliothek ist im TextGridRepository verfügbar. Außerdem bietet TextGrid einige Informationen zur Digitalen Bibliothek an.

2. Voyant Tools: flexibles Explorations- und Analysetool

Die Grundidee der Voyant Tools ist es, web-basierte, vielfältige explorative und analytische Zugänge zu beliebigen Texten oder Textsammlungen zu ermöglichen. Dabei besteht Voyant aus einer Vielzahl unterschiedlicher Einzeltools: alle Tools können entweder separat genutzt werden, oder einige von ihnen können in einem Toolset gemeinsam genutzt werden.Die Voyant Tools erlauben es, Texte aus verschiedenen Quellen sehr einfach in die Tools zu laden, bestimmte Eigenschaften und Strukturen zu entdecken und zu visualisieren. Texte können in ein Textfeld hineinkopiert, über die Angabe ihrer URL geladen oder von der Festplatte hochgeladen werden, wobei diverse Formate zulässig sind, darunter HTML, TXT und RTF. Weitergehende Informationen finden sich in der Voyant-Dokumentation.

3.DIGIVOY: Verbindung von Digitaler Bibliothek und Voyant Tools

DIGIVOY ermöglicht eine direkte, konfortable Verbindung zwischen TextGrids Digitaler Bibliothek und den Voyant Tools. Dadurch können die beiden Angebote gemeinsam genutzt werden, wobei beide Angebote hierdurch noch besser nutzbar werden. DIGIVOY erweitert das TextGridRep durch drei Funktionen:

  1. eine Funktion zur Auswahl mehrerer Texte aus der Digitalen Bibliothek in einem „Basket"
  2. eine Funktion, um die ausgewählten Texte für die Analyse vorzubereiten, und
  3. eine Funktion, um die ausgewählten und vorbereiteten Texte mit einem bestimmten Voyant-Tool zu analysieren.

DIGIVOY nutzt eine eigene Installation der Voyant-Tools. Diese Installation ist auch unabhängig von TextGrid frei nutzbar.