1777.

Januar

1.) Abends mit C. und [*Herzog Carl August] bey [*Wieland] den Tag über abgespannt zugebracht und fatal Abends fieberhaffte Schläfrigkeit.

2.) Morg. mit Kraus und Mietig über das Drama. gezeichnet und festgesezzt. bey [*Frau v. Stein] gessen zu Cr. nachts fieberhafft.

3.) Eingenommen. Den 1. Ackt dicktirt. Im Garten den ganzen Tag.

4.) Besser Knebel bur. d'esprit. bey [*Herzogin Anna Amalia] gessen [*Herzog Carl August] wars auf der Redoute wohl worden. Auf dem Theater Anstalten gemacht. bey Kalb über die vorseyende Affaire.

6.) Partie nach Tiefurt mit Cr und Mar. Die Frl. geärgert. Vergnügt Abends zurück. Bey Musaeus. zur Elmire Probe des tutore. Bis 10 bey Kronen. Nicht geschlafen. Herzklopfen und fliegende Hizze.

7.) Conseil. um 1 Uhr Nach Tiefurt im Schlitten L. Oppel gefahren. Sehr lustig war Herz. L. | Abends zur [*Frau v. Stein] getanzt. Traurig. Der Stadthalter war kommen.

[30] 8.) Im Garten. Der Herzog gegen mittag von einem starcken Ritt rein und dumpf und wahr. Kranz wegen des Ballets. Abends la locandiera.

9. Die Mitschuldigen, schlecht gespielt.

10. Der Stadthalter früh fort viel geschwäzzt mit ihm bis 10. Der Herz. ritt aus. Mit [*Herzog Carl August] gessen im Schlitten gefahren Nachts Redoute Wedel zurück. bey [*Herzog Carl August] geschl.

11. bis 9 geschlafen. in Garten gangen. bey [*Frau v. Stein] gessen. Nach Belveder das Misel gefahren. zu Buchholz zu Seckendorf. Umhergewandelt Scheis weh.

d. 12. Thauwetter. mit [*Herzog Carl August] u. Wedel gessen. Mit [*Herzog Carl August] aus gefahren ums Webicht. zu Cr. zu Kalbs zu Seckendorf. in Garten.

M. 13. bey [*Frau v. Stein] mit Cr und [*Herzog Carl August] gessen Streit über Raphael. Abend Mondenzeichnung.

14. Conseil auf [*Herzog Carl August] Stube gessen. Im Garten u. gezeichn.

15 Früh [*Herzog Carl August] u. Knebel ag. rych. bey [*Frau v. Stein] gessen neuer Streit. Abend Mond gezeichnet.

16. Fr. Eisfahrt. bey [*Frau v. Stein] bestellung wegen Morgen mit [*Herzog Carl August] gessen. geschossen, Abend Buchholz Feuerwerck.

17. Früh aufm Eis. draus gessen. Versöhn. mit [*Frau v. Stein] ins Wasser gefallen mit ihr zu Nacht gessen. Auf die Redoute im Altenburger Kleid. bey [*Herzog Carl August] geschl.

18. Aufm Eis alles draus gessen die Gesellsch. Abends zu [*Herzogin Anna Amalia] ward ohnmächtig über Tafel.

[31] 19. Zu Seckendorf wegen des Drama. mit Cr gessen Nachmitt zu [*Frau v. Stein] um sechse auf das Eis.

20 Früh Probe der Tänzer, aufs Eis mit [*Frau v. Stein] gegessen Nach Tisch Probe des 1. Ackts. Abends schläffrigkeit.

Plage mit Proben und Anstalten. Händel mit K. im Conseil. Händel mit Knebel. mit der Bohnenstange.
Bös Wetter [*Herzogin Anna Amalia].

30 zum Geburtstag Sternthal gespielt.

31 Früh geritten. mit [*Herzog Carl August] gessen. Redoute sehr voll.

Februar

1. Bey [*Herzog Carl August]. geschl. nach der Redoute. Phantasie! Herzklopfen. Conseil. Zu Wiel. Feuerlärm in der Rittergasse, Herumgetrieben. Im Garten. |

(2) Früh zu Eins. das Logie besehn und beschlossen Knebels Aerger über die tiefe Seele. Zu [*Frau v. Stein] gessen. Abends in Garten.

(3) bey [*Herzog Carl August] mich angezogen zur Feyerlichkeit. um 11 die Beleihung von Schwarzburg im Saale. auf [*Herzog Carl August] Stube und Bernh Leben gelesen. Zu Tafel. neben der Waldnern gesessen gegen Freunden über. Erklärung mit Kalb. Abends Bergers. Spiel. Zu [*Herzogin Anna Amalia] zur Tafel. Nachts bey [*Herzog Carl August] geschl.

|4. Ruhige Nacht. Heitrer Morgen. übers Bergwerck gelesen die Deducktion Eckards in Garten, [32] unterschrieben. Gelesen. gefochten geschossen. Reiner Tag.

5| Conseil. mit Fritsch gessen wo die Schwarzb. Ges. waren. Zu [*Herzogin Anna Amalia] über des Pr Ludw. Brief. Berger. Wurst wieder Wurst. Und darnach –! Mais que Diable alloit il faire dans cette galere. Bewegte Nacht.

6.| Morgends gefochten, zu [*Frau v. Stein]. zu [*Herzogin Anna Amalia] zu Tisch. Nach Tisch gewürfelt um des Juden Waare und Possen. Berg Capelmeister Hunde Humor. Zu Cr. zu [*Herzog Carl August] dann in Garten.

7.| Gearbeit biss zwölf. Zu Fr. Der Kazze die Schelle ang. zu [*Frau v. Stein] gessen und nach Tisch in Lebhafftigkeit. Geron der Adelich. | Kettelh und St. 21. auf's Billard. Dem H. referirt. – Mais que Diable alloit il - ?! nicht zur Redoute geblieben.

8) am Br. für [*Herzogin Anna Amalia]. Grobh v Kn. Abends C. und [*Herzog Carl August] bey L. ertappt.

9. Zur Herz. mit [*Herzog Carl August] ausgemacht das Benehmen. gegen 11 zu L.† † zu Herdern, gessen. Kam [*Herzog Carl August] und Wiel. einen Blick ins Conzert. In Garten.

11.) Conseil. Cammer Et. Eis. mit [*Frau v. Stein] gessen. Glücklicher Abend. In der Bauer Masque auf die Red. gegen 3 zu [*Herzog Carl August].

12) gegen 9 aufgestanden

14.) Conseil. bey Herdern gessen. Mit ihm spazieren. Auf die Red. Die Vögel Masken. Die Herz. v. Gothe kam.

15. Morgens die L. Cr. u. P. im Garten. Mittags zu Hause gessen. Abends zur Comödie. la locandiera.

16. zu Seckend. Schrötern mit ihr gessen, zu Wieland viel geschwäzzt. In Garten dicktirt an W. Meister. Eingeschlafen.

17. herrlich Wetter. Nach Saufeld geritten übern Hirschruf, Puffarth zurück. Abends [*Frau v. Stein] Wiederkehr. Gezeichnet. Nachts 10 zurück in Garten. Die Bäume voll blinckenden Dufts im Mondschein.

18 Alles in Duft. Conseil. Die Bergwercks Sache. Sehr kalt.

23 früh zu [*Herzog Carl August] wo Kaufm. hinkam. Mittags bey [*Frau v. Stein] gessen. Abends Probe von Lila. zu Cronen. Nachts Kaufmann. Gehezzt im Gesp. seltener Traum v. dem Vorigen bewohner

24 Früh wunderb Stimmung. nach Ettersburg mit [*Herzog Carl August] und Wedel zurück zu [*Frau v. Stein] wo die Werther war. Bewegung des Herzens Frühlings Thauwetter.

25. Conferenz mit Gläsern. Mit ihm und Eckardt bey Kalb gessen. Abends Probe von Lila.

26 Ankunft des Prinzen Ferdinand.

27 Probe v. L. Cour Morgends bey [*Frau v. Stein] gessen. Abends Hof.

März

1. Erwin und Elmire. bey Wiel gessen.

2. Bey Prinz Ferdinand Morgends. Bey Herdern gessen. Ins Conzert.

3. Lila gegeben.

4. Bei [*Herzog Carl August] geschl. früh mit Stadth. ins Zeughaus, bey Hofe gessen Abends zu Cronen.

5. Prinz Ferdinand weg.

6. Gesch. mit Pr Const. übers Wegreisen.

7. War [*Frau v. Stein] mit Waldn in Erfurt. Wir auf der Rabenhütte Scene mit Kaufm

9 Wieder Rabenschiesen. Ass ich im Garten. Ging zu Cronen kriegte Picks und ging nach hause.

10. war [*Frau v. Stein] kranck Abends bey Ihr, zeichnend und schwäzzend.

11. Conseil. Mittag zu [*Frau v. Stein] Nachmittag Bau Session. Abends Feuerwerck.

12 Im Garten mit den Arbeitern beschäfftigt. Der [*Herzog Carl August] kam. bis zwölf. Ich As zu Hause, nach Tisch Bau Visitation im alten Schloss. Zeitig zurück. singnirt und gelesen.

13 Früh mich selbst gezeichnet. Anfang des Flusses im Auge. Jakobi.

14 Früh zu Hause.

15. [*Frau v. Stein] gezeichnet.

16 Fortgefahren und den ganzen Tag da.

17 Zu Hause, den Grundstein gelegt zum Angebäude. Abend zu Nachbaar Schmidten

d. 18 Conseil. Mit [*Herzog Carl August] gessen gutes Gespräch über Leben und Kunst. Zu [*Frau v. Stein] gezeichnet, Englisch sehr lebhaffter Abend. Mit den Kindern gegessen. Affereyen, Nachts Regen. Bau und das Portrait von [*Frau v. Stein]

[35] 23. Früh Seckend bey [*Herzog Carl August]. Wir nach Ettersb. Mittags draus Gessen alles arrangirt. Verdruss über K. Abends zurück Nachts zu [*Frau v. Stein].

24. Bey [*Herzogin Anna Amalia] gessen mit Schn. Zu [*Frau v. Stein] am Portr. fortgezeichnet. Abens zu [*Wieland] wo [*Herzog Carl August] war und Cr.

25. Viel Arbeit im Hause. Conseil zu [*Frau v. Stein] zu Tische. Kam Koch u. seine Frau. In Garten. Kam noch [*Frau v. Stein] mit T. Muthgen und Seckendorf. Reiner bewegter Tag.

26. Die Kinder alle im Garten. Eyer suchen usw.

28. Verdruss übers Dach. Alleine den ganzen Tag unter d. Arbeitern.

29 Conseil.

30. Abends bey Hofe. Die Kochinn sang.

31. Morgends war Koch bey mir ging zu [*Frau v. Stein] essen und zeichnete am Portr.

April

1.) Zu Hause an Meistern geschr.

2) Viele Arbeit im Garten Früh Herz Louise bey mir. Nach Tische [*Frau v. Stein] gezeichnet. Abend Verwirrung über [*Freimaurerloge Amalia]

3). Die Hecken gepflanzt. Den ganzen Tag mit Bau und Garten Arbeit zugebr. Abends zu [*Frau v. Stein].

4 Conseil. mit [*Herzog Carl August] gessen. Er wartheôtatos und gieng mit dem Dachsranzen ins Wehebicht ich in Garten zu den Arbeitern. Abends zu [*Frau v. Stein].

[36] 5) agathê tychê gegründet!

= Da Mythos erfunden wird, werden die bilder durch die Sachen gros, wenns Mythologie wird werden die Sachen durch die Bilder gros.

[6] Tanröder Brand.

= Schwere Hand der Götter.
Gebaut und gepflanzt. Die Weymuthsfichten

13 Mit Eins. nach Buffarth im Garten zusammen gegessen.

Viel in der Seele umgeworfen.

18 Conseil. Fritsch Abschied. mit [*Herzog Carl August] schnell gessen.

19. Zu Cronen Essen, besuchten mich im Regen, ich begleitete sie wieder und blieb Abends. Nach Mittag K. Besuch.

20. bey Hofe gessen. N. T. zu [*Frau v. Stein] Abends Conzert

22 Philadelphia bey Hofe gespielt

Nachts gebadet.

23 Cörperliche Ubungen allerley Art.

24 Nach Ottersb. getanzt. Abens Philadelphia in der Stadt gesp.

25. Comödie. Conseil.

26. Abends Nacht Essen bey der Jöchhaus. bey Cr zu Mittage.

27 Im Garten Abends nach T. nachte 12 zurück.

29 Kirchweihe zu Mellingen. Crone Abends.

30. Morgens R. Seccatore. dann godo. Zu [*Frau v. Stein] [37] essen vergnügt. Seltsame schnelle traurige Verändrung, englisch Othello. Abends nach Hause gefahren

Mai

1 Morgens wieder wohl. Nachm. nach T. Auf den Wiesen spazieren. Füsse gebadet. gegen 8 zurück.

2. Conseil. Mit [*Herzog Carl August] gessen. Nach Tisch Husaren Maneuvre. Abends Crone, Mine, Neuh. [*Herzog Carl August]. Seckend. im Garten. Ausgelassen lustig. Nachts herrliches Gewitter auf dem Altan abgewartet.

3. Mit Stein nach Belveder. zu [*Frau v. Stein] essen, wollte nach Ettersb. kehrte um in Garten mit [*Herzog Carl August]. Abends 1/2 8 Herz Louise.

4. Früh gezeichnet im Stern zu [*Frau v. Stein] essen Nachmittags die Kinder und Kestner im Garten abends [*Frau v. Stein]. Grosmama Schardt einen Augenblick. Gewitter. Kästner und die Kl. kampirt auf dem Boden.

5. die Tüncher.

6. in Tiefurt mit Stadthalter und den Herzoginnen

7. Morgends zur L.

8. Crone den ganzen Tag im Garten

9 Conseil. nach Ettersb. geritten Mit Herz. Am. Abens war [*Frau v. Stein] von Kalbsrieth zurück.

15. Herz. L. nach Belved. Abends Schwimmwamms probirt. Kam [*Frau v. Stein] in Garten. Assen wir zusammen fing an zu regnen und sie fuhren um 9. Uhr weg.

[38] 16. Conseil zog Herz. Am. nach Ettersb. Zu Tisch mit [*Herzog Carl August] hinaus. Nachm. über Schöndorf nach Denst. Im Strohhüttgen. Zurück Abends zu Kronen das Lichtgen gesehen.

17 Abends zu [*Frau v. Stein] Im starcken Regen nach Haus. Gros Wasser.

18 Die Wiese unter Wasser. Ging herum die Uberschw. zu sehn. zu [*Herzog Carl August] da war Steinauer. wir ritten bis Tobach durchs Wasser. Assen bei [*Frau v. Stein]

19 Mit [*Herzog Carl August] gessen. Crone im Stern. Im Garten bis Nacht. war herrlicher Mondschein und ich schlief aufm Altan.

20. Aß mit [*Frau v. Stein] spazier mit ihr der Waldn. der Oppel, In Stern, Garten p fatale Renkontre. Nachts zu [*Frau v. Stein] Spargel essen. Kamen die Ilten. und ich ward noch lustig durch die Misels.

21. Mit [*Frau v. Stein] den Iltens Abends nach Tiefurt

22 Gezeichnet. immer in duncklem Sinn Volt. gelesen. nach Ettersburg. Zu [*Frau v. Stein] bis 10 Abends. NB war der Herzog in Tiefurt

23 Conseil. Abends Seiltänzer. [*Frau v. Stein]. die Ilten [*Herzog Carl August] im Stern und im Garten

24 war Crone früh und zu Tisch da.

25. Nach Belw. essen. Nach Tische herein das Zeughaus zu sehen, dann die Springer. kam die Kiste vom Kfm.

26 Nach Belveder. Die Ruinen ruinirt. zurück. Verdruss Wedels über Bachmann, mit [*Frau v. Stein] essen Mit [39] [*Frau v. Stein] und M. ins neue Quartier. Abens Garten mit ihnen.

31. Mit [*Herzog Carl August] bei [*Frau v. Stein] gessen. Nachm. gezeichnet.

Juni

1. Gezeichnet und Radirt.

2. Regen Abends, die Misels. Die Blatte geäzt.

3. Erschien d. F. v. Dessau früh mir im Garten.

4. Ettersburg. Nach Tisch Le grand tour.

5. [*Prinz Constantin] Mittag in der Stadt. Abends Tiefurt Gros Wasser! Nach Bercka Nachts zurück.

6. fiel das Wasser.

7. Tiefurt. Brand in Sulzbach. Aerger pp.

8. Früh Denstett. Nach Belv. gefahr. Nachm draussen Nachts geschwazt.

9. F. v. Dessau fort. bis Auerst. ihn begl. zurück gegen 9.

14 Abends nach Kochberg frohen freyen Tag.

15 Sonnt. in Kochberg Aerger über die Zeichnung dunckler tag.

16 früh zurück. Brief des Todts m. Schwester. Dunckler zerrissner Tag.

17.

Leiden und Träumen.

19.

20. Conseil. in Belw. gessen mit d. Graf Reus. N T zu [*Frau v. Stein] Abends im Stern mit der Gesellschafft

[40] 21. Früh Bauwesen. Mittag zu Cronen. Zu [*Frau v. Stein] wo [*Herzog Carl August] aufm Turn as. ritt nach Ettersburg.

22. Gezeichnet. N.M.d. [*Prinz Constantin] Abends [*Frau v. Stein] war traurig. zu Herdern. Abschied

Juli

2. Mitt in Belweder Greifenkl. as mit.

3. Kam Dalberg. den Morgen verschwäzt mit ihm nach Belv. gefahren die Partie nach Dornburg ausgemacht, den Nachmittag beym Trou Madam verboselt, fatale Nachricht von Steinen. Gewäsche mit d. Giannini.

4. Früh nach Dornburg leidlich helle. Dort ward mir's wohl. Gezeichnet, Abends nach Cuniz. Das Schloss gefährlich erstiegen. im Regen zurück. Nachts auf der Streue mit d. Herzog, Prinzen, Dalberg u 2 Einsiedels vorher tolles Disputiren mit Einsied d. iüngern.

5. Frühstück auf dem Fünf Eck überherrlicher Morgen, kleine Canonen gelöst. Thors heiligthum. Zurückgefahren mit dem Prinzen. mit [*Herzog Carl August] gessen um 5 nach Kochberg geritten fand die Kleinen beym Essen.

6. Glücklich gezeichnet früh, nach Tische über Kuhfras, Mezelbach, Ezelbach, Weisse nach Weisenburg an der Saale. Viel geschwäzt mit Kästnern, gezeichnet. Ohims u. Zihims auf dem Rückweege verirrt, über Neusis spät nach Hause.

[41] 7 In dunckler Unruhe früh. um neune weg gegen halb eins erst hier. Grauer Morgen. Audienz den Landständen. Mit ihnen gessen. Nach Tisch in Garten. war Probst gekommen mit Cr u M. kam [*Herzog Carl August] dazu.

8. Conseil. früh an W. Meister geschrieben. Abends fuhr [*Herzog Carl August] den Prinzen und mich nach Tiefurt. Ich blieb unten.

9) Morgen verschwäzt verlesen verzecht Mittags da gessen nach Tische gezeichnet, dann begleiten mich Prinz und Knebel zurück. Abends gelesen Dupleix. Nachts mit [*Herzog Carl August] ins alte Schloss. noch in Garten und herauf.

10. Abends an der Phisiologie des Basilisken. Brief v. Uchtr.

11. Nachmitt. halb 5. zu Fus nach Kochberg kam halb 10 an.

12 Früh im Garten gezeichnet. Nach Tisch den alten Weeg auf Weisenburg. in der höhle gezeichnet.

13 Wieder in der höhle. dann Nach Tisch unten am Wasser gez. Abends über Kirch Haseln Ober Haseln die Grundmühle nach Hause.

14. Um halb 9 weg geritten. in 2 Stunden 5 Minuten nach Weimar. In Garten. Der Träger gebrochen. Wand untergezogen.

Dumm Wetter und Sinn.

18. war Cr ppp im Garten. Ich zeichnete die Gruppe.

19 Früh, Cr. Gez. Abends beym Rittmeister. Auf den Feuerlärm geritten bis Tobach.
[42]

20 Mittag in Belved. Abends Tiefurt. gebadet.

21. Tiefurt früh gebadet kam Seckendorf. Nach Tische nach Denstet. Abends das Fragespiel mit Zufalls Antwort. Nachts zurückgefahren mit [*Herzog Carl August].

22. Conseil. Nach Tisch in Garten. Abends herein.

23 Die Mauer vom Welschen Garten eingeworfen. Geglaubt den Ring verlohren zu haben.

24 Den Ring wiederkriegt. Meist auf den neuen Anlagen und Bau. Im Garten geschlafen in herrlichem Mondschein aufgewacht. Herrliche Mischung des Mondlichts und anbrechenden Tags.

25 Conseil. Nach Tisch zu Fritsch. nach Ettersburg. Abends Prinz und Knebel, herein. Geschwäzt.

26. Wieder in Garten gezogen. Die Natur unendlich schön gesehn. Durch d. Regen am Zeichnen gehindert. Wedel kam wieder. Abends noch zu Cronen. Im Garten geschlafen.

27. Regen Cardan de vita propr. Nachm Denstett. Dr Sievers gezeichnet. Abends Gespenster. in Tiefurt geschlafen.

28 herein geritten. Cardan gelesen. Herz zu Tische. Vogelschiesen.

29 Früh nach dem Vogel geschossen. Um 10 Conseil. Die Verwilligungs Schrifft. Abends die Stein zurück von Pyrmont unerwartet.

30. Umhergezogen bey [*Herzog Carl August] gessen. Feuer auf die Felsen gemacht, zu [*Frau v. Stein]. Abends Cardan Synes Somn. Gebadet.

[43]

31. In dunckler Wärme. Tazitus. Abschied Ld tags unterschr.

August

9 Abend Tiefurt.

10. Im Zauberkreis. Zeichnet. Pucelle. Abends Ettersb.

11. Früh Cr. [*Prinz Constantin] mit [*Herzog Carl August] gessen die Regensb. Musick Abends Belwedere. die Nacht Musick. Abentheur.

d. 12 kam Peter an. Früh Conseil.

23 Jagd aufm Esbach

24 Nach Ettersb. Hahnenschlagen viel getanzt.

25. Früh Crone. Conseil. Mit [*Herzog Carl August] gessen. Bey Henning Gev. gestanden. Zu Lichtenb. Vogelschiessen mit Pistolen. Abends Wedel.

d. 27. Aug ritt ich Nach Tische dunckel von W. weg, ich sah offt nach meinen Garten zurück, und dachte so was alles mir durch die Seele müsse biss ich das arme Dach wieder sähe. Langsam ritt ich nach Kbg. fand sie froh und ruhig und mir wards so frey und wohl noch den Abend und

[28] wachte an m. Geburtstag mit der schönen sonne so heiter auf dass ich alles was vor mir liegt leichter an sah. Gegen achte weg über Teichreden, Eschdorf, Stadtremda, Ehrenstein, Neuwinden, Klein Liebringen, Geilsdorf, Singen, Gräfenau, Wilbach nach Ilmenau fand den Herzog der schon um halb neune angekommen war. Nach Tisch in s Bad, Abends mit den Mädgens [44] spazieren. Abends kam der Herr hatte einen zwölfer geschossen. Mittags der Preusische Werber bey Tisch.

d. 29 früh Castrops Beschweerden, mit ihm den neuen Weeg nach Martinrode, von da auf Burg zum Geh Rath zu Tische zurück. Nach Tisch allein nach Manebach, unterweegs geschlafen an der Ilm, angekommen beym Cantor, auf seiner Wiese den Grund hinauf gezeichnet.

d. 30. früh gezeichnet, vor Tische herein. Nachricht von Pr Josephs ankunft nach Tische Beust. Zu Hause. Herzog Abends gegen 7. Zurück. Beust brachte zwey Doppelbüchsen für den Herz. und die Nachricht, dass Pr Joseph d. 3ten kommen würde.

d. 31 Sonntags früh die Manebacher Zeichn. geendigt. Kam d. Obermarschall. ich schickte einen Boten nach Kochb. nach Tisch ritt mit Lichtenb. auf Stützerbach. war äusserst lustig den Abend.

September

d. 1. den Morgen bis Nachm 3 auf der Jagd. Hesler zu uns nach Tische mit den Bauermaidels getanzt, Glasern sündlich geschunden, ausgelassen toll bis gegen 1 Nachts. Gut geschlafen.

d. 2. Morgends Possen getrieben. Nach Ilm. zurück. Da Staff vom Otter König sprach fiel mir auf wie sich mein innres seit einem Jahr befestigt hat, da nun von Besuchen des Ameisen Königs und des Otter königs Hülfe, das sonst der tägliche Discurs war, nicht mehr [45] die Rede ist. Die Kränze aufgehangen. Allerley besorgt. Der Herzog kam erst um 4 zu Tische, nach dem Essen zu Staff wo Rothenhan ankommen war.

d. 3 kam Pr. Joseph gegen eilfe mit Obrist. Maj. v. Beust, Hofrath Kümmelmann, mit dem ich am meisten redte. Er brachte die Oldisleber Sache aufs Tapet und wusste mir zu seiner Absicht viel schönes zu sagen pp. Gegen fünfe Pr Joseph wieder ab wir noch zu Staffs. Possen Reise nach Francken und Burgunder.

d. 4 früh 4 über Burg, Arlsberg, Dürberg, Franckenhahn, Waizenhaus, Gräfenhan. |: Ordruf bleibt von Gräfh recht man reitet durch die Schneidemühlen :|Neuendorf, Georgenthal, bey der Kirche zwischen Katerfeld und Altenberge vorbey |: die Kirche bleibt rechts :|auf Fridrichrode | Rheinhartsbrunn bleibt rechts im Grund, Gros Daverts, Caberts| Winterstein, Ruhl, Wilhelmsthal.

d 5. am dicken Backen gepflegt, das Buch Hiob gelesen. Die andern waren auf der Jagd.

d 6. kam Fritsch früh. wir ritten gegen zehn nach Eisenach. Wartete alles auf.

d 7. Herzog in der Kirche. Blieb ich den ganzen Tag auf meiner Stube, gegen Abend Bechtolsheim.

Montag 8. Audienz den Landst. Tisch. Abends die Weiber, getanzt von 6 bis Morgends 3.

| 9. Früh zu Bechtolsheims. im Schloss gessen. Wizleben war kommen. auf die Collegien zimmer nach[46] Tisch. Bechtolsh Vorschl. | in die Klemde. Mit den Misels spazirt. Mit Fritsch auf die Wartburg. Zahn und Backenweh ward wieder schlimmer. Schlief fast nicht die ganze Nacht.

10. Grose Schmerzen. Assen Becht. mit mir auf der Stube. Abends Schmerzen bis 10 Uhr. leidlich geschlummert dann gut geschlaffen biss

d. 11. 9 Uhr. Allein. Dann Schnaus. | Vielerley gedacht übers Dramatische des Lebens. keine Schmerzen.

12 Früh allein. Dicktirt am Radekiki. Abends Appelius.

13. Conseil. Alleine gessen nach Tisch auf die Wartburg gezogen

14 gezeichnet, in mir gelebt. Abends hinunter zu Rathens, zu Becht. Nachts halb 12 im hohen Mondschein oben angelangt.

15. Früh Seckendorf Darnach [*Herzog Carl August] und Lichtb. Hinunter. Andres Frau. zu Tafel. Vogelschiesen. Frau von Lindau. – Ward ein Mensch erschossen (Mit der Gesellschafft vors Clas thor zu Bechth. | herauf. |

16. Die Gesellschafft der Mädgens auf Wartburg.

19. Bey Becht. geschlafen

d. 21. Kam Merck. Nach Wilh. th. Conseil. Verwilligungs Schr. Merck bl allein. Abends zurück.

22. Nach Wilht. gangen mit M. durch Lgrfen Loch. Draus geschlafen

23 Nach Marcksuhl. auf dem Weege den Spieser [47] gehezt. bey Sckel eingekehrt. getanzt. nachts Uber Förde nach Eis. Dann auf Wtbg.

24. Zu Becht. Mittagessen zu Niebeckers, spazieren, wieder auf die Burg.

25 Früh allein mit M. Kam Herz. v. Gotha. Tafel. mit der Gesellschafft auf die Wartburg, übern Mittelstein zurück. Nachts mit [*Herzog Carl August] und Mercken wieder hinauf, bis Mittern. geschwäzzt.

26 mit [*Herzog Carl August]. Merck zu Fus durchs Hell Thal in's Landgrafenloch, konnte nichts zeichnen! nach Wilhelmsth. Gegen Abend ging mit Wenzing pirschen. Sah drey stück Wild, hörte den Hirsch nur wenig rufen in den Wänden gegen über.

27. Früh in die Ruhl. Dumf lieber morgen unter den Linden. Hezze über Tisch. Unbehaglichkeit und Aerger. Vermehrt und gereizt durch M. Gegenwart. Tanz nach Tisch. Den Mädels Schnupft gekauft. Zurück nach Eisenach. Mit Schnaus über die Erklär. der Stände. auf Wartb.

28 früh 8 mit M. hinab. ich fühlte den Abschied als wir zum Burgthor hinaus traten. Nebel. Mit Fritsch und Sch. über den Landt Absch. mit Fr. nach Wilht. Gessen Vortrag. Nach Forellen mit der Gesellsch. zurück. Durch die Hahn Gasse auf Wrtburg. Dunckler Tag.

(29-30. Wilhelmsth. Der blinde Musikus. im verw. Jungfer Loch ohne Leiter.)
[48]

October

1.) früh zeichnen am Frauenteich. zu Bechth. gessen. Nach Tisch Spazier war Victorgen mit. Abends nach der Hohen Sonne, da geschlafen.

2.) Herzog früh 6 in die Zilbach. Ich zurück, zu Fritsch zu Streubers, auf die Burg. Nach Tische gewandelt und gezeichnet.

3.) Früh gezeichnet. kam Appelius mit der Offeney, und Kühn. Mit ihnen hinab. zu Herda Mittag essen. Dann zu Bechth. war Vickt. da. Dann zu Appel. Nachts 10 auf die Burg.

4. Tiefes Gefühl des Alleinseyns. Hinab zu Wizleben. Mit ihm geritten auf den Otto wald. Interesse am Lockalen der Reviere. Nach Wilhth. nach Tisch. aufm Kahn. Kam der Prinz. Auf die hohe Sonne spaziert. Ich mit Wizleben hereingeritten. durch die Hahngasse auf die Burg. Mich störte Knebels Ankunft, der mir auch Grüse brachte, in meinem Gefühl gänzlicher Abgeschnittenheit, seine Erzählungen wie seine Gegenwart, zerrten mich in die alten Verhältnisse hinüber.

5. Mittags zum Prinzen nach Wilhelmsth. Abend alle über die Viehburg auf die Wartburg Wizl. Herda mit. assen da um 9 hinab, ich blieb oben.

6. früh gezeichnet am Felsen Weg. Mittag Wil helmsth. war Herzog ankommen. Bechtolsheims waren mit. Nach Tisch auf Erd und Wasser herum[49] geschleppt. herein Abends auf Wtburg. Herzog und Knebel kamen nach.

7 Herrlichster Morgen. Die Nebel blieben abwärts. Herzog Haasen schiesen nach gr Lupniz. Knebel und ich nach dem Landgr. Loch. Ich zeichnete am Fels weeg. Viel geschwäzzt über die Armuth des Hof treibens, überhaupt der Sozietät. zu Tisch nach Eisenach. Gegen Abend zu Bechtolsheim. Kam das Packet Eristika vom Stadthalter. Ich war stumpf gegen die Menschen. Schlief Bey Becht.

8. Stund inwärts gewendet wieder auf. Die Ankunft des Stadth. schloss mich auf einige Augenblicke auf, Grimms Eintritt wieder zu. Ich fühlte so inniglich dass, |: alles andre bey Seite :|ich dem Manne nichts zu sagen hatte der von Petersburg nach Paris geht. Nach Tafel St. u. Gr. wieder nach Gotha. Knebel toll. Ich las wenig im Apolonius. Zu Molcks wo Picknick war. Mein Zahn der sich wieder meldt hindert mich am Tanzen, die Klufft zwischen mir und denen Menschen allen fiel mir so grass in die Augen, da kein Vehikulum da war. Ich musste fort, denn ich war ihnen auch sichtlich zur Last. Ins Herzogs Zimmer! konnts nicht dauern, sah den Mond über dem Schlosse und herauf. Hier nun zum leztenmal, auf der reinen ruhigen Höhe, im Rauschen des Herbstwinds. Unten hatt ich heute ein Heimweh nach Weimar nach meinem Garten, das sich hier schon wieder verliert. – Gern kehr ich doch zurück [50] in mein enges Nest, nun bald in Sturm gewickelt, in Schnee verweht. Und wills Gott in Ruhe vor den Menschen mit denen ich doch nichts zu theilen habe. Hier hab ich weit weniger gelitten als ich gedacht habe, bin aber in viel Entfremdung bestimmt, wo ich doch noch Band glaubte. [*Herzog Carl August] wird mir immer näher und näher u Regen und rauher wind rückt die Schaafe zusammen. – – Regieren!!

d. 9. Adieu!

um achte herab. Einpacken besorgt pp. bey der armen Parade. Knebel toll. mit Streubern in die Fabricken. War Gen. Riedesel zu Tische. Gegen Abend mit Kneb. zu Streubern. Zu Bechth. einen Augenblick.

d 10. früh fünfe weg. beym Stadhalter eine starcke Stunde gefrühstückt um halb 12 in Weimar. Im Garten. schönes Wetter.

d. 11. zu Cr. Krausen. Hufl. Nach Belwed. Ward die Hand des Herz. den in der Zillbach ein Hund gebissen hatte und die er vernachlässigt hatte schlimm und verdarb uns wieder vielen Spas brachte mich aus meiner gehofften wenige Tage genossnen Häuslichkeit.

22. Ausgefahren nach Mellingen. Abends klein Conzert. Gedicht für H. Am. Wars [*Herzog Carl August] leidl.

23. den ganzen Tag gerannt, wie der ewige Jude. Mit Petern früh beschäfftigt. Mit [*Herzog Carl August] ausgefahren ums Webicht, nach Belw. Das Band drucken pp. [51] Des Herzog Hand schmerzte und ich ward verschunden, weil er auch den ganzen Tag gedruckt und gehezt war.

24 Früh mit Petern zuschaffen. Dann Conseil. Mit [*Herzog Carl August] gessen in Garten mit [*Herzog Carl August] war Cr. da u. M. Abends zu [*Frau v. Stein] gesungen und leidlichen Humors.

25. Abends Scene mit Pet. Gesellsch. bey [*Herzog Carl August]. Spiel und Vorlesen Gozzi.

26 Zu [*Frau v. Stein] Picks auf H. L. Nach Belved. guten Humor und s.w..

27. früh mit Petern Geometrische Possen. Zu [*Herzog Carl August] essen. Zum Tuchmacher. Herder. Wiel. dessen neuen Buben gesehn. In Garten. kamen Herders noch, mit ihnen hinein. Ich ging noch zum Herzog. Allerley. Zurück. stiller halb trauriger Tag.

28. Conseil.

30 Eingenommen [*Herzog Carl August] as im Garten bey mir. Kamen Crone u. Mine. Satyros gelesen. Abend an Meister geschr.

31 Auf den Buttstädter Jahrmarckt gefahren. über Rohrbach nach Tisch zurück. Abends zu [*Frau v. Stein]

November

1.) Peter über das Stelzen L. durch die Stadt gefilzt. kam der Dubois Brief an ihn. kamen die Trauben und die Rembr. von Mercken.

8. H. Luise hereingezogen.

9. bey [*Frau v. Stein] gessen ernstl. Gespräch über die Verhältniss. [*Herzog Carl August] St. u W. erste Cour u Conzert bey Hofe. Schöne Mondnacht.

10. Die Wirthschafft überlegt, nach Ettersb. war H. Louise Waldner Seckendorf da. Gegen 4 kam [*Herzog Carl August] von der Jagd. Abends herein im Garten geblieben. Phil und Crist. nach OberW zur Hochzeit.

11. Conseil über die Landtagsreste. Zu [*Frau v. Stein] guten Mittag Abends zu Hause. [*Herzog Carl August] war auf der Kirchweihe zu Troistedt.

12. Eichen gepflanzt ward [*Frau v. Stein] Wohnung fertig. Lief ab und zu. zu Hause gessen. Graf Reuss. nach Sonnen Untergang gebadet. zu [*Frau v. Stein]. Sie ging an Hof. zu Kestn. zurück. Herrl. Mondnacht auf den schönsten Tag.

13 Reine Ruh. in der [*Frau v. Stein] neuer Wohnung gekramt. Abends [*Herzog Carl August] Pr. Knebel zum Essen gegen 10 weg ich ging noch bis 12 auf den neuen Plaz im Welschen Garten. Höchst schöner Mond und kalte Reifnacht.

[53] 14 Conseil. mit [*Frau v. Stein] gessen. war [*Frau v. Stein] im neuen Quartier eingezogen. bis Abends da. Nachts bis 12 spazieren. Trübe Nacht, mir wars hold in der Seele.

15 [*Herzog Carl August] in Eichenb. iagen. Ich früh gekramt immer Wirtsch. Einrichtung bey [*Frau v. Stein]. kam Waldner, Stadthalter, abends allein gelesen Oronaro.

16. zum Stadth. Nach Tiefurt geritten. Uber die neuen Pflanzungen geschw. Uber des Menschen wirthschafften in einer Gegend. Zum Herzog. Bey [*Frau v. Stein] gessen. mit ihr und den Kindern in Garten. Abends bey Hof. zu [*Frau v. Stein] Stiller heitrer Tag. Der Himmel trüb.

In's Herrschafftshaus gezogen weil ich mit dem wiederanstreichen die Plackerey im Garten hatte. Projeckte zur heimlichen Reise.

d. 27. ging der Herzog früh nach Marcksuhl ab. mit Prinzen, Knebel Wedel. Es brante in Fidelhausen, ich ritt hin. kam vor Tisch zurück.

d. 28 besorgt ich noch allerley.

d. 29 Früh gegen sieben ab übern Ettersberg in scharfen Schlossen. 20 Min. auf 1 in Weissensee. stürmisch gebrochen Wetter, reine Ruh in der Seele, Sonnenblicke mit unter Abends nach 4 in Greusen. Musste schon halt machen es brach die Nacht ein. NB. wie der Fuhrmann erzählt von seinem Seelsorger wie der ein Maas zu drey Schmieden schickt dies nicht beschlagen wollen weils zu gros ist. Aber [54] er wills so haben – Wenn wird der zehende aufhören und ein Epha – ich weis wohl wos steht.

d. 30 Sonnt. früh nach sechsen von Greusen mit einem Boten ab. War scharf gefroren und die Sonne ging mit herrlichsten Farben auf. Ich sah den Ettersberg, den Inselsberg, die Berge des Thüringer Waldes hinter mir. Dann in Wald und im heraustreten, Sondershausen das sehr angenehm liegt. Die Spizze des Brockens einen Augenblick, hinter Sondershausen weg auf Sundhausen. Schöne Aussicht die goldne Aue vom Kyffhäuser bis Northhausen herauf. Mit einigen Invaliden die ihre Pension in Ilefeld hohlten. Fütterte in Sundhausen. Dann bey Northausen weg. es hatte schon gegen Mittag zu regnen angefangen. Die Nacht kam leise und traurig. Auf Sachswerben, wo ich einen Boten mit einer Laterne nehmen musste, um durch die tiefe Finsterniss hierher (Ilefeld) zu kommen. Fand keine Stube leer. Sizze im Kammergen neben der Wirthsstube. War den ganzen Tag in gleicher Reinheit.

December

d. 1 Dez. Montag früh 7. von Ilefeld ab. Mit einem Boten, gegen Mittag in Elbingerode. Felsen und Bergweeg Gelindes Wetter leiser Regen.- Dem Geyer gleich – Nach Tische in die Baumannshöle.

d. 2. Den ganzen Tag in der Baumanshöle. Abends nach Elbingerode.

3.) Nach Wernigerode mit P. spaziren auf die Berge pp.

4. Uber Ilsenburg auf Goslar bey Schefflern eingekehrt ingrimmig Wetter.

5. früh in Rammelsberg den ganzen Berg bis ins tiefste befahren

6. Nach den Hütten an der Oker. Gesehn die Messing Arbeit und das Hüttenwerck, zurück. Gessen Spaziren vergeblich gezeichnet. zu Zehent Gegenschreiber, geschwäzzt, zurück.

d. 7 Heimweh. Nach Clausthal. Seltsame Empfindung aus der Reichsstadt die in und mit ihren Privilegien vermodert, hierherauf zu kommen wo von unterirrdschem Seegen die Bergstädte fröhlig nach wachsen. Geburtstag meiner abgeschiednen Schwester.

d. 8 früh eingefahren in der Caroline Dorothee und Benedickte. Schlug ein Stück Fels den Geschwornen vor mir nieder ohne Schaden weil sichs auf ihm erst in Stücke brach. Nachmittag durchgelogen. Spazieren und Spas mit den Fremden.

d. 9 früh auf die Hütten. Nach Tische bey Apothecker Ilsemann sein Cabinet sehn. Abends nach Altenau unendlich geschlafen.

d. 10. früh nach dem Torfhause in tiefem Schnee. 1 viertel nach 10 aufgebrochen von da auf den Brocken. Schnee eine Elle tief, der aber trug. 1 viertel nach eins droben. heitrer herrlicher Augenblick, die ganze Welt in Wolcken und Nebel und oben alles[56] heiter. Was ist der Mensch dass du sein gedenckst. Um viere wieder zurück. Beym Förster auf dem Torfhause in Herberge.

den 11 früh ab wieder über die Lerchenköpfe herunter die steile Wand her, Uber die Engels Krone, Altenauer Glück Lilien Kuppe. durch die Altenau grad durch nach Clausthal. Erhohlt getruncken gessen, die Zeit vergängelt Abends Briefe und eingepackt.

d. 12 halb 7. früh aufgebrochen. Ubers Dammhaus, den Bruchberg die Schlufft auf Andreasberge. angekommen um 11 meist zu Fus. starcker Duft auf Höhen und Flächen durchdringende Kälte. Im Rathhaus eingekehrt. Abends eingefahren in Samson durch Neufang auf Gottes gnade heraus. ward mir sehr sauer diesmal. Nachher geschrieben Kalte Schaale gemacht.

d 13 früh 6. in Nacht und glättendem Nebel herab, durch Thal nach Lauterberge, war schon feuchter doch noch Schnee. Auf der Königshütte während Fütterns mich umgesehn. Fuhr mir was ins lincke Aug. Uber Silckeroda. nach Duderstadt, Nebel, Koth, und unwissenden Boten. Abends 4 in Duderst. musste das Aug verbinden legte mich vor langerweile schlafen.

d. 14 um 8 Uhr weg allein in tiefem Nebel und Koth nach Mühlhausen. Angekommen um 2. blieb da die Nacht.

d. 15 früh mit einen Postillon vor sechs weg, war schon wieder kälter und hart der Weeg. gegen [57] 11 in Eisenach fand den Herzog und die Gesellschafft da. Englischer Reuter. Zu Bechth. gessen. Uberredeten sie sich einen alt hohlen Zahn ausziehen zu lassen. Abends mit [*Herzog Carl August] Wed. Pr. u Kneb. allein erzählt ihnen meine Abentheuer.

d. 16 Nachts 2 mit Pr und Kn. weggefahren, gegen mittag in Weimar.

d. 30 die Mitschuldigen glücklich gespielt. Mittags bei [*Herzogin Anna Amalia] gessen, lustig und gut.

d 31. Conseil. Geld von Merck. Abends zu Hause. Aufgereumt das alte Jahr.
[58]

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Goethe: Tagebücher. 1777. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0006-5DFB-3